Инструкция по эксплуатации pioneer bdp 150

03:21

Blu-ray-плеер PIONEER BDP-160-K

05:31

Ремонт Blu-ray плеера Pioneer BDP-150.

06:52

Pioneer BDP-150-K. VSX-422-K.S-ES3TB

06:59

Pioneer BDP-150 Blu-Ray 3D Player Unboxing

03:45

Pioneer BDP-150 CFW.mp4

02:20

Pioneer Bdp 150 Прошивка

02:30

Pioneer Bdp 150 Прошивка 5 10

• Page 1
  BDP-150 BDP-150-K Blu-ray 3D PLAYER BDP-150-S For customers in Europe: Discover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk http://www.pioneer.eu Download an electronic version of this manual from our website. Operating Instructions…

• Page 2: Operating Environment

  Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

• Page 3
  A damaged power cord can cause a fire or give you an electrical shock. Check the power cord once in a while. When you find it damaged, ask your nearest PIONEER authorized service center or your dealer for a replacement. S002*_A1_En…

• Page 4: Table Of Contents

  Contents 01 Before you start Using the FUNCTION menu ….. . 25 Playing from a specific time (Time Search) ..25 What’s in the box .

• Page 5: Before You Start

  The player can be controlled from a mobile device by life or performance of batteries. installing the special application onto the mobile device. For details, see the product information on the Pioneer Caution website. This special application may be changed or discontinued •…

• Page 6: Types Of Discs/Files That Can Be Played

  Types of discs/files that can be played Playable discs Discs with the logo marks below indicated on the disc label, package or jacket can be played. Caution • Only the discs that have been finalized can be played. Application format Disc type Logo DATA-…

• Page 7: Discs That Cannot Be Played

  • “Blu-ray Disc”, “Blu-ray” and “Blu-ray Disc” logo are Manufactured under license from Dolby Laboratories. trademarks of Blu-ray Disc Association. ”Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Manufactured under license under U.S. Patent Nos: Corporation.

• Page 8: Playing Cds

  With BD-ROMs, it is possible to use BD-J (Java) Discs not including these numbers cannot be played. applications to create highly interactive titles, for Discs playable on this player are as shown below. example including games. • BDs: – Europe, Australia and New Zealand models: B (including B) and ALL –…

• Page 9: Playable Files

   About video, audio, and image files • DivX Plus HD and folders ® ® DivX Certified to play DivX and DivX Plus (H.264/MKV) video up to 1080p HD including Audio and image files can be played on this player when premium content.

• Page 10
   Table of Playable Files Playable media BD-R/RE/-R DL/ Playable files RE DL/-R LTH, File specifications (Extensions) DVD-R/RW/-R DL/ USB devices Network +R/+RW/+R DL, CD-R/RW Sampling frequencies: Up to 48 kHz    Bit rate: Up to 320 kbps (.mp3) Audio type: MPEG-1 Audio Layer 3 Sampling frequencies: Up to 48 kHz…

• Page 11: Part Names And Functions

  Part Names and TOP MENU – Press to display the top menu of the BD- ROM or DVD-Video. Functions HOME MENU – (page 33) 10 Color buttons – Use these to navigate BD-ROM Remote Control menus. PROGRAM – (page 21) BOOK MARK –…

• Page 12: Front Panel

  Note • To operate an AV receiver equipped with a remote control mode setting using the RECEIVER CONTROL buttons, set the AV receiver’s remote control mode to “1”. For details, see the AV receiver’s operating instructions. Front Panel  STANDBY/ON – Press to turn the power on and Remote control sensor –…

• Page 13: Connecting Up

  The functions work when a control function with HDMI- capability to realize a wide-gamut color space based on compatible Pioneer Flat Screen TV or AV system (AV the xvYCC specifications. receiver or amplifier, etc.) is connected to the player using Playing video signals conforming to “xvYCC”…

• Page 14: To Use The Control Function With Hdmi

  Sound Retriever Link function. connected with an HDMI cable. Caution  What the control function with • Connect the player directly to the Pioneer AV receiver HDMI can do compatible with Sound Retriever Link function. Interrupting a direct connection with an amplifier or •…

• Page 15: Connecting A Tv

  Connecting a TV Connecting an AV receiver or amplifier See Connecting an AV receiver or amplifier on the right column to connect an AV receiver or amplifier using an Connect to an AV receiver or amplifier in order to enjoy HDMI cable.

• Page 16: Connecting Video And Audio Cables

  Connecting video and Connecting an AV receiver or amplifier using an coaxial audio cables digital audio cable Note Player’s rear panel • Make the settings in the Setup Navigator menu White according to the type of cable connected (page 19). •…

• Page 17: Connecting The Usb Device

  Connecting to the Connecting the USB device network through LAN Caution interface • Be sure to turn the player’s power off before connecting or disconnecting USB devices. By connecting this player to the network via the LAN • Use empty USB devices (on which nothing is stored). terminal, you can play audio files stored on the •…

• Page 18: Connecting To A Wireless Lan

  Connecting to a wireless LAN Wireless connection to the network is possible through a wireless LAN connection. Use the separately sold WL300 for connection. • Refer to the operating instructions of AS-WL300 for the setting details. Player’s rear panel Internet Modem LAN/USB feeder cable (included with the AS-…

• Page 19: Getting Started

  Use / to select, then press ENTER. Be sure to perform these settings when using the player When a Pioneer Flat Screen TV that is compatible with in the following situations. Control function is connected to this player’s HDMI OUT terminal, language settings are imported from the •…

• Page 20: Playback

  Chapter 4 Playback Note • Some discs start playing automatically when the disc tray is closed. • DVD-Video discs have parental lock features. Input the password registered in the player’s settings to unlock the parental lock. For details, see page 39. …

• Page 21: Playing Specific Chapters, Tracks Or Files

  Playing specific chapters,  To cancel A-B Repeat play tracks or files • Press A-B during the A-B Repeat play. Note  During playback, input the number of the chapter/track/file you want to select. • A-B Repeat play is canceled in the following cases: •…

• Page 22: Making Bookmarks

  Playing photos as slideshows  Deleting the program  Select the program number you want to delete, This function plays the photos, switching them then press CLEAR. automatically. • To delete all the programs, press RETURN.  During playback, press INDEX. •…

• Page 23: Switching The Audio

  Enjoying BONUSVIEW or  About displaying external subtitle BD-LIVE files while playing DivX media files In addition to the subtitles recorded in DivX media files, This player is compatible with BD-Video BONUSVIEW this player also supports the display of external subtitle and BD-LIVE.

• Page 24: Playback Functions

  Playback functions The functions that can be used differ according to the type of disc and file. In some cases, some of the functions cannot be used. Check the usable functions on the table below. Disc/file type DVD-R Function BD-R DVD- Video Image…

• Page 25: Using The Function Menu

  Using the FUNCTION Item Description menu Transition Change the style of the slide show while playing the picture slide show. 1. One of these types of information is displayed, depending on the Various functions can be called out according to the type of disc.

• Page 26: Playing Specified Range Of Discs, Titles Or Chapter (Track/File) In Random Order

  Playing specified range of discs, titles or chapter (track/ file) in random order You can select from two types of random playback. Select Mode. Use / to select, then press ENTER. Select the playing mode. Use / to select, then press ENTER. …

• Page 27: Playback From Home Media Gallery

  Chapter 5 Playback from Home Media Gallery • The following files are allowed to be played from Home Media Gallery: – PCs running Microsoft Windows Vista or XP with Windows Media Player 11 installed – PCs running Microsoft Windows 7 with Windows Media Player 12 installed –…

• Page 28: Disclaimer For Third Party Content

  PC and the setting of such software, network connection may be blocked. • Even when encoded in a compatible format, some Pioneer is not responsible for any malfunction of the files may not play correctly. player and/or the Home Media Gallery features due to •…

• Page 29: Dlna Search

  DLNA Search Playing back image files Playing back the files stored on the components  About Slideshow connected to the player via network. A display of the files on the disc or in the folder switches Press HOME MEDIA GALLERY to display the automatically.

• Page 30: Playing The Playlist

  Playing the Playlist Press HOME MEDIA GALLERY to display the Home Media Gallery. The Home Media Gallery can also be displayed by selecting Home Media Gallery from Home Menu, then pressing ENTER. Select Playlist. Use / to select, then press ENTER. Select the track/file to be played.

• Page 31: Playing The Web Contents

  Chapter 6 Playing the web contents You can enjoy some streaming contents on the Internet Pioneer does not represent or warrant that content with the player. services will continue to be provided or available for a particular period of time, and any such warranty, Available web express or implied, is disclaimed.

• Page 32
  • To deactivate your Netflix information, select Initial Setup  Playback  Netflix Information  Next Screen  Yes. Display the Netflix screen. Press Netflix. • Or press HOME MENU and select Web Contents  Netflix. • Once you access Netflix, on-screen messages will guide you.

• Page 33: Advanced Settings

  Chapter 7 Advanced settings Changing the settings Operating the Initial Setup screen When playback is stopped, display the Home Menu screen. Press HOME MENU. Select and set Initial Setup. Use / to select, then press ENTER. Select the item and change the setting. Use ///…

• Page 34
  Setting Options Explanation Digital Output Bitstream Select this to output digital audio signals directly. Select this to output digital audio signals converted to PCM audio signals. Reencode When a BD containing secondary audio and interactive audio is played, the two audio signals are mixed and converted to Dolby Digital audio or DTS audio for output.
• Page 35
  Setting Options Explanation Color Space Select this to output the video signals as RGB signals. Choose this if the colors seem too faint and the black seems too bright. YCbCr Select this to output the video signals as YCbCr 4:4:4 signals. YCbCr 422 Select this to output the video signals as YCbCr 4:2:2 signals.
• Page 36
  Setting Options Explanation available languages Choose a language for the on-screen displays from the listed languages. Audio available languages Choose a language from the listed languages to set the default audio language for BD-ROM and DVD-Video playback. * For some discs, it may not be possible to change to the selected language.

• Page 37: Adjusting The Video

  Setting Options Explanation Screen Saver The screen saver is not activated. 1 min The screen saver will be activated if no operation has been performed for more than one minute/two minutes/three minutes. Operating the remote 2 min control can deactivate the screen saver. 3 min Auto Power Off Select this if you do not want the power to turn off automatically.

• Page 38: Language Setting

   Setting the proxy server  Changing to other language at language setting Only set the proxy server if so instructed by your Internet service provider. Select and set Language. Select and set Network  Proxy Server  Next Use / to select, then press ENTER. Screen.

• Page 39: Software Updating

  • Using a USB flash drive. Note Product information on this player is provided on the Pioneer website. Check the website shown on page 5 for • We recommend making a note of the password. update and service information on your Blu-ray disc •…

• Page 40: Restoring All The Settings To The Factory Default Settings

  Menu screen. Note Press HOME MENU. • When an update file is provided on the Pioneer Select and set Initial Setup. website, use your computer to download it onto a Use / to select, then press ENTER. USB flash drive or disc. Carefully read the instructions on downloading update files provided on Select and set Options …

• Page 41: About How Digital Audio Formats Are Output

  About how digital audio formats are output Setting Bitstream Re-encode Only the primary audio (the The primary audio, secondary The primary audio, secondary main sound for movies, etc.) is audio and interactive audio are audio and interactive audio are output. The secondary audio converted into PCM audio and converted into PCM audio then Method of…

• Page 42: Language Code Table And Country/Area Code Table

  Language Code Table and Country/Area Code Table Language Code Table Language name, language code, input code Abkhazian, ab/abk, 0102 French, fr/fra, 0618 Malagasy, mg/mlg, 1307 Slovenian, sl/slv, 1912 Afar, aa/aar, 0101 Galician, gl/glg, 0712 Malay, ms/msa, 1319 Somali, so/som, 1915 Afrikaans, af/afr, 0106 Georgian, ka/kat, 1101 Malayalam, ml/mal, 1312…

• Page 43: Additional Information

  Chapter 8 Additional information Cautions on use Turn the power off when not using the player Moving the player Depending on the conditions of the TV broadcast signals, striped patterns may appear on the screen when the TV is If you need to move this unit, first remove the disc if turned on while the player’s power is turned on.

• Page 44: Cleaning The Pickup Lens

  (condensation) may form on the disc surface. Discs will or dirt, consult your nearest Pioneer authorized service not play properly if there is condensation on them. center. Although lens cleaners for players are…

• Page 45: Troubleshooting

  Sometimes the trouble may lie in another component. Inspect the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after checking the points below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work. Playback…

• Page 46
  Problem Check Remedy • Picture is disturbed during • This player supports Rovi analog copy protection technology. With playback. some TVs (such as with built-in video deck), the picture will not be displayed properly when the copy protected DVD title is played. This is •…

• Page 47: Control Function

  Control function are connected between the Control-compatible device and the player. • See page 13. • Even when connected to a Pioneer product compatible with the Control function, some of the functions may not work. Also refer to the operating instructions for the connected device.

• Page 48: Others

  Problem Check Remedy Software updating is slow. Depending on the Internet connection and other conditions, some time may be required to update the software. A message other than Is “Network is FAILED.” • Check that this player and the Ethernet hub (or router with a hub “Networks is OK.”…

• Page 49: Glossary

  Problem Check Remedy USB (external storage) device Is the USB device properly • Turn the player’s power off, then turn the power back on. does not work with this player connected? • Turn the player’s power off, then reconnect the external storage properly.

• Page 50: Parental Lock

   DSD (Direct Stream Digital)  Picture-in-Picture (P-in-P) The Digital Audio encoding system found on SACDs, that This is a function for superimposing a sub video on the main expresses the audio signals by the pulse density of one bit data. video.

• Page 51: Specifications

  Specifications Model BDP-150 BDP-150-K BDP-150-S Type Blu-ray 3D PLAYER Rated voltage AC 110 V to 240 V Rated frequency 50 Hz/60 Hz Power consumption 20 W Power consumption (standby) 0.3 W Weight 2.1 kg External dimensions (including projecting parts) 435 mm (W) x 58 mm (H) x 250 mm (D) Tolerable operating temperature +5 °C to +35 °C…

инструкцияPioneer BDP-150

Operating Instructions

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Register your product at:

http://www.pioneerelectronics.com (US)

http://www.pioneerelectronics.ca (Canada)

http://www.pioneerelectronics.com (États-Unis)

http://www.pioneerelectronics.ca (Canada)

• Protect your new investment

The details of your purchase will be on file for reference in the event of an insurance claim such as loss or theft.

• Improve product development

Your input helps us continue to design products that meet your needs.

• Receive a free Pioneer newsletter

Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter.

• Receive free tips, updates and service bulletins on your new product

Blu-ray 3D™ PLAYER

LECTEUR Blu-ray 3D™

REPRODUCTOR de Blu-ray 3D™

BDP-150_UCXESM_EN.book 1 ページ ２０１２年３月２３日　金曜日　午後５時７分

Посмотреть инструкция для Pioneer BDP-150 бесплатно. Руководство относится к категории Blu-Ray-проигрыватели, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.3. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Pioneer BDP-150 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Putting the batteries in the remote control. . . . . . . . . . 6Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6About operation of this player from a mobile device(iPod, iPhone, iPad etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Types of discs/files that can be played. . . . . . . . . . . . . . . 7Playable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Playable files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Part Names and Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Front Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Connecting using an HDMI cable . . . . . . . . . . . . . . . . . 14About HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14About Control Function with HDMI . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Connecting a TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Connecting an AV receiver or amplifier . . . . . . . . . . . 16
• Connecting video and audio cables . . . . . . . . . . . . . . . . 17Connecting a TV using a video/audio cable . . . . . . . . 17Connecting an AV receiver or amplifier usingan coaxial digital audio cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Connecting components to the USB port . . . . . . . . . . . 17About USB devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Connecting the USB device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Connecting to the network through LAN interface. . . . 18
• Connecting to a wireless LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Connecting the power cord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• Making settings using the Setup Navigator menu . . . . 20
• Playing discs or files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Forward and reverse scanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• Playing specific chapters, tracks or files. . . . . . . . . . . 22Skipping content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Playing in slow motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Step forward and step reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Playing a specific section within a title or trackrepeatedly (A-B Repeat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Playing repeatedly (Repeat Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Playing in the desired order (Programmed Play) . . . . 22
• Making bookmarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Playing photos as slideshows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Switching the camera angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Switching the subtitles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Switching the audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Switching the CD/SACD playback area . . . . . . . . . . . 24Displaying the disc information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Enjoying BONUSVIEW or BD-LIVE . . . . . . . . . . . . . . . 24
• Playback functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• Using the FUNCTION menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Playing from a specific time (Time Search) . . . . . . . . 26Playing a specific title, chapter, track or file(Search) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Playing specified range of discs, titles or chapter(track/file) in random order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Continuing playback from a specified position(Continued Viewing Playback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• About Home Media Gallery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28About network playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• DLNA Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Disc/USB playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• Playing back image files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Playing in the desired order (Playlist) . . . . . . . . . . . . . . 30Adding tracks/files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Playing the Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Deleting tracks/files from the Playlist . . . . . . . . . . . . . 30
• Available web contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Playing the items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Changing the settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Operating the Initial Setup screen. . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Software updating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
• Restoring all the settings to the factory defaultsettings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
• About how digital audio formats are output . . . . . . . . . 41
• Language Code Table and Country/Area Code Table . . 42Language Code Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Country/Area Code Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
• Disclaimer for third party content . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Cautions on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Moving the player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Place of installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
• Turn the power off when not using the player . . . . . . 44Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Cleaning the player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Caution for when the unit is installed in a rackwith a glass door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Cleaning the pickup lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Handling discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
• Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
• Control function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
• Others. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
• Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
• Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Mise en place des piles dans la télécommande . . . . . 6Mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6À propos du fonctionnement de ce lecteur avec undispositif mobile (iPod, iPhone, iPad, etc.) . . . . . . . . . . . 6
• Types de disques/fichiers lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Fichiers lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Noms et fonctions des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Panneau arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Quand un câble HDMI est utilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14À propos de l’HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14À propos du Contrôle par l’HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Raccordement d’un téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Raccordement d’un récepteur ouamplificateur AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
• Raccordement des câbles vidéo et audio . . . . . . . . . . . 17Raccordement d’un téléviseur avec un câblevidéo/audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Raccordement d’un récepteur ou amplificateurAV avec un câble audio numérique coaxial . . . . . . . . 17Raccordement d’un appareil au port USB . . . . . . . . . . 17À propos des dispositifs USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Raccordement du dispositif USB . . . . . . . . . . . . . . . . 18Raccordement au réseau par l’interface LAN. . . . . . . . 18
• Connexion à un réseau LAN sans fil . . . . . . . . . . . . . . 19Raccordement du cordon d’alimentation . . . . . . . . . . . 19
• Paramétrage à l’aide du menu Setup Navigator. . . . . . 20
• Lecture de disques ou de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Recherche avant et arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• Lecture de chapitres, de plages ou de fichiersparticuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Saut de contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Lecture au ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Lecture avant et arrière pas à pas . . . . . . . . . . . . . . . . 22Lecture répétée d’un passage précis d’un titreou d’une plage (Répétition A-B). . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Répétition de la lecture (Lecture répétée). . . . . . . . . . 22Lecture dans l’ordre souhaité(Lecture programmée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• Pose de signets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Lecture de photos en diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Changement de l’angle de prise de vues . . . . . . . . . . 23Changement des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Changement du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Commutation de la zone de lecture CD/SACD. . . . . . 24Affichage des informations du disque . . . . . . . . . . . . 24Utilisation de BONUSVIEW ou BD-LIVE . . . . . . . . . . . 24
• Fonctions de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• Utilisation du menu FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Lecture à partir d’un temps précis(Recherche temporelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Lecture d’un titre, d’un chapitre, d’une plageou d’un fichier particulier (Recherche) . . . . . . . . . . . . 26
• Lecture d’une plage particulière de disques, detitres ou d’un chapitre (plage/fichier) dans unordre aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Continuation de la lecture à partir de la positionspécifiée (Poursuite du visionnage) . . . . . . . . . . . . . . 27
• À propos de Home Media Gallery. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28À propos de la lecture en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• DLNA Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Lecture de disque/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Lecture de fichiers photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Lecture dans l’ordre souhaité (Playlist) . . . . . . . . . . . . . 30Ajout de plages ou de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Lecture de la Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Suppression de plages ou fichiers de la Playlist . . . . 31
• Contenus web disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Lecture de contenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Changement des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Utilisation de la page Initial Setup. . . . . . . . . . . . . . . . 34
• Mise à jour du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
• Rétablissement des réglages par défaut dulecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• À propos des formats audio numériquesrestitués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
• Tableau des codes de langues et Tableau des codesde pays et régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Tableau des codes de langues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Tableau des codes de pays et régions. . . . . . . . . . . . . 43
• Avis relatif à la licence du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
• Précautions d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Déplacement du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Emplacement du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Éteignez le lecteur lorsque vous ne l’utilisez pas . . . . 49Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Nettoyage du lecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Attention si lecteur est installé dans un meubleavec une porte en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Nettoyage de la lentille du capteur . . . . . . . . . . . . . . . 49Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• En cas de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
• Contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
• Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
• Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
• Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
• Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Colocación de las pilas en el control remoto . . . . . . . . 6Actualización del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Acerca de la operación de este reproductor desdeun aparato móvil (iPod, iPhone, iPad, etc.) . . . . . . . . . . . 6
• Tipos de discos/archivos que se puedenreproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Discos que se pueden reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Archivos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Nombres y funciones de los controles. . . . . . . . . . . . . . 12Control remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Conexión usando un cable HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Acerca de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Acerca de la función de control con HDMI . . . . . . . . 14
• Conexión de un TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Conexión de un amplificador o receptor AV . . . . . . . . 16
• Conexión de cables de vídeo y audio . . . . . . . . . . . . . . . 17Conexión de un TV usando un cable devídeo/audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Conexión de un amplificador o receptor AV usandoun cable de audio digital coaxial . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Conexión de componentes al puerto USB . . . . . . . . . . 17Acerca de los aparatos USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Conexión de un aparato USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Conexión a la red mediante la interfaz LAN . . . . . . . . . 18
• Conexión a una LAN inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . 19Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . 19
• Ajustes utilizando el menú Setup Navigator . . . . . . . . . 20
• Reproducción de discos o archivos . . . . . . . . . . . . . . . . 21Exploración hacia adelante o hacia atrás . . . . . . . . . . 21
• Reproducción de capítulos, pistas o archivosespecíficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Salto del contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Reproducción a velocidad lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Paso adelante y paso hacia atrás . . . . . . . . . . . . . . . . 22Repetición de reproducción de una secciónespecífica dentro de un título o pista(Repetición A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Reproducción repetida (Repetición dereproducción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Reproducción en el orden deseado(Reproducción programada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• Para hacer marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Reproducción de fotos y diaporamas . . . . . . . . . . . . . 23Cambio de ángulos de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Cambio de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• Cambio del audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Cambio del área de reproducción delCD/SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Visualización de información del disco. . . . . . . . . . . . 24Para disfrutar de BONUSVIEW o BD-LIVE . . . . . . . . . 24
• Funciones de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• Utilizando el menú FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Reproducción desde un tiempo específico(Búsqueda con tiempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Reproducción de un título, capítulo, pista oarchivo específico (Búsqueda). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Reproducción de la gama especificada de discos,títulos o capítulos (pistas/ archivos) enorden aleatorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Reproducción continua desde una posiciónespecífica (Reproducción de visión continua) . . . . . . 27
• Acerca de Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Acerca de la reproducción de la red . . . . . . . . . . . . . . 28
• DLNA Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Reproducción de disco/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Reproducción de archivos de imágenes. . . . . . . . . . . 30Reproducción en el orden deseado (Playlist) . . . . . . . . 30Adición de pistas/archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Reproducción de Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Eliminación de pistas/ archivos de Playlist. . . . . . . . . 31
• Contenido de Web disponible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Reproducción de los elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Cambio de los ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Utilización de la pantalla Initial Setup. . . . . . . . . . . . . 34
• Actualización del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
• Restablecimiento de todos los ajustes a losajustes predeterminados en fábrica . . . . . . . . . . . . . . 41
• Acerca de cómo salen los formatos de audiodigital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
• Tabla de códigos de idioma y tabla de códigos depaíses/ área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Tabla de códigos de idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Tabla de códigos de países/áreas . . . . . . . . . . . . . . . . 43
• Cuidados para el uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Desplazamiento del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Desconecte la alimentación cuando no use elreproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Limpieza del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Cuidados para cuando la unidad se instala enuna estantería cerrada con puerta de cristal . . . . . . . 44
• Limpieza de la lente lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Manejo de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
• Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
• Función de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
• Otros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
• Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Pioneer BDP-150.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь