Cylinda 500 электроплита инструкция на русском

Инструкция по эксплуатации индукционной плиты Cylinda 9001101′

Инструкции по технике безопасности

• Квалифицированный специалист должен установить прибор в соответствии с действующими нормами, чтобы сохранить действие гарантии. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате действий, выполненных неуполномоченными лицами, которые также могут привести к аннулированию гарантии.
• Ответственность за подготовку места для установки прибора и за подготовку электропроводки лежит на покупателе.
• Устройство должно быть установлено в соответствии со всеми местными правилами по газу и / или электричеству.
• Удалите все упаковочные материалы и документы внутри прибора и перед установкой проверьте прибор на наличие повреждений. Не устанавливайте его, если устройство повреждено
• Убедитесь, что пользователь не может дотянуться до электрических соединений после установки.
• При транспортировке и установке всегда надевайте защитные перчатки.
• Перед началом установки отключите электрические соединения в зоне установки.
• Поверхности мебели, на которые будет устанавливаться прибор, должны быть термостойкими (минимум 100 °C).
• Перед установкой прибора убедитесь, что мебель стоит в прямом горизонтальном положении и зафиксирована.
• Не устанавливайте теплоизоляционные полосы на мебель, на которую будет устанавливаться прибор.
• Размеры, указанные на монтажных схемах, указаны в мм.

Обзор

Подготовка мебели

•  Если на приборе нет вытяжки, обеспечьте расстояние 750 мм от поверхности варочной панели до мебели. Если над прибором установлен кожух/кожух, оставьте расстояние для высоты установки, как описано в руководстве по эксплуатации кожуха/кожуха.
• Минимальное расстояние между шкафами должно быть равно ширине варочной панели Установка заподлицо: (Рисунок 2)
• Если вы хотите установить прибор заподлицо со столешницей, обратитесь к Рисунку 2, где указаны размеры вашей столешницы.
• Если прибор устанавливается на выдвижном ящике, между выдвижным ящиком и плитой необходимо установить деревянную пластину / лист. Допускается зазор с указанными размерами. (Рисунок 3а)
  t Между деревянной пластиной и поверхностью столешницы должно быть минимальное расстояние 65 мм. (Рисунок 3a) t Вентиляция: В зоне под устройством должна быть обеспечена достаточная вентиляция для эффективной работы устройства. Для этого должно быть открыто вентиляционное отверстие с минимальными размерами 550×45 мм, как показано на рисунке 3а.
  Если прибор должен быть установлен над духовым шкафом: (Рисунок 3b)
  
•  Толщина столешницы должна быть не менее 28 мм. Этот размер должен быть не менее 32 мм, если вы будете устанавливать прибор заподлицо. (Рисунок 3б)
• Вентиляция: в зоне под устройством должна быть предусмотрена соответствующая вентиляция для эффективной работы устройства. Между нижней поверхностью плиты и верхней стенкой духовки должно быть минимальное расстояние 4 мм (рисунок 3b) для обеспечения надлежащей вентиляции. Дополнительно необходимо оставить сечение размером 35 × 500 мм в нижней части мебельного корпуса, в котором размещается печь. (Рисунок 3b)
• При первых проверках могут возникать опасения клиентов из-за потери производительности при длительном приготовлении пищи, когда не обеспечены надлежащие вентиляционные зазоры. Убедитесь, что критерии 3A и 3B соответствуют требованиям мебели.

Установка прибора

Электрическое подключение прибора

• Подключите прибор к заземленной розетке / линии с напряжениемtagд и защиты, как указано только в «Технических характеристиках». Заземление было выполнено квалифицированным электриком при использовании изделия с трансформатором или без него? Наша компания не несет ответственности за какие-либо проблемы, возникающие из-за того, что изделие не заземлено в соответствии с местным законодательством.
•  Перед началом любых работ по электромонтажу отключите прибор от электросети. Опасность поражения электрическим током.
•  Прибор может быть подключен к электросети только уполномоченным и квалифицированным лицом. Производитель не несет ответственности за любые повреждения, которые
  может произойти в результате операций, совершенных неуполномоченными лицами.
•  Прибор должен быть установлен так, чтобы его можно было полностью отключить от сети. Отключение должно обеспечиваться выключателем, встроенным в стационарную электроустановку, в соответствии со строительными нормами.
•  Нижняя поверхность плиты также сильно нагревается во время работы. Электрические соединения не должны касаться нижней поверхности, в противном случае соединения могут быть повреждены.
•  Не прокладывайте соединительные кабели над горячими поверхностями. В противном случае изоляция кабеля может расплавиться и вызвать возгорание в результате короткого замыкания плиты. Если электрический кабель поврежден, он должен быть заменен квалифицированным электриком. В противном случае существует опасность поражения электрическим током, короткого замыкания или возгорания!
•  При выполнении электропроводки вы должны соблюдать национальные/местные электротехнические нормы и должны использовать соответствующую розетку/линию и вилку для плиты. В случае, если пределы мощности изделия выходят за пределы допустимой нагрузки на вилку и розетку/линию, изделие должно быть подключено через стационарную электроустановку напрямую, без использования вилки и розетки/линии.
•  Основные данные поставки должны соответствовать данным, указанным на заводской табличке изделия. Вы можете увидеть этикетку с указанием типа на дне плиты.
•  Кабель питания вашего изделия должен соответствовать значениям в таблице «Технические характеристики».
•  Если прибор должен быть напрямую подключен к сети: Если невозможно отключить все полюса от сети, необходимо подключить устройство отключения с зазором между контактами не менее 3 мм (предохранитель, линейный защитный выключатель, контактор) и все полюса этого разъединителя должны располагаться рядом с прибором (не над ним) в соответствии с директивами IEE. Несоблюдение этой инструкции может привести к проблемам в работе и аннулированию гарантии на изделие.
•  Рекомендуется дополнительная защита автоматическим выключателем дифференциального тока.

Если в вашем приборе есть шнур питания и вилка: 

Подключите прибор к сети, как указано ниже, в соответствии с типом шнура питания. Тип шнура питания вашего прибора указан в разделе «Технические характеристики» руководства по эксплуатации.

•  (BRW/BLA) Коричневый/черный = L (фаза)
•  (BLU/GRE) Синий/Серый = N (нейтральный)_
•  (GR/YE) Зелено-желтый провод = (E) (заземление)
  Если у вас шнур питания трехжильный, для однофазного подключения:
•  (BRW) Коричневый = L 1 (Фаза)
•  (BLA) Черный = L2 (Фаза)
•  (BLU/GRE) Синий/Серый = N (нейтральный)_
•  (GR/YE) Зелено-желтый провод = (E) (заземление)
  Если у вас шнур питания трехжильный, для однофазного подключения:
•  (BRW) Коричневый = L 1 {Фаза)
•  (BLA) Черный = L2 (Фаза)
•  (СИНИЙ) Синий = N (нейтральный)
•  (GR/YE) Зелено-желтый провод = (E) @ (заземление)

Для защиты прибора от ожогов:  

•  Убедитесь, что вилка продукта надежно вставлена ​​в розетку, чтобы избежать искрения.
•  Не используйте поврежденные кабели или удлинители.
•  Убедитесь, что жидкость или влага недоступны для точки электрического подключения.

Размещение и крепление прибора (Рисунки 5-6-7-8)  

•  Подготовив место для установки прибора, переверните плиту и поставьте ее на ровную поверхность.
•  Прикрепите уплотнительную прокладку, входящую в комплект поставки прибора, вокруг плиты так, чтобы она находилась на 1–2 мм внутри внешнего края стекла, как показано на рис. 5. Убедитесь, что между обоими концами и между стеклом и прокладкой не осталось зазора.
•  Привинтите и закрепите установочные пружины, поставляемые с прибором, вставив их в гнезда на нижней части корпуса плиты, как показано на рис. 6. {В некоторых моделях эти пружины могут быть прикреплены к прибору на заводе-изготовителе.)
•  Снова поверните плиту и совместите ее со столешницей, а затем поставьте ее на столешницу. Плита должна быть размещена на столе. Убедитесь, что плита и рабочая поверхность параллельны, когда вы ставите плиту на рабочую поверхность. Когда это не параллельно, подключите дополнительную установку clamps поставляются с прибором, как показано на Рисунке 8. На Рисунке 8 показаны возможные места установки clampс. (Места, где clamps могут быть прикреплены, могут различаться в зависимости от модели продукта. Вы можете подключиться в соответствии с монтажными отверстиями на вашем продукте.) Обеспечьте параллельность, прикрепив clamps в соответствующие места. Тип и количество clamps, поставляемые с продуктом, могут различаться в зависимости от модели продукта.

Удаление прибора  

•  Отключите основное питание прибора.
•  Если ваш прибор защищен дополнительнымиamps, открутите винты крепления clamps первый.
•  Снимите плиту, надавив на нее снизу вверх.

Документы / Ресурсы