#1
lllxlll
lllxlll
- ГородЛуганск Донецк рост обл.
- Машина:Honda Prelude BB8
Опубликовано 12 августа 2020 — 11:48
Собственно все в названии.
Какое то время ссылка будет в общем доступе, админы перезалейте куда нить, что бы не пропало.
формат вордовский.
Перевод делал чел, который английский технический знает лучше разговорного. )))
https://yadi.sk/d/MH8RRMPlcVwZhg
-
4
- Наверх
#2
Deformator
Опубликовано 12 августа 2020 — 15:30
Спасибо. размер не большой он может и тут храниться
-
2
- Наверх
Перейти к контенту
Система 4WS предназначена для улучшения управляемости автомобилем. В зависимости от скорости движения автомобиля система работает следующим образом: при движении на “малых скоростях” при изменении положения передних колес задние колеса поворачиваются в противоположную сторону; при движении автомобиля на “высоких” скоростях задние и передние колеса поворачиваются в одну сторону.
Движение на малых скоростях
Движение на высоких скоростях
При маневрировании в ограниченном пространстве (особенно задним ходом), во избежании повреждений, рекомендуется выключать систему “4WS” и осуществлять движение в режиме “2WS”. Для этого:
- остановите автомобиль;
- включите передачу заднего хода МКПП или селектор АКПП в положение “R”;
- нажмите на выключатель “REVS 2WS”.
Примечание: повторное нажатие на выключатель “REVS 2WS” переведет систему в режим работы “4WS”.
При включении зажигания (при повороте ключа зажигания в положение “ON”), загорается на несколько секунд индикатор “4WS”. Если при повороте ключа зажигания в положение “ON” индикатор не загорается, или если индикатор горит постоянно во время движения, то возможно система “4WS” неисправна. В этом случае система автоматически переходит на работу в режиме “2WS” и информирует об этом индикатором “2WS’‘.
Видео к материалу
JDM: Toyota CAMRY SV20, 1987, 1S-Ci, 105 hp — краткий обзор
ЗАБЫЛИ ОБНОВИТЬ! Toyota Camry 2021 фейслифт. Тест-драйв и обзор обновленной Тойоты Камри
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
TDZ4-WS
Tabletop Low Speed Centrifuge
Instruction Manual
(Read the Instruction Carefully Before Operation)
Summary of Contents for BIORIDGE TDZ4-WS
-
Page 1
TDZ4-WS Tabletop Low Speed Centrifuge Instruction Manual (Read the Instruction Carefully Before Operation) -
Page 2: Table Of Contents
Catalogue 1、Attention for safety……………………2 1.1 Attention for installation and maintenance …………….2 1.2 Attention for electric system…………………2 1.3 Attention for fireproofing ………………….2 1.4 Attention for safe operation …………………3 1.5 Attention for safety in chemistry and biology …………….3 2、Symbols and meanings…………………..4 3、Application and scope……………………4 4、Work theory……………………..5 5、Classify and name……………………5 5.1 Classify ……………………….5…
-
Page 3: Attention For Safety
1、Attention for safety Attention for safety clarifies the requirements of safe operation in the instruction manual. Please carefully read it before installation, operation, maintenance and repairing. Understanding the warning and correct operation can avoid the personal injury and the damage of centrifuge. 1.1 Attention for installation and maintenance ·The rotor accessory and package may be placed in the centrifugal chamber.
-
Page 4: Attention For Safe Operation
1.4 Attention for safe operation ·Please use the rotor and accessories which are designed for this centrifuge. ·Make sure if the centrifugal chamber is cleaned before operation. ·Make sure if the screw (nut) of the rotor in the centrifugal chamber has been screwed down.
-
Page 5: Symbols And Meanings
Form 1 3、Application and scope TDZ4-WS low speed centrifuge makes use of centrifugal settling to separate, purify and condense the granule. It can be widely used in the fields of clinical medicine, biochemistry, genetic engineering and radioimmunology. It is ideal…
-
Page 6: Work Theory
·It belongs to low speed centrifuge according to the rotating speed. 5.2 Name T D Z 4 — W S tabletop DC brushless motor low speed self-balance max.speed identification No., unit is 1000r/min. TDZ4-WS tabletop low speed centrifuge whose Max.speed is 4×1000r/min, is driven by DC brushless motor.
-
Page 7: Main Technical Parameters
6、Main technical parameters Model TDZ4-WS Max.speed 4000r/min Max.RCF 2200×g Max.capacity 12×20mL Speed Accuracy ±50r/min Time range 0～99min Power supply ～220V 50Hz 5A Noise < 65dB（A） Dimension 320mm×365mm×280mm （W×D×H） Package Dimension 390mm×440mm×320mm （W×D×H） Weight: GW: 20 Kg Environment requirements: Temperature: 10 ℃ ～ 35 ℃…
-
Page 8: The Structure Of Main Machine, Control Board And Accessory
TDZ4-WS low speed centrifuge is composed of the main machine and accessories. The main machine is composed of case, centrifugal chamber, drive system, control system and the part of manipulation display. The rotor and centrifugal tube(bottle) belong to accessory. 8.2 Control board…
-
Page 9
▲: Increase key. Press “▲” to accelerate the setting parameter value. ▼：Decrease key. Press “▼” to decelerate the setting parameter value. ENTER：Press [ENTER] to confirm the setup working parameter value TDZ4-WS LCD display speed and time setting. Speed setting: Press key, when “… -
Page 10: Accessory
8.3 Accessory Model Rotor Max.speed（r/min） Capacity (ml) RCF（×g） 18×10 ml 12×20 ml TDZ4-WS Angle Rotor 4000 2200×g 4×50 ml Form 2 9、Installation and adjustment 9.1 Instrument installation and its requirements: 9.1.1 Installation requirements: Warning: Don’t install centrifuge in the place with flammable and explosive matters.
-
Page 11: Adjust Centrifuge
support. · Clear the centrifugal chamber. ·Check the main machine, accessory, attached tools and documents according to the packing list. ·You should confirm that the voltage of the power supply should be consistent with the voltage the centrifuge requires. (Check the marking beside the electric outlet on centrifuge back, and the instrument’s power requirement is AC 220V 50Hz with single phase and three wires.) Connect the power cord(three wires and 10A) to the electric outlet on centrifuge back first, then put the plug on the other end into the…
-
Page 12: Add Liquid For Centrifuge And Place It
10.3 Adding liquid and placing of the centrifugal tube: Put centrifugal tubes with adding liquid into the centrifugal tube of rotor and tubes should be placed symmetrically in even number. Otherwise, there will be vibration and noise because of imbalance. 10.4 Close the door lid: Press down the door lid until you hear “clicking”…
-
Page 13: Take Out The Centrifugal Tube
automatically slows down and stops running, and the [STOP] indicator light is (3)、Stop by manual: In the running status (the working time isn’t counted down to “0”), press [STOP] to slow down and stop running, and the [STOP] indicator light is on. 10.7 Take out the rotor: When the rotor stops rotating, press the switch with the mark“○”…
-
Page 14
Some lubricating oil should be smeared on drive shaft for protection. · Replace fuse (1) Cut off the power, and unplug the plug the power cord connected with the external electric supply socket. Then draw another end of the power cord connected with the centrifuge. -
Page 15: Common Trouble And Trouble Shooting
12、The common trouble and trouble shooting The LCD display window lights on and displays the relative error code when the error/trouble appears. Error Reasons Solution code The door lid isn’t closed during run. Check and Close door lid door The limit switch of door lid lock is not Check and replace limit isn’t closed in place or damaged.
-
Page 16: Warranty
Warranty Respected customers, Thank you for purchase of our company’s products. To protect your legal rights and avoid your worries, we provide warranty service for one year with the main machines. If it is broken under warranty with inartificial reason, we will supply free maintenance service.
-
Page 17: Packing List
Packing List Item Name Quantity Unit Remark Check Main TDZ4-WS centrifuge machine 12×20ml angle rotor Option Power cord Fuse BGXP 5×20 Two in 250V 5A fuse case Attached tool Packing List copy Instruction Manual copy Attached file Qualified Certificate copy…
-
Page 18
Quality Certificate Product Name：TDZ4-WS Tabletop Low Speed Centrifuge Serial No.：______________________________ This production is tested to be qualified for delivery. Checker: Date:…
Техническое описание, руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию
Техническое описание, руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию Eberspacher Hydronic D5WS / B5WS / D4WS / B5WS / 201862909984 / 2009 / RU
Техническое описание, руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию Eberspacher Hydronic D5WSC / B5WSC / D4WSC / B4WSC / 2006 / RU
Техническое описание, руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию Eberspacher Hydronic D5WS / B5WS / D4WS / B5WS / 201819909691 / 2018 / RU
Инструкции по ремонту и диагностированию
Инструкция по ремонту и диагностике Eberspacher Hydronic D5WS / B5WS / D4WS / B5WS RU
Инструкция по ремонту и диагностике Eberspacher Hydronic D5WSC / B5WSC / D4WSC / B5WSC RU
Каталоги запасных частей
Каталог запасных частей Eberspacher Hydronic D5WS / B5WS / D4WS / B5WS / 252217951507 / 2009 / DE-EN
Каталог запасных частей Eberspacher Hydronic D5WS / B5WS / D4WS / B5WS / 252217951507 / 2017 / DE-EN-SV-FR
Каталог запасных частей для Eberspacher Hydronic D5WSC / B5WSC / D4WSC / B5WSC DE
НАЗАД
Примечание: особенности эксплуатации автомобилей 4WS см. в главе «Инструкция по эксплуатации».
Проверка работы системы 4WS
1. Установите заднее колесо на поворотные блины.
2. Поддомкратьте переднюю часть автомобиля и установите ее на подставки.
3. Включите стояночный тормоз.
4. Проверьте направления поворота задних колес.
(Проверка работы на «малой» скорости) Вращая рулевое колесо убедитесь, что задние колеса поворачиваются в сторону противоположную передним.
(Проверка работы на «большой» скорости)
а) Замкните выводы «E1«- «ТS«, «Е1» -«ТC» и включите зажигание.
Внимание: не перепутайте выводы диагностического разъема при подсоединении.
б) Вращая рулевое колесо убедитесь, что задние и передние колеса поворачиваются в одну сторону.
Проверка работы контрольной лампы 4WS
Включите зажигание. В течении двух секунд лампа должна гореть, а затем погаснуть.
Поиск неисправностей
1. Проверьте надежность подсоединении разъемов к блоку управления приводами 4WS.
2. Убедитесь, что напряжение на клеммах аккумуляторной батареи при выключенном двигателе составляет 10 -14 В.
3. Проверьте элементы системы управления 4WS.
4. Проверка работы системы в защищенном режиме.
В случае, когда возникает неполадка в системе 4WS, она переходит на работу в защищенном режиме и загорается лампа 4WS.
Примечание: при выключении зажигания коды неисправностей сбрасываются.
Считывание кодов неисправностей
1. Убедитесь, что напряжение на клеммах аккумуляторной батареи при выключенном двигателе составляет 10 -14 В.
2. Считывание кодов неисправностей.
а) Закоротите выводы «ТC» — «Е1» диагностического разъема.
Внимание не перепутайте выводы при подключении.
Таблица. Работа системы при возникновении неисправностей
Расположение элементов системы 4WS.
1 — диагностический разъем,
2 — датчик скорости (комбинация приборов),
3 — реле главного электродвигателя 4WS,
4 — реле электродвигателя заднего хода 4WS,
5 — электродвигатель заднего хода,
6 — датчик системы 4WS,
7 — главный электродвигатель,
8 — электронный блок управления 4WS,
9 — блок управления приводами 4WS,
10 — датчик частоты вращения.
б) Включите зажигание.
в) Считайте коды неисправностей по количеству вспышек индикаторной лампы 4WS.
Примечание:
- Если неисправность отсутствует, то контрольная лампа 4WS будет мигать с интервалом 0,25 секунды.
- Код неисправности состоит из двух цифр, первая из которых определяется по первоначальной серии вспышек контрольной лампы 4WS, затем после паузы в 1,5 секунды, следует вторая серия вспышек, которая соответствует второй цифре кода.
- Если кодов неисправности два или более, то первым будет высвечиваться наименьший код, а затем остальные коды в порядке возрастания. Между кодами будет 2,5 секундная пауза.
- После вывода всех кодов неисправностей следует пауза в 4 секунды, затем вывод кодов неисправностей повторяется.
|
|
|
Таблица. Коды неисправностей
Стирание диагностических кодов
1. После устранения неисправности снимите предохранитель ECU-B 5А более чем на 10 секунд, затем установите его обратно.
2. Убедитесь, что выводится код отсутствия неисправности.
Установка задних колес в направление движения по прямой
Установка методом вращения электродвигателя заднего хода в обратную сторону
Примечание: установка производится при выключенном зажигании.
1. Снимите коврик багажника.
2. Снимите боковую облицовку багажника.
3. Отсоедините разъем электродвигателя заднего хода.
4. Установите задние колеса в направление движения по прямой.
а) Поверните рулевое колесо в крайнее положение.
б) Подайте напряжение от аккумуляторной батареи к разъему электродвигателя заднего хода как показано на рисунке.
Внимание: не отрывайте клеммы от разъема.
в) Остановите движение электродвигателя в тот момент, когда задние колеса встанут прямо.
Примечание:
- Если вы подали напряжение, но в течении пяти секунд задние колеса не начали поворачиваться, то установку производите используя специнструмент (см. ниже).
- После установки не оставляйте аккумуляторную батарею в подключенном состоянии.
- Не подавайте на разъем электродвигателя заднего хода напряжение превышающее напряжение аккумуляторной батареи.
5. Подсоедините разъем электродвигателя заднего хода
6. Установите боковую облицовку багажника.
7. Установите коврик багажника.
Установка при помощи специнструмента
1. Отверните три болта и снимите защитный кожух проводки.
2. Отверните болты и снимите электропривод управления рулевым механизмом в сборе. Снимите уплотнение.
3. Используя специнструмент поворачивайте червяк заднего рулевого механизма против часовой стрелки до тех пор пока задние колеса не встанут в направлении движения по прямой.
4. Установите электропривод в сборе.
а) Установите новое уплотнение на электропривод управления рулевым механизмом
Примечание: предварительно очистите поверхности электропривода и заднего рулевого механизма соприкасающиеся с уплотнением.
б) Установите электропривод в сборе и затяните четыре болта.
- Момент затяжки — 5 Нм
Примечание: между приводом и механизмом из-за уплотнения имеется зазор.
5. Установите защитный кожух проводки.
При устранении неполадок обратите внимание:
- Если при ремонте необходимо отсоединить один из разъемов, предварительно отсоедините разъем реле рулевого управления главного электродвигателя и электродвигателя заднего хода.
- Разъем реле рулевого управления главного электродвигателя и электродвигателя заднего хода подсоединяется в последнюю очередь и после его подсоединения производится проверка системы 4WS.
Проверка компонентов системы 4WS
1. Проверьте датчик системы 4WS.
а) Измерьте сопротивление между выводами «VC» — «VE» датчика.
- Сопротивление — 5,25-9,75 кОм
б) Когда вы приводите в действие рычаг датчика убедитесь, что изменяется сопротивление между выводами «VK» — «VE».
2. Проверьте спидометр (см. соответствующий раздел главы «Электрооборудование»).
3. Проверьте датчик частоты вращения переднего левого колеса (см. соответствующий раздел главы «Тормозная система»).
4. Проверьте реле электродвигателей.
а) Убедитесь в наличии проводимости между выводами:
- Главный электродвигатель — IG1 — PLY 1
- Электродвигатель заднего хода — IG2 — RLY2
б) Убедитесь в отсутствии проводимости между выводами:
- Главный электродвигатель — +В1 — IG
- Электродвигатель заднего хода — +В2 — MIG
в) Подайте напряжение на выводы: (главный электродвигатель — «IG1» — «RLY2», электродвигатель заднего хода — «IG2» — «RLY2») и убедитесь в наличии пооводимости между выводами:
- Главный электродвигатель — +В1 — IG
- Электродвигатель заднего хода — +В2 — MIG
|
|
|
Примечание: на рисунке в скобках указаны цвета проводов (расшифровку см. главу «Схемы электрооборудования»).
5. Проверьте главный электродвигатель системы 4WS.
Примечание: не отсоединяйте главный электродвигатель от заднего рулевого механизма.
а) Подайте напряжение к выводам разъема главного электродвигателя и убедитесь в плавности его работы.
б) Смените полярность и убедитесь, что двигатель вращается в обратную сторону.
6. Проверьте электродвигатель заднего хода. К выводу «МВ» подайте «+» аккумуляторной батареи, а к выводу «GND» подайте
Убедитесь, что вал двигателя плавно вращается влево, если смотреть со стороны его торца.
7. Проверьте электронный блок управления 4WS.
Используя тестер измерьте напряжение и проводимость между выводами разъема электронного блока управления 4WS. Примечание: проверка производится при подключенных к блоку управления разъемах с обратной их стороны.
Перед измерениями проверьте питание электронного блока и его «землю».
- При включенном зажигании напряжение — 10 — 14В
- При выключенном зажигании между «землей» и кузовом сопротивление — менее 5 Ом
Таблица. Проверка на разъемах электронного блока управления 4WS
