Пришло время выпекать первый блин. Точнее, первую часть блина, потому что в период подготовки и проведения тестирования первых образцов ИБП нам представили 4 устройства разных типов — APC Smart-UPS 420 (SU420INET), Powercom BNT 400A и два решения компании Tripp Lite, OMNISMART INT 500 и OMNIPRO INT 500.
Начнем, пожалуй, с решения одной из наиболее известных в России компаний, APC. Модель предназначена для защиты серверов рабочих групп начального уровня и серверов SOHO, поскольку его мощность — 420 ВА (294Вт). Сразу хотелось бы оговориться: для компьютерной нагрузки мы использовали соотношение 1 ВА = 0,707 Вт, поэтому и отношение к тестируемым моделям у нас было соответствующее — в плане подключаемой нагрузки и проводимых расчетов.
Согласно выбранной нами классификации, модель является линейно-интерактивным источником бесперебойного питания.
Комплект поставки:
- ИБП
- Шнур COM-порта
- Два кабеля IEC320 M-F
- Документация
- Гарантийный талон
- CD с ПО
- Документация на ПО
На передней панели APC Smart-UPS 420 расположена кнопка включения устройства и четыре светодиода, идентифицирующие режимы работы устройства:
Слева от кнопки — сверху — питание от сети, снизу — питание нагрузки от аккумулятора, справа от кнопки — сверху — перегрузка на выходе, снизу — индикатор необходимости замены аккумулятора. Аккумулятор ИБП — свинцово-кислотный, необслуживаемый, 12 В, 7 аЧ.
На задней панели ИБП расположены 4 розетки IEC320 для подключения нагрузки, пара розеток RJ-45, собственно розетка для подключения ИБП к внешней сети, разъем EIA-232-E для подключения кабеля управления ИБП при помощи ПК. Самая верхняя розетка, помеченная серой краской, обеспечивает только защиту от перенапряжения. Розетка находится под напряжением все время, в течение которого ИБП подключен к работающему источнику переменного тока и находится под напряжением даже тогда, когда ИБП выключен.
Срок службы аккумуляторов (по данным производителя) — от 3 до 6 лет. К сожалению (а может, и к счастью — для оборудования) проверять ресурс аккумуляторов мы не стали (да и вряд ли смогли бы). При полной разрядке аккумуляторов время их зарядки до 90% составило около 4 часов 18 минут — при 50% нагрузке. Пожалуй, «общеописательную» часть аппаратного обеспечения на этом можно и закончить, упомянув лишь, что размеры устройства составляют примерно 168 × 119 × 368 мм, вес — со стандартным аккумулятором — чуть больше 7,28 кг. Остальные показатели работы устройства приведем ниже, сравнивая их одновременно с паспортными данными ИБП.
Пока же хотелось бы остановиться на поставляемом с ИБП ПО, поскольку ряд функций, позволяющих уточить состояние устройства и провести некоторые настройки, имеется именно в нем. Ну и не последнюю роль сыграло то, что это — первое мое знакомство с подобного рода пакетами. Программный комплекс состоит из трех частей — первая — агент для мониторинга состояния ИБП и управления ПК, который должен устанавливаться на каждый компьютер, подключенный к конкретному ИБП. В моем случае это — PowerChute Business Edition Agent версии 6.0.2. Вторая часть пакета — PowerChute Business Edition Server, предназначенный для мониторинга и конфигурирования агентов. Версия сервера — также 6.0.2. Третий компонент — консоль, которая подключается к серверу и предоставляет пользовательский интерфейс для поддержки и конфигурирования систем, защищенных ИБП.
Версии ПО для Windows 9x и 2000/XP внешне различаются достаточно сильно, в плане функциональности особых различий практически нет. Вот как выглядит окно состояния ИБП в Windows 98/2000
Окно настройки параметров функционирования ИБП в 98/2000:
Помимо Windows 98/2000, протестированных «вживую», пакет поддерживает Windows NT, Novell NetWare, Windows 95, Windows ME/XP, SCO UNIX с SNMP Agent для Windows NT и NetWare, Solaris, Red Hat Linux. При помощи PowerChute пользователь имеет возможность провести диагностику всего ИБП, аккумулятора, задать параметры отключения машин, установить номинальное выходное напряжение, пороговые значения напряжения.
А теперь перейдем непосредственно к самым интересным результатам тестирования — замерам конкретных параметров работы ИБП. Начнем с диапазона входного напряжения, при котором ИБП работает от сети, не переключаясь на аккумуляторы. Кстати, тезис о том, что широкий диапазон входного напряжения уменьшает количество переходов ИБП на батарею и увеличивает срок ее службы, оказался достаточно спорным. С одной стороны, конечно, жалко батарею, но с другой — судите сами: ИБП выступает, грубо говоря, в качестве предохранителя, защищающего ту или иную систему от неблагоприятных изменений напряжения в сети, при широком диапазоне в таком случае возникает риск того, что ИБП не переключится на аккумулятор и не начнет понижать напряжение, то есть «пропустит» через себя полученное напряжение, и выдаст его все на блок питания подключенного устройства — выдержит ли тот блок?
Перед приведением результатов тестов хотелось бы остановиться на такой детали, как характеристика питающей сети в месте проведения тестирования. Поскольку в ходе тестов было проверено поведение источников бесперебойного питания в условиях пониженного и повышенного (здесь возникли некоторые проблемы, о которых упомяну ниже) напряжения, то, само собой разумеется, при тестировании пришлось использовать лабораторный трансформатор, который, по большому счету, и выступал, в данном случае, в качестве «источника питания».
Как отмечено производителем в паспорте на устройство, ИБП выдерживает изменение входного напряжения в пределах 165–283 В. Начнем с понижения. При понижении напряжения устройство переходит на питание нагрузки от аккумулятора при 158,9 В (переход снова на «прямую» запитку от сети, т.е. отключение от аккумулятора происходит при повышении напряжения до 166,2 В).
Теперь — та самая проблема, о которой уже упоминалось: не имея опыта проведения подобного рода экспериментов, мы взяли трансформатор с выходным напряжением питания от 0 до 260 В — и прокололись — все ИБП первой партии ровным счетом не обратили внимания на такое входное напряжение и преспокойненько продолжали работу, так что к следующей серии экспериментов нам пришлось искать новый ЛАТР. Ну а поскольку при повышении входного напряжения для ИБП мы не смогли добиться переключения устройств на питание от аккумулятора, то и установить и момент переключения обратно на питание от сети не представилось возможным.
Однако, вернемся к результатам замеров.
Рис. 1.1. При питании от входной сети осциллограмма ИБП дает на выходе синусоиду
При постепенном понижении входного напряжения, ИБП начинает первую ступень преобразования напряжения при достижении 208,6 В (тут же начинаем повышение и определяем, что преобразование прекращается при 214,3 В). В этот момент на нагрузку приходит напряжение 237,5 В (по паспортным данным при питании от сети на выходе из ИБП напряжение — 230 В).
Итак, продолжаем понижать входное напряжение ИБП. Вторая ступень преобразования начинается при достижении отметки 182,3 В (преобразование прекращается при повышении напряжения до 190,7 В). Напряжение на выходе из ИБП — 234,6 В.
Напомним, что ИБП переключился на питание нагрузки от аккумулятора при понижении входного напряжения до 158,9 В. Однако, отвлечемся: при питании систем от внешней сети через ИБП, помимо всего прочего, важной характеристикой является момент переключения на аккумуляторы (и обратно, отключении от аккумуляторов). В случае Smart UPS 420 время переключения составило в пределах 5 мс (в то время, как для компьютерной нагрузки допустимое время прерывания питания 20–40 мс). Нет и скачка частоты, способного привести к выходу из строя защищаемого ИБП оборудования. Заявленное производителем изменение частоты при питании от аккумулятора — 50/60 ± 0,1 Гц (при питании от сети «разбег» укладывается в рамки 47–63 Гц).
Коэффициент нелинейных искажений при питании нагрузки от аккумулятора (либо при подключенном к ИБП кабеле питания, либо без оного) составляет, согласно приведенных графиков, от 5 до 17%. Этот показатель вряд ли имеет такое же критическое значение, как и напряжение питания на входе защищаемой ИБП системы или частота питающей сети, так что данное упоминание — не более чем констатация факта.
В заключение, вернемся к тому самому спорному вопросу о диапазоне выходного напряжения ИБП при изменении входного напряжения. Для APC Smart UPS 420 этот показатель выглядит так:
Входное напряжение ИБП (В) | Входное напряжение нагрузки (В) |
220 | 220,5 |
260 | 229 |
160 | 234 |
Для того, чтобы поставить последнюю точку, не хватает только одного параметра: времени работы ИБП с нагрузкой при питании оной от аккумулятора. Данный показатель в нашем случае составил 18 мин. 31 с. при питании нагрузки с потребляемой мощностью 110 Вт (нагрузка — блок 50 Ом резисторов).
ИБП APC Smart-UPS 420 предоставлен компанией ОЛДИ
Продолжение следует…
Источники бесперебойного питания (ИБП) – незаменимый атрибут для сохранения информации при пользовании домашними и офисными компьютерными сетями. ИБП обеспечивают стабильную работу оборудования даже при перебоях сети и недостаточно высоком напряжении. Лучшей бюджетной серией данных устройств на российском рынке является APC Smart-UPS, в которую входят популярные модели APC Smart-UPS SC 420VA, 450 и 500 by Schneider Electric. Все особенности данных конфигураций ИБП представлены ниже.
Содержание
- 1 Подробнее про модели
- 2 Отличительные особенности
- 3 Состав и комплектация
- 4 Технические характеристики
- 5 Дополнительный функционал моделей
- 6 Преимущества и недостатки
- 7 Гарантия на модели и сервис в России
- 8 Как получить инструкции и техническую поддержку?
- 9 Программы управления
- 10 Похожие модели этого бренда
- 11 Инструкция по применению
- 12 Заключение
Подробнее про модели
Модели Smart конфигурации UPS SC 420VA 230V, 450 и 500 предназначены для домашнего и офисного использования. Они позволяют поддерживать стабильное обеспечение электричеством приборов мощностью до 360 Вт. У всех моделей корпус оснащен несколькими разъемами: часть предназначена для подключения приборов к батарее, а часть – лишь к той части ИБП, которая обеспечивает стабилизацию напряжения. Таким образом, можно настроить расход батареи, подключив к ней только особо важные электроприборы.
В случае отключения света лишь они будут обеспечиваться питанием, что увеличит период их автономной работы.
Отличительные особенности
Модель APC Smart-UPS номер 420 отличается 4-мя выходными разъемами (3 с питанием от батареи), конфигурация 500 обладает 6-ю разъемами. Smart-UPS 450 представляет собой стоечное шасси, которое может использоваться как корпус для автономной эксплуатации. В нем 4 выходных разъема, все с питанием от батареи.
Все модели выполнены в черном цвете, поэтому хорошо вписываются в современный рабочий интерьер. Внутри устройств – электролитная батарея с защитой от утечек. Сменные картриджи обязательно нужно утилизировать.
Батареи устройств линейки Smart служат достаточно долго: от 3 до 12 лет.
Продлить срок эксплуатации можно, снизив количество включений ИБП для автономной работы.
Устройства обеспечивают:
- временное питание от аккумулятора APC Smart при отключении света, позволяющее сохранить данные на ПК в то время, пока владелец подключает генератор;
- преобразование напряжения, позволяющее использовать сразу несколько приборов, требующих высокого напряжения;
- устранение всех скачков напряжения, что увеличивает срок службы подключенных к ИБП устройств;
- возможность замены батареи устройств без отключения ИБП от сети, что важно для бесперебойной стабилизации напряжения.
Состав и комплектация
При покупке устройство доставляется в экологичной перерабатываемой картонной упаковке. Кроме самого ИБП APC Smart-UPS SC (модель 420VA, 450 или 500), в нее вкладывают:
- необходимую документацию (руководство пользователя, технику безопасности);
- диск с программным обеспечением;
- сигнальный кабель;
- Rack Mounting Brackets.
Технические характеристики
Для наглядности технические параметры устройств представлены ниже в виде таблицы.
Модель | Срок службы батареи при средней нагрузке | Время перезарядки | Автономная работа | Мощность | Сменная батарея |
---|---|---|---|---|---|
APC Smart-UPS SC 420VA | 3-5 лет | 3 часа | 5,5 минут | 260 Вт | RBC2 |
APC Smart-UPS 450 | 3-5 лет | 5 часов | 5,9 минут | 280 Вт | RBC18 |
Smart UPS-500 LCD | 3-5 лет | 4 часа | 9 минут | 360 Вт | — |
Дополнительный функционал моделей
Все модели линейки оснащены экраном (ЖК, или LCD), который позволяет быстро проводить настройку ИБП. Кроме того, на фронтальную панель выведены сигнальные светодиоды. Они дают визуальный сигнал при зарядке, отключении батареи. Сигнальные светодиоды красного цвета включаются при поломках батареи или в том случае, когда сменный картридж нужно обновить ввиду окончания срока службы. ИБП оснащены автоматической системой диагностики, которая запускается раз в 5 часов. Тест определяет состояние батареи и позволяет вовремя сигнализировать о поломках.
Присутствует также система звуковых сигналов.
Оповещения включаются при прекращении работы картриджа, в случае выхода батареи из строя, при полной разрядке аккумулятора после автономной работы.
Преимущества и недостатки
ИБП серии Smart отличаются классическим дизайном и устройством. Интеллектуальное управление APC Smart-UPS SC 420VA, 450VA и 500 – интуитивное и понятное даже для новичка. При помощи СОМ-порта, встроенного в прибор, можно управлять ИБП, используя неоригинальное ПО. Устройства обеспечивают стабильную работу ПК и другой мощной электротехники и снижают вероятность поломки из-за скачков напряжения на 95 %.
Напряжение корректируется автоматически, постоянное участие владельца не нужно.
При этом покупатели отмечают и некоторые минусы:
- сильное гудение при работе;
- частый перегрев устройства без возможности обеспечить вентиляцию;
- невозможность защитить интернет-линию.
Устройства не подходят для обеспечения бесперебойным питанием особо мощных электроприборов, но зато отличаются доступной по сравнению с другими ИБП ценой.
Гарантия на модели и сервис в России
На модель 500 предоставляется гарантия 2 года, однако данная конфигурация недоступна в РФ. На модели APC Smart-UPS SC 420VA и 450VA также предоставляется 2 года гарантии. Владелец ИБП может бесплатно обратиться в сервисный центр, чтобы получить ремонт устройства или замену батареи. После вскрытия отсека батареи гарантия на ее замену сразу прекращается, поэтому не рекомендуется производить переустановку сменного картриджа самостоятельно.
Чтобы получить гарантийное обслуживание, необходимо зарегистрировать устройство. Все необходимые данные расположены на штрих-коде: номер модели и серийный номер ИБП.
В случае поломок следует обратиться в поддержку онлайн или позвонить по контактному номеру компании APC +7 495 777 99 88.
Одна из возможных проблем показана на видео
Как получить инструкции и техническую поддержку?
Техническую поддержку можно получить онлайн с 9 до 18 часов по московскому времени в специальном чате. Также можно совершить звонок на номер +7 495 777 99 88. Чтобы получить полноценную консультацию, необходимо сообщить представителю компании серийный номер и номер модели устройства.
Инструкции к устройствам должны быть вложены в упаковку. Если их нет, дополнительные материалы всегда можно получить онлайн, перейдя в поиск в верхней части официального сайта.
Также можно найти само устройство и просмотреть все приложенные к нему файлы в разделе «Документация».
Программы управления
Для управления ИБП используется ПО PowerChute Business Edition. Данное программное обеспечение позволяет настраивать все нюансы работы ИБП для подключенных устройств. Полное руководство пользователя на английском языке можно найти на официальном сайте производителя, открыв описание продукта в разделе «ПО для бесплатного копирования». В этом же разделе можно скачать последнее обновление ПО.
Диск с программным обеспечением вкладывается в упаковку ИБП. Для управления устройством через компьютер необходим специальный кабель, который приобретается отдельно.
Похожие модели этого бренда
Линейка Smart по ценовой категории и конфигурации моделей недалека от Back-UPS.
Наиболее близки к Smart 420, 450, 500 приборы Back-UPS 450 и 500.
Инструкция по применению
Актуальные инструкции к выбранным моделям можно найти в разделе «Документация» при просмотре страницы устройства.
Инструкции к модели 500 в онлайн-режиме недоступны. Чтобы получить их, можно запросить их доставку по контактному телефону компании-производителя.
Заключение
ИБП серии Smart являются достойными устройствами для использования в домашних условиях или в небольшом офисе. Они надежны, работают без поломок в течение 3-5 лет.
Компания обеспечивает качественную техническую поддержку даже после окончания гарантийного срока.
Однако рассматриваемые ИБП не подходят для сложных задач и не могут быть использованы для защиты устройств высокой мощности.
Руководство пользователя APC Power Saving Back-UPS Pro
Руководство пользователя APC Power Saving Back-UPS Pro
Безопасность и общая информация
При получении проверьте содержимое упаковки. Сообщите перевозчику и дилеру, если есть какие-либо повреждения.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
- В этом разделе содержатся важные инструкции, которым следует следовать при установке и техническом обслуживании ИБП и батарей.
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВЗРЫВА ИЛИ ВСПЫШКИ ДУГОВОГО РАЗРЯДА
- Этот ИБП предназначен только для использования внутри помещений.
- Не используйте этот ИБП под прямыми солнечными лучами, в контакте с жидкостями или в местах с чрезмерной запыленностью или влажностью.
- Подключите кабель питания ИБП непосредственно к розетке.
- Убедитесь, что вентиляционные отверстия на ИБП не заблокированы. Оставьте достаточно места для надлежащей вентиляции.
- Обслуживание батарей должно выполняться или контролироваться персоналом, хорошо осведомленным о батареях и необходимых мерах предосторожности.
- Батарея может представлять опасность поражения электрическим током и ожогов из-за сильного тока короткого замыкания.
- Неисправные батареи могут нагреваться до температуры, превышающей пороговые значения ожога для соприкасаемых поверхностей.
Несоблюдение этих инструкций приведет к смерти или серьезным травмам.
Оптимизировать складские запасы
Подключите аккумулятор
ИБП поставляется с отключенной батареей.
BR650MI / BR900MI
- Снимите крышку аккумуляторного отсека.
- Снимите аккумулятор. Подключите провод.
- Вставьте аккумулятор в устройство.
- Установите крышку аккумуляторного отсека.
BR1300MI / BR1600MI
- Снимите крышку аккумуляторного отсека.
- Извлеките аккумулятор.
КРАСНАЯ ЭТИКЕТКА Сверху - Переверните или поверните аккумулятор на 180 градусов вверх / вниз, чтобы зеленая сторона этикетки смотрела вверх.
- Вставьте аккумулятор в устройство.
ЗЕЛЕНАЯ ЭТИКЕТКА Сверху - Установите крышку аккумуляторного отсека.
Установите программное обеспечение Power Chute TM Personal Edition
Используйте программное обеспечение PowerChute Personal Edition для настройки параметров ИБП. Во время power outage, PowerChute сохранит все открытые files на вашем компьютере и выключите его. Когда питание будет восстановлено, он перезагрузит компьютер. Примечание. PowerChute совместим только с операционной системой Windows. Если вы используете Mac OSX, используйте встроенную функцию выключения для защиты вашей системы. См. Документацию, прилагаемую к вашему компьютеру.
Установка
С помощью кабеля, поставляемого с Back-UPS, подключите порт данных Back-UPS к USB-порту вашего компьютера. На компьютере перейдите на сайт www.apc.com Найдите «PowerChute Personal Edition», затем нажмите «View Подробности », чтобы загрузить последнюю версию программного обеспечения PCPE. Щелкните ссылку для загрузки и выберите «Программный продукт». Выберите подходящую операционную систему. Следуйте инструкциям по загрузке программного обеспечения.
Подключите оборудование
Розетки с резервной батареей и защитой от перенапряжения
Когда Back-UPS получает входное питание, розетки резервного аккумулятора с защитой от перенапряжения будут подавать питание на подключенное оборудование. Во время power outage или другие проблемы с переменным током, розетки резервного аккумулятора получают питание в течение ограниченного времени от BackUPS. Подключайте оборудование, такое как принтеры, факсы, сканеры или другое периферийное оборудование, не нуждающееся в резервном питании от батареи, к розеткам только для защиты от скачков напряжения. Эти розетки обеспечивают постоянную защиту от скачков напряжения, даже если Back-UPS выключен.
BR650MI / BR900MI
BR1300MI / BR1600MI
Чтобы использовать PowerChute Personal Edition, подключите прилагаемый USB-кабель или дополнительный последовательный кабель (не входит в комплект). | |
Подключите телефонный кабель к порту IN и подключите модем к порту OUT. | |
Используйте кабель питания для подключения устройства к сети переменного тока. | |
Во время power outage или другие проблемы с переменным током, розетки резервного питания получают питание от Back-UPS в течение ограниченного времени. Подключайте к этим розеткам критически важное оборудование, такое как настольный компьютер, компьютерный монитор, модем или другие устройства, чувствительные к данным. | |
Используется для сброса системы после того, как возникла перегрузка, вызвавшая отключение автоматического выключателя. | |
С помощью кабеля Ethernet подключите кабельный модем к порту IN и подключите компьютер к порту OUT. | |
С помощью кабеля Ethernet подключите кабельный модем к порту IN и подключите компьютер к порту OUT. |
Эксплуатация
Дисплей энергосбережения
Интерфейс дисплея может быть настроен на постоянную подсветку или для экономии энергии его можно настроить на затемнение после периода бездействия.
- Постоянный режим: нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY в течение двух секунд. Дисплей загорится, и Back-UPS издаст звуковой сигнал, подтверждая переход в постоянный режим.
- Режим энергосбережения: нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY в течение двух секунд. Дисплей погаснет, и Back-UPS издаст звуковой сигнал, подтверждая переход в режим энергосбережения. В режиме энергосбережения дисплей загорается при нажатии кнопки, а затем гаснет через 60 секунд бездействия.
Чувствительность агрегата
Отрегулируйте чувствительность Back-UPS, чтобы контролировать, когда он переключится на питание от батареи; чем выше чувствительность, тем чаще Back-UPS переключается на питание от батареи.
- Убедитесь, что Back-UPS подключен к сети переменного тока, но выключен.
- Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ в течение шести секунд. Полоса НАГРУЗКИ будет мигать, показывая, что Back-UPS находится в режиме программирования.
- Снова нажмите кнопку POWER, чтобы перемещаться по пунктам меню. Остановитесь на выбранной чувствительности. Back-UPS издаст звуковой сигнал, подтверждая выбор.
Чувствительность генератора
По умолчанию
Чувствительные нагрузки
Низкая чувствительность | 156-300 Vac | Входная громкостьtage очень низкое или высокое. (Не рекомендуется для компьютерных нагрузок.) |
Средняя чувствительность (по умолчанию) | 176-294 Vac | Back-UPS часто переключается на питание от батареи. |
Высокая чувствительность | 176-288 Vac | Подключенное оборудование чувствительно к напряжениюtagе колебания |
Кнопки на передней панели и интерфейс дисплея
Используйте три кнопки на передней панели Back-UPS и интерфейс дисплея для настройки Back-UPS.
Передняя панель
- Кнопка выключения звука
- Кнопка включения / выключения питания
- Кнопка дисплея
- Интерфейс дисплея
В сети: Back-UPS подает кондиционированное питание переменного тока на подключенное оборудование. | |
Грузоподъемность: Нагрузка обозначается количеством подсвеченных секций, от одной до пяти. Каждая полоса представляет 20% нагрузки. | |
Заряд батареи: уровень заряда батареи отображается количеством подсвеченных секций. Когда все пять блоков светятся, Back-UPS полностью заряжен. Когда один блок заполнен, батарея Back-UPS почти полностью разряжена, индикатор будет мигать, а Back-UPS будет издавать непрерывный звуковой сигнал. | |
Перегрузка: Потребляемая мощность от нагрузки превысила мощность Back-UPS. | |
Событие: счетчик событий показывает количество произошедших событий, которые заставили Back-UPS переключиться на работу от батареи. | |
Автоматическая громкостьtage Регламент:
|
|
В: Входной объемtagе. Выход: выходная громкостьtage. | |
Обнаружена системная ошибка: в системе возникла ошибка. Номер ошибки загорится на интерфейсе дисплея. См. «Системные ошибки» на стр. 7. | |
Без звука: если линия, проходящая через значок динамика, горит, звуковой сигнал отключен. | |
Заменить батарею: Срок службы батареи подходит к концу. Замените батарею как можно раньше. | |
При работе от батареи: Back-UPS обеспечивает резервное питание от батареи для подключенного оборудования, он издает четыре звуковых сигнала каждые 30 секунд. |
Аварийные сигналы и системные ошибки
Звуковые индикаторы
Четыре звуковых сигнала каждые 30 секунд | Back-UPS работает от батареи. Вам следует подумать о сохранении любой незавершенной работы. |
Непрерывный звуковой сигнал | Низкое состояние батареи и очень низкое время работы от батареи. Оперативно сохраняйте незавершенную работу, выйдите из всех открытых приложений и выключите операционную систему. |
Непрерывный тон | Выходы резервного аккумулятора перегружены. |
Издает звуковой сигнал каждые 2 секунды, при этом индикатор грузоподъемности мигает | Батарея отключена. |
Непрерывное чириканье, при этом попеременно мигают полоса грузоподъемности и значок замены батареи | Батарея не прошла автоматический диагностический тест и должна быть заменена как можно раньше. Нажатие кнопки MUTE приостанавливает щебетание. |
Значки состояния
Если эти значки светятся… | Это может быть проблема |
Back-UPS работает от сети переменного тока, но перегружен. Отключите один из элементов, подключенных к Back-UPS. Если значок перегрузки перестанет мигать, Back-UPS больше не перегружен и продолжит нормально работать. | |
Back-UPS работает от батареи, но перегружен. Отключите один из элементов, подключенных к Back-UPS. Если значок перегрузки перестанет мигать, Back-UPS больше не перегружен и продолжит нормально работать. | |
Back-UPS работает от сети переменного тока, но батарея не работает должным образом. Обратитесь в службу поддержки Schneider Electric IT (SEIT), чтобы заказать сменный аккумулятор. См. «Замена батареи» на стр. 11. | |
ИБП Back-UPS работает от батареи, и она становится все меньше. Выключите все подключенное оборудование, чтобы избежать потери несохраненных данных. По возможности подключайте Back-UPS к источнику переменного тока, чтобы зарядить аккумулятор. |
Системные ошибки
Back-UPS будет отображать эти сообщения об ошибках. За исключением ошибок F01 и F02, обратитесь в службу технической поддержки SEIT.
F01 | Перегрузка от батареи | Выключите Back-UPS. Отсоедините второстепенное оборудование от розеток резервного аккумулятора и включите Back-UPS. |
F02 | Короткое замыкание на выходе батареи | Выключите Back-UPS. Отключите все оборудование от розеток резервного аккумулятора и включите Back-UPS. Повторно подключайте оборудование по одному за раз. Если выход снова отключился, отключите устройство, вызвавшее ошибку. |
F03 | Перегрузка Xcap на батарее | Ошибки F03-F09 не могут быть исправлены пользователем, обратитесь за помощью в службу технической поддержки SEIT. |
F04 | Clamp Короткое | |
F05 | Ошибка зарядки | |
F06 | Релейная сварка | |
F07 | Температура | |
F08 | Ошибка вентилятора (только для BR1600MI) | |
F09 | Внутренняя ошибка |
Краткое руководство по функциональным кнопкам
Функция | Пуговичка | Время (секунды) | Статус ИБП | Описание | |
Питания | |||||
Включение | 0.2 | Of | Нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы начать прием входного переменного тока. Если входное питание переменного тока недоступно, Back-UPS будет работать от батареи. | ||
Выключение | 2 | On | Back-UPS не получает входного переменного тока, но обеспечивает защиту от перенапряжения. | ||
Монитор | |||||
Запрос статуса | 0.2 | On | Проверьте статус или состояние Back-UPS. ЖК-дисплей загорится на 60 секунд. Нажмите кнопку, чтобы перейти к различной информации. | ||
Полный рабочий день / Энергосбережение | 2 | On | ЖК-дисплей загорится, и Back-UPS издаст звуковой сигнал, подтверждая переход в постоянный режим. ЖК-дисплей погаснет, и Back-UPS издаст звуковой сигнал, подтверждая переход в режим энергосбережения. В режиме энергосбережения ЖК-дисплей загорается при нажатии кнопки, затем гаснет через 60 секунд бездействия. | ||
сурдинка | |||||
Включение / выключение общего состояния | 2 | On | Включите или отключите звуковые сигналы. Загорится значок отключения звука, и Back-UPS издаст один звуковой сигнал. Функция отключения звука не активируется, если BackUPS не работает от батареи. | ||
чувствительность | 6 | Of | Значок допустимой нагрузки будет мигать, указывая на то, что Back-UPS находится в режиме программирования. Используйте кнопку POWER для прокрутки Low, Medium и High, остановившись на выбранной чувствительности. Back-UPS издаст звуковой сигнал, подтверждая выбор. См. Подробности в разделе «Чувствительность устройства». | ||
Самопроверка (руководство) | 6 | On | Back-UPS выполнит тест внутренней батареи. Примечание. Это произойдет автоматически при включении Back-UPS или при обнаружении Back-UPS неисправной батареи. | ||
Сброс события | 0.2 | On | Когда отображается экран событий, нажмите и удерживайте DISPLAY, затем нажмите POWER, чтобы очистить счетчик обнаруженных ошибок. | ||
Сброс ошибки | 2 | Ошибка | После обнаружения ошибки нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы убрать визуальную индикацию и вернуться в режим ожидания. | ||
Решение Проблем
Проблема | Возможная причина | Корректирующее действие |
Back-UPS не включается. | Back-UPS не подключен к сети переменного тока. | Убедитесь, что Back-UPS надежно подключен к розетке переменного тока. |
Сработал автоматический выключатель. | Отключите второстепенное оборудование от Back-UPS. Сбросьте автоматический выключатель. Повторно подключайте оборудование по одному за раз. Если автоматический выключатель снова сработал, отключите устройство, вызвавшее отключение. | |
Внутренний аккумулятор не подключен. | Подключите аккумулятор. F | |
Входное напряжение переменного токаtage вне допустимого диапазона. | Отрегулируйте объем передачиtagе и диапазон чувствительности | |
Back-UPS не подает питание во время работы от сети переменного тока.tage. | Убедитесь, что основное оборудование не подключено к розетке ТОЛЬКО ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ. | Отключите оборудование от розетки ТОЛЬКО НАПРЯЖЕНИЕ и снова подключите к розетке резервного аккумулятора. |
Back-UPS работает от батареи, когда он подключен к сети переменного тока. | Вилка частично вытащена из розетки, розетка больше не получает питание переменного тока или сработал автоматический выключатель. | Убедитесь, что вилка полностью вставлена в розетку. Убедитесь, что настенная розетка получает питание переменного тока, проверив это с помощью другого устройства. |
Back-UPS выполняет автоматическое самотестирование. | Никаких действий не требуется. | |
Входное напряжение переменного токаtage вне допустимого диапазона, частота вне допустимого диапазона или форма сигнала искажена | Отрегулируйте объем передачиtagе и диапазон чувствительности. | |
Back-UPS не обеспечивает ожидаемого времени резервного питания. | Розетки резервного аккумулятора могут быть полностью или неправильно загружены. | Отключите второстепенное оборудование от розеток резервного аккумулятора и подключите оборудование к розеткам SURGE. |
Батарея была недавно разряжена из-за перегрузкиtage и не полностью заряжен. | Заряжайте аккумуляторный блок в течение 16 часов. | |
Срок службы батареи подошел к концу. | Замените аккумулятор | |
Горит индикатор ЗАМЕНИТЕ АККУМУЛЯТОР. | Срок службы батареи истек. | Замените батарею как можно раньше. |
Горит индикатор ПЕРЕГРУЗКА. | Оборудование, подключенное к Back-UPS, потребляет больше энергии, чем может обеспечить Back-UPS. | Отключите второстепенное оборудование от розеток резервного аккумулятора и подключите оборудование к розеткам SURGE. |
Индикатор SYSTEM ERROR горит, все индикаторы на передней панели мигают. | Произошла внутренняя ошибка. | Определите, какое внутреннее сообщение об ошибке отображается, сопоставив номер, отображаемый на ЖК-дисплее, с соответствующим сообщением об ошибке (см. «Системные ошибки») и обратитесь в службу технической поддержки SEIT. |
Характеристики
Модель | BR650MI | BR900MI | BR1300MI | BR1600MI |
VA | 650 В.А. | 900 В.А. | 1300 В.А. | 1600 В.А. |
Максимальная нагрузка | 390 W | 540 W | 780 W | 960 W |
Номинальная входная громкостьtage | 220 — 240 В пер. Тока | |||
Объем онлайн-вводаtage Диапазон | 176 — 294 В пер. Тока | |||
Автоматически Voltage «Регулирование» | Повышение на + 11.5% при входной громкостиtage падает ниже предела | |||
Подстройка на -11.5% при входной громкостиtage превышает предел | ||||
Диапазон частот | 50/60 Гц ± 3 Гц | |||
Тип батареи | Свинцово-кислотный, 12 В с 1 батареей | Свинцово-кислотный, 12В с 2 батареями | ||
От батареи Форма волны | Синусоидальная ступенчатая аппроксимация | |||
Типичное время перезарядки | 12 часа | 16 часа | ||
Время передачи | 8 мс (номинал), 10 мс (максимум) | |||
Время работы от батареи | Перейти к: www.apc.com | |||
Интерфейс | USB | |||
Операционный Температура | От 08 до 408 ° C (от 328 до 1048 ° F) | |||
Хранилище Температура | От -58 до 458 ° C (от 238 до 1138 ° F) | |||
Рейтинг IP | IP20 | |||
Размеры прибора | 19 х 9.1 х 31 см
(7.5 x 3.6 x 12.2 дюйма) |
25 х 10 х 38.2 см
(9.8 x 3.9 x 15 дюйма) |
||
Единица Измерения | 6.8 кг (15 фунтов) | 7.2 кг (15.9 фунтов) | 10.2 кг (22.5 фунтов) | 11.0 кг (24.3 фунтов) |
Замена батареи
РИСК СЕРЫ ВОДОРОДА И ЧРЕЗМЕРНОГО ДЫМА
- Заменяйте батарею не реже одного раза в 5 лет.
- Немедленно замените батарею, когда ИБП указывает на необходимость замены батареи.
- Замените батарею по истечении срока ее службы.
- Замените батареи на батареи того же типа и количества, которые были изначально установлены в оборудовании.
- Немедленно замените батарею, если ИБП указывает на перегрев батареи или внутреннюю перегреву ИБП, или при обнаружении утечки электролита. Выключите ИБП, отсоедините его от сети переменного тока и отсоедините батареи. Не включайте ИБП, пока батареи не будут заменены.
Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам легкой или средней степени тяжести и повреждению оборудования.
Срок службы батареи обычно составляет от 3 до 5 лет, что меньше, если она подвергается частому воздействию.tages или повышенные температуры. Запасные части батареи для Back-UPS BR650MI — APCRBC110, для BR900MI — APCRBC164, для BR1300MI — APCRBC165 и для BR1600MI — APCRBC166. Задержка с заменой деталей может вызвать коррозию батарей в картридже. Утилизируйте использованные картриджи батарей.
Гарантия
Стандартная гарантия составляет три (3) года с даты покупки, действующая в Европейском сообществе. Для всех остальных регионов стандартная гарантия составляет два (2) года с даты покупки. Стандартная процедура Schneider Electric IT (SEIT) заключается в замене оригинального блока на отремонтированный на заводе. Клиенты, которым необходимо вернуть первоначальную единицу из-за передачи актива tags и составление графиков амортизации должно указывать на такую необходимость при первом контакте с представителем службы технической поддержки SEIT. SEIT отправит заменяющий блок после того, как дефектный блок будет получен ремонтным отделом, или переправит его на другую сторону после получения действительного номера кредитной карты. Заказчик оплачивает доставку устройства в SEIT. SEIT оплачивает наземные транспортные расходы по доставке запасного устройства заказчику.
ИТ-служба поддержки APC by Schneider Electric по всему миру
Для получения поддержки клиентов в зависимости от страны перейдите на сайт APC by Schneider Electric. Web сайта, www.apc.com.
FAQS
Как подключить аккумулятор?
Аккумулятор поставляется отключенным. Чтобы подключить аккумулятор, выполните следующие действия: 1. Снимите крышку аккумуляторного отсека. 2. Извлеките аккумулятор. Подсоедините провод. 3. Вставьте аккумулятор в устройство. 4. Установите на место крышку аккумуляторного отсека.
Как снять аккумулятор?
Чтобы извлечь аккумулятор, выполните следующие действия: 1. Снимите крышку аккумуляторного отсека. 2. Отсоедините провод от клеммной колодки на задней панели ИБП (см. рис. 1). 3. Выдвиньте аккумулятор и поднимите его из отсека (см. рис. 2). Рис. 1. Отсоединение провода от клеммной колодки на задней панели ИБП Рис. 2. Извлечение и подъем аккумулятора
Что такое объемtagвход на этом устройстве?
Это 220/230В и работает некоторое время без каких-либо проблем.
Можно ли на 240В?
Да, оно может.
Какова максимальная нагрузка в ваттах, которую может обеспечить это устройство?
865 Вт
Сколько времени требуется для зарядки резервного аккумулятора APC?
Аккумулятор Back-UPS полностью заряжается в течение первых 24 часов при подключении к сети переменного тока.
Сколько лет работает батарея ИБП?
Существует несколько различных факторов, влияющих на срок службы батареи ИБП. В среднем батарея прослужит где-то от 3-5 лет. Но некоторые батареи могут работать намного дольше, в то время как другие могут разрядиться за очень короткое время.
Как долго телевизор может работать от ИБП?
Вы можете питать телевизор с помощью источника бесперебойного питания (ИБП), и в зависимости от размера (и стоимости) источника питания он может обеспечивать работу телевизора в любом месте, где бы вы ни находились. 15 минут до 2 часов. Разумно использовать ИБП для вашего телевизора (или другого дорогого электрооборудования) в качестве экономичной страховки.
Должен ли ИБП всегда быть подключен к сети?
Ваш ИБП всегда должен быть подключен к электрической розетке. и ваши устройства должны быть подключены к ИБП, когда вы их используете. Чтобы подключить ИБП, обратитесь к руководству пользователя, которое находится в коробке ИБП.
Можно ли использовать ИБП круглосуточно и без выходных?
ИБП рассчитаны на круглосуточную работу., нет необходимости их отключать. Вы можете захотеть, чтобы компьютер был выключен в целях экономии электроэнергии, но технически нет необходимости отключать питание.
Можно ли использовать ИБП APC без батареи?
Да. Розетки будут работать без какой-либо защиты резервного аккумулятора.. Защита от перенапряжения продолжит нормально работать. Если ваша модель оснащена дисплеем, на передней панели есть кнопка, которую можно использовать для отключения звука будильника.
Что влияет на срок службы батареи ИБП?
Независимо от того, как и где развернут ИБП и какого он размера, на срок службы батареи влияют четыре основных фактора: температура окружающей среды, химический состав батареи, езда на велосипеде и обслуживание. Номинальная емкость батареи основана на температуре окружающей среды 25°C (77°F).
Может ли ИБП взорваться?
Перезарядка с плавающим объемомtagСлишком высокое значение e может привести к избыточному выделению водорода и кислорода, а также к внутреннему высыханию, которое при ускорении может привести к тепловому разгону, что может привести к отказу или даже пожару и взрыву.
Можно ли не отключать ИБП?
Если вы только что выключили компьютер, потому что закончили свою работу, и нет проблем с питанием, вы можете включить ИБП с помощью кнопки питания.. Пока на ваш ИБП поступает питание, он будет заряжать аккумулятор.
Можно ли включать ИБП каждый день?
ИБП предназначен для того, чтобы оставаться включенным все время, и я не вижу смысла выключать его каждый день.. Кроме того, каждый раз, когда вы включаете ИБП, он выполняет самотестирование ИБП, и если это делается слишком часто, это без необходимости немного разряжает батарею. если вы делаете это несколько раз в день в течение года, то это складывается.
Что произойдет, если ИБП выйдет из строя?
Обычно логика управления ИБП определяет неисправность выходного напряжения.tage / частота при возникновении неисправности. Сразу это будет подать сигнал системе управления статическим выключателем для переключения нагрузки на байпасную линию в режиме включения перед отключением.
Хорошо ли делать 100 отжиманий в день?
Ежедневные отжимания могут быть эффективными, если вы ищете последовательную программу упражнений, которой нужно следовать.. Вы, вероятно, заметите увеличение силы верхней части тела, если будете регулярно отжиматься. Для достижения наилучших результатов продолжайте добавлять разнообразие в типы отжиманий, которые вы делаете.
ВИДЕО
www.apc.com
Документы / Ресурсы
Рекомендации
APC, флагманский бренд Schneider Electric — APC Russia