Canon eos 600d инструкция на русском скачать бесплатно

Свяжитесь с нами

Свяжитесь со службой поддержки продукции для дома по телефону или электронной почте

Canon ID

Регистрация продукта и управление аккаунтом Canon ID

Ремонт

Поиск центров по ремонту оборудования, полезная информация по процессу ремонта

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 85
  РУССКИЙ Введение Программа для связи с камерой Краткое содержание EOS Utility Ver. 2.10 1D Mk IV 1Ds Mk III 1D Mk III 5D Mk II 7D 60D 50D 40D 600D 550D 1 2 3 4 Загрузка изображений 500D 450D 1100D 1000D Параметры камеры Инструкция по эксплуатации Удаленная съемка ● Содержание данной Инструкции по
• Страница 2 из 85
  Введение Программа EOS Utility (далее — EU) служит для связи с цифровой камерой EOS DIGITAL. Соединив камеру с компьютером с помощью кабеля из комплекта поставки камеры, можно загружать на компьютер изображения, хранящиеся на установленной в камеру карте памяти, а также устанавливать значения
• Страница 3 из 85
  Введение Краткое содержание Краткое содержание Загрузка изображений из камеры в компьютер Дистанционная съемка ● Для групповой загрузки всех изображений в компьютер ➜ стр. 7 ➜ стр. 27 ● Для загрузки в компьютер только выбранных изображений ➜ стр. 8 ● Для съемки при управлении камерой с помощью
• Страница 4 из 85
  1 Загрузка изображений в компьютер Введение В этой главе рассматриваются основные операции, такие как подготовка к загрузке изображений в компьютер (подсоединение камеры к компьютеру), запуск программы EU, загрузка изображений из камеры в компьютер и Завершение работы программы EU. Подсоединение
• Страница 5 из 85
  Подсоединение камеры к компьютеру Для загрузки в компьютер снятых камерой изображений необходимо подсоединить камеру к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля, входящего в комплект поставки камеры. Введение 1Ds Mk III 1D Mk III ● При подсоединении к разъему < > камеры метка < > разъема должна
• Страница 6 из 85
  Запуск программы EU При установке переключателя питания камеры в положение < ON > запускается программа EU и камера может обмениваться данными с компьютером. Введение 2 Щелкните мышью [Загружает изображения с фотоаппарата EOS]. Краткое содержание Установите 1 в положениепереключатель питания камеры
• Страница 7 из 85
  Групповая загрузка изображений в компьютер Можно в групповом режиме загрузить в компьютер все изображения, записанные на установленной в камеру карте памяти, которые еще не были загружены. Загружаемые изображения сортируются по папкам в соответствии с датой съемки, а затем отображаются в
• Страница 8 из 85
  Введение Загрузка в компьютер выбранных изображений Из изображений, записанных на установленную в камеру карту памяти, можно выбрать требуемые и загрузить их в компьютер. 2 Просмотрите изображения и пометьте те из них, которые следует загрузить. Окно просмотра мышью на кнопке 1 Щелкните
• Страница 9 из 85
  Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [Загрузить]. ➜ Изображения, загруженные в компьютер, отображаются в окне [Быстрый просмотр]. Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры ➜ Открывается диалоговое окно [Загрузить изображение]. 4 Удаленная съемка Укажите папку для сохранения,
• Страница 10 из 85
  Завершение работы программы EU Загрузка изображений с помощью устройства чтения карт При наличии устройства чтения карт стороннего производителя хранящиеся на карте памяти изображения можно загружать в компьютер с помощью этого устройства. Однако программа EU не поддерживает загрузку изображений с
• Страница 11 из 85
  2 Настройка камеры с компьютера Введение В этой главе рассматривается настройка функций камеры из программы EU. Установка в камере имени владельца, уведомления об авторском праве и даты/времени ……………………………………………… 12 Доступные настройки в зависимости от модели
• Страница 12 из 85
  Установка в камере имени владельца, уведомления об авторском праве и даты/времени Можно задать и применить к камере имя владельца камеры, уведомление об авторском праве, а также дату и время и записывать эти данные в информацию о параметрах съемки изображений. 3 Щелкните мышью на кнопке [ Введение
• Страница 13 из 85
  Введение 4 Щелкая мышью на требуемых параметрах, укажите все их значения. Имя владельца ● В качестве имени владельца камеры можно задать до 31 символа. Меню настроек Автор*1 ● В качестве имени автора можно задать до 63 символов, включая префикс. Держатель авторских прав (Уведомление об авторском
• Страница 14 из 85
  Настройка функций камеры Можно задать и применить к камере стили изображения, пользовательский баланс белого, качество JPEG и настройку баланса белого. Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Краткое содержание Подсоедините камеру к 1 запустите программу EUкомпьютеру, затем . 2 Щелкните мышью на
• Страница 15 из 85
  Введение 4 Щелкая мышью на требуемых параметрах, укажите все их значения. Доступные настройки в зависимости от модели камеры Меню съемки 1D Mk IV Настройка 1Ds Mk III 1D Mk III ● Отображаются параметры, доступные для подсоединенной камеры. Подробнее см. раздел «Доступные настройки в зависимости от
• Страница 16 из 85
  Введение Задание стилей изображения и их применение к камере Можно задать и применить к камере стили изображения, точно так же, как и при непосредственной работе с камерой. Можно изменить значения параметров [Резкость], [Контрастность], [Насыщенность] и [Цветовой тон] каждого из стилей изображения
• Страница 17 из 85
  Изменение настроек стиля изображения и применение их к камере Для стиля изображения можно задать собственные значения параметров [Резкость], [Контрастность], [Насыщенность] и [Цветовой тон] и применить их к камере, точно так же, как и при непосредственной работе с камерой. 1 Щелкните на кнопке
• Страница 18 из 85
  Применение к камере файлов стиля изображения Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Краткое содержание В камере в качестве пользовательских настроек можно зарегистрировать максимум три файла стиля изображения, загруженных с веб-сайта Canon или созданных с помощью программы PSE и сохраненных в
• Страница 19 из 85
  5 Щелкните мышью на кнопке [OK]. Введение Сохранение баланса белого в компьютере 1D Mk IV Результаты настройки баланса белого, применяемого к изображению, можно сохранить в компьютере как файл баланса белого (с расширением “.WBD”). Файлы баланса белого, сохраненные в компьютере, могут быть
• Страница 20 из 85
  Введение 2 Выберите баланс белого, который требуется сохранить в компьютере, затем щелкните мышью на кнопке [Сохранить]. Регистрация в камере пользовательского баланса белого 1D Mk IV Файлы баланса белого, созданные и сохраненные при настройке изображения, могут быть зарегистрированы в камере в
• Страница 21 из 85
  Введение 3 Откройте папку, содержащую сохраненный файл баланса белого, выберите файл, затем щелкните мышью на кнопке [Открыть]. ➜ Загружается файл баланса белого. ● В камере можно регистрировать файлы баланса белого с расширением «.WBD». Введите название в поле ввода [Название]. 4 5 Щелкните мышью
• Страница 22 из 85
  Введение Настройка баланса белого и его применение к камере Можно настроить баланс белого, точно так же, как и при работе непосредственно с камерой. Регистрация в камере данных для корректировки аберрации объектива/коррекции периферийной освещенности объектива 5D Mk II 500D 1 Щелкните мышью на
• Страница 23 из 85
  Введение 2 Выберите категорию, для которой требуется зарегистрировать данные для коррекции. Окно Зарегистрировать данные корректировки аберрации/Зарегистрировать данные коррекции периферийного освещения 3 Выберите объектив, для которого необходимо зарегистрировать данные для коррекции и нажмите
• Страница 24 из 85
  Задание Мое Меню и его регистрация в камере В Мое Меню можно зарегистрировать до шести часто используемых функций и зарегистрировать их в камере, точно так же, как и при работе непосредственно с камерой. Можно зарегистрировать пункты верхнего уровня с каждой вкладки, а также все пункты меню
• Страница 25 из 85
  Введение 4 Щелкните мышью на пункте [Установки для МОЁ МЕНЮ]. Мое Меню Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений ➜ Открывается окно [Установки для МОЁ МЕНЮ]. Выберите 5 и щелкнитепункт, который требуется зарегистрировать, мышью на кнопке [Добавить]. Окно Установки для МОЁ МЕНЮ Параметры
• Страница 26 из 85
  3 Дистанционная съемка при управлении камерой с компьютера Введение Программа EU обеспечивает дистанционное управление камерой можно настраивать камеру и производить съемку, просматривая объект в окне программы EU. Съемку с помощью органов управления камеры можно производить даже во время
• Страница 27 из 85
  Дистанционная съемка с использованием ЖКД-видоискателя С помощью программы EU можно дистанционно управлять камерой и делать фотографии, управляя камерой с компьютера. Снятое изображение сохраняется непосредственно на компьютере, и его можно еще раз просмотреть с помощью программы Digital Photo
• Страница 28 из 85
  3 Установите камеру. Настройка режима съемки Щелкните правой кнопкой мыши под выбранным пунктом и выберите настройки из открытого меню*1 ( 1D Mk IV 5D Mk II 7D 60D 50D 600D 550D 500D 1100D ) Вызов и настройка меню блокировки зеркала Щелкните правой кнопкой мыши под выбранным пунктом и выберите
• Страница 29 из 85
  Введение 4 Щелкните мышью на кнопке [ ]. 5 Включите ЖКД-видоискатель. ● Щелкните мышью на кнопке [Наст.ЖКД-видоиск./ Видеозаписи] и щелкните мышью на кнопке [Разрешено] в открывающемся окне [Видоис.реал.врем.]. Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры Щелкните мышью
• Страница 30 из 85
  Введение Окно Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи 1D Mk IV Выберите [Фотографии] для [Уст. ЖКД-видоис.] и параметр для пункта [Имитация экспозиции], затем щелкните мышью на кнопке [OK]. 7D 60D Выберите [Включено] для [Уст. ЖКД-видоиск.] и параметр для пункта [Имитация экспозиции], затем щелкните мышью на
• Страница 31 из 85
  Введение 6 Нажмите кнопку [Видоис.реал.врем.]. 7 Для выполнения съемки щелкните мышью на кнопке [ ]. Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений ➜ Открывается окно [Окно удаленной съемки с визированием по экрану]. Окно удаленной съемки с визированием по экрану ➜ Снятое изображение передается в
• Страница 32 из 85
  Введение ● Когда отображается [Окно удаленной съемки с визированием по экрану], управлять камерой невозможно. Если нажать кнопку ЖКД-видоискателя (кнопка < SET > в моделях 1D Mk IV 1Ds Mk III 1D Mk III 40D 450D 1000D ), изображение будет также выведено на ЖКДвидоискатель фотоаппарата, что позволяет
• Страница 33 из 85
  Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [ ]. 4 Настройте фокусировку. Краткое содержание ➜ Часть изображения, выбранная на шаге 1, отображается увеличенной в масштабе 100% (фактический размер в пикселах) в окне [Просмотр с увеличением]. 1 2 3 4 Загрузка изображений Окно Просмотр с увеличением Параметры
• Страница 34 из 85
  Введение Использование автофокусировки для наводки на резкость 1D Mk IV 5D Mk II 500D 7D 60D 50D 600D 550D 3 Щелкните мышью на точке автофокусировки в том месте, на котором необходимо сфокусироваться. 1100D Краткое содержание В режимах автофокусировки Скоростной, По изображению и Определение лица
• Страница 35 из 85
  Фокусировка в режиме По изображению 1D Mk IV 5D Mk II 500D 7D 60D 50D 600D 550D Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [ON]. 1100D Краткое содержание 1 Выберите режим [По изображ.] из списка. ➜ Появится точка автофокусировки. ● Возможно переключение между отображением и скрытием точки автофокусировки
• Страница 36 из 85
  Фокусировка с использованием режима По изображению с обнаружением лица 1D Mk IV 500D 1 5D Mk II 7D 60D 50D 600D 550D 1100D Выберите режим [По изображ. с обнаруж. лиц] из списка. Введение Проверка глубины резкости и экспозиции В [Окно удаленной съемки с визированием по экрану] можно проверить
• Страница 37 из 85
  Введение Баланс белого в окне удаленной съемки с визированием по экрану В [Окно удаленной съемки с визированием по экрану] можно изменить баланс белого изображения и зарегистрировать измененный баланс белого в камере. 1 Выберите баланс белого, который требуется применить к изображению. Баланс
• Страница 38 из 85
  Введение 2 Щелкните мышью на кнопке [ ]. 4 ➜ Открывается окно [Выбор баланса белого]. Щелкните мышью на кнопке [Применить к фотоаппарату и выполнить пробную съемку]. Краткое содержание Окно Выбор баланса белого 1 2 3 4 Загрузка изображений ➜ Снова производится съемка, при которой в качестве
• Страница 39 из 85
  Введение Настройка горизонтального/вертикального выравнивания камеры Изменение соотношения сторон В [Окно удаленной съемки с визированием по экрану] можно отображать линии сетки (таким же образом, как и при использовании функции съемки съемки с использованием ЖКД-видоискателя на самой камере) и
• Страница 40 из 85
  Введение Функция наложенного отображения Изображение, сохраненное на Вашем компьютере, может быть наложено на изображение, отображаемое в [Окно удаленной съемки с визированием по экрану]. Поскольку данная функция позволяет аккуратно совместить углы, она может быть полезна при выравнивании
• Страница 41 из 85
  Установить коэффициент совмещения Коэффициент совмещения может быть установлен в пределах от 0 до 100% с шагом в 10%. Используйте ползунок коэффициента совмещения, чтобы установить коэффициент совмещения. 1 Установить другое изображение для наложенного отображения Поменять налагаемое изображение на
• Страница 42 из 85
  Съемка, управляя непосредственно камерой Даже в режиме дистанционной съемки можно осуществлять съемку, управляя непосредственно камерой — как и при съемке только с одной камерой. Кроме того, так как снятые изображения записываются на жесткий диск компьютера, можно снять большое количество
• Страница 43 из 85
  Введение Щелкните мышью на кнопке [OK]. 4 5 Щелкните мышью [Видоис.реал.врем.]. ➜ Окно [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] закрывается. ● После того, как Вы нажмете кнопку [Загрузить], имена файлов изображений, снятых в режиме видеосъемки (видео/ статичные изображения), появляются в списке. Краткое
• Страница 44 из 85
  Введение 5D Mk II 1 Подготовка к съемке с использованием ЖКД-видоискателя. 2 Щелкните мышью на кнопке [OK]. 4 5 Щелкните мышью [Видоис.реал.врем.]. ➜ Окно [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] закрывается. Щелкните мышью на кнопке [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи]. ● Следуйте инструкциям, описанным в
• Страница 45 из 85
  Введение 7D 1100D 1 Подготовка к съемке с использованием ЖКД-видоискателя. ● Следуйте инструкциям, описанным в пунктах 1 — 2 раздела «Дистанционная съемка с использованием ЖКД-видоискателя» (стр. 27). 7D ● Для камеры , переведите переключатель съемки с использованием ЖКД-видоискателя/видеосъемки в
• Страница 46 из 85
  Введение При установке размера записываемого видео щелкните мышью на кнопке [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] и откройте окно [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] перед выполнением установки. 4 Щелкните мышью на кнопке [ съемку. ] и начните ➜ В левой нижней части [Окно удаленной съемки с визированием по
• Страница 47 из 85
  Введение 60D 1 Подготовка к съемке с использованием ЖКД-видоискателя. ● Следуйте инструкциям, описанным в пунктах 1 — 2 раздела «Дистанционная съемка с использованием ЖКДвидоискателя» (стр. 27). 2 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры
• Страница 48 из 85
  Введение Для установки размера видеозаписи, режима съемки видео и пр., нажмите [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] и отобразите окно [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] перед установкой. Имейте в виду следующее при установке размера записываемого видео на [Подрезка видео 640 x 480]. • Изображение
• Страница 49 из 85
  600D Введение 550D 1 Подготовка к съемке с использованием ЖКД-видоискателя. ● Следуйте инструкциям, описанным в пунктах 1 — 2 раздела «Дистанционная съемка с использованием ЖКДвидоискателя» (стр. 27). 2 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры
• Страница 50 из 85
  Введение При установке размера записываемого видео щелкните мышью на кнопке [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] и откройте окно [Наст.ЖКД-видоиск./Видеозаписи] перед выполнением установки. ● Имейте в виду следующее при установке размера записываемого видео на [Подрезка видео 640 x 480] на камерах 550D
• Страница 51 из 85
  Введение 500D 1 Подготовка к съемке с использованием ЖКД-видоискателя. ● После того, как Вы нажмете кнопку [Загрузить], имена файлов изображений, снятых в режиме видеосъемки (видео/ статичные изображения), появляются в списке. ● Следуйте инструкциям, описанным в пунктах 1 — 2 раздела «Дистанционная
• Страница 52 из 85
  Введение 3 Щелкните мышью [Видоис.реал.врем.]. Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений ➜ Открывается [Окно удаленной съемки с визированием по экрану]. Параметры камеры Выполните фокусировку (стр. 32, стр. 34). 4 5 Щелкните мышью на кнопке [ съемку. ] и начните ➜ В левой нижней части [Окно
• Страница 53 из 85
  Съемка с таймером Предусмотрены два типа съемки с таймером — когда камера автоматически снимает через заданное время или когда она снимает заданное количество кадров. Съемка с таймером Снимки можно делать автоматически по истечении определенного промежутка времени. Откройте окно захвата (стр. 27).
• Страница 54 из 85
  Введение Длительные ручные выдержки . 1 Откройте окно захвата значке 2 Дваждыищелкните мышью на[BULB]. режима съемки выберите вариант (стр. 27) 3 Установите требуемую диафрагму. Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры Удаленная съемка 4 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Введите
• Страница 55 из 85
  Съемка со вспышкой 1D Mk IV 5D Mk II 7D 60D 600D Введение 550D 1100D При работе с программой EU имеется возможность настройки вспышки камеры, а также использования внешней вспышки Speedlite серии EX (продается отдельно), совместимой с настройкой функций вспышки, для съемки со вспышкой. Подробные
• Страница 56 из 85
  Введение 5 Щелкните мышью на кнопке [Настройки вспышки]. 6 Укажите настройки. Окно Настройки вспышки Меню управления вспышкой Убедитесь, что флажок установлен. Щелкните мышью на пунктах настройки, и выберите настройки в открывшемся меню* ● Когда подключена 600D , [Встроен.вспышка] также
• Страница 57 из 85
  Введение При отображении меню [Управление вспышкой] на ЖК-дисплее камеры, окно программы EU [Настройки вспышки] автоматически закрывается. ● Можно использовать проверочную вспышку, щелкнув мышью на кнопке [Проверочная вспышка]. Проверочной вспышкой можно пользоваться непрерывно не более 10 раз.
• Страница 58 из 85
  Регистрация фоновой музыки в карте памяти фотоаппарата 600D Вы можете зарегистрировать музыкальные файлы формата WAV, сохраненные на Вашем компьютере, в карте памяти фотоаппарата в качестве фоновой музыки. Зарегистрированная фоновая музыка может проигрываться на фотоаппарате вместе с альбомом
• Страница 59 из 85
  Введение Изменение порядка проигрывания музыкальных файлов ● Выберите музыкальный файл в списке [Список фоновой музыки для регистрации] и затем нажмите кнопку [ ] или [ ]. Редактирование названий треков музыкальных файлов ● Выберите музыкальный файл в списке [Список фоновой музыки для регистрации],
• Страница 60 из 85
  Введение Добавление EOS Sample Music ● Нажмите кнопку [EOS Sample Music]. ● Музыкальные файлы, уже зарегистрированные в карте памяти фотоаппарата, переписываются во время регистрации музыкальных файлов. ● Невозможно регистрировать музыкальные файлы в фотоаппарате по одному. 5 Нажмите кнопку
• Страница 61 из 85
  4 Настройки Введение Каждую из функций программы EU можно изменить в соответствующей вкладке окна настроек, чтобы этими функциями было удобнее пользоваться. Настройки ……………………………………………………… 62 Основные настройки
• Страница 62 из 85
  Настройки В главном окне 1 [Настройки]. щелкните мышью на кнопке ➜ Открывается диалоговое окно [Настройки]. необходимые 2 Укажите на кнопке [OK].параметры и щелкните мышью ➜ Параметры применяются к программе EU. Основные настройки Можно задать операцию, выполняемую при запуске программы EU, а также
• Страница 63 из 85
  Введение ● Чтобы указать папку назначения, щелкните мышью на кнопке [Обзор]. После нажатия кнопки [Обзор] и указания папки назначения, в указанной папке автоматически создаются подпапки. ● После установки флажка на одном из пунктов [Загрузить изображения], [Удаленная съемка] или [Отслеживать папку]
• Страница 64 из 85
  Введение Удаленная съемка Существует возможность настраивать выполнение операций во время дистанционной съемки. Связанная программа Из списка можно выбрать программу, запускаемую при загрузке изображений из камеры или при дистанционной съемке. Кроме того, можно зарегистрировать для запуска
• Страница 65 из 85
  Справочная информация Введение Данный справочный раздел предназначен для расширения опыта работы с программой EU. Рассматриваются способы устранения различных неполадок, порядок удаления программы EU с компьютера, а также различные окна. В конце главы приводится алфавитный указатель, позволяющий
• Страница 66 из 85
  Устранение неполадок В случае неправильной работы программы EU см. приведенные ниже пункты. Невозможно правильно завершить установку ● Если выбран пользователь с полномочиями, отличными от [Администратор компьютера] или [Администратор], то установка программного обеспечения невозможна. Выберите
• Страница 67 из 85
  Введение Разорвана связь между программой EU и камерой ● Если для функции автоотключения задано значение [ВКЛ.], она автоматически выключит камеру, и обмен данными с программой EU прекратится. Уберите флажок [Автоотключение] в окне настроек (вкладка [Базовые настр.]) (стр. 62) или установите для
• Страница 68 из 85
  Функция Отслеживать папку (функция предназначена для использования с устройствами WFT-E2, E2 II, E3, E4, E4 II или E5) Эта функция предназначена для проверки изображений с помощью программы Digital Photo Professional (далее DPP) в режиме реального времени при использовании устройства беспроводной
• Страница 69 из 85
  Функция для использования с аксессуарами При наличии устройства беспроводной передачи файлов WFT-E2, E2 II, E3, E4, E4 II или E5 (продается отдельно) ранее упомянутое программное обеспечение для этого аксессуара может быть запущено из программы EU. Можно также запустить программу Picture Style
• Страница 70 из 85
  Структура папок и имена файлов на карте памяти Удаление программ Снятые камерой изображения сохраняются на карте памяти в папке [DCIM] с указанной ниже структурой папок и именами файлов. При копировании изображений в компьютер с помощью устройства чтения карт см. приведенную ниже информацию. ●
• Страница 71 из 85
  Закрепление разъема на камере 1D Mk IV 1Ds Mk III 1D Mk III Закрепите разъем на камере с помощью устройства защиты кабеля, исключающей его отсоединение во время дистанционной съемки. 1D Mk IV 1 Введение 3 При подключении к разъему камеры <A/V OUT / DIGITAL> разъем должен располагаться, как показано
• Страница 72 из 85
  Введение 1Ds Mk III 1 1D Mk III Снимите колпачок. 4 Установите защиту кабеля и закрепите ее фиксирующим винтом. Краткое содержание Защита кабеля 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры 2 Закрепите колпачок на фиксирующем винте. Удаленная съемка Настройки Подсоедините 3 < > камеры.малый разъем
• Страница 73 из 85
  Список функций главного окна Введение ● Если Вы нажмете на вкладку [Принадлежности], Вы сможете запустить из EU ПО для принадлежностей, например, Wireless File Transmitter WFT-E2, E2 II, E3, E4, E4 II, или E5 (продается отдельно) и Picture Style Editor (ПО для создания файлов стилей изображения).
• Страница 74 из 85
  Список функций окна просмотра (стр. Значок видео Введение Значок изображений, уже переданных в компьютер Значок брекетинга Переключение носителя для записи Выбор состояния изображения Значок альбома видеофрагментов Структура папок на носителе для записи Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка
• Страница 75 из 85
  Список функций окна Зарегистрировать данные корректировки аберрации/Зарегистрировать данные коррекции периферийного освещения (стр. 22) Введение Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений Отображать все категории Категория объективов Параметры камеры Удаленная съемка Настройки Отображение
• Страница 76 из 85
  Список функций окна Установки для МОЁ МЕНЮ (стр. 24) Введение Изменение положения в Мое меню Краткое содержание 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры Мое меню (до 6 пунктов) Все пункты, которые можно включить в Мое меню Удаленная съемка Настройки Справочная информация Добавление в Мое меню
• Страница 77 из 85
  Список функций окна захвата Введение ● Отображаемые пункты различаются в зависимости от модели и настроек подсоединенной камеры. ● Объяснения от *1 до *8, смотрите на следующей странице. Краткое содержание Вспышка готова*2 Блокировка зеркала Режим перевода кадров Брекетинг Состояние питания*1
• Страница 78 из 85
  *1 При использовании аккумулятора отображается уровень его заряда. 7D *2 Отображается только в модели 1D Mk IV 60D 600D 550D 1100D . Отображается по окончании зарядки и курсор перемещается на кнопку съемки. *3 При каждом щелчке мышью на этой кнопке снятое изображение поворачивается на 90°. Чтобы
• Страница 79 из 85
  Список функций окна настроек вспышки 1D Mk IV 5D Mk II 7D 60D 600D 550D (стр. 55) Введение 1100D Счетчик вспышек стробоскопа Синхронизация по 1 шторке/ Синхронизация по 2 шторке/ Высокоскоростная синхронизация Кнопка обновления настроек Увеличение/фокусное расстояние Режим вспышки Замер экспозиции
• Страница 80 из 85
  Список функций окна удаленной съемки с визированием по экрану (стр. 27) Рамка увеличенной области Задание цветовой температуры Средства управления 1 Выбор баланса белого (стр. 37) Пипетка баланса белого Отображение окна [Пробная съемка] (стр. 82) Режим AF (стр. 34 — стр. 36) Привод объектива (стр.
• Страница 81 из 85
  Список функций окна просмотра с увеличением Перемещение отображаемой части изображения Задание цветовой температуры (стр. 32) Введение Средства управления 1 Выбор баланса белого (стр. 37) Пипетка баланса белого Отображение окна [Пробная съемка] (стр. 82) Режим AF (стр. 34 — стр. 36) Привод
• Страница 82 из 85
  Список функций окна пробной съемки (стр. 37) Введение Краткое содержание Кнопка пробной съемки Отображение окна [Выбор баланса белого] (стр. 38) Сохранение снятого тестового изображения 1 2 3 4 Загрузка изображений Параметры камеры Удаленная съемка Настройки Справочная информация Коэффициент
• Страница 83 из 85
  Алфавитный указатель А Автоматическая наводка на резкость (с использованием AF) (Дистанционная съемка с использованием ЖКД-видоискателя).. 34 Б Базовые настройки (Настройки) ……………………………………………… 62 Баланс белого для съемки со вспышкой (Дистанционная съемка с
• Страница 84 из 85
  Введение Регистрация фоновой музыки в карте памяти фотоаппарата …… 58 Ручная фокусировка (Дистанционная съемка с использованием ЖКД-видоискателя)………………………………………………………………… 32 С Структура папок и имена файлов
• Страница 85 из 85
  

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 98
  Введение Содержание Программа просмотра, систематизации и редактирования изображений 1 2 3 4 5 Основные операции ZoomBrowser EX Расширенные операции Функции высокого уровня Ver. 6.7 Инструкция по эксплуатации Предпочтения Использование сети Интернет В данной Инструкции для обозначения программы
• Страница 2 из 98
  Введение Введение Основные функции программы ZB Загрузка изображений в компьютер просмотр изображений Печать изображений Систематизация изображений Редактирование изображений Настройка изображений Кадрирование изображений Добавление текста Устранение эффекта «красных глаз» Использование изображений
• Страница 3 из 98
  Содержание Глава 1 Основные операции ………………………. 6 Запуск программы ZB ……………………………………………..7 Загрузка изображения в компьютер …………………………7 Загрузка изображений с использованием устройства чтения карт
• Страница 4 из 98
  Введение Добавление фоновой музыки к альбомам видеофрагментов ……………………………………………46 Сохранение отредактированных альбомов видеофрагментов ………………………………………………47 Выход из окна альбома видеофрагментов…………..47 Использование
• Страница 5 из 98
  Введение Справочная информация…………………………… 83 Устранение неполадок ………………………………………….84 Содержание Удаление программы ……………………………………………84 Требования к системе …………………………………………..85
• Страница 6 из 98
  1 Основные операции Введение Запуск программы ZB ………………………………………. 7 Загрузка изображения в компьютер………………….. 7 Загрузка изображений с использованием устройства чтения карт ………………………………………. 9 Просмотр изображений
• Страница 7 из 98
  Запуск программы ZB Дважды щелкните мышью на значке на рабочем столе. Загрузка изображения в компьютер Подсоедините камеру к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля и загрузите изображения, хранящиеся на установленной в камеру карте памяти. Для загрузки изображений откройте из программы ZB
• Страница 8 из 98
  Введение 2 Запустите программу EOS Utility. Щелкните мышью на кнопках [Получение и настройка камеры] [Подключиться к фотоаппарату EOS]. Подсоедините камеру к компьютеру и включите 3 камеру. Соедините камеру с компьютером с помощью интерфейсного кабеля из комплекта поставки камеры и включите камеру.
• Страница 9 из 98
  Введение 4 Загрузите изображения. Загрузка изображений с использованием устройства чтения карт Изображения можно также загрузить в компьютер с помощью устройства чтения карт памяти, выпускаемого сторонними производителями. Щелкните мышью 1 Выберите папку для сохранения изображений . 2 Установите
• Страница 10 из 98
  Введение 3 Запустите программу ZB. Щелкните мышью на кнопках [Получение и настройка камеры] [Получение изображений с карты памяти]. 4 Загрузить изображения. Окно Загрузка изображений Содержание Щелкните мышью 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Открывается окно загрузки изображений.
• Страница 11 из 98
  Просмотр изображений Изображения и видеозаписи, загруженные в компьютер, отображаются в главном окне в виде списка эскизов. Дважды щелкнув мышью на эскизе изображения, можно открыть окно просмотра для просмотра изображения более крупного размера или для воспроизведения видеозаписи. Просмотр
• Страница 12 из 98
  Введение Увеличение выбранной папки Изображения, загруженные в компьютер, отображаются в папках в главном окне. Дважды щелкните мышью на пустой части папки, которую требуется увеличить, для ее увеличения и отображения изображений из этой папки в более крупном масштабе. Содержание 1 2 3 4 5 Основные
• Страница 13 из 98
  Введение Изменение увеличения при отображении Если в папке находится много изображений, которые трудно рассмотреть из-за малых размеров, можно изменить увеличение при отображении и просматривать изображения в более крупном масштабе. Измените увеличение при отображении. Увеличение и просмотр
• Страница 14 из 98
  Введение 2 Щелкнитекмышью на значке [ ] или [ ] для перехода изображению, которое требуется просмотреть. Отображение изображения на все окно (полное отображение) Дважды щелкните мышью на изображении, которое требуется увеличить на все окно. Содержание Окно просмотра 1 2 3 4 5 Основные операции
• Страница 15 из 98
  Введение Просмотр видеозаписей Содержание Можно просматривать отснятые видеозаписи и альбомы видеофрагментов. Видеофайлы помечены значком [ ], а альбомы видеофрагментов — значком [ ] в рамке эскиза в главном окне. 1 2 3 4 5 Основные операции В главном окне дважды щелкните мышью на видеофайле
• Страница 16 из 98
  Введение Повторная запись изображений на карту памяти Фотографии и видеозаписи MOV, сохраненные на компьютере, можно снова записать на карту памяти, чтобы просмотреть их на камере. Для повторной записи фотографий или видеозаписей на карту памяти используйте устройство чтения карт, выпускаемое
• Страница 17 из 98
  Печать изображения Введение В этом разделе рассматриваются печать по одному изображению на одном листе бумаги и порядок печати с помощью программы Easy-PhotoPrint EX. бумаги 3 Задайте форматмышью инадругие параметры, затем щелкните кнопке [Печать]. Окно печати фотографий Печать одного изображения
• Страница 18 из 98
  Введение Печать изображения с помощью программы Easy-PhotoPrint EX При наличии струйного принтера, совместимого с программой Easy-PhotoPrint EX (далее «EPP EX») для принтеров Canon, можно запустить программу EPP EX из программы ZB и легко произвести высококачественную фотопечать. Для такой печати
• Страница 19 из 98
  Введение Укажите размер бумаги, затем 4 на кнопке [Макет/печать]. щелкните мышью Укажите 5 [Печать].макет, затем щелкните мышью на кнопке Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет Начнется печать. Справочная
• Страница 20 из 98
  Завершение работы программы ZB В главном окне выберите меню [Файл] Введение [Выход]. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Программа ZB закроется. Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет Справочная информация Поиск по содержанию Алфавитный указатель 20
• Страница 21 из 98
  2 Расширенные операции Просмотр/сортировка изображений…………………. 22 Увеличение и просмотр изображений по одному……. 22 Увеличение определенной области изображения ….. 23 Сортировка изображений …………………………………. 23 Сортировка изображений в главном
• Страница 22 из 98
  Просмотр/сортировка изображений Вы можете увеличивать изображения по одному, выбирая их из списка в главном окне, просматривать, как они выглядят детально, и сортировать их по оценке. Введение 2 кЩелкните мышью на значке [ ] или [ ] для перехода изображению, которое требуется просмотреть. Окно
• Страница 23 из 98
  Введение Увеличение определенной области изображения 1 Увеличьте изображение. Перетащите вправо Увеличение при отображении можно также изменять, щелкая мышью на кнопке [ ] или [ ]. Изображение увеличится, и появится окно [Навигатор]. Изображения RAW не могут быть увеличены 2 Откройте ту часть
• Страница 24 из 98
  Расположение изображений в главном окне Сортировка изображений в главном окне Выберите изображения в главном окне и затем выберите меню [Правка] [Изменить оценку] и нужную настройку. Изображения можно расположить в соответствии с выставленной оценкой, либо в соответствии с датой и временем съемки.
• Страница 25 из 98
  Введение Параметр Описание сортировки Оценка [Отклонить], (нет), Изображения располагаются в порядке наименьшего количества звездочек [ ]. Имя Имена файлов изображений располагаются в порядке 0 — 9 a — z. Дата Изображения располагаются в порядке времени съемки съемки, начиная с последних снятых
• Страница 26 из 98
  Эффективный просмотр/сортировка изображений В режиме просмотра, позволяющем в одном окне показывать изображения и как эскизы и как одиночные изображения, можно эффективно просматривать изображения. Можно также просматривать информацию о параметрах съемки изображений и сортировать изображения, путем
• Страница 27 из 98
  Систематизация изображений Если в области отображения эскизов отображается значок папки Можно дважды щелкнуть мышью на значке папки для отображения хранящихся в ней изображений в области отображения эскизов. В этом разделе рассматриваются функции, полезные для систематизации изображений, такие как
• Страница 28 из 98
  Введение 2 Выберите меню [Файл] [Создать папку]. Перемещение изображений Можно переместить или скопировать изображения в отдельные папки и систематизировать их по дате съемки или по теме. Перетащите изображение мышью для перемещения или копирования Откроется диалоговое окно [Создать папку]. Для
• Страница 29 из 98
  Введение Перемещение изображений в папках Можно перемещать или копировать папки, содержащие изображения, и систематизировать изображения в папках. Перетащите папку мышью для перемещения или копирования Для перемещения: перетащите папку и отпустите ее на требуемой папке. Для копирования: перетащите
• Страница 30 из 98
  Введение Удаление папок Удаление изображений Будьте внимательны, так как удаленные изображения невозможно восстановить. Выберите ненужное изображение в главном окне. 1 2 Щелкните мышью на кнопке [Удалить]. Восстановить удаленные папки невозможно. Будьте внимательны, так как все содержащиеся в
• Страница 31 из 98
  Введение Регистрация часто используемых папок в качестве избранных папок Для упрощения поиска изображений можно зарегистрировать в области дерева папок на вкладке [Избранные папки] ярлыки для часто используемых папок. Обратите внимание, что так как папка [Мои рисунки] по умолчанию регистрируется
• Страница 32 из 98
  Редактирование изображения Удаление избранных папок Если папка, зарегистрированная на вкладке [Избранные папки], больше не нужна, ее можно удалить с этой вкладки. Обратите внимание, что поскольку зарегистрированные папки являются ярлыками, при удалении ярлыка исходная папка не удаляется. На вкладке
• Страница 33 из 98
  Введение 3 Выберите кнопки [Автонастройка] Окно Редактирование изображения [Готово]. 4 Щелкните мышью на кнопке [Автонастройка изображения]. Окно автонастройки Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Предпочтения Откроется окно [Автонастройка].
• Страница 34 из 98
  Введение Окно при отображении с увеличением Настройка яркости, цвета и контрастности Можно настраивать яркость, цвет (насыщенность) и контрастность изображений. Выберите изображение для редактирования 1 окно [Редактирование изображения] . и откройте Выберите 2 мышью на[Настройка цвета/яркости] и
• Страница 35 из 98
  Введение 4 Увеличьте окно и .проверьте результаты настройки 5 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как] и. сохраните как отдельное изображение (стр. 33) (стр. 34) Кадрирование изображения Можно вырезать только требуемую часть изображения или изменить композицию кадра, т.е. горизонтальную ориентацию
• Страница 36 из 98
  Введение 4 Щелкните мышью на кнопке [Кадрировка изображения]. Добавление текста в изображения На изображение можно добавить дату и время съемки изображения, а также текст. Выберите изображение для редактирования и откройте 1 окно [Редактирование изображения] . 2 Выберите [Вставка текста] и щелкните
• Страница 37 из 98
  Введение 4 С помощью клавиатуры введите добавляемый текст. Настройка резкости Общую атмосферу изображения можно сделать резче или смягчить. Выберите изображение для редактирования и откройте 1 окно [Редактирование изображения] . 2 Выберите [Резкость] и щелкните мышью на кнопке [Готово]. (стр. 32)
• Страница 38 из 98
  Введение 4 Увеличьте окно и .проверьте результаты настройки 5 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как] и сохраните как отдельное изображение (стр. 33) (стр. 34). Автоматическое устранение эффекта красных глаз Возможно автоматическое обнаружение и исправление эффекта красных глаз, возникающего при
• Страница 39 из 98
  Введение Устранение эффекта красных глаз вручную Можно вручную устранить эффект красных глаз, который невозможно исправить автоматически. рамку на 4 Потащите и поместите вы хотитето место изображения, которое откорректировать, и затем нажмите [OK]. 1 Откройте окно [Коррекция красных глаз] . и затем
• Страница 40 из 98
  Редактирование видеозаписей Видеозаписи, загруженные в компьютер, можно редактировать разнообразными способами, в том числе объединять видеозаписи и добавлять специальные эффекты, например титры и фоновую музыку. После редактирования видеозаписей с использованием этих функций, видеозаписи нельзя
• Страница 41 из 98
  Введение Функции области раскадровки Просмотр видеозаписей Изменение порядка выбранных видеозаписей Отображение информации для выбранной видеозаписи Настройки функций редактирования видеозаписей Функции окна [Применить эффект] Преобразование выбранной видеозаписи в тона сепии или монохромное
• Страница 42 из 98
  Введение Функции окна [Настроить звук] Добавление аудиофайла к выбранной видеозаписи* 5 Укажите требуемыеапараметры (папку для сохранения и т.п.), затем щелкните на кнопке [Сохранить]. Автоматическая установка оптимального размера и частоты кадров для сохраненных видеозаписей Установите формат,
• Страница 43 из 98
  Введение Если вы измените частоту кадров видео после редактирования, некоторые сцены могут не проигрываться гладко. Если в окне шага 5 в списке [Указать тип сохраняемого изображения] выбран пункт [MOV (H.264)], ниже приведена длительность видеозаписей, которые моно сохранить. Размер изображения
• Страница 44 из 98
  Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Окно Вырезать видеоизображение 5 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить]. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Откроется окно [Сохранить как]. папку 6 Задайте имя файла икнопкедля сохранения, затем щелкните мышью на [Сохранить]. Расширенные операции Функции
• Страница 45 из 98
  Использование окна альбома видеофрагментов Вы можете проигрывать и редактировать альбомы видеофрагментов, которые были сняты с помощью камеры EOS DIGITAL и загружены на Ваш компьютер. Функции редактирования включают изменение порядка или удаление видеофрагментов, а также добавление фоновой музыки к
• Страница 46 из 98
  Введение Редактирование альбомов видеофрагментов Изменение порядка видеофрагментов 1 Выберите видеофрагмент в области эскизов. 2 Нажмите кнопку [ ] или [ Добавление фоновой музыки к альбомам видеофрагментов 1 [Выберите [Выбрать музыкальный файл] в списке ] в области эскизов. Вы можете удалить
• Страница 47 из 98
  Введение 2 Выберите музыкальный файл и нажмите кнопку [Открыть]. Добавляется музыка и отображается информация о музыкальном файле. Сохранение отредактированных альбомов видеофрагментов 1 Нажмите кнопку [ ] в левом верхнем углу окна. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Откроется окно [Сохранить
• Страница 48 из 98
  Использование изображений Можно просматривать изображения в виде слайд-шоу, отправлять их по электронной почте или использовать в качестве фонового изображения рабочего стола или экранной заставки на компьютере. Введение 3 Задайте стиль слайд-шоу и щелкните мышью на кнопке [Готово]. Окно
• Страница 49 из 98
  Введение Окно слайд-шоу Передача изображения по электронной почте Можно вложить выбранное изображение в сообщение электронной почты и отправить его. Вложенное изображение для передачи является копией исходного изображения, поэтому исходное изображение остается на компьютере без изменений. Обратите
• Страница 50 из 98
  Введение Выберите вариант [С использованием 3 рекомендуемых параметров.], затем щелкните мышью на кнопке [Вложить в сообщение эл. почты]. Окно отправки изображения по эл. почте Создание из изображения фонового рисунка рабочего стола Выбранное изображение можно сделать фоновым рисунком рабочего
• Страница 51 из 98
  Введение и папку для сохранения 3 Укажите компоновкузатем щелкните мышью фонового рисунка, на кнопке [Готово]. Окно экспорта в виде фонового рисунка Создание из изображения экранной заставки Выбранное изображение можно использовать как экранную заставку компьютера. Данные для экранной заставки (с
• Страница 52 из 98
  Введение 3 Установите флажок [Включ.изобр.в заставку] и щелкните мышью на кнопке [Готово]. Окно экспорта в виде заставки 4 Укажите сохраненную экранную заставку на своем компьютере. Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и в открывшемся меню выберите [Персонализация]. Щелкните [Заставка] в
• Страница 53 из 98
  Запись изображений на компакт-диск Можно записать выбранные изображения на компакт-диск. Эта функция работает только в том случае, если компьютер оснащен дисководом для записи компакт-дисков CD-R/RW. Введение на компакт-диск 4 Задайте параметры записикнопке [Готово]. CD-R/ RW и щелкните мышью на
• Страница 54 из 98
  Печать нескольких изображений на одном листе бумаги (индексная печать) Можно расположить несколько изображений в индексном формате и напечатать их на одном листе бумаги. 1 Выберите изображения. 2 Щелкните мышью на кнопке [Печать и обмен] [Индексная печать]. параметры, 3 Задайте такиекопий, затем
• Страница 55 из 98
  3 Функции высокого уровня Введение Сравнение нескольких изображений ………………. Вывод изображений по папкам……………………….. Просмотр информации о параметрах съемки изображения …………………………………………………. Изменение размера и типа изображения и его
• Страница 56 из 98
  Сравнение нескольких изображений Для сравнения нескольких изображений можно разделить окно просмотра на две, три или четыре части и одновременно просматривать несколько изображений. При сравнении можно также задать одинаковое положение увеличенных областей отображаемых изображений. В главном окне
• Страница 57 из 98
  Вывод изображений по папкам Главное окно можно переключить в режим прокрутки, в котором отображается структура папок, позволяющая одновременно просматривать несколько папок и находящиеся в них изображения. Можно также задать количество отображаемых в окне уровней вложения изображений и папок, что
• Страница 58 из 98
  Просмотр информации о параметрах съемки изображения Включите режим или режим 1 режим прокрутки зумирования . Выберите изображение, для 2 просмотреть информацию. которого требуется 3 Щелкните мышью на кнопке [Свойства]. (стр. 86) (стр. 87) В режиме просмотра та же информация, что и в окне
• Страница 59 из 98
  Изменение размера и типа изображения и его сохранение Можно изменить размер изображения или преобразовать его в изображение TIFF (расширение «.TIFF») или растровое изображение (расширение «.BMP»), а затем сохранить это изображение. Так как изображение сохраняется в виде отдельного изображения,
• Страница 60 из 98
  Экспорт информации о параметрах съемки Информацию о параметрах съемки, записанную вместе с изображением, можно экспортировать в виде текстового файла. Выберите изображение. 1 Щелкните мышью 2 свойств съемки]. на кнопке [Экспорт] 3 Укажите экспортируемую информацию о параметрах съемки и папку для
• Страница 61 из 98
  Экспорт видеозаписей Можно изменить размер или тип видеозаписи, а затем экспортировать ее в виде отдельного файла. Введение на кнопках 2 Щелкните мышьюфильмы]. [Экспорт] [Экспортировать Содержание После экспорта видеозаписей с помощью этой функции их нельзя воспроизводить на камере. 1 1 2 3 4 5
• Страница 62 из 98
  Введение требуется 4 Задайте типиизображения, котороекнопке [Следующее]. сохранить, щелкните мышью на параметры (имя 5 Укажите необходимыепапку для сохранения и т.п.), сохраняемого файла, а затем щелкните мышью на кнопке [Готово]. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции
• Страница 63 из 98
  Извлечение фотографий из видеозаписи Из видеозаписи можно извлекать фотографии и сохранять их в виде файлов изображений. 3 Задайте способ извлечения и щелкните мышью на кнопке [Следующее]. 1 Выберите видеозапись. Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого
• Страница 64 из 98
  Введение Проверьте 4 мышью на извлекаемые изображения и щелкните кнопке [Следующее]. Если в окне шага 3 выбран пункт [Извлечь указанное изображение], можно просмотреть видеозапись в верхней части окна и извлечь изображение, щелкнув мышью на кнопке [Добавить] при появлении требуемой сцены.
• Страница 65 из 98
  Систематизация изображений с помощью функций высокого уровня Изображения можно систематизировать с помощью функций высокого уровня, таких как задание ключевых слов и ввод комментариев, переименование нескольких файлов сразу в одной операции и классификация изображений по году/месяцу/числу съемки.
• Страница 66 из 98
  Введение Сохранение нескольких изображений с новыми именами файлов Одной операцией можно скопировать несколько изображений и сохранить их с новыми именами файлов. Установите [Создавать 3 введите имяфлажок и щелкните копии файлов], файла мышью на кнопке [Готово]. 1 Выберите все изображения, которые
• Страница 67 из 98
  Введение Систематизация изображений по дате съемки Несколько изображений можно систематизировать по разным папкам в соответствии с датой съемки. и 3 Задайте структуру папокнапапку для сохранения, затем щелкните мышью кнопке [Готово]. 1 Выберите все систематизируемые изображения . Щелкните мышью и 2
• Страница 68 из 98
  Поиск изображений Поиск изображений возможен по рейтингу (стр. 23), дате съемки, обновлению, комментариям (стр. 65) и ключевым словам (стр. 65). 1 Щелкните мышью на кнопке [Просмотр и классификация] [Поиск]. Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [Готово] для закрытия окна результатов поиска.
• Страница 69 из 98
  Выполнение расширенного редактирования В этом разделе рассматривается редактирование изображений с помощью функций высокого уровня; предполагается, что пользователь умеет работать со стандартными программами для редактирования изображений. При редактировании и сохранении изображений JPEG их
• Страница 70 из 98
  Введение Настройка уровня яркости Настройка кривой тонов Можно настроить уровень яркости (баланс). Изменяя кривую цветопередачи, можно настроить яркость, контрастность и цвета конкретной области. 1 Выберите изображение и откройте окно . [Редактирование изображения] Выберите 2 мышью на[Настройка
• Страница 71 из 98
  Введение 4 Настройте изображение. Настройка резкости изображения Задав значения величины, радиуса и порога, можно настроить резкость. 1 Выберите изображение и откройте окно [Редактирование изображения] . 2 Выберите [Резкость] и щелкните мышью на кнопке [Готово]. (стр. 32) Откроется окно [Резкость].
• Страница 72 из 98
  Введение Передача изображений в другую программу редактирования изображений Объединение изображений для создания панорамных изображений Можно передать изображение в другую программу редактирования изображений, отличную от ZB. Объединяя до 4 изображений JPEG, можно создавать панорамные изображения.
• Страница 73 из 98
  Введение Проверьте расположение объединяемых 3 фотографий и выберите вкладку [2. Объединение]. 4 Для объединения щелкните мышью на кнопке [Запуск]. Если объединяемые изображения расположены неправильно, перетащите их мышью в правильное положение. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные
• Страница 74 из 98
  Добавление звука к изображениям/воспроизведение звука 6 Проверьте сохраняемую область и щелкните мышью на кнопке [Сохранить]. Можно добавить к изображению звук и воспроизвести звук, добавленный к изображению с помощью камеры, оснащенной функцией диктофона. Добавление звука в изображения К
• Страница 75 из 98
  Печать с использованием другой программы печати Из программы ZB можно запустить другую установленную на компьютер программу печати и распечатать изображения. 1 Выберите изображение для печати. мышью на кнопке [Печать] 2 Щелкните другой программы]. помощью [Печать с Откроется окно [Печать с помощью
• Страница 76 из 98
  4 Параметры Введение Параметры ……………………………………………………. 77 Общие настройки……………………………………………… 77 Настройки выбора ……………………………………………. 78 Настройки поворота
• Страница 77 из 98
  Параметры Любые функции программы ZB можно изменить в окне параметров. Перед внесением изменений проверьте настройки, отображаемые для каждого окна. 1 Выберите меню [Сервис] [Параметры]. Выберите настраиваемую вкладку, внесите изменения 2 в параметры, затем щелкните мышью на кнопке [OK]. Введение
• Страница 78 из 98
  Введение Настройки выбора Можно настроить параметры, связанные с выбором изображений. Настройки поворота Можно настроить параметры, связанные с поворотом изображений. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет
• Страница 79 из 98
  Введение Настройки печати При печати с использованием окна [Печать фотографии] (стр. 17) можно задать, следует ли кадрировать изображение и напечатать его без полей или напечатать как есть, без кадрирования. Настройки информации о съемке Можно задать информацию, отображаемую при щелчке мышью на
• Страница 80 из 98
  Отображение/скрытие кнопок задач Настройки тем Можно задать цвет фона для главного окна. Кнопки задач по левому краю главного окна можно отображать или скрывать в соответствии со своими потребностями. Скрыв ненужные кнопки, можно повысить удобство работы с программой ZB. 1 Выберите меню [Сервис]
• Страница 81 из 98
  5 Использование изображений в сети Интернет Загрузка видеозаписи на YouTube ………………….. 82 Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет Справочная информация Поиск по содержанию Алфавитный указатель
• Страница 82 из 98
  Загрузка видеозаписи на YouTube Вы можете загрузить видеозаписи, сохраненные на вашем компьютере, на YouTube. окне выберите 1 В главном загрузить. видеозапись, которую вы хотите 2 Щелкните мышью на кнопке [Печать и обмен] [Загрузить видео на YouTube]. Отображается окно [Загрузить видео на YouTube].
• Страница 83 из 98
  Справочная информация Введение Устранение неполадок …………………………………… 84 Удаление программы …………………………………….. 84 Требования к системе ……………………………………. 85 Содержание 1 2 3 4 5 Поддерживаемые изображения
• Страница 84 из 98
  Устранение неполадок В случае неправильной работы программы ZB см. приведенные ниже пункты. Также см. Справку, открываемую из меню [Справка], или щелкните мышью на имеющейся в верхней части каждого окна кнопке [?] и см. открывшуюся справку. Невозможно правильно завершить установку Выберите
• Страница 85 из 98
  Требования к системе Хотя приведенные ниже характеристики являются рекомендуемыми требованиями к системе, работа всех функций компьютера не может быть гарантирована. ОС Компьютер Windows 7*1 Windows Vista*2 Windows XP Professional/Home Edition*3 ПК с предварительно установленной ОС (одной из
• Страница 86 из 98
  Список функций главного окна Режим зумирования Поиск изображений (стр. 68) Слайд-шоу (стр. 48) Окно Свойства (стр. 58) Окно просмотра (стр. 89) Путь к папке Отображение/ скрытие кнопок задач Введение Удаление изображений (стр. 30) Содержание Поворот изображения Перемещение положения увеличенной
• Страница 87 из 98
  Введение Режим прокрутки Поиск изображений (стр. 68) Слайд-шоу (стр. 48) Удаление изображений (стр. 30) Содержание Поворот изображения Окно Properties (Свойства) (стр. 58) Окно просмотра (стр. 89) 1 2 3 4 5 Основные операции Путь к папке Отображение/ скрытие кнопок задач Увеличение отображения
• Страница 88 из 98
  Введение Режим просмотра Содержание Область отображения изображений По изображений (стр. 68) Слайд-шоу (стр. 48) Удаление изображений (стр. 30) Поворот изображения Окно просмотра (стр. 89) Путь к папке Отображение/ скрытие кнопок задач Отображение с фильтром (стр. 25) Отображение/скрытие информации
• Страница 89 из 98
  Список функций окна программы просмотра Окно печати фотографий (стр. 92) Перемещение положения увеличенной области (стр. 23) Уменьшение масштаба (стр. 23) Увеличение масштаба (стр. 23) Введение Редактирование (стр. 32 — стр. 39, стр. 69 — стр. 72) Содержание Отображение/скрытие точки
• Страница 90 из 98
  Список функций окна Вырезать видеоизображение (стр. 43) Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Отображение видеозаписи Расширенные операции Функции высокого уровня Предыдущий кадр Следующий кадр Остановка воспроизведения видеозаписи Выключение звука Воспроизведение видеозаписи Регулировка
• Страница 91 из 98
  Список функций окна альбома видеофрагментов Введение (стр. 45) Переделывает редактирование Отменяет редактирование Открывает музыкальный файл Содержание Сохраняет альбом видеофрагментов Отображает подробную информацию 1 2 3 4 5 Основные операции Открывает альбом видеофрагментов Расширенные операции
• Страница 92 из 98
  Список функций окна печати фотографии Кадрирование изображения Введение Содержание Добавление текста 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Выбор принтера и его настройки Предпочтения Предварительное изображение для печати Использование сети Интернет Справочная
• Страница 93 из 98
  Список функций окна альбома видеофрагментов Введение Содержание Выбор принтера и его настройки 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Предварительное изображение для печати Ориентация бумаги Предпочтения Использование сети Интернет Параметры макета Справочная
• Страница 94 из 98
  Поиск по содержанию Введение Загрузка изображений в компьютер Редактирование изображений Загрузка изображений путем подсоединения камеры к компьютеру Загрузка изображений с помощью устройства чтения карт стр. 7 стр. 9 Просмотр изображений Просмотр изображений Увеличение и просмотр Просмотр
• Страница 95 из 98
  Алфавитный указатель Введение А Автоматическая настройка……………………………………………………… 32 В Вложение изображения в сообщение электронной почты ………… Воспроизведение звука ………………………………………………………….. Вставка
• Страница 96 из 98
  Введение О Окно [Навигатор] ………………………………………………………………. 13, 23 Общие настройки (Параметры) ………………………………………………. 77 Объединение изображений в панораму ………………………………….. 72 Окно
• Страница 97 из 98
  Введение Установка фонового рисунка рабочего стола…………………………… 50 Установка экранной заставки………………………………………………….. 51 Устранение эффекта «красных глаз» ……………………………………… 39 Э Экспорт видеозаписей
• Страница 98 из 98
  

Оглавление инструкции

Document Outline

• Digital Photo Professional
• Введение
  • Изображения RAW и их особенности
  • Основные функции программы DPP
  • Требования к системе
  • Поддерживаемые изображения
• Краткое содержание
• Основные операции
  • Запуск программы DPP
  • Загрузка изображения в компьютер
  • Просмотр изображений
  • Настройка изображения
  • Сохранение изображения
  • Печать изображения
  • Завершение работы программы DPP
• Расширенные операции
  • Эффективный просмотр/сортировка изображений
  • Редактирование изображения
  • Эффективное редактирование
  • Кадрирование и настройка угла изображения
  • Применение параметров настройки к другим изображениям
  • Сохранение результатов редактирования
  • Повторное редактирование изображения
  • Печать изображения
  • Систематизация изображений
• Расширенное редактирование и печать изображений
  • Настройка при сравнении с исходным изображением
  • Настройка со сравнением нескольких изображений
  • Отображение предупредительных индикаторов в областях, выходящих за заданные пределы (предупреждение о блике/тени) 
  • Выполнение расширенного редактирования
  • Использование функции Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости)
  • Уменьшение шумов
  • Коррекция аберраций объектива
  • Автоматическая обработка для удаления следов пыли
  • Удаление следов пыли вручную (функция исправления)
  • Передача изображения RAW в программу Photoshop
  • Задание рабочего цветового пространства
  • Печать с информацией о параметрах съемки
  • Печать списка эскизов (печать листа контактов)
  • Печать изображений RAW на принтере Canon высокого класса
  • Задание настроек
• Полезные функции для обработки большого числа изображений RAW
  • Использование параметров настройки (рецептов)
  • Групповое применение баланса белого к изображениям (персональный баланс белого)
  • Групповое сохранение в виде изображений JPEG или TIFF (групповая обработка)
  • Групповая передача изображений в программу редактирования изображений
  • Групповое изменение имен файлов изображений
• Редактирование изображений JPEG и TIFF
  • Редактирование изображений JPEG и TIFF
  • Уменьшение шумов
  • Кадрирование и настройка угла изображения
  • Автоматическая обработка для удаления следов пыли
  • Удаление следов пыли вручную (функция исправления)
  • Сохранение результатов редактирования
  • Применение параметров настройки к другому изображению
  • Печать
  • Повторное редактирование изображения
• Справочная информация
  • Устранение неполадок
  • Удаление программы
  • Список основных функций главного окна (окно Папка)
  • Список основных функций главного окна (окно Коллекция)
  • Информация в рамке изображения в главном окне и в окне редактирования изображений
  • Список функций окна редактирования
  • Список функций палитры инструментов
  • Список функций окна Просмотр NR
  • Список функций окна быстрой проверки
  • Список функций окна редактирования изображений
  • Список функций окна преобразования/сохранения одного изображения
  • Список функций окна подрезки/регулировки наклона
  • Список функций окна Корректировка аберрации
  • Список функций окна копирования штампом
  • Список функций окна преобразования/сохранения нескольких изображений (групповая обработка)
  • Список функций окна переименования
  • Глоссарий
• Алфавитный указатель

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 87
  Введение Содержание Программа просмотра, систематизации и редактирования изображений 1 2 3 4 5 Основные операции ImageBrowser Расширенные операции Функции высокого уровня Ver. 6.7 Инструкция по эксплуатации Предпочтения Использование сети Интернет В данной Инструкции для обозначения программы
• Страница 2 из 87
  Введение Введение Основные функции программы IB Загрузка изображений в компьютер Просмотр изображений Печать изображений Систематизация изображений Редактирование изображений Настройка изображений Кадрирование изображений Вставка текста Устранение эффекта «красных глаз» Изменение размера и типа
• Страница 3 из 87
  Содержание Глава 1 Основные операции ………………………. 6 Запуск программы IB ………………………………………………7 Загрузка изображения в компьютер …………………………7 Загрузка изображений с использованием устройства чтения карт
• Страница 4 из 87
  Введение Передача изображения по электронной почте……..44 Создание из изображения фонового рисунка рабочего стола …………………………………………………..45 Создание из изображения экранной заставки………46 Печать нескольких изображений на одном листе бумаги (индексная
• Страница 5 из 87
  Введение Справочная информация…………………………… 71 Устранение неполадок ………………………………………….72 Удаление программы…………………………………………….73 Требования к системе …………………………………………..74
• Страница 6 из 87
  1 Основные операции Введение Запуск программы IB ……………………………………….. 7 Загрузка изображения в компьютер………………….. 7 Загрузка изображений с использованием устройства чтения карт ………………………………………. 8 Просмотр изображений
• Страница 7 из 87
  Запуск программы IB Загрузка изображения в компьютер Щелкните мышью на соответствующем значке на панели быстрого вызова (Dock). Щелкните мышью Запускается программа IB, и открывается главное окно (окно браузера). Введение Подсоедините камеру к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля и загрузите
• Страница 8 из 87
  Введение 2 Загрузите изображения. Загрузка изображений с использованием устройства чтения карт Изображения можно также загрузить в компьютер с помощью устройства чтения карт памяти, выпускаемого сторонними производителями. Щелкните мышью Откройте программу IB, затем папку 1 для сохранения
• Страница 9 из 87
  Просмотр изображений 3 Загрузите изображения. Изображения и видеозаписи, загруженные в компьютер, отображаются в главном окне в виде списка эскизов. Дважды щелкнув мышью на эскизе изображения, можно открыть окно просмотра для просмотра изображения более крупного размера или для воспроизведения
• Страница 10 из 87
  Введение Просмотр изображений в виде эскизов в главном окне Главное окно (Режим списка) Содержание Можно изменить режим отображения главного окна для отображения только списка эскизов. Щелкните мышью на вкладке [Режим списка]. 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня
• Страница 11 из 87
  Введение Изменение увеличения при отображении Можно изменить коэффициент увеличения эскизов, отображаемых в режиме предварительного просмотра (стр. 75) и режиме списка (стр. 76). Измените увеличение при отображении. Увеличение и просмотр изображений по одному за раз 1 Для увеличения изображения
• Страница 12 из 87
  Введение 2 Щелкнитекмышью на значке [ ] или [ ] для перехода изображению, которое требуется просмотреть. Окно просмотра Отображение изображения на все окно (полноэкранный режим) Дважды щелкните мышью на изображении, которое требуется увеличить на все окно. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции
• Страница 13 из 87
  Введение 2 Щелкните мышью на кнопке [ Просмотр видеозаписей Можно просматривать отснятые видеозаписи и альбомы видеофрагментов. Видеофайлы помечены значком [ ], а альбомы видеофрагментов — значком [ ] в рамке эскиза в главном окне. 1 В главном окне дважды щелкните мышью на видеофайле (изображение,
• Страница 14 из 87
  Введение Повторная запись изображений на карту памяти Фотографии и видеозаписи MOV, сохраненные на компьютере, можно снова записать на карту памяти, чтобы просмотреть их на камере. Для повторной записи фотографий или видеозаписей на карту памяти используйте устройство чтения карт, выпускаемое
• Страница 15 из 87
  Печать изображения 4 Выберите карту памяти для записи и щелкните на кнопке [OK]. Введение В этом разделе рассматривается печать по одному изображению на одном листе бумаги. 1 Выберите изображение для печати. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Щелкните мышью Расширенные операции Функции высокого
• Страница 16 из 87
  Завершение работы программы IB бумаги 3 Задайте форматмышью инадругие параметры, затем щелкните кнопке [Печать]. В главном окне выберите меню [ImageBrowser] [Выйти из программы ImageBrowser]. Окно фотопечати Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Программа IB
• Страница 17 из 87
  2 Расширенные операции Просмотр/сортировка изображений…………………. 18 Увеличение и просмотр изображений по одному …. 18 Увеличение определенной области изображения………………………………………………… 19 Сортировка изображений ………………………………….
• Страница 18 из 87
  Просмотр/сортировка изображений Вы можете увеличивать изображения по одному, выбирая их из списка в главном окне, просматривать, как они выглядят детально, и сортировать их по оценке. Введение Щелкните мышью на значке [ ] или [ ] для перехода 2 к изображению, которое требуется просмотреть. Окно
• Страница 19 из 87
  Введение Увеличение определенной области изображения 1 Увеличьте изображение. Щелкните мышью на поле списка и выберите увеличение. Сортировка изображений Изображения можно сортировать по семи группам, устанавливая оценки, в соответствии с объектом или темой съемки. Существуют следующие семь типов
• Страница 20 из 87
  Фильтрация изображений, которые требуется просмотреть Сортировка изображений в главном окне Выберите изображения в главном окне и затем выберите меню [Редактировать] [Изменить оценку] и нужную настройку. В главном окне можно задать отображение только изображений, для которых выставлена определенная
• Страница 21 из 87
  Эффективный просмотр/сортировка изображений Расположение изображений в главном окне Изображения можно расположить в порядке размера файла или в порядке даты и времени съемки. Выберите меню [Вид] [Сортировать] требуемый вариант. В режиме предварительного просмотра, позволяющем в одном окне
• Страница 22 из 87
  Систематизация изображений Щелкните на для переключения на 2 изображение,эскизе изображенияпросмотреть, и затем которое вы хотите выполните сортировку, выставляя оценки. Щелкните мышью для увеличения или уменьшения Режим предварительного просмотра Введение В этом разделе рассматриваются функции,
• Страница 23 из 87
  Введение 2 Выберите меню [Файл] [Новая папка]. Перемещение изображений Можно переместить или скопировать изображения в отдельные папки и систематизировать их по дате съемки или по теме. Перетащите изображение мышью для перемещения или копирования Для перемещения: перетащите изображение и отпустите
• Страница 24 из 87
  Введение Перемещение изображений в папках Можно перемещать или копировать папки, содержащие изображения, и систематизировать изображения в папках. Перетащите папку мышью для перемещения или копирования Для перемещения: перетащите папку и отпустите ее на требуемой папке. Для копирования:
• Страница 25 из 87
  Введение Введите имя файла или 3 затем щелкните мышью папки изображения, на кнопке [OK]. Окно переименования Удаление изображения или папки Восстановление удаленных изображений и папок невозможно. Кроме того, будьте внимательны при удалении папок, так как все находящиеся в папке изображения также
• Страница 26 из 87
  Введение Регистрация часто используемых папок в качестве избранных папок Для упрощения поиска изображений можно зарегистрировать в области дерева папок на вкладке [Избранные папки] ярлыки для часто используемых папок. Обратите внимание, что так как папка [Изображения] по умолчанию регистрируется
• Страница 27 из 87
  Редактирование изображения Удаление избранных папок Если папка, зарегистрированная на вкладке [Избранные папки], больше не нужна, ее можно удалить с этой вкладки. Обратите внимание, что поскольку зарегистрированные папки являются ярлыками, при удалении ярлыка исходная папка не удаляется. На вкладке
• Страница 28 из 87
  Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [Автоматическая настройка изображения]. 6 Сохраните как отдельное изображение. В окне просмотра щелкните мышью на кнопке [Сохранить]. Окно автоматической настройки Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Открывается диалоговое окно сохранения.
• Страница 29 из 87
  Введение Настройка цвета и яркости Кадрирование изображения Можно настраивать яркость и цвет (насыщенность) изображений. 1 Откройте редактируемое изображение в окне . просмотра на кнопке [Редактировать], 2 Щелкните мышьюоткрывшемся меню пункт затем выберите в (стр. 18) [Настройка цвета и яркости]
• Страница 30 из 87
  Введение 4 Щелкните мышью на кнопке [Обрезать изображение]. Вставка текста в изображения На изображение можно добавить дату и время съемки изображения, а также текст. 1 Откройте редактируемое изображение в окне просмотра . на кнопке [Редактировать], 2 Щелкните мышьюоткрывшемся меню пункт затем
• Страница 31 из 87
  Введение 4 С помощью клавиатуры введите добавляемый текст. Настройка резкости Общую атмосферу изображения можно сделать резче или смягчить. 1 Откройте редактируемое изображение в окне просмотра . на кнопке [Редактировать], 2 Щелкните мышьюоткрывшемся меню пункт затем выберите в (стр. 18) Введенный
• Страница 32 из 87
  Введение 4 Проверьте настройки и щелкните мышью на кнопке [OK]. 5 Сохраните изображение как отдельное изображение . (стр. 28) Автоматическое устранение эффекта «красных глаз» Возможно автоматическое обнаружение и исправление эффекта «красных глаз», возникающего при съемке со вспышкой. 1 Откройте
• Страница 33 из 87
  Введение Устранение эффекта «красных глаз» вручную Можно вручную устранить эффект «красных глаз», который невозможно исправить автоматически. рамку на 4 Потащите и поместите вы хотитето место изображения, которое откорректировать, и затем нажмите [OK]. 1 Откройте окно [Устранение эффекта «красных
• Страница 34 из 87
  Редактирование видеозаписей Видеозаписи, загруженные в компьютер, можно редактировать разнообразными способами, в том числе объединять видеозаписи и добавлять специальные эффекты, например титры и фоновую музыку. Введение 2 Выберите меню [Редактировать] [Редактирование фильма]. При редактировании
• Страница 35 из 87
  Введение 3 Перейдя на соответствующую вкладку, выберите задачу на редактирование, затем выполните редактирование видеозаписи. Выбор задачи на редактирование Руководство Функции вкладки [Упорядочение] Задание диапазона воспроизведения для видеозаписи (начало и конец просмотра)* Просмотр видеозаписей
• Страница 36 из 87
  Введение Функции вкладки [Эффект] Добавление текста к выбранной видеозаписи Задание эффекта для использования при переходе между видеозаписями (значок перехода)* Функции вкладки [Звук] Добавление аудиофайла к выбранной видеозаписи* Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции
• Страница 37 из 87
  Введение Щелкните на укажите требуемые 5 параметрымышьюдлякнопке [Сохранить]виоткрывшемся окне. (папку сохранения и т.п.) Если вы измените частоту кадров видео после редактирования, некоторые сцены могут не проигрываться гладко. Содержание Если в окне шага 5 в списке [Указать тип сохраняемого
• Страница 38 из 87
  Введение Монтаж видеозаписей Из сделанной видеозаписи можно вырезать наиболее удачные фрагменты. 3 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Окно Вырезать фильм 1 Дважды щелкните на видеозаписи, которую требуется воспроизвести. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Дважды щелкните мышью Расширенные операции
• Страница 39 из 87
  Использование окна альбома видеофрагментов 5 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить]. Вы можете проигрывать и редактировать альбомы видеофрагментов, которые были сняты с помощью камеры EOS DIGITAL и загружены на Ваш компьютер. Функции редактирования включают изменение порядка или удаление
• Страница 40 из 87
  Введение 3 Щелкните мышью на кнопке [ ]. Редактирование альбомов видеофрагментов Открывает другой видеофрагмент Отображает подробные инструкции Отображает видеофрагмент, выбранный в области эскизов Содержание Изменение порядка видеофрагментов 1 Выберите видеофрагмент в области эскизов. 1 2 3 4 5
• Страница 41 из 87
  Введение Добавление фоновой музыки к альбомам видеофрагментов 1 [Выберите [Выбрать музыкальный файл] в списке ] в области эскизов. 2 Выберите музыкальный файл и нажмите кнопку [Открыть]. Добавляется музыка и отображается информация о музыкальном файле. Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции
• Страница 42 из 87
  Использование изображений Сохранение отредактированных альбомов видеофрагментов 1 Нажмите кнопку [ ] в левом верхнем углу окна. Можно просматривать изображения в виде слайд-шоу, отправлять их по электронной почте или использовать в качестве фонового изображения рабочего стола или экранной заставки
• Страница 43 из 87
  Введение 3 Задайте способ воспроизведения и эффект перехода для слайд-шоу, затем щелкните мышью Окно Слайд-шоу Содержание на кнопке [OK]. Окно параметров показа слайдов 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Окно [Параметры показа слайдов] закрывается. 4 Щелкните
• Страница 44 из 87
  Введение Передача изображения по электронной почте Можно вложить выбранное изображение в сообщение электронной почты и отправить его. Вложенное изображение для передачи является копией исходного изображения, поэтому исходное изображение остается на компьютере без изменений. [Использование 3
• Страница 45 из 87
  Введение Создание из изображения фонового рисунка рабочего стола Выбранное изображение можно сделать фоновым рисунком рабочего стола компьютера. Изображение JPEG для фонового рисунка (с расширением «.JPG») создается с использованием копии изображения, поэтому исходное изображение остается
• Страница 46 из 87
  Введение Для возврата к исходному фоновому рисунку рабочего стола 1 На рабочем столе запустите с панели быстрого вызова (Dock) [Предпочтения системы], затем щелкните мышью на пункте [Рабочий стол и заставка]. 2 Выберите вкладку [Рабочий стол]. 3 Выберите файл для фонового изображения, затем
• Страница 47 из 87
  Введение Выберите заставку] 3 и щелкните[Экспортировать как[Далее]. мышью на кнопке Откроется окно [Экспортировать как заставку]. 4 С помощью клавиатуры введите имя, затем щелкните мышью на кнопке [Завершить]. Окно Экспортировать как заставку Укажите сохраненную 5 своем компьютере. экранную
• Страница 48 из 87
  Печать нескольких изображений на одном листе бумаги (индексная печать) Можно расположить несколько изображений в индексном формате и напечатать их на одном листе бумаги. 1 Выберите изображения. на кнопке [Печать и обмен], 2 Щелкните мышьюоткрывшемся меню пункт затем выберите в параметры, как и
• Страница 49 из 87
  Произвольное размещение изображений и их печать (Печать с разметкой) Можно произвольным образом расположить изображения, а затем распечатать их. 1 Выберите изображения. на кнопке [Печать и обмен], 2 Щелкните мышьюоткрывшемся меню пункт затем выберите в 3 Расположите изображения, перетаскивая их
• Страница 50 из 87
  3 Функции высокого уровня Введение Сравнение нескольких изображений ………………. Просмотр информации о параметрах съемки изображения …………………………………………………. Изменение размера и типа изображения и его сохранение ………………………………………
• Страница 51 из 87
  Сравнение нескольких изображений Для сравнения нескольких изображений можно разделить окно просмотра на две, три или четыре части и одновременно просматривать несколько изображений. При сравнении можно также задать одинаковое положение увеличенных областей отображаемых изображений. Введение 4
• Страница 52 из 87
  Просмотр информации о параметрах съемки изображения Переключитесь в режим списка (стр. 76). 1 Выберите изображение, для 2 просмотреть информацию. которого требуется 3 Выберите меню [Файл] [Получить информацию]. 4 Щелкните мышью на кнопке [Расширенное представление]. Откроется окно [Информация о
• Страница 53 из 87
  Экспорт информации о параметрах съемки размер изображения, 4 Укажитедля сохранения, затемего тип, имя файла и папку щелкните мышью на кнопке [Завершить]. Информацию о параметрах съемки, записанную вместе с изображением, можно экспортировать в виде текстового файла. 1 Выберите изображение. Выберите
• Страница 54 из 87
  Извлечение фотографий из видеозаписи Из видеозаписи можно извлекать фотографии и сохранять их в виде файлов изображений. При извлечении фотографий 1920 x 1080 MOV для редактирования создается временный файл, и до того, как станет возможным редактирование, может пройти некоторое время. 1 способ
• Страница 55 из 87
  Введение 4 Установите флажки для извлеченных изображений и перейдите на вкладку [Сохранение]. Если на шаге 3 выбран пункт [Извлечь указанное изображение], можно просмотреть видеозапись в левой части окна и извлечь изображение, щелкнув мышью на значке [ ] при появлении требуемой сцены. мышью на 5
• Страница 56 из 87
  Систематизация изображений с помощью функций высокого уровня Изображения можно систематизировать с помощью функций высокого уровня, таких как задание ключевых слов и ввод комментариев, переименование нескольких файлов сразу в одной операции и классификация изображений по году/месяцу/числу съемки.
• Страница 57 из 87
  Введение Сохранение нескольких изображений с новыми именами файлов Систематизация изображений по дате съемки Одной операцией можно скопировать несколько изображений и сохранить их с новыми именами файлов. Несколько изображений можно систематизировать по разным папкам в соответствии с датой съемки.
• Страница 58 из 87
  Введение структуру папок, имена файлов 4 Укажитедля сохранения, затем щелкните и папку мышью на кнопке [OK]. Настройки для структуры папок Значение параметра ГодМесяцЧисло Описание Изображения систематизируются по папкам одного уровня в соответствии с годом/ месяцем/числом съемки. Год/ГодМесяцЧисло
• Страница 59 из 87
  Поиск изображений Поиск изображений возможен по рейтингу (стр. 19), дате съемки, комментариям (стр. 56) и ключевым словам (стр. 56). 1 Выберите меню [Файл] [Поиск]. 2 Задайте критерии поиска и щелкните мышью на кнопке [Поиск]. Открывается окно [Установка параметров поиска]. Введение 4 Проверьте
• Страница 60 из 87
  Выполнение расширенного редактирования В этом разделе рассматривается редактирование изображений с помощью функций высокого уровня; предполагается, что пользователь умеет работать со стандартными программами для редактирования изображений. При редактировании и сохранении изображений JPEG их
• Страница 61 из 87
  Введение Настройка уровня яркости Настройка кривой цветопередачи Изменяя кривую цветопередачи, можно настроить яркость, контрастность и цвета конкретной области. Можно настроить уровень яркости (баланс). 1 Откройте редактируемое изображение в окне просмотра . на кнопке [Редактировать], 2 Щелкните
• Страница 62 из 87
  Введение 4 Проверьте настройки и щелкните мышью на кнопке [OK]. 5 Сохраните как отдельное изображение (стр. 28). Передача изображений в другую программу редактирования изображений Можно передать изображение в другую программу редактирования изображений, отличную от IB. 1 В главном окне выберите
• Страница 63 из 87
  Введение Объединение изображений для создания панорамных изображений Объединяя до 4 изображений JPEG, можно создавать панорамные изображения. Для объединения изображений запустите из программы IB программу объединения изображений «PhotoStitch» и используйте эту программу. 4 Для объединения щелкните
• Страница 64 из 87
  Добавление звука к изображениям/воспроизведение звука 6 Проверьте сохраняемую область и щелкните мышью на кнопке [Сохранить]. Можно добавить к изображению звук и воспроизвести звук, добавленный к изображению с помощью камеры, оснащенной функцией диктофона. Добавление звука к изображениям К
• Страница 65 из 87
  4 Настройки Введение Настройки ……………………………………………………… 66 Параметры окна браузера ………………………………… 66 Параметры окна средства просмотра………………… 67 Параметры диалогового окна подтверждения …….. 67 Параметры обработки при
• Страница 66 из 87
  Настройки Любые функции программы IB можно изменить в окне настроек. Перед внесением изменений проверьте настройки, отображаемые для каждого окна. 1 Выберите меню [ImageBrowser] [Настройки]. в меню 2 Выберите открыть,диалоговое окно, которое требуется укажите значения параметров, затем щелкните
• Страница 67 из 87
  Введение Параметры окна средства просмотра Можно задать информацию о съемке, отображаемую в окне просмотра (стр. 77). Параметры диалогового окна подтверждения Данную программу можно настроить таким образом, чтобы не отображались диалоговые окна запроса подтверждения, выводимые после каждой
• Страница 68 из 87
  Введение Параметры обработки при повороте Можно настроить параметры, связанные с поворотом изображений. Параметры фотопечати При печати с использованием окна [Фотопечать] (стр. 16) можно задать, следует ли кадрировать изображение и напечатать его без полей или напечатать как есть, без кадрирования.
• Страница 69 из 87
  5 Использование изображений в сети Интернет Загрузка видеозаписи на YouTube ………………….. 70 Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет Справочная информация Поиск по содержанию Алфавитный указатель
• Страница 70 из 87
  Загрузка видеозаписи на YouTube Вы можете загрузить видеозаписи, сохраненные на вашем компьютере, на YouTube. окне выберите 1 В главном загрузить. видеозапись, которую вы хотите 2 Выберите меню [Интернет] YouTube]. [Загрузить видео на Отображается окно [Загрузить видео на YouTube]. 3 Выберите
• Страница 71 из 87
  Справочная информация Введение Устранение неполадок …………………………………… 72 Удаление программы …………………………………….. 73 Требования к системе ……………………………………. 74 Поддерживаемые изображения ……………………… 74 Список
• Страница 72 из 87
  Устранение неполадок В случае неправильной работы программы IB см. приведенные ниже пункты. Также см.Справку, открываемую из меню [Справка], или щелкните мышью на имеющейся в верхней части каждого окна кнопке [?] и см. открывшуюся справку. Невозможно правильно завершить установку Установка
• Страница 73 из 87
  Удаление программы Перед удалением программы закройте все программы. Для удаления программы войдите в систему с использованием учетной записи, использовавшейся при установке зтой программы. Во избежание сбоев в работе компьютера обязательно перезагружайте его после удаления программ. 1 Откройте
• Страница 74 из 87
  Требования к системе Хотя приведенные ниже характеристики являются рекомендуемыми требованиями к системе, работа всех функций компьютера не может быть гарантирована. ОС Mac OS X 10.5 — 10.6 Компьютер Компьютер Macintosh с установленной ОС (одной из указанных выше) Процессор* Процессор Intel (Mac OS
• Страница 75 из 87
  Список функций главного окна Режим предварительного просмотра Введение Область отображения изображений Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Область отображения информации Функции высокого уровня Предпочтения Область дерева папок*1 Область отображения эскизов*2
• Страница 76 из 87
  Введение Режим списка Значок видеозаписи Значок видеофрагмента Содержание Значок изображения RAW Значок брекетинга Область отображения изображений Значок аудиозаписи Область дерева папок* 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети
• Страница 77 из 87
  Список функций окна просмотра Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Область отображения изображений Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет Справочная информация Увеличение отображения (стр. 19) Рейтинг (стр. 19) Отображение/скрытие информации
• Страница 78 из 87
  Список функций окна Вырезать фильм Введение (стр. 38) Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Отображение видеозаписи Расширенные операции Текущее положение при воспроизведении видеозаписи Воспроизведение видеозаписи/ Остановка воспроизведения видеозаписи Регулировка громкости Задание начального
• Страница 79 из 87
  Список функций окна альбома видеофрагментов Введение (стр. 39) Переделывает редактирование Отменяет редактирование Открывает музыкальный файл Содержание Сохраняет альбом видеофрагментов Отображает подробную информацию 1 2 3 4 5 Основные операции Открывает альбом видеофрагментов Расширенные операции
• Страница 80 из 87
  Список функций окна Фотопечать Введение Выбор принтера и его настройки Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Расширенные операции Параметры страницы Функции высокого уровня Предварительное изображение для печати Предпочтения Использование сети Интернет Параметры даты и времени съемки Вставка
• Страница 81 из 87
  Список функций окна индексной печати Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Выбор принтера и его настройки Расширенные операции Предварительное изображение для печати Параметры страницы Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет Справочная информация Поиск по
• Страница 82 из 87
  Список функций окна печати с разметкой Введение Содержание 1 2 3 4 5 Основные операции Задание стиля печати Расширенные операции Выбор принтера и его настройки Предварительное изображение для печати Параметры страницы Функции высокого уровня Предпочтения Использование сети Интернет Справочная
• Страница 83 из 87
  Поиск по содержанию Введение Загрузка изображений в компьютер Редактирование изображений Загрузка изображений путем подсоединения камеры к компьютеру стр. 7 Загрузка изображений с помощью устройства чтения карт стр. 8 Просмотр изображений Просмотр изображений Увеличение и просмотр Воспроизведение
• Страница 84 из 87
  Алфавитный указатель Введение А Автоматическая настройка……………………………………………………… 27 В Ввод комментариев ……………………………………………………………….. Вложение изображения в сообщение электронной почты ………… Воспроизведение
• Страница 85 из 87
  Введение О Р Объединение изображений в панораму ………………………………….. 63 Окно браузера ……………………………………………………………………….. 85 Главное окно Окно
• Страница 86 из 87
  Введение О данной Инструкции по эксплуатации Запрещается полное или частичное копирование содержимого данной Инструкции по эксплуатации без соответствующего разрешения. Компания Canon может изменять характеристики программного обеспечения и содержание данной Инструкции по эксплуатации без
• Страница 87 из 87