USER MANUAL OF EZRUN-WP-SC8 & EZRUN-WP-SC10 ESC
【DECLARATION】
Thanks for purchasing our Electronic Speed Controller (ESC). The power system for RC model can be very
dangerous, so please read this manual carefully. In that we have no control over the correct use, installation,
application, or maintenance of our products, no liability shall be assumed nor accepted for any damages, losses
or costs resulting from the use of the product. Any claims arising from the operating, failure of malfunctioning
etc. will be denied. We assume no liability for personal injury, consequential damages resulting from our
product or our workmanship.
【FEATURES】
Completely water-proof and dust-proof. The ESC works properly even under water.
(Please remove the cooling fan when running car in water, and after running, please make the ESC clean
and then dry it to avoid the oxidation of copper connectors)
Excellent start-up, acceleration and linearity features, suitable for truggy (especially short course trucks) and buggy.
The built-in switching mode BEC of EZRUN-WP-SC8 has a powerful output to supply all electronic equipments.
There is a mounting stand for installing the ESC on chassis easily and firmly.
Proportional ABS brake function with 5 steps of maximum brake force adjustment, 8 steps of drag-brake force
adjustment and 4 steps of initial brake force adjustment. Also compatible with the mechanical disc-brake system.
Multiple protection features: Low voltage cut-off protection / Over-heat protection / Throttle signal loss protection /
Motor blocked protection
Easily programmed with the SET button of the ESC, and also compatible with pocket-sized Program Card (Optional
equipment) and the advanced LCD Program Box (Optional equipment).
Special program port for connecting to the LED Program Card or the LCD Program Box. User needn’t unplug the Rx
lead from receiver when programming the ESC.
ESC firmware can be updated through an USB adapter on the LCD Program Box (Optional equipment).
【SPECIFICATIONS】
Model
EZRUN-WP-SC10
Cont./Burst Current
80A / 520A
Suitable Motor
Suitable Car
1/10 SCT/Truggy / Buggy /Monster
2S Lipo : KV≤6000
Motor Turns
3S Lipo : KV≤4000
Resistance
0.0007 ohm
6-9 cells Ni-xx (NiMH or NiCd)
Battery
2-3S Li-Po
BEC Output
Note 1
6V/3A (Linear mode built-in BEC)
Dimension
Weight
110g (With 12AWG 200mm * 5 wires)
NOTE1 :
The cooling fans of ESC is supplied by
the built-in BEC, so it is always working under 6V .
【BEGIN TO USE THE NEW ESC】
WARNING! THIS BRUSHLESS SYSTEM IS VERY
POWERFUL! FOR SAFETY, PLEASE ALWAYS
KEEP THE WHEELS AWAY FROM THE TRACK
WHEN YOU BEGIN TO SWITCH ON THE ESC.
1. Connect The ESC, Motor, Receiver, Battery
And Servo
The #A, #B, #C wires of the ESC can be connected
with the motor wires freely (without any sequence).
If the motor runs in the opposite direction, please
swap any two wire connections.
2.
Throttle Range Setting (Throttle Range
Calibration)
In order to make the ESC match the throttle range,
you must calibrate it when you begin to use a new
ESC, or a new transmitter, or change the settings of
EZRUN-WP-SC8
120A / 760A
Sensorless brushless motors
1/10 SCT/Truggy / Buggy /Monster
1/8 SCT / Buggy
( Includes TRAXXAS 1/10 Truggy and Buggy)
2S Lipo : KV≤6000
3S Lipo : KV≤4000
4S Lipo : KV≤3000
0.0004 ohm
6-12 cells Ni-xx (NiMH or NiCd)
2-4S Li-Po
6V/3A (Switching mode built-in BEC)
59.3(L) × 38.4(W) × 33.6(H)
113g (With 12AWG 200mm * 5 wires)
neutral position of the throttle stick, ATV or EPA parameters, etc. Otherwise the ESC cannot work properly.
The following pictures show how to set the throttle range with a Futaba
A) Switch off the ESC, turn on the
transmitter, set the direction of throttle
channel to «REV», set the «EPA/ATV»
value of throttle channel to «100%», and
disable the ABS function of your
transmitter.
B) Hold the «SET» key and then switch on
the ESC, and release the «SET» key as
soon as possible when the red LED
begins to flash.
(Note2 )
If you don’t release the «SET» key as soon as the red LED begins to flash, the ESC will enter the program mode,
Note2:
in such a case, please switch off the ESC and re-calibrate the throttle range again from step A to step D.
C) Set the 3 points according to
the steps shown in the pictures
on the right side.
1) The neutral point
Move the throttle stick at the
neutral point, and then click the
SET key,
the
green
LED
flashes 1 time.
2) The end point of forward
direction
Move the throttle stick at the
end point of forward direction,
and then click the SET key, the
green LED flashes 2 times.
3) The end point of backward
direction
Move the throttle stick at the
end
point
of
backward
direction, and then click the
SET key,
the
green
LED
flashes 3 times.
D) Throttle range is calibrated;
motor can be started after 3
seconds.
3. Check The LED Status In Normal Running
a)
When the throttle stick is in the neutral range, neither the Red LED nor the Green LED lights up.
b)
When the car moves forward, the Red LED solidly lights; the Green LED also lights up when the throttle stick is at
the top position (100% throttle).
c)
When the car brakes, the Red LED solidly lights; the Green LED also lights up when the throttle stick is at the
bottom position and the maximum brake force is set to 100%.
d)
When the car reverses, the Red LED solidly lights; the Green LED also lights up when the throttle stick is at the
bottom position and the maximum reverse force is set to 100%.
4. Check The Lipo Cells Setting If You Are Using Lithium Battery
If you are using Lipo battery, we strongly suggest setting the programmable item # 11 — «Lipo Cells» manually to avoid
the over-discharge problem. Please read the instructions on page 2.
In normal case, when the ESC is switched on, the motor will emit several «Beep» tones to express the cells amount of the
battery pack. For example, «Beep-Beep-» means 2S Lipo, «Beep-Beep-Beep-» means 3S Lipo, etc.
HW-SM414ENG-20140305
Page 1 of 3
TM
transmitter.
Перевод инструкции HOBBYWING EZRUN 3656 4700KV RC Brushless Motor & WP SC8 120A ESC Combo + LCD Card.
Уважаемые друзья,очень мощная система только на металлические шестерни.Советую Вам.
Мощность
системы для модели RC могут быть очень опасны, поэтому, пожалуйста, внимательно
прочтите это руководство.
| Полностью водонепроницаемый и пылезащищенный. ESC работает должным образом, даже под
водой (После запуска автомобиля в воду ESC высушить, чтобы
избежать окисления медных разъемов).
| Отличный запуск, ускорение и линейность характеристики, пригодные для Truggy (Особенно для грузовиков) и багги.
| Встроенный в режиме коммутации ВЕС из EZRUN-WP-SC8 имеет мощный выход для
питания всего электронного оборудования.
| Существует монтаж стенда для установки ESC на шасси.
| Пропорциональность тормозов ABS с функцией 5 ступеней максимальной регулировки
тормозных сил, 8 ступеней торможения и 4 шага начальной регулировки тормозных сил. Также совместим с механической дисковой тормозной системой.
| Несколько функции защиты: низкое напряжение / Защита от
перегрева / потери сигнала / защита двигателя.
| Легкое программирование с помощью SET кнопки ESC, а также совместима с
карманными программаторами (дополнительного оборудования) и продвинутая
программа ЖК-Box (дополнительное оборудование)!
| Специальный порт для подключения программы к программе светодиодной карты или
ЖК-Box программе. Пользователю не нужно отключать ведущую Rx от приемника при
программировании ESC.
| ESC прошивка может быть обновлена через адаптер USB на ЖК-Box Программа
(дополнительного оборудования).
Модель EZRUN—WP—SC10 EZRUN—WP—SC8
Cont. / Burst ток
80А/520А 120A/760A
Подходит Motor датчики бесщеточных двигателей
Подходит для автомобилей 1/10 SCT /
Truggy / багги / Monster 1/ 10 SCT
/ Truggy / багги / Monster 1/8 SCT /
багги (включая Traxxas 1/10 Truggxand Buggy)
Двигатель вращается 2S Lipo: KVS6000 2S Lipo: KVS6000
3S Lipo: KVS4000 3S Lipo: KVS4000
4S Lipo: KVS3000
Сопротивление 0,0007
Ом 0,0004
Ом
Аккумулятор 6-9 клетки Ni-хх
(NiMH или NiCd) 2-3S Li-Po 6-12 клеток Ni-хх (NiMH или NiCd)
2-4S
Li-Po
ВЕС выходных Note 1 6V/3A (линейный режим 6V/3A
встроенного ВЕС) (режим коммутации встроенный ВЕС)
Измерения 59.3
(Д) х 38,4 (Ш) х 33,6 (H)
Вес 110g (с
12AWG 200 * 5 проводов) 113g (с 12AWG
200 * 5 проводов)
Примечание 1: вентилятор охлаждения ESC снабжен встроенным ВЕС, поэтому он
всегда работает под 6V.
ВНИМАНИЕ! эта система является очень мощный! В целях безопасности,
пожалуйста, всегда направляйте колеса в сторону от пути, когда вы начинаете
ВКЛЮЧЕНИЕ ESC.
1. Подключите ESC, двигатель, приемник, аккумулятор и Servo
# A, # B, # C провода. ESC может быть связан с двигателем провода свободно (без
любой последовательности). Если двигатель вращается в противоположном
направлении, пожалуйста, поменяйте местами любые два проводных соединения.
2. Дроссельная заслонка (калибровка дроссельной заслонки
Range)
Для того, чтобы соответствовать ESC газа в диапазоне, вы должны откалибровать
его, когда вы начнете использовать новые ESC, или новый передатчик или измените настройки
в нейтральном положении ручки газа, ATV или EPA параметров и т.д. В противном
случае ESC не может работать должным образом.
A) Выключите ESC, включите передатчик, задать направление канала газа для
«REV», установить «EPA / AW значения канала газа» 100%
«. Или отключить функцию ABS вашего передатчика.
B) удерживайте кнопку «SET» ключ, а затем включите ESC, и отпустите
кнопку «SET» ключ как можно скорее, когда красный светодиод начинает
мигать. (Note2_)
Примечание 2: Если вы не отпустите кнопку «SET» ключ, как только
красный светодиод начинает мигать, ESC войдет в режим программирования, в таком
случае, пожалуйста, выключите ESC и начните повторно.
C) Установить 3.
1) нейтральная точка.
Переместите ручку газа в нейтральной точке, а затем нажмите клавишу ввода,
зеленый светодиод мигает 1 раз.
2) Конечная точка прямого направления.
Переместите ручку газа в конечной точке прямого направления, а затем нажмите
кнопку SET ключа, зеленый светодиод мигает 2 раза.
3) конечная точка обратного направления.
Переместите ручку газа в конечную точку обратного направления, а затем нажмите
кнопку SET ключа, зеленый светодиод мигает 3 раза.
D) Диапазон калибровки дроссельной заслонки , двигатель может быть запущен через
3 секунды.
Зеленый светодиод мигает два раза.
Зеленый светодиод мигает три раза.
3. Проверьте светодиод в нормальном
состоянии
> Обычно, если ручка газа находится в
нейтральном диапазоне,то ни красный светодиод, ни зеленый светодиод не мигает.
> Красный светодиод загорается, когда машина работает вперед или назад, и
она будет быстро мигать, когда автомобиль тормозит.
> Зеленый светодиод загорается, когда ручка газа перемещается в верхнюю
точку.
4. Проверьте параметр Lipo клетки , если используется литиевая батарея
Если вы используете Lipo батареи, мы настоятельно рекомендуем установление программируемого элемента № 11 — «Lipo Cells» вручную, чтобы избежать
чрезмерного разряда.
В нормальном случае, когда ESC включен, двигатель будет выдавать несколько
«Beep» тонов, чтобы выразить количество клеток аккумулятора. Например,
«бип-бип» означает 2S Lipo, «Бип-бип-бип-» означает 3S Lipo
и т.д.
Программируемые товары
Программируемое значение
Brushiess двигателя
1. Запуск режима Вперед с тормозом прямо и обратно прямо
с тормозом и обратно
2.Тормозная сила 0 5% 10% 20% | 40% | 60% 80% 100%
3. напряжения
Cut—Off Порог Номера для защиты 2.6V/Cell 2.8V/Cell
3.0V 3.2V 3.4V
4.Start Mode
(Punch) Уровень 1 2 3 4 5 6 7
8 9
JSER
РУКОВОДСТВО EZRUN-WP-SC8 и EZRUN-WP-SC10 ESC
Пожалуйста, выберите наиболее подходящие значения в соответствии с
двигателем ! Обычно, чем выше значения, тем более высокая выходная мощность! но вся эффективность системы будет несколько
ниже.
1.10. Защита от перегрева: если функция активируется, выходная мощность будет отключена, когда температура ESC
выше, чем заводские значения в течение 5 секунд. Когда защита сработает, зеленый
светодиод будет мигать.
1.11. Вращения двигателя: Вы можете использовать этот пункт для изменения
направления вращения. Переместите ручку газа в
верхнюю точку. Если этот пункт
установлен на «налево», вал вращается против часовой стрелки; Если
этот элемент имеет значение «CW», вал проходит по часовой стрелке.
1.12. Lipo батареи: Мы настоятельно рекомендуем установка «Lipo
Cells» элемент вручную, потому что иногда по умолчанию «Auto Calculate» вызовет ошибку. Например, если вы используете
разряженные батареи 4S Lipo, ESC может ошибочно рассматривать его как полностью заряженный аккумулятор Lipo 3S, а затем включится функция «Защита от низкого напряжения».
2. Сбросить все на значения по умолчанию.
В любое время, когда дроссельная заслонка находится в нейтральной зоне (за
исключением газа калибровки или параметры программы), удерживайте
кнопку «SET» в течение более 3 секунд, красный светодиод и зеленый
светодиод будет мигать, что означает, что каждый программируемый
элемент сбрасывается в значение по умолчанию.
Программируемые значения
Товары 1 2 3 4 5 6 7 8
Расширенный товары 50% 75% 100% ПН
Отключить мм
6.Max обратной силы 50% 75% 100%
7.Тормозные силы 0% 20% 40%
8.Neutral Range 6% (Ограниченный) 1 12% (Wide)
9.Timing (только для датчиков двигателя) 0,00 «3,75 ° 7,50» 11,25 ° 18,75 22,50 «26,25 °
10.Over Защита от перегрева Отключение
11. Вращения двигателя по часовой стрелке HPMMMHH
12.Lipo ячейки 2 ячейки 3 клетки 4
Программируемые значения:
1.1. Режим работы:
-Режим «Вперед с тормозом» , автомобиль может
двигаться вперед и с торможением, но не может пойти назад, это функция предназначена для соревнований;
-«Вперед / Назад с тормозом» режим
обеспечивает обратную функцию, которая подходит для обучения.
-«Вперед / Назад с тормозом» режим использует «Двойной
клик». Метод заставить машину ехать назад. Когда вы ручку газа
вперед от обратной зоны в первый раз, ESC начинает
тормозить двигателем, двигатель притормаживает, но он все еще работает,
полностью не остановился.
Когда ручка газа перемещается в обратную зону снова (второй «клик»),
если скорость вращения двигателя замедляется к нулю (т.е. останавливается) будет происходить обратное движение. «Double-Click» метод может предотвратить
ошибочное действие, когда тормозная функция часто используется в
управлении.
Кстати, в процессе торможения или езде вспять, если ручка газа
перемещается в направляющую зону, двигатель сразу сработает.
— «Вперед / Назад» режим использует «одним щелчком мыши» . Способ заставить автомобиль ехать назад. Когда вы перемещаете ручку газа
вперед из зоны торможения, автомобиль будет ехать сразу. Этот режим
обычно используется для агрессивных гонок.
1.2. Сила торможения. Установить количество сопротивления торможению при
нейтральном положении газа, чтобы имитировать небольшое тормозное влияние в то время,когда присутствует накат.
1.3. Низкое напряжение Cut-Off: функция предотвращает литиевую батарею от
разрядки. ESC обнаруживает напряжение питания в любое время, если напряжение ниже порога в течение 2
секунд, выходная мощность будет отрезана, и мигает красный светодиод.
Вы можете настроить
порог отсечки с помощью ЖК-окно программы (по желанию), чтобы урезать
его с шагом 0,1 В, так что это будет более подходящим для всех видов
аккумуляторов (NiMH, NiCd, Li-Ion, Lipo,-FP . т.д.).
1.4. Режим запуска (также называется «Punch»): Выберите
«LeveM» до «LevSI9» в качестве нравится (LeveM), имеет очень
мягкий старт.Эффект Ievel9 имеет очень агрессивный старт. Эффект от LeveM до Level9- сила растет. Пожалуйста, обратите внимание,если вы выберете «Level7» до «Level9» режим, вы
должны использовать хороший аккумулятор с мощной способностью разряда.
Эти режимы не могут получить эффект всплеска начала, как вы хотите, если двигатель не может работать бесперебойно. Это может быть вызвано слабой способностью разряда аккумулятора,
пожалуйста, выберите лучшую батарею или мягкое передаточное отношение.
1.5. Максимальная тормозная сила: ESC обеспечивает пропорциональность функции
тормоза. Тормозная сила связанна с положением ручки газа. Максимальное тормозное усилие относится к силе, когда ручка газа
находится в конечной точке. Очень большое тормозное усилие может привести к сокращению
времени торможения, но это может привести к повреждению передач. «Отключить»
вариант nhibits присущие функции регулятора торможения. Если выбрана эта опция,
функция торможения осуществляется традиционными механическими дисками, тормозная система приводится в действие
сервоприводом.
1.6. Максимальная сила Реверс: Устанавливает, сколько энергии будет применяться
и в обратном направлении. Различные значения делают различную скорость заднего хода.
1.7. Начальная тормозная сила: Ее также называют «минимальной тормозной
силой», и это относится к силе, когда ручка газа находится в исходном положении. Значение по умолчанию равно сопротивлению, поэтому тормозной эффект очень ровный.
1.8. Дроссель нейтрального диапазона.
1.9. Диапазоны: Есть много различий между структурами и параметрами различных бесщеточных двигателей, поэтому фиксированные диапазоны ESC трудно совместимы со всеми бесколлекторными двигателями. Поэтому значения диапазонов программируются.
НЕИСПРАВНОСТИ
После включения двигатель не работает и вентилятор не работает.
После включения двигатель не может работать, но излучает «бип-бип-,
бип-бип-» сигнал. (Каждый «бип-бип-» имеет интервал времени от 1
секунды)
После включения питания, красный светодиод начинает светиться зеленым цветом,
двигатель не работает.
Двигатель работает в противоположном направлении, когда модель ускоряется.
Двигатель внезапно прекращает работу в то время как он включен.
При ускорении двигатель останавливается или дрожит.
Когда ручка газа находится в нейтральном диапазоне, красный светодиод и зеленый
светодиод мигает синхронно. Не могут найти связь с светодиодной картой программы или
ЖК-программы.
Возможная причина:
Связи между аккумулятором и ESC не исправна.
Входное напряжение ненормальное, слишком высокое или слишком низкое.
Сигнал ненормальный:
1) проводные соединения между ESC и мотор не в хорошем состоянии.
2) Шасси отличается от дизайна
3) Потери сигнала
ESC вступил в режим защиты от низкого напряжения или режим защиты от перегрева.
4) Батарея имеет плохую производительность разряда.
5) Передаточное отношение
является слишком агрессивным
6) Режим «Start Mode (Punch)» ESC слишком
агрессивный.
Защита от сверхтоков, двигатель размагничивается, или двигатель загружен.
Ошибочно используются провода Rx для подключения к карте-программатору.
Проверьте электрические соединения, замените разъемы.
Проверьте напряжение аккумуляторной батареи.
Подключите провода управления в канале газа из приемника правильно.
Поменять местами любые два провода связи между ESC и двигателем. Или изменить
программируемый элемент № 11 (вращения двигателя) на «CW (по часовой
стрелке)».
Проверьте передатчик и приемник.
Проверьте сигнальный провод от приемника.
Красный мигающий светодиод означает низкое напряжение. Зеленый светодиод
мигает -перегрев.
1) Использовать лучшую батарею.
2) Используйте маломощный двигатель или мягкое передаточное отношение.
3) Установить «Start Mode (Punch)» для более мягкого значения.
4) Уменьшите нагрузку (используйте мягкое передаточное отношение или
снизить входное напряжение).
5) Изменить значения двигателя.
Подключите карту программы. В окне специальный порт программирования ESC, не
используйте провода Rx.
EZRUN-WP-SC8 и EZRUN-WP-SC10 ESC (ПРОГРАММА ESC).
1. Программа ESC с множеством кнопок.
Выключите ESC, включите передатчик.
Держите набор ключей, включите ESC.
Красный светодиод мигает.
Введите соответствующий программируемый элемент, красный светодиод мигает
несколько раз, количество раз представляет текущее значение этого пункта.
Зеленый светодиод мигает 1 раз.
Набор ключей:
Введите первый пункт «режим работы».
Держите SET в течение 3 секунд.
Нажмите клавишу ввода, чтобы выбрать программируемые значения, красный
светодиод мигает несколько раз, количество раз представляет значения серийного номера.
Примечание 3: RX провода из ESC (для подключения приемника) НЕ МОЖЕТ быть
использован для подключения светодиода с карты программы или ЖК-программа Box.
При программировании ESC, пожалуйста, используйте только специальный порт между
терминалами ABC, чтобы соединиться с программатором.
Нажмите кнопку SET ключ:
Зеленый светодиод мигает 2 раза
Отпустите набор ключей
Введите 2-й пункт «Drag Brake Force»
Держите SET в течение 3 секунд.
Зеленый светодиод мигает 3 раза
Отпустите набор ключей
Введите 3-й пункт «Низкое напряжение Cut-Off
Нажимать
Набор ключей
Держите SET в течение 3 секунд.
Красный светодиод мигает 1 раз. Выбрать «Вперед » .
Красный светодиод мигает 2 раза. Чтобы выбрать «Вперед / Назад с тормозом» —
Красный светодиод мигает 3 раза. Чтобы
выбрать «прямо и обратно «:
Красный светодиод мигает 1 раз. Выберите «0%» —
Красный светодиод
мигает 2 раза. Выберите «5%» —
Красный светодиод мигает 3 раза. Выберите
«10%» —
Красный светодиод мигает 4 раза. Выберите «20%».
Красный светодиод мигает 5 раз. Выбрать «Остановиться « :
Красный светодиод мигает 6 раз.Выберите » 40% .
Красный светодиод мигает 7 раз.Выберите»
60%.
Красный светодиод мигает 8 раз.Выберите «80%».
Красный светодиод мигает 1 раз.Выберите «100% .
Красный светодиод
мигает 2 раз. Выберите «Нет» .
Красный светодиод мигает 3 раза. Выберите «2.6V».
Красный светодиод мигает 4 раза. Выберите «2,8 / V» .
Красный светодиод мигает 5 раз.Выберите «3.0V».
Красный светодиод мигает 6 раз.Выберите «3.2V».
Красный светодиод мигает 6 раз. Выберите «3,4 *
…… Следующие шаги являются продолжением выше ……
Держите SET в течение 3 секунд
Зеленый светодиод мигает раз N
Отпустите набор ключей
Введите N «1 шт
Нажимать
Набор ключей
Установите клавишу, чтобы выбрать значение, вспышка времена красный светодиод
означает порядковый номер значения (1 раз означает, что значение 1-й, 2 раза
означает, что 2-е значение, ..)
LCD Программа Box
Подключиться к «Программа» Порт Box Программа LCD
Примечание:
> В программе, двигатель будет выдавать «Beep» тон в то
же время, когда светодиод мигает.
> Если «N» больше, чем цифра «5», мы используем долгое время
вспышки и длинный «бип-» тон представляют «5», поэтому его
легко идентифицировать.
Например, если индикатор мигает следующим образом:
«Долгое время вспышки + короткое время вспышки» (Motor звучит
«Beep-B») = № 6 пункт «долгое время вспышки + 2 короткое время
вспышки» (Motor звучит «Beep-BB») = Нет. 7 пункт «долгое
время вспышки + 3 короткое время вспышки» (Motor звучит
«Beep-BBB») = № 8 пункт и так далее.
2. Программа ESC-дополнительное оборудование.
Примечание 3
Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя программы.
3. Программа ESC с передовыми программа ЖК-окно (дополнительное оборудование)
Примечание 4
Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя окно программы
LCD.
USER MANUAL OF EZRUN-WP-SC8 & EZRUN-WP-SC10 ESC
【PROGRAMMABLE ITEMS LIST】(
The italics texts in the following form are the default settings
Programmable
Items
1
2
Basic Items
Forward
Forward/Reverse
1. Running Mode
with Brake
with Brake
2.Drag Brake Force
0%
5%
3.Low Voltage
Non-Protection
2.6V/Cell
Cut-Off Threshold
4.Start Mode(Punch)
Level1
Level2
Advanced Items
5.Max Brake Force
25%
50%
6.Max Reverse Force
25%
50%
= Drag Brake
7.Initial Brake Force
0%
Force
8.Neutral Range
6% (Narrow)
9% (Normal)
9.Timing
0.00 °
3.75 °
10.Over-heat
Enable
Disable
Protection
Counter
11.Motor Rotation
Clockwise
Clockwise
12.Lipo Cells
Auto Calculate
2 Cells
Programmable Values
1.1. Running Mode: In «Forward with Brake» mode, the car can go forward and brake, but cannot go backward, this
mode is suitable for competition; «Forward/Reverse with Brake» mode provides backward function, which is suitable for
daily training.
Note: «Forward/Reverse with Brake» mode uses «Double-click» method to make the car go backward. When you
move the throttle stick from forward zone to backward zone for the first time (The 1
motor, the motor speeds down but it is still running, not completely stopped, so the backward action is NOT happened
immediately. When the throttle stick is moved to the backward zone again (The 2
down to zero (i.e. stopped), the backward action will happen. The «Double-Click» method can prevent mistakenly
reversing action when the brake function is frequently used in steering.
By the way, in the process of braking or reversing, if the throttle stick is moved to forward zone, the motor will run forward
at once.
«Forward/Reverse» mode uses «Single-click» method to make the car go backward. When you move the throttle
stick from forward zone to backward zone, the car will go backward immediately. This mode is usually used for the Rock
Crawler.
1.2. Drag Brake Force: Set the amount of drag brake applied at neutral throttle to simulate the slight braking effect of a
neutral brushed motor while coasting.
1.3. Low Voltage Cut-Off: The function prevents the lithium battery pack from over discharging. The ESC detects the
battery’s voltage at any time, if the voltage is lower than the threshold for 2 seconds, the output power will be cut off, and
the red LED flashes in such a way: «☆-, ☆-, ☆-«.
There are 6 preset options for this item. You can customize the cutoff threshold by using a LCD program box (optional
equipment) to trim it with a step of 0.1V, so it will be more suitable for all kinds of batteries (NiMH, NiCd, Li-ion, Lipo,
LFP,etc).
1.4. Start Mode (Also called «Punch»): Select from «Level1» to «Level9» as your like, Level1 has a very soft start
effect, while level9 has a very aggressive start effect. From Level1 to Level9, the start force is increasing. Please note
that if you choose «Level7» to «Level9» mode, you must use good quality battery pack with powerful discharge ability,
otherwise these modes cannot get the burst start effect as you want. If the motor cannot run smoothly (the motor is
trembling), it may caused by the weak discharge ability of the battery pack, please choose a better battery or a softer
gear ratio.
1.5. Maximum Brake Force: The ESC provides proportional brake function. The brake force is related to the position
of the throttle stick. Maximum brake force refers to the force when the throttle stick is located at the end point of the
backward zone. A very large brake force can shorten the brake time, but it may damage the gears. The «Disable» option
inhibits the inherent brake function of the speed controller. When this option is selected, the brake function is realized by
a traditional mechanical disc-brake system driven by a servo.
1.6. Maximum Reverse Force: Sets how much power will be applied in the reverse direction. Different value makes
different reverse speed.
1.7. Initial Brake Force: It is also called «minimum brake force», and it refers to the force when the throttle stick is
located at the initial position of the backward zone. The default value is equal to the drag brake force, so the brake effect
can be very smoothly.
)
Programmable Value
3
4
5
6
7
Forward and
Reverse
10%
20%
40%
60%
80%
3.0V
3.2V
3.4V
2.8V/Cell
/Cell
/Cell
/Cell
Level3
Level4
Level5
Level6
Level7
75%
100%
Disable
75%
100%
20%
40%
12% (Wide)
7.50 °
11.25 °
15.00 °
18.75 °
22.50°
3 Cells
4 Cells
st
«click»), the ESC begins to brake the
nd
«click»), if the motor speed is slowed
1.8. Throttle Neutral Range: Please
refer to the picture on the right side to
adjust the neutral range as your like.
8
9
1.9. Timing:
There
are
differences
among
structures
parameters
of
different
motors, so a fixed timing ESC is difficult
100%
to compatible with all brushless motors.
It is necessary to make the timing value
programmable. Please select the most
Level8
Level9
suitable timing value according to the
motor you are just using. Generally,
higher timing value brings out higher power output, but the whole efficiency of the system will be slightly lower down.
1.10. Over-Heat Protection: If the function is activated, the output power will be cut-off when the temperature of the
ESC is higher than a factory-preset value for 5 seconds. When the protection happens, the Green LED will flash in such
a way: «☆-, ☆-, ☆-«.
1.11. Motor Rotation: You can use this item to change the rotation direction. Face to the motor shaft (That means the
26.25°
rear cover of the motor is far from your face), and move the throttle stick to the top point of the forward zone. If this item is
set to «CCW», the shaft runs counter-clockwise; If this item is set to «CW», the shaft runs clockwise.
1.12. Lipo Cells: We strongly suggest setting the «Lipo Cells» item manually because sometimes the default setting
«Auto Calculate» will cause mistake. For example, if you are using a discharged 4S Lipo battery, the ESC may mistakenly
consider it as a fully charged 3S Lipo battery, and then the «Low voltage cut-off» protection function will be inordinate.
2.
Reset All Items To Default Values
At any time when the throttle is located in neutral zone (except in the throttle calibration or parameters program process),
hold the «SET» key for over 3 seconds, the red LED and green LED will flash at the same time , which means each
programmable item has be reset to its default value. It needs to be restarted to complete the whole process.
【TROUBLE SHOOTING】
Trouble
After power on, motor doesn’t work,
and the cooling fan doesn’t work
After power on, motor can’t work,
but emits «beep-beep-, beep-beep-«
alert tone. (Every «beep-beep-» has
a time interval of 1 second )
After power on, red LED always
lights, the motor doesn’t work
The motor runs in the opposite
direction when it is accelerated
The motor suddenly stops running
while in working state
When accelerating quickly, the
motor stops or trembles
When the throttle stick is in the
neutral range, the red LED and the
green LED flashes synchronously
Cannot connected with the LED
Program Card or LCD Program Box
HW-SM414ENG-20140305
many
and
brushless
Possible Reason
The
connections
between
Check the power connections
battery pack and ESC are not
Replace the connectors
correct
Input voltage is abnormal, too
Check the voltage of the battery pack
high or too low
Throttle signal is abnormal
Plug the control wire into the throttle channel
of the receiver correctly.
1)The wire connections between
Swap any two wire connections between the
ESC and the motor are not
ESC
correct
programmable item #11 (Motor Rotation) to
«CW(Clockwise)»
2)The chassis is different from
the popular design
The throttle signal is lost
Check the transmitter and the receiver
Check the signal wire from the throttle channel
of your receiver
The ESC has entered the Low
Red LED flashing means Low Voltage. Green
Voltage
Protection
Mode
or
LED flashing means Over-heat
Over-heat Protection Mode
1) The battery has a bad
1) Use a better battery
discharge performance
2) Gear ratio is too aggressive
2) Use lower KV motor or softer gear ratio
3) The «Start Mode (Punch)» of
3) Set the «Start Mode (Punch)» to a softer
the ESC is too aggressive
value
Over current protection, motor
1) Reduce the load (Use softer gear ratio or
demagnetization, or motor is
reduce the input voltage)
over load
2) Change the motor
Mistakenly uses the Rx wire to
Connect the program card/box to the special
programming port of the ESC, don’t use the
connect
to
the
program
card/box.
Rx wire.
Page 2 of 3
Solution
and
the
motor.
Or
change
the
Table of Contents for Hobbywing EZRUN-WP-SC8:
-
USER MANUAL OF EZRUN-WP-SC8 & EZRUN-WP-SC10 ESC HW-SM414ENG-20140305 Page 2 of 3 【PROGRAMMABLE ITEMS LIST】(The italics texts in the following form are the default settings) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Running Mode Forward with Brake Forward/Reverse with Brake Forward and Reverse 2.Drag Brake Force 0% 5% 10% 20% 40% 60% 80% 100% 3.Low Voltage Cut-Off Threshold
-
USER MANUAL OF EZRUN-WP-SC8 & EZRUN-WP-SC10 ESC HW-SM414ENG-20140305 Page 3 of 3 【PROGRAM THE ESC】 1. Program the ESC with the SET button on the ESC Please refer to the following instructions.
Questions, Opinions and Exploitation Impressions:
You can ask a question, express your opinion or share our experience of Hobbywing EZRUN-WP-SC8 device using right now.
USER MANUAL OF EZRUN-WP-SC8 & EZRUN-WP-SC10 ESC HW-SM414ENG-20140305 Page 1 of 3
【DECLARATION】
Thanks for purchasing our Electronic Speed Controller (ESC). The power system for RC model can be very
dangerous, so please read this manual carefully. In that we have no control over the correct use, installation,
application, or maintenance of our products, no liability shall be assumed nor accepted for any damages, losses
or costs resulting from the use of the product. Any claims arising from the operating, failure of malfunctioning
etc. will be denied. We assume no liability for personal injury, consequential damages resulting from our
product or our workmanship.
【FEATURES】
Completely water-proof and dust-proof. The ESC works properly even under water.
(Please remove the cooling fan when running car in water, and after running, please make the ESC clean
and then dry it to avoid the oxidation of copper connectors)
Excellent start-up, acceleration and linearity features, suitable for truggy (especially short course trucks) and buggy.
The built-in switching mode BEC of EZRUN-WP-SC8 has a powerful output to supply all electronic equipments.
There is a mounting stand for installing the ESC on chassis easily and firmly.
Proportional ABS brake function with 5 steps of maximum brake force adjustment, 8 steps of drag-brake force
adjustment and 4 steps of initial brake force adjustment. Also compatible with the mechanical disc-brake system.
Multiple protection features: Low voltage cut-off protection / Over-heat protection / Throttle signal loss protection /
Motor blocked protection
Easily programmed with the SET button of the ESC, and also compatible with pocket-sized Program Card (Optional
equipment) and the advanced LCD Program Box (Optional equipment).
Special program port for connecting to the LED Program Card or the LCD Program Box. User needn’t unplug the Rx
lead from receiver when programming the ESC.
ESC firmware can be updated through an USB adapter on the LCD Program Box (Optional equipment).
【SPECIFICATIONS】
NOTE1 : The cooling fans of ESC is supplied by
the built-in BEC, so it is always working under 6V .
【BEGIN TO USE THE NEW ESC】
WARNING! THIS BRUSHLESS SYSTEM IS VERY
POWERFUL! FOR SAFETY, PLEASE ALWAYS
KEEP THE WHEELS AWAY FROM THE TRACK
WHEN YOU BEGIN TO SWITCH ON THE ESC.
1. Connect The ESC, Motor, Receiver, Battery
And Servo
The #A, #B, #C wires of the ESC can be connected
with the motor wires freely (without any sequence).
If the motor runs in the opposite direction, please
swap any two wire connections.
2. Throttle Range Setting (Throttle Range
Calibration)
In order to make the ESC match the throttle range,
you must calibrate it when you begin to use a new
ESC, or a new transmitter, or change the settings of
neutral position of the throttle stick, ATV or EPA parameters, etc. Otherwise the ESC cannot work properly.
The following pictures show how to set the throttle range with a Futaba
TM
transmitter.
Note2: If you don’t release the “SET” key as soon as the red LED begins to flash, the ESC will enter the program mode,
in such a case, please switch off the ESC and re-calibrate the throttle range again from step A to step D.
3. Check The LED Status In Normal Running
a) When the throttle stick is in the neutral range, neither the Red LED nor the Green LED lights up.
b) When the car moves forward, the Red LED solidly lights; the Green LED also lights up when the throttle stick is at
the top position (100% throttle).
c) When the car brakes, the Red LED solidly lights; the Green LED also lights up when the throttle stick is at the
bottom position and the maximum brake force is set to 100%.
d) When the car reverses, the Red LED solidly lights; the Green LED also lights up when the throttle stick is at the
bottom position and the maximum reverse force is set to 100%.
4. Check The Lipo Cells Setting If You Are Using Lithium Battery
If you are using Lipo battery, we strongly suggest setting the programmable item # 11 — “Lipo Cells” manually to avoid
the over-discharge problem. Please read the instructions on page 2.
In normal case, when the ESC is switched on, the motor will emit several “Beep” tones to express the cells amount of the
battery pack. For example, “Beep-Beep-” means 2S Lipo, “Beep-Beep-Beep-” means 3S Lipo, etc.
C) Set the 3 points according to
the steps shown in the pictures
on the right side.
1) The neutral point
Move the throttle stick at the
neutral point, and then click the
SET key, the green LED
flashes 1 time.
2) The end point of forward
direction
Move the throttle stick at the
end point of forward direction,
and then click the SET key, the
green LED flashes 2 times.
3) The end point of backward
direction
Move the throttle stick at the
end point of backward
direction, and then click the
SET key, the green LED
flashes 3 times.
D) Throttle range is calibrated;
motor can be started after 3
seconds.
Welcome to ManualMachine
You have been successfully registered
We have sent a verification link to to complete your registration.
If you can’t find the email, check your Junk/Spam folder.
- Buy Points
- How it Works
- FAQ
- Contact Us
- Questions and Suggestions
- Users
Loading…
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need
View and download manuals available only for
Register and get 5 for free
Upload manuals that we do not have and get 1 for each file
Get 1 for every download of your manual
Buy as much as you need
1, интегрированный и компактный дизайн, подходит для коротких грузовиков и багги.
2, встроенный режим переключения BEC EZRUN-SC8 ESC имеет мощный выход для поставки всех электронных оборудования.
3, отличные функции запуска, ускорения и линейности.
4, множество программируемых элементов, подходящих для различных шасси, шин и гоночных треков.
5, функция электрического тормоза, также совместима с механической дисковой тормозной системой.
6, множественные функции защиты: защита от отключения низкого напряжения/Защита от перегрева/Защита от потери сигнала дроссельной заслонки.
7, внутренние сроки могут быть легко изменены, чтобы сделать ESC подходит для различных двигателей.
8, легко запрограммирован с помощью кнопки набора, светодиодный блок программы, профессиональный ЖК-блок программы и программное обеспечение USB Link.
9, прошивка ESC может быть обновлена через usb-адаптер в ЖК-коробке программы.
10, основные электронные компоненты запечатаны против брызг воды и пыли.
11, 2 монтажных отверстия на нижней части предназначены для прочной установки ESC на шасси.
Технические характеристики:
1, выход: EZRUN-SC8: непрерывная 120A, серийная 760A;
2, вход: EZRUN-SC8: 6-12 ячеек NiMH/NiCd или 2-4 S Lipo;
3, BEC выход: * Примечание #1
EZRUN-SC8: 6 В/3 А (режим переключения);
4. Сопротивление: EZRUN-SC8: 0,0004 Ом;
5, мотор поддерживается: Бессенсорный бесщеточный мотор;
6. Подходящий бесщеточный двигатель:
EZRUN-SC8:
С 6 ячейками NiMH/NiCd или 2 S Lipo: KV≤6000;
С 7-9 ячейками NiMH/NiCd или 3 S Lipo: KV≤4000;
С 10-12 ячейками NiMH/NiCd или 4S Lipo: KV≤3000;
7. Подходящий автомобиль:
EZRUN-SC8: 1/10 4WD SCT, 1/8 2WD и 4WD Багги и SCT (включая TRAXXAS 1/10 SCT);
8, Размер: 53,5 мм (L) * 36 мм (Ш) * 36 мм (В);
9, вес: EZRUN-SC8: 98 г;
* Примечание № 1:CoolinG вентилятор EZRUN-SC10 и EZRUN-SC8 питается от встроенного BEC.
Комбо и основное применение:
COMBO-SC-A: светодиодный программная карта, 1/10 2WD SCT/Buggy sport
COMBO-SC-B: EZRUN-SC10, EZRUN-4065 (2700KV), светодиодный
1/10 4WD SCT/Багги Спорт
1/10 Монстр Спорт
1/8 легкий SCT Спорт
COMBO-SC-C: 1/8 SCT sport
Применение/Комментарий:
1,1/8 Масштаб SCT/Багги всепогодные Спортивные Гонки
2,1/10 4WD SCT/багги/Truggy/монстр всепогодные Спортивные Гонки
Посылка список:
1 * бесщеточный ESC (сОригинальная коробка)
1 * программная карта
Спасибо, что посетили наш магазин. Мы будем служить вам от всего сердца! Для оптовых клиентов, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов. Мы дадим вам разумную цену!
У нас есть много брендовых лицензий, таких как KRUNRC, HOBBYWING, ZTW, Phoenix of Fire, замок, LEOPARD HOBBY, XTEAM, JX, HOTRC, Flysky, AMASS. Добро пожаловать на запрос.
1. Мы принимаем Alipay, West Union, TT. Все основные кредитные карты принимаются через безопасный платежный процессор ESCROW. Оплата должна быть произведена в течение 3 дней с момента заказа.
2. Если вы не можете проверить сразу после закрытия аукциона, пожалуйста, подождите несколько минут и повторите попытку.
1. Доставка по всему миру. (За исключением некоторых стран и армейской почтовой службы/почтовых отделений флота)
2. Заказы обрабатываются в указанный срок после подтверждения оплаты.
3. Мы отправляем только по подтвержденным адресам заказа. Адрес Вашего заказа должен совпадать с адресом доставки.
4. Время доставки предоставляется перевозчиком и не включает выходные и праздничные дни. Сроки доставки могут меняться, особенно во время курортного сезона.
5. Если вы не получили ваш груз в течение 30 дней с момента оплаты, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы отследим отправку и свяжемся с вами как можно скорее.
Из-за логистики, только следующие страны могут отправить товары с жидкостями! Россия, чешский, Франция, Германия, Великобритания, Италия, Нидерланды, Польша, Испания, Бельгия.
1. У вас есть 7 дней, чтобы связаться с нами и 30 дней, чтобы вернуть его с даты его получения. Если этот товар находится у вас более 7 дней, он считается использованным, и мы не выдадим вам возврат или замену. Исключений нет! Стоимость доставки покрывается как продавцом, так и покупателем пополам.
2. Все возвращенные товары должны быть в оригинальной упаковке, и вы должны предоставить нам номер отслеживания доставки, конкретную причину возврата, и ваш po #.
3. Мы вернем вам полную выигравшую сумму, при получении товара в его первоначальном состоянии и упаковке со всеми компонентами и аксессуарами в комплекте. После того как покупатель и продавец отменят сделку с AliExpress. Или вы можете выбрать замену.
4. Мы будем нести всю стоимость доставки, если продукт (ы) является (являются) не как рекламируется.
1.100% реальное изображение. Мы сами фотографируем продукты, чтобы показать вам оригинальные продукты. Это только для справки, потому что может быть небольшая разница между изображениями и реальным товаром.
2,12 месяцев ограниченная гарантия производителя на дефектные изделия.
При обнаружении дефектных изделийДолжны бытьСообщить и вернуть в течение гарантийного срока (и в оригинальной упаковке, если это возможно).
Вы должны описать дефект и предоставить номер вашего заказа. Мы не ремонтируем и не заменяем товары с истекшим сроком годности.
1. Раннее Подтверждение покупателя будет высоко оценено после получения товара.
2. Ваши отзывы очень важны для развития нашего бизнеса. Если вы удовлетворены нашим товаром и обслуживанием, мы искренне приглашаем вас оставить для нас положительные отзывы.
3. Пожалуйста, свяжитесь с нами, прежде чем оставлять отрицательные или нейтральные отзывы. Мы будем работать с вами, чтобы решить любые проблемы.