Marantz pm 7000 n инструкция на русском

• Page 1
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Network Integrated Amplifier PM7000N Owner’s Manual Remote control Front panel Rear panel Index unit…
• Page 2
  Connecting to a home network (LAN) Wired LAN Wireless LAN Connecting devices with remote control connectors Performing operations by RC on this unit without visual contact Remotely connecting Marantz audio devices Connecting the power cord Remote control Front panel Rear panel…
• Page 3
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playback Playing digital input AirPlay function Basic operation Playing songs from your iPhone, iPod touch or iPad Turning the power on Playing iTunes music with this unit Switching the power to standby Play a song from your iPhone, iPod touch or iPad on multiple Selecting the input source synced devices (AirPlay 2) Adjusting the volume…
• Page 4
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Settings Network Network Information Menu map Network & USB-A Menu operation Wi-Fi Inputting characters Bluetooth Using the number buttons Network Control Using the cursor buttons Friendly Name Audio Connection Volume Limit Settings Subwoofer — Low Pass Filter Diagnostics General HEOS Account…
• Page 5
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Tips Appendix Tips Playing back a USB memory devices Troubleshooting D/A converter Power does not turn on / Power is turned off Playing back a Bluetooth device Operations cannot be performed through the remote control unit Playing back files stored on a PC and NAS Display on this unit shows nothing Playing back Internet Radio…
• Page 6
  Playback Settings Tips Appendix Thank you for purchasing this Marantz product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading this manual, be sure to keep it for future reference. Accessories Check that the following parts are supplied with the product.
• Page 7
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Inserting the batteries NOTE 0 To prevent damage or leakage of battery fluid: 0 Do not use a new battery together with an old one. Remove the rear lid in the direction of the arrow and 0 Do not use two different types of batteries.
• Page 8
  Newly developed phono equalizer circuit HDAM ® A new phono equalizer circuit developed for the PM7000N is used in This unit contains the HDAM ® SA3 developed for the higher-grade the phono equalizer amplifier for the MM cartridge.
• Page 9
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Support for High Quality Audio playback via USB and networks High performance This unit supports the playback of high resolution audio formats such as DSD (2.8/5.6 MHz) and WAV/FLAC/Apple Lossless Audio Codec Tone control function (ALAC) files up to 192 kHz/24 bits.
• Page 10
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix HEOS provides streaming music from your favorite online music Supports AirPlay 2 ® wireless audio sources Sync multiple AirPlay 2 compatible devices/speakers for simultaneous playback. This unit supports AirPlay 2 and requires iOS 11.4 or later. Wireless connection with Bluetooth devices can be carried out easily You can enjoy music simply by connecting wirelessly with your…
• Page 11
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Part names and functions Front panel For details, see the next page. Remote control Front panel Rear panel Index unit…
• Page 12
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix C INPUT SELECTOR knob This switches input sources. (v p. 38) D DISPLAY OFF indicator This indicator lights up when the display is off. (v p. 69) E Display This displays various pieces of information. F Cursor buttons (uio p) These select items.
• Page 13
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix K BASS control knob This setting adjusts the volume level for the bass. (v p. 68) L TREBLE control knob This setting adjusts the volume level for the treble. (v p. 68) M BALANCE control knob This adjusts the balance of the volume output from the left and right speakers.
• Page 14
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Rear panel COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN PHONO PHONO AC IN AC IN SIGNAL SIGNAL RECORDER RECORDER RECORDER RECORDER SUBWOOFER SUBWOOFER AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO OUT PRE OUT PRE OUT For details, see the next page. Remote control Front panel Rear panel Index…
• Page 15
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix B DIGITAL AUDIO IN connectors Used to connect devices equipped with digital audio output connectors. (v p. 29) This is used to connect USB storages (such as USB memory devices). (v p. 31) COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL…
• Page 16
  PRE OUT PRE OUT F REMOTE CONTROL connectors Used to connect to a Marantz audio device that is compatible with the remote control function. (v p. 34) G AC inlet (AC IN) Used to connect the power cord. (v p. 35)
• Page 17
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Remote control unit A Remote control signal transmitter This transmits signals from the remote control unit. (v p. 7) B Input source select buttons These select the input source. (v p. 38) C System buttons These perform playback related operations.
• Page 18
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix H ENTER button This determines the selection. I Cursor buttons (uio p) These select items. J BACK button Returns to the previous item. K Number/letter buttons (0 – 9, +10) These enter letters or numbers into the unit. (v p. 77) L DIMMER button Adjust the display brightness of this unit.
• Page 19
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix N Power operation button (AMP X) This turns the power on/off (standby). (v p. 37) O Remote mode select button (REMOTE MODE AMP) Switches the remote control operating mode to this unit. P FAVORITES ADD / CALL buttons This allows you to register content to “HEOS Favorites”…
• Page 20
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix R OPTION button This displays the option menu on the display. 0 An option menu is not displayed for some input sources. S MUTE button (:) This mutes the output audio. (v p. 38) T SETUP button The setting menu is displayed on the display.
• Page 21
  Connections Playback Settings Tips Appendix o CD player operations A Marantz CD player can be operated. A Power operation button (CD X) B Remote mode select button (REMOTE MODE CD) C System buttons Skip buttons (8, 9) Play/pause button (1/3)
• Page 22
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix L MODE button M SETUP button N CLEAR button O SLEEP button P REPEAT button (L) 0 The remote control may not operate some products. Remote control Front panel Rear panel Index unit…
• Page 23
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Contents o Cables used for connections Provide necessary cables according to the devices you want to Connecting speakers connect. Connecting a playback device Connecting a recording device Speaker cable Connecting to a device with digital audio output connectors Connecting a USB memory device to the USB port Connecting to a home network (LAN) Subwoofer cable…
• Page 24
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting speakers Connecting the speaker cables NOTE Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and — (white) 0 Disconnect this unit’s power plug from the power outlet before connecting the speakers.
• Page 25
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting the subwoofer Turn the speaker terminal clockwise to tighten it. Use a subwoofer cable to connect the subwoofer. COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN PHONO PHONO Spade lug connector SIGNAL SIGNAL RECORDER…
• Page 26
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting speakers Remote control Front panel Rear panel Index unit…
• Page 27
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting a playback device You can connect turntables, tuners and CD players to this unit. This unit is compatible with turntables equipped with a moving magnet (MM) phono cartridge. When you connect this unit to a turntable with a low output moving coil (MC) cartridge, use a commercially available MC head amp or a step-up transformer.
• Page 28
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting a recording device Recording device AUDIO OUT AUDIO IN COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN PHONO PHONO AC IN AC IN SIGNAL SIGNAL RECORDER RECORDER RECORDER RECORDER SUBWOOFER SUBWOOFER AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT…
• Page 29
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting to a device with digital audio output connectors Use this connection to input digital audio signals to this unit, and convert the signals for playback using the D/A converter of this unit. (v p. 60) TV / Satellite receiver etc.
• Page 30
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix NOTE 0 Linear PCM signals with a sampling frequency of 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, or 192 kHz can be input into this unit. 0 Do not input non-PCM signals, such as Dolby Digital, DTS and AAC. This causes noise and could damage the speakers. o Specifications of supported audio formats See “D/A converter”…
• Page 31
  PRE OUT PRE OUT 0 Marantz does not guarantee that all USB memory devices will operate or receive power. When using a portable USB hard disk drive (HDD) which came with an AC adapter, use that device’s supplied AC adapter.
• Page 32
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting to a home network (LAN) This unit can connect to a network using a wired LAN or wireless LAN. Wired LAN You can connect this unit to your home network (LAN) to enable various types of playback and operations as described below.
• Page 33
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Wireless LAN 0 When using this unit, we recommend you use a router equipped with the following When connecting to the network via wireless LAN, connect the external functions: antennas for Bluetooth/wireless connectivity connection to the rear panel 0 Built-in DHCP server and stand them upright.
• Page 34
  You can connect an external IR receiver to the REMOTE CONTROL You can transmit remote control signals simply by connecting a Marantz connectors to perform operations on this unit with the supplied remote audio device to the REMOTE CONTROL IN/OUT connectors using the control unit without visual contact.
• Page 35
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Connecting the power cord After completing all the connections, insert the power plug into the power outlet. AC IN AC IN To household power outlet (AC 120 V, 60 Hz) Power cord (supplied) Remote control Front panel Rear panel Index unit…
• Page 36
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Contents Playback a device Basic operation Playing a USB memory device Turning the power on Listening to music on a Bluetooth device Switching the power to standby Playing digital input Selecting the input source Adjusting the volume Convenience functions Turning off the sound temporarily (Muting)
• Page 37
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Basic operation Turning the power on Press AMP X to turn on. Input source select buttons 0 You can also press X on the main unit to turn on power from standby mode. 0 You can also press 1/3 to turn on power from standby mode. 1 / 3 Switching the power to standby INPUT…
• Page 38
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Selecting the input source Adjusting the volume Press the input source select button to be played back. Use VOLUME df to adjust the volume. The selected input source appears on the display. The volume level appears on the display. 0 This unit switches between Optical 1, Optical 2 and Coaxial each time OPT/COAX 0 You can also adjust the volume by turning VOLUME on the main unit.
• Page 39
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Listening to Internet Radio Internet Radio refers to radio broadcasts distributed over the Internet. Internet Radio stations from around the world can be received. The Internet Radio station list on this unit the database service provided by TuneIn Radio service.
• Page 40
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Listening to Internet Radio 0 Any characters that cannot be displayed are replaced with “.” (period). Press INTERNET RADIO. NOTE Select the station you want to play. 0 The radio station database service may be suspended or be otherwise unavailable without notice.
• Page 41
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing back files stored on PC or NAS This unit can play back music files and playlists (m3u, wpl) from DLNA compatible servers including PCs and NAS devices on your network. The audio format types and specifications supported by this unit for playback are as follows.
• Page 42
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing back files stored on PC or NAS Browse the music on your PC/NAS and select something to play. Use this procedure to play music files or playlists stored on DLNA files servers on your local network. Press MUSIC SERVERS to switch the input source to 0 When you select something to play you will be asked how you want to queue up your music.
• Page 43
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Use ui to select the “Play Now” or “Play Now & NOTE Replace Queue”, then press ENTER. 0 When playing back music files with your PC or NAS connected through wireless Playback starts. LAN, audio may be interrupted depending on your wireless LAN environment. In this case, connect using a wired LAN.
• Page 44
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing a USB memory device Playing back music files stored on a USB memory device. Only USB memory devices conforming to mass storage class standards can be played on this unit. This unit is compatible with USB memory devices in “FAT32” or “NTFS” format.
• Page 45
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing files stored on USB memory Browse the music on your USB memory device and devices select something to play. Insert a USB memory device into the rear panel’s USB 0 When you select something to play you will be asked how you want to port.
• Page 46
  QUEUE This displays the queue NOTE 0 Note that Marantz will accept no responsibility whatsoever for any problems arising with the data on a USB memory device when using this unit in conjunction with the USB memory device. 0 When a USB memory device is connected to this unit, the unit loads all of the files on the USB memory device.
• Page 47
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Listening to music on a Bluetooth device Music files stored on Bluetooth devices such as smartphones, digital music players, etc. can be enjoyed on this unit by pairing and connecting this unit with the Bluetooth device. Communication is possible up to a range of about 98.4 ft/30 m.
• Page 48
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Listening to music on a Bluetooth Select this unit when its name appears in the list of device devices displayed on the screen of the Bluetooth device. In order to enjoy music from a Bluetooth device on this unit, the Bluetooth Connect to the Bluetooth device while “Bluetooth Pairing Mode”…
• Page 49
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Pairing with other Bluetooth devices NOTE 0 To operate the Bluetooth device with the remote control of this unit, the Bluetooth Pair a Bluetooth device with this unit. device needs to support the AVRCP profile. 0 The remote control of this unit is not guaranteed to work with all Bluetooth devices.
• Page 50
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Reconnecting to this unit from a Bluetooth device After pairing is completed, the Bluetooth device can be connected without performing any operations on this unit. This operation also needs to be performed when switching the Bluetooth device for playback.
• Page 51
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Getting the HEOS App You can use many online music streaming services from the HEOS App. Depending upon your geographical location, there are several options to choose from. Download the HEOS App for iOS or Android by searching App Store, Google Play store or Amazon Appstore for “HEOS”. 0 Specifications of the HEOS App may be changed without prior notice for improvement purposes.
• Page 52
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Changing your HEOS Account HEOS Account HEOS Accounts can be registered in “HEOS Account” (v p. 93) in the Tap the “Music” tab. menu of this unit or by tapping “Music” tab — “Settings” icon a in the HEOS App.
• Page 53
  Some services may be added or discontinued from time to time based on decisions of the music service providers or others. o Selecting a room/device Tap the “Rooms” tab. Select “Marantz PM7000N” if there are multiple HEOS devices. Rooms…
• Page 54
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Selecting the music track or station from music sources Music Tap the “Music” tab and select a music source. 0 All music services displayed may not be available in your location. This Phone USB Music Music Servers Playlists…
• Page 55
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Browse the music to play. Album Now Playing After selecting a music track or radio station the app will Artist Album automatically change to the “Now Playing” screen. 10 Tracks,60 Mins.,2014 Track 01 0 When you select a music track to play you will be asked how you want to Rooms queue up your music.
• Page 56
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Listening to the same music in multiple Rooms Rooms rooms Drag one room into another to group them Drag one room into another to group them Dining Dining The HEOS system is a true multi-room audio system that automatically Song Name 1 Song Name 1 synchronizes audio playback between multiple HEOS devices so that the…
• Page 57
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Ungrouping rooms Rooms Rooms Press and hold your finger on room that you want to Drag one room into another to group them Drag one room into another to group them remove from the group. Dining Dining Song Name 1…
• Page 58
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Grouping all rooms (party mode) Rooms Rooms You can easily group 16 rooms together into Party Mode by using a Drag one room into another to group them Drag one room into another to group them “pinch”…
• Page 59
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Ungrouping all rooms Rooms Rooms You can easily ungroup all of your rooms and exit Party Mode by using Drag one room into another to group them Drag one room into another to group them a “spread”…
• Page 60
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing digital input Prepare for playback. Check the connection, then turn on this units. (“Connecting to a device with digital audio output connectors” (v p. 29)) Press OPT/COAX to switch the input source to “Optical OPT/COAX 1”, “Optical 2”…
• Page 61
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 0 When “TV Input” is set in the menu, this unit automatically turns on when the TV connected to the unit is turned on, and the input source switches to “Optical 1”, “Optical 2” or “Coaxial”. (v p. 80) NOTE 0 Do not input non-PCM signals, such as Dolby Digital, DTS and AAC.
• Page 62
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix AirPlay function Music files stored on your iPhone, iPod touch, iPad or iTunes can be Router played on this unit via the network. This unit 0 Input source will be switched to “AirPlay” when AirPlay playback is started. 0 You can stop AirPlay playback by choosing other input source.
• Page 63
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing songs from your iPhone, iPod Playing iTunes music with this unit touch or iPad Install iTunes 10, or later, on a Mac or Windows PC that If you update your “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, you can is connected to the same network as this unit.
• Page 64
  Songs from an iPhone, iPod touch or iPad operating iOS 11.4 or later can be synced with multiple AirPlay 2 supported devices for simultaneous iPhone playback. Marantz xxxxxxxx Speakers Play the song on your iPhone, iPod touch or iPad. AirPlay icon is displayed on the iPhone, iPod touch or iPad screen.
• Page 65
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Spotify Connect function Spotify is the world’s most popular streaming service. If you subscribe to Playing Spotify music with this unit Spotify Premium, you can control your new speaker with your phone or tablet. Because Spotify is built-in to your speaker, you can still take calls or Download the “Spotify App”…
• Page 66
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Convenience functions This section explains how to use convenient functions that can be used for each input source. Control of “HEOS Favorites” operations is optimized for the app. For more information on acquiring the app, see “Getting the HEOS App”…
• Page 67
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing back HEOS Favorites Deleting a HEOS Favorites Press FAVORITES CALL. Press FAVORITES CALL. The “HEOS Favorites” is displayed. The “HEOS Favorites” is displayed. Use ui to select the content you would like to While the HEOS Favorites content list is displayed, use playback, then press ENTER.
• Page 68
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Adjusting the tone Playback in source direct mode The signal does not pass through the tone adjustment circuitry (BASS, Press SOURCE DIRECT to turn off source direct mode. TREBLE and BALANCE), resulting in playback of a higher sound quality.
• Page 69
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Switching the display’s brightness Using the sleep timer The display brightness can be adjusted between four levels. Switching the You can have the power automatically switched to standby once a set time display off reduces a source of noise that affects sound quality, enabling has elapsed.
• Page 70
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Recording Audio signals input into this unit can be output to an external recording device. When recording audio from a playback device connected to this unit, audio can be recorded with the playback device still connected to this unit.
• Page 71
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Menu map For menu operations, see the following page. By default, this unit has recommended settings defined. You can customize this unit based on your existing system and your preferences. Setting items Detailed items Description Page Audio…
• Page 72
  Sets the unit power to standby when the unit is not in use. Usage Data Selects whether or not to send anonymous usage data to Marantz. Firmware Set whether or not to check for firmware update, update the firmware, and display update and upgrade notifications.
• Page 73
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Setting items Detailed items Description/Detailed items Page Network Network Information Displays various information about the network. Network & USB-A The network and USB memory playback (USB-A) functions can be stopped to prevent noise that affects the sound quality.
• Page 74
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Setting items Detailed items Description/Detailed items Page Network Settings Used for manually setting the IP address. DHCP IP Address Subnet Mask Gateway Save Diagnostics Used to check the network connection. Physical Connection Router Access Internet Access z1 Displayed when the “DHCP”…
• Page 75
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Setting items Detailed items Description Page HEOS Account 【When the user is signed out the HEOS Account】 I have a HEOS Account Selects to sign in. Create Account Creates new HEOS Account. Forgot Password If you have forgotten the password, an email explaining how to reset the password will be sent.
• Page 76
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Menu operation Press SETUP. The menu is displayed on the display. Use ui to select the menu to be set or operated, then press ENTER. Use ui to change to desired setting. Press ENTER to enter the setting. To return to the previous item, press BACK.
• Page 77
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Inputting characters On this unit, you can change the name displayed on the following screens Use 0 – 9, +10 until the desired character is displayed. to the names that you prefer. Friendly Name (v p. 87) The types of characters that can be input are as shown in the following table.
• Page 78
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Repeat step 2 to input characters then press ENTER to Using the cursor buttons register it. Display the screen for inputting characters. 0 Press CLEAR to erase the character that is currently selected. To change a character, use o p to align the cursor with the 0 Press and hold CLEAR for 3 seconds or more to erase all characters.
• Page 79
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Audio Make audio-related settings. Volume Limit Subwoofer — Low Pass Filter Make a setting for maximum volume. The volume cannot be increased Sets the low pass filter for the subwoofer output. Set this according to your above this setting.
• Page 80
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix General o Auto-Play TV Input When a TV audio source is input to this unit, the unit automatically switches to the input source set in “Default Input” and the Auto-Play Set this when playing audio from a TV on this unit. When the TV is turned function for playing TV audio on this unit is set.
• Page 81
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix IR Control Language Assign operations on this unit to the remote control of your TV. This Sets the language for display the menu. enables you to operate this unit with the remote control of your TV. English / Français / Español (Default : English) Use ui to select the operation on this unit to be Auto-Standby…
• Page 82
  Information provided by customers will be used as reference material for o Check for Update product development purposes in the future. Marantz will never provide any information we collect to third parties. Check for firmware updates. Provide information on the operating status The firmware can be updated if a firmware update has been released.
• Page 83
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Auto-Update o Allow Update This unit will automatically update to the newest firmware when in Enable or disable updates and upgrades for this unit. standby mode. Enables this unit to receive updates and (Default): upgrades.
• Page 84
  If the error continues, check the network environment. 0 Information regarding the “Update” function and “Add New Feature” will be announced on the Marantz website each time related plans are defined. See the Marantz website for details about upgrades.
• Page 85
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Information Reset o Notification Alerts Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. Restores the contents of each setting to the factory settings. Sets whether or not to display the notification when the power is turned Make settings again.
• Page 86
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Network To use this unit by connecting it to a home network (LAN), you must configure network settings. If you set up your home network (LAN) via DHCP, set “DHCP” to “On”. (Use the default setting.) This allows this unit to use your home network (LAN). When assigning an IP address to each device manually, you need to assign an IP address to this unit using the “IP Address”…
• Page 87
  0 When “Network Control” is set to “On”, the unit consumes more standby power. 0 Up to 30 characters can be input. 0 For character input, see “Inputting characters” (v p. 77). 0 The default Friendly Name on first use is “Marantz PM7000N”. Remote control Front panel…
• Page 88
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Wi-Fi Setup Connection Connect to a wireless LAN (Wi-Fi) router. Choose whether to connect the home network to a wireless LAN or a The router can be connected in the following ways. Select the wired LAN.
• Page 89
  2. Check that your iOS device is connected to the wireless LAN (Wi- The time for pressing the button varies depending on the router. Fi) router and select “Marantz PM7000N” from “SET UP NEW 3. Press ENTER within 2 minutes.
• Page 90
  3 seconds when the power of the unit is on. Input the name of the wireless network SSID: 2. Connect your PC or tablet to the “Marantz PM7000N” wireless LAN (SSID). network when the message “Connect your Wi-Fi device to Wi-Fi network called “Marantz PM7000N”.”…
• Page 91
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Subnet Mask Settings When connecting an xDSL modem or connector adapter directly to Configure the IP address. this unit, input the subnet mask indicated in the documentation If you are using a broadband router (DHCP function), the information supplied by your provider.
• Page 92
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Internet Access Diagnostics Checks whether this unit has access to the Internet (WAN). Used to check the network connection. o Physical Connection Failed to connect to the Internet. Check Error: the Internet connection environment or Checks the physical LAN port connection.
• Page 93
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix HEOS Account Make HEOS Account-related settings. HEOS Account is needed in order to use HEOS Favorites. The menu displayed differs depending on the status of the HEOS Account. You have not signed in You have already signed in o I have a HEOS Account o Signed in As If you already have a HEOS Account, enter the current account name…
• Page 94
  I want the volume not to become too loud by mistake USB memory devices cannot be played back I want to operate a Marantz CD player with this unit’s remote File names on the USB memory device are not displayed properly…
• Page 95
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Tips I want to listen to high sound performance playback The network and USB memory playback (USB-A) functions can be stopped to prevent noise that affects the sound quality. Set “Network & USB-A” to “Disabled”…
• Page 96
  (v p. 79) I want to operate a Marantz CD player with this unit’s remote control Marantz CD players can be operated with this unit’s remote control. Refer to the instruction manual of the CD player too. (v p. 21) Remote control…
• Page 97
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Troubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other devices operating properly? 0 If steps 1 to 3 above do not improve the problem, restarting the device may improve the problem.
• Page 98
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Power does not turn on / Power is turned off Power is not turned on. Check whether the power plug is correctly inserted into the power outlet. (v p. 35) This unit is in standby mode. Press the X button on the unit or the AMP X button on the remote control. (v p. 37) Power automatically turns off.
• Page 99
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Operations cannot be performed through the remote control unit Operations cannot be performed through the remote control unit. Batteries are worn out. Replace with new batteries. (v p. 7) Operate the remote control unit within a distance of about 23 ft/7 m from this unit and at an angle of within 30°. (v p. 7) Remove any obstacle between this unit and the remote control unit.
• Page 100
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix No sound comes out No sound comes out of speakers. Check the connections for all devices. (v p. 23) Insert connection cables all the way in. Check that input connectors and output connectors are not reversely connected. Check cables for damage.
• Page 101
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Sound is interrupted or noise occurs During playback from the Internet radio or USB memory device, sound is occasionally interrupted. When the transfer speed of the USB memory device is slow, sound may occasionally be interrupted. The network communication speed is slow or the radio station is busy.
• Page 102
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix When playing a record, the sound is distorted. Adjust to a proper needle pressure. Check the tip of the needle. Replace the cartridge. When playing a record, a humming noise comes out of the speakers. Check that the turntable is connected correctly.
• Page 103
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Desired sound does not come out The volume does not increase. The maximum volume is set too low. Set the maximum volume using “Volume Limit” on the menu. (v p. 79) Left/right volume balance is unbalanced. Adjust the BALANCE control knob.
• Page 104
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix AirPlay cannot be played back The AirPlay icon is not displayed on iTunes / iPhone / iPod touch / iPad. This unit and PC / iPhone / iPod touch / iPad are not connected to the same network (LAN). Connect it to the same LAN as this unit. (v p. 32) The firmware on iTunes / iPhone / iPod touch / iPad is not compatible with AirPlay.
• Page 105
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix USB memory devices cannot be played back USB memory device is not recognized. Disconnect and reconnect the USB memory device. (v p. 31) Mass storage class compatible USB memory devices are supported. This unit does not support a connection through a USB hub. Connect the USB memory device directly to the USB port. The USB memory device must be formatted to FAT32 or NTFS.
• Page 106
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix File names on the USB memory device are not displayed properly The file names are not displayed properly (“…”, etc.). Characters that cannot be displayed are used. This is not a malfunction. Characters that cannot be displayed have been used. On this unit, characters that cannot be displayed are replaced with a “.
• Page 107
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix The Internet radio cannot be played back A list of broadcasting stations is not displayed. The LAN cable is not properly connected, or the network is disconnected. Check the connection status. (v p. 32) Perform the network diagnostic mode.
• Page 108
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Music files on PC or NAS cannot be played back (Music server) Files stored on a computer cannot be played. Files are stored in a non-compatible format. Record in a compatible format. (v p. 117) Files that are copyright protected cannot be played on this unit.
• Page 109
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Various online services cannot be played Various online services cannot be played. The online service may have been discontinued. Cannot connect to a wireless LAN network Cannot connect to the network. The network name (SSID), password and encryption setting have not been set up correctly. Configure the network settings according to the setting details of this unit.
• Page 110
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Cannot connect to a WPS Router. Check that the WPS mode of the router is operating. Press the WPS button on the router and then press the ENTER button within 2 minutes. (v p. 89) A router/settings that are compatible with WPS 2.0 standards are required.
• Page 111
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Audio from digital devices cannot be played back (Coaxial/Optical) “Signal Unlock” is displayed. When digital audio signals cannot be detected properly, “Signal Unlock” is displayed. (v p. 60) “Unsupported” is displayed. “Unsupported” is displayed when audio signals that are not supported by this unit are input. Check the audio output signal format from your digital device.
• Page 112
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Update/upgrade error messages If an update/upgrade is interrupted or fails, an error message appears. Display Description Connection failed. Please check your network, then try The network connection is unstable. again. Connection to the server failed. Check your network environment and try the update again.
• Page 113
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Resetting network settings If network contents cannot be played or the unit cannot connect to the network, restarting the unit may improve the problem. We recommend restarting the unit before returning the settings to the default settings. (v p. 97) If the operations are not improved by restarting the unit, follow the steps below.
• Page 114
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing back a USB memory devices This unit is compatible with MP3 ID3-Tag (Ver. 2) standard. This unit is compatible with WMA META tags. If the image size (pixels) of an album artwork exceeds 500 × 500 (WMA/MP3/Apple Lossless/DSD) or 349 × 349 (MPEG-4 AAC), then music may not be played back properly.
• Page 115
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix D/A converter o Maximum number of playable files and folder The limits on the number of folders and files that can be displayed by this unit are as follows. o Specifications of supported audio formats Media USB memory device Coaxial/Optical…
• Page 116
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing back a Bluetooth device This unit supports the following Bluetooth profile. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): When a Bluetooth device that supports this standard is connected, monaural and stereo sound data can be streamed at a high quality. AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): When a Bluetooth device that supports this standard is connected, the Bluetooth device can be operated from this unit.
• Page 117
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing back files stored on a PC and NAS This unit is compatible with MP3 ID3-Tag (Ver. 2) standard. This unit is compatible with WMA META tags. If the image size (pixels) of an album artwork exceeds 500 × 500 (WMA/MP3/WAV/FLAC) or 349 × 349 (MPEG-4 AAC), then music may not be played back properly.
• Page 118
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Playing back Internet Radio o Playable broadcast station specifications Sampling frequency Bit rate Extension 32/44.1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma 32/44.1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 .aac/ MPEG-4 AAC 32/44.1/48 kHz 48 – 320 kbps .m4a Last function memory This function stores the settings which were made before going into the…
• Page 119
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Explanation of terms o Audio FLAC (Free Lossless Audio Codec) FLAC stands for Free lossless Audio Codec, and is a lossless free audio Apple Lossless Audio Codec file format. Lossless means that the audio is compressed without any loss This is a codec for lossless audio compression method developed by in quality.
• Page 120
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND MP3 (MPEG Audio Layer-3) CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED This is an internationally standardized audio data compression scheme, WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED using the “MPEG-1”…
• Page 121
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Network Sampling frequency Sampling involves taking a reading of a sound wave (analog signal) at AirPlay regular intervals and expressing the height of the wave at each reading in AirPlay sends (plays) contents recorded in iTunes or on an iPhone/iPod digitized format (producing a digital signal).
• Page 122
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Other WPA-PSK/WPA2-PSK (Pre-shared Key) This is a simple authentication system for mutual authentication when a Source direct preset character string matches on the wireless LAN access point and Playback with higher fidelity to the source becomes possible, as input client.
• Page 123
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Trademark information The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned ® by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by D&M Holdings Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro and iPhone are trademarks of Inc.
• Page 124
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Specifications o Audio amplifier RMS Power output (20 Hz – 20 kHz simultaneous drive of 60 W x 2 (8 Ω/ohms load) both channels) : 80 W x 2 (4 Ω/ohms load) Total harmonic distortion (20 Hz – 20 kHz simultaneous drive of both channels, 8 Ω/ohms load) : 0.02 % Frequency response (CD, 1 W, 8 Ω/ohms load) :…
• Page 125
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o Wireless LAN section Network type (wireless LAN standard): Conforming to IEEE 802.11a/b/g/n (Wi-Fi ® compliant) Security: WEP 64 bit, WEP 128 bit WPA/WPA2-PSK (AES) WPA/WPA2-PSK (TKIP) Used frequency range: 2.4 GHz, 5 GHz z1 The Wi-Fi ®…
• Page 126
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix o General Operating temperature: 41 °F — 95 °F (5 °C — 35 °C) Power supply: AC 120 V, 60 Hz Power consumption: 220 W Power consumption in standby modes : 0.4 W (Normal standby (“Auto-Play”-“Off”)) 0.8 W (Optical standby (“Auto-Play”-“On”)) Power consumption in “Network Control”…
• Page 127
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Dimensions (Unit : in. (mm)) 17 3/8 (440) 2 1/4 (56) (50) (50) 13 1/2 (340) Weight : 23 lbs 13 oz (10.8 kg) Remote control Front panel Rear panel Index unit…
• Page 128
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Index Firmware update ……….82 Menu map …………71 Front panel …………. 11 AirPlay …………62 NAS …………41, 117 Auto Standby ……….81 HEOS Account ……… 52, 93 Network settings ……….86 HEOS Favorites ……….66 Bluetooth device ……….
• Page 129
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix Rear panel …………14 USB memory device …….. 31, 44 Remote control unit ……..17 Resetting network settings ……113 Wi-Fi settings ……….88 Wired LAN ……….32, 88 Sleep timer …………. 69 Wireless LAN ……….. 33, 88 Spotify …………
• Page 130
  GPL/LGPL software that is used in the product. ntfs-3g_ntfsprogs 2011.4.12 Marantz provides the source code based on the GPL and LPGL ntpclient 2007 licenses at the actual cost upon your request to our customer service u-boot 2015.01…
• Page 131
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n LGPL n e2fsprogs-libs-1.40.8/lib/uuid Redistribution and use in source and binary forms, with or without Open Source Used Version modification, are permitted provided that the following conditions are ffmpeg 0.8.3 met: glibc 1. Redistributions of source code must retain the above copyright libmms 0.6.2 notice, and the entire permission notice in its entirety, including the…
• Page 132
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n expat-2.0.1 n getopt Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/src/lib/libc/stdlib/ and Clark Cooper Copyright (c) 1987, 1993, 1994 The Regents of the University of Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. California.
• Page 133
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n jQuery n libpcap-1.4.0 Copyright 2014 jQuery Foundation and other contributors License: BSD http://jquery.com/ Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a met: copy of this software and associated documentation files (the…
• Page 134
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n libtar-1.2.11 n mDNS 320.10.80 Copyright (c) 1998-2003 University of Illinois Board of Trustees The majority of the source code in the mDNSResponder project is licensed under the terms of the Apache License, Version 2.0, available from: Copyright (c) 1998-2003 Mark D.
• Page 135
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n mongoose n openssl-1.0.0d https://github.com/cesanta/mongoose/ Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. Copyright (c) 2004-2013 Sergey Lyubka Redistribution and use in source and binary forms, with or without Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a modification, are permitted provided that the following conditions are copy of this software and associated documentation files (the met:…
• Page 136
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n portmap-6.0 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT «AS IS» AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES All rights reserved.
• Page 137
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n pstdint.h-0.1.12 n rl78flash 2000.3.1 BSD License: License Copyright (c) 2005-2011 Paul Hsieh ======= All rights reserved. The MIT License (MIT) Redistribution and use in source and binary forms, with or without Copyright (c) 2012 Maxim Salov modification, are permitted provided that the following conditions Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a are met:…
• Page 138
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n sqlite 2003.5.7 n strlcpy.c , v1.11 SQLite Copyright Copyright (c) 1998 Todd C. Miller <Todd.Miller@courtesan.com> SQLite is in the Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any Public Domain purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all All of the code and documentation in SQLite has been dedicated to the copies.
• Page 139
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n tinyxml 2002.4.3 n Tremor www.sourceforge.net/projects/tinyxml http://wiki.xiph.org/index.php/Tremor This software is provided ‘as-is’, without any express or implied Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation warranty. In no event will the authors be held liable for any damages Redistribution and use in source and binary forms, with or without arising from the use of this software.
• Page 140
  Contents Connections Playback Settings Tips Appendix n zlib http://www.zlib.net/ zlib.h — interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty.
• Page 141
  3520 10703 00AM Copyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
• Page 142
  ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Network Integrated Amplifier PM7000N Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First..Lisez-moi en premier../ Lea esto primero..
• Page 143
  Welcome Before You Begin Thank you for choosing a Marantz network What’s In the Box integrated amplifi er. This guide provides step- Quick Start Guide Power cord by-step instructions for setting up your network integrated amplifi er. Safety Instructions Network Integrated Please do not return this unit to the store –…
• Page 144
  Optional iOS device Router with WPS LAN cable • These drawings are for illustrative purposes only and may not represent the actual product(s).
• Page 145
  For each of the two antennas: Bluetooth or Wi-Fi features of the PM7000N. q Place the antenna evenly over the antenna terminal located at the upper left or right corner of the rear panel.

• Page 146: Table Of Contents

  Setup Installing batteries in the remote control unit There are six steps to the setup process. Installing batteries in the remote control unit Connect the speakers to the amplifi er Plug the power cord into a power outlet Connect to the network Batteries Enjoying your music! Download the HEOS App…

• Page 147: Connect The Speakers To The Amplifi Er

  Connect the speakers to the amplifi er COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN PHONO AC IN SIGNAL RECORDER RECORDER SUBWOOFER Connecting the speaker cables AUDIO IN AUDIO OUT PRE OUT q Peel off about 3/8 inch (10 mm) of sheathing from the tip of the speaker cable, then either twist the core wire tightly or apply solder to it.

• Page 148: Plug The Power Cord Into A Power Outlet

  Plug the power cord into a power outlet COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN PHONO AC IN SIGNAL RECORDER RECORDER SUBWOOFER AUDIO IN AUDIO OUT PRE OUT Connect to household power outlet Power cord (AC 120 V, 60 Hz) (supplied)

• Page 149: Connect To The Network

  ENTER ENTER BACK Power on. Select language. Select “Wi-Fi — scan” and wait as your PM7000N looks for available (After selecting a language, please be patient while the network networks. Router without settings initialize. Expect to wait a few minutes.)

• Page 150
  PRE OUT Follow the instructions Please wait as completing the connection and tap Next. can take a few minutes. (The front panel of the PM7000N will show the status of the connection.) Marantz PM7000N Marantz PM7000N Quick Setup Sharing the network…
• Page 151
  Marantz collects anonymous downloaded and installed information about how you use when your PM7000N is your PM7000N. Marantz will in standby mode. never provide any information we collect to third parties. Select “On” to turn on Auto-Update.

• Page 152: Enjoying Your Music

  Select the station you then tap AirPlay. want to play, then Drop: AirPlay ryone press ENTER. Select the “Marantz Select “Play Now”, PM7000N” from the then press ENTER. AirPlay Device list. Marantz PM7000N Play the song on your iPhone, iPod touch or iPad.

• Page 153
  Enjoying music using Bluetooth Press Bluetooth to Select “Marantz Bluetooth select Bluetooth. PM7000N” from the Marantz PM7000N When using for the fi rst time, Bluetooth device list on the unit will go into the pairing your mobile device. mode automatically and “Bluetooth Pairing Mode”…

• Page 154: Download The Heos App

  • Refer to the Online Manual for other functions The HEOS App lets you control your information and operation procedure details. PM7000N from anywhere in your home. manuals.marantz.com/PM7000N/NA/EN/ Use HEOS to explore, browse, and play music from many online streaming services or from your own music library.

• Page 155
  Printed in Vietnam 5411 11776 00AM Copyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
• Page 156
  • Built-in Bluetooth and Wi-Fi with 2.4GHz/5GHz dual band support: Improved network stability even in Wi-Fi crowded homes • Works with your TV remote: Program the PM7000N to work with your TV remote and easily adjust volume up, volume down, mute and source selection…
• Page 157
  Vista, CA 92081 www.spotify.com/connect/third-party-licenses. Other trademarks and trade names are those of their respective United States owners. Marantz is a trademark or registered trademark of D&M Holdings, Inc. Design and specifications are subject to change by Marantz without notice. www.marantz.com…

Руководство пользователя

141 страниц(ы)

EN

Техническая спецификация

2 страниц(ы)

EN

Посмотреть инструкция для Marantz PM7000N бесплатно. Руководство относится к категории Приемники, 4 человек(а) дали ему среднюю оценку 9. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Marantz PM7000N или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• synced devices (AirPlay 2)
• v p. 68)
• v p. 81)
• v p. 37)
• v p. 80))
• v p. 80)
• v p. 87)
• v p. 38)
• (v p. 69)
• v p. 38)
• v p. 68)
• v p. 68)
• v p. 68)
• v p. 68)
• v p. 7)
• v p. 33)
• v p. 29)
• v p. 31)
• v p. 32)
• v p. 27)
• v p. 24)
• v p. 34)
• v p. 35)
• v p. 27)
• “Connecting a recording device” (v p. 28)
• v p. 28)
• v p. 25)
• v p. 7)
• v p. 38)
• v p. 38)
• v p. 68)
• “Listening to Internet Radio” (v p. 39)
• v p. 41)
• v p. 44)
• v p. 77)
• v p. 69)
• v p. 37)
• “Adding toHEOS Favorites” (v p. 66)
• “Playing backHEOS Favorites” (v p. 67)
• v p. 38)
• v p. 38)
• v p. 76)
• v p. 69)
• v p. 122)
• v p. 60)
• v p. 115).
• v p. 44)
• (v p. 88)
• v p. 86)
• v p. 118) for details.
• (v p. 67)
• (v p. 66)
• v p. 117) for
• v p. 114) for details.
• v p. 87)
• v p. 93) in the
• v p. 29))
• v p. 80)
• v p. 115).
• v p. 87)
• v p. 51).
• v p. 87)
• v p. 112)
• v p. 112)
• v p. 32)
• v p. 77).
• v p. 88)
• (v p. 32)
• v p. 86)
• v p. 86)
• v p. 86)
• v p. 29)
• v p. 68)
• v p. 68)
• v p. 87)
• (v p. 79)
• v p. 21)
• v p. 35)
• v p. 37)
• v p. 69)
• v p. 81)
• v p. 122)
• v p. 24)
• v p. 37)
• v p. 7)
• v p. 7)
• v p. 7)
• v p. 81)
• v p. 69)
• v p. 23)
• v p. 24)
• v p. 24)
• v p. 38)
• v p. 38)
• v p. 38)
• v p. 38)
• v p. 13)
• v p. 47)
• v p. 32)
• v p. 88)
• v p. 27)
• v p. 27)
• v p. 79)
• v p. 68)
• v p. 25)
• v p. 68)
• v p. 26)
• v p. 32)
• v p. 86)
• v p. 63)
• v p. 31)
• v p. 86)
• v p. 44)
• v p. 114)
• (v p. 86)
• v p. 32)
• v p. 118)
• v p. 91)
• v p. 91)
• v p. 91)
• v p. 40)
• v p. 117)
• v p. 32)
• v p. 86)
• v p. 117)
• v p. 90)
• v p. 89)
• v p. 60)
• v p. 60)
• v p. 80)
• v p. 97)
• (v p. 87)
• (v p. 80)
• AirPlay
• Auto Standby
• Bluetooth device
• Display’s brightness
• Firmware update
• Menu map
• NAS , 117
• Rear panel
• USB memory device , 44

Количество вопросов: 0

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Marantz PM7000N.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Нет результатов