Massage pillow user manual на русском инструкцию пользователя

перейти к содержанию

Комфорт - логотип

Массаж Подушка
Инструкция по эксплуатации

Массаж Подушка

Удобная подушка для массажа

Инструкция по эксплуатации
Прочтите инструкции перед использованием

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Номинальный объемtage: 12 В постоянного тока Потребляемая мощность: 20 Вт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
Важно: Любой человек, который может быть беременным, имеет кардиостимулятор, страдает диабетом, флебитом и/или тромбозом, подвергается повышенному риску образования тромбов или имеет штифты/винты/искусственные суставы или другие медицинские устройства, имплантированные в его/ ее тело должно проконсультироваться с врачом, прежде чем произойдет, независимо от настройки управления.

  • Не используйте на младенцах или инвалидах, на спящих или без сознания.
  • Не используйте на нечувствительной коже или людям с плохим кровообращением.
  • Часто проверяйте кожу, контактирующую с нагретой областью прибора, чтобы снизить риск образования пузырей.

ВНИМАНИЕ!
Электрические фрезеры makita RP1802 1850 Вт — рис. 14ВО СНИЖЕНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ ОБСЛУЖИВАНИЮ.
Электрические фрезеры makita RP1802 1850 Вт — рис. 14ВО СНИЖЕНИЕ РИСКА ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
осторожностьМолния со стрелкой в ​​равностороннем треугольнике предназначена для предупреждения пользователя о наличии неизолированного «опасного объема».tage” внутри корпуса агрегата, величина которого может быть достаточной для возникновения риска поражения электрическим током.
ПредупреждениеВосклицательный знак в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию (ремонту) в документации, прилагаемой к устройству.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Все инструкции по технике безопасности и эксплуатации должны быть прочитаны и соблюдены перед использованием устройства. При использовании электрического прибора всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:
ВНИМАНИЕ — ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ ДЛЯ ЛЮДЕЙ:

  1. Никогда не оставляйте включенный в розетку прибор без присмотра. Отключайте шнур питания, когда он не используется.
  2. Не используйте во время купания или душа. Никогда не прикасайтесь к устройству, упавшему в воду. Немедленно отключите.
  3. Не размещайте и не храните устройство в местах, где оно может упасть или попасть в ванну или раковину.
  4. Не помещайте и не роняйте воду или любую другую жидкость.
  5. Никогда не используйте булавки или другие металлические крепления с этим оборудованием.
  6. При использовании этого устройства детьми и людьми с ограниченными возможностями, рядом с ними или рядом с ними необходим тщательный присмотр.
  7. Используйте этот прибор только по прямому назначению, как описано в данном руководстве. Не используйте насадки, не рекомендованные производителем.
  8. Никогда не включайте этот прибор, если у него поврежден шнур или вилка. Если он не работает должным образом, его уронили, повредили или упали в воду, НЕ пытайтесь починить его самостоятельно. Верните прибор в наш сервисный центр для осмотра и ремонта.
  9. Не переносите прибор за шнур питания и не используйте шнур в качестве ручки.
  10. Не раздавливайте и не складывайте прибор при хранении.
  11. Держите шнур вдали от нагретых поверхностей.
  12.  Никогда не роняйте и не вставляйте какие-либо предметы в отверстия.
  13. Не использовать на открытом воздухе. Этот прибор предназначен только для домашнего использования и использования внутри помещений.
  14. Не работайте в присутствии взрывоопасных и / или легковоспламеняющихся паров.
  15. Для отключения установите все элементы управления в положение «Выкл.», Затем выньте вилку из розетки.
  16. Не перегружайте электрическую розетку. Используйте только указанный источник питания.
  17. Во избежание риска поражения электрическим током не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать прибор. Неправильный ремонт может привести к поражению электрическим током или травмам людей при использовании устройства.
  18. Никогда не вынимайте вилку из розетки, потянув за шнур питания.
  19. Не используйте этот продукт в качестве отбойного молотка.

УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

  1. Когда массажная подушка Comfy не используется, кладите ее в безопасное, прохладное и сухое место. Не используйте устройство в мокрой илиamp окружающей среды.
  2. Никогда не погружайте устройство в жидкость.
  3. Держитесь подальше от всех растворителей и агрессивных чистящих средств.
  4. НЕ пытайтесь отремонтировать эту массажную подушку самостоятельно.
  5. Внимательно осматривайте обивку перед каждым использованием. Замените внешнюю подушку, если подкладка видна и / или имеет признаки повреждения, такие как трещины, разрывы или пузыри.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАССАЖЕРА

  1. Соедините адаптер с массажером. Вставьте адаптер в розетку (ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ПОМЕЩЕНИИ). Подсоедините автомобильный адаптер к массажеру. Подключите автомобиль к розетке прикуривателя в автомобиле (ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В АВТОМОБИЛЕ).
  2. Нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы запустить массажер.
  3. Нажмите кнопку POWER второй раз, чтобы изменить направление массажа.
  4. Нажмите кнопку POWER в третий раз, чтобы выключить функцию нагрева.
  5. Нажмите кнопку POWER в четвертый раз, чтобы выключить устройство.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАССАЖЕРА (ПЕРЕЗАРЯЖНЫЙ)

  1. Подключите адаптер к массажеру, а затем подключите адаптер к розетке, чтобы зарядить массажер.
  2. Когда зарядка закончится, отключите адаптер от розетки и массажер (красный индикатор станет зеленым).
  3. Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ в течение ДВУХ СЕКУНД, чтобы запустить массажер.
  4. Нажмите кнопку POWER еще раз, чтобы изменить направление массажа.
  5. Нажмите кнопку ПИТАНИЕ в третий раз, чтобы выключить нагрев.
  6. Нажмите кнопку POWER в четвертый раз, чтобы выключить массаж.
  • Направление массажа автоматически меняется каждую минуту.

РАСПОЛОЖЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ И УПРАВЛЕНИЯУдобная массажная подушка - рис.

Удобная массажная подушка - рис. 1
АДАПТЕР АВТОМОБИЛЬНЫЙ АДАПТЕР*
  1. МАССАЖНЫЕ УЗЛЫ
  2. ОСНОВНОЙ БЛОК
  3. МОЩНОСТЬ
  • АВТОМОБИЛЬНЫЙ АДАПТЕР НЕ ВХОДИТ В ПЕРЕЗАРЯЖАЕМУЮ ВЕРСИЮ

Комфорт - логотип

Европейский дистрибьютор:
КОМФИ ИНТЕРНЭШНЛ Б.В.
Лаан ван Археология 67
1948 СН Бевервейк
Нидерланды
Тел. + 31 251 823889
www.productsforwellness.nl
info@productsforwellness.nl

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.productsforwellness.nl
    Главная — Товары для здоровья

Приветствую всех любопытствующих! Хочу оставить отзыв на занятную вещицу — массажную подушку с инфракрасным подогревом. Давно я облизывалась на эту штуку и вот, наконец, решила купить. Массаж я очень люблю и даже нуждаюсь в нем (больная спина), но ходить к массажисту чаще пары раз в год (курсами) не получается. Поэтому захотелось попробовать массажер.

Как-то раз на работу коллега принес массажную накидку на кресло, там ролики перемещаются вдоль спины и неплохо разминают, мне понравилось, но цена для меня неоправданно высока (от 10 тыс). Пока смотрела цены на накидку, в интернет-магазине на глаза попалась маленькая подушка. Принцип тот же — вращающиеся ролики. Плюс инфракрасный подогрев.

Место покупки: Wildberries

Цена: 1440 рублей

Вообще на рынке представлено множество видов таких подушек, на любой вкус и кошелек. У нас в магазине медтехники я видела подобные (только других фирм), но стоили они от 4000 тыс. Не вижу смысла переплачивать за аренду и бренд ради такой игрушки.

Итак, прочитав отзывы на товар, заказала. Кстати, отзывы были не только положительные. У многих ломалось на следующий день, кому-то приходил брак, но это уже вопросы к доставке магазина. Мне повезло и подушка пришла целая и даже работающая!

Упаковка, комплектация, размеры

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

В картонной коробке я нашла:

  • подушку
  • адаптер для работы от сети
  • кабель для работы от прикуривателя
  • инструкцию

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Габариты подушки немаленькие: длина 30 см, ширина 20 см в широких местах. Вес около килограмма, я не взвешивала, но навскидку где-то так. С тыльной стороны есть резинка для крепления к стулу.

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Чехол съемный при помощи молнии, то есть можно снять и постирать. Единственная сложность — это вклеенная кнопка, я так понимаю ее нужно как-то вытаскивать, чтобы чехол полностью снялся. Материал чехла — тканевая плотная сетка и кожзам (наподобие его).

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Внутренности выглядят так:

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Два ролика по четыре шарика на каждом. Я где-то читала, что такой вариант лучше всего разминает, особенно если человек худощавый (есть еще модификации с двумя и тремя шариками). Белый материал — это что-то типа пенопласта. Видно, что есть загрязнения.

Принцип работы

К сожалению, инструкция только на английском языке, но разобраться с включением сможет каждый школьник. Соединяем провод с адаптером и включаем в сеть. На подушке всего одна кнопка, которая имеет 4 режима:

  1. Включение
  2. Смена направления роликов
  3. Отключение подсветки
  4. Выключение

Главное, что нужно запомнить (и это указано в инструкции) — время работы не должно превышать 15 минут. После чего надо сделать перерыв 30 минут и снова можно включать. Иначе сгорит.

Хотела выложить видео, чтобы показать как работает и шумит, но оказывается нельзя. Поэтому опишу словами. Шумит примерно как электробритва, не громко, но все-таки шумит. При этом еще и постукивает в холостом режиме. Когда ложишься на нее, гудит уже меньше, а стук исчезает.

Чем тяжелее вес, тем медленнее крутятся ролики. Не знаю как будет работать на муже, он еще не пробовал, но подо мной подушка пока еще не сломалась.

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Каждую минуту ролики автоматически меняют направление. Постепенно по мере работы появляется тепло. Я очень сомневаюсь, что там есть инфракрасный подогрев. Мне кажется, что нагрев идет как естественный спутник работы электроприбора.

Хотя могу ошибаться.

Моя кофемолка тоже нагревается когда работает.

Область применения

Массаж:

  • шеи
  • поясницы
  • живота
  • бедер
  • рук
  • ног

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Эффект

Самый интересующий вопрос: есть ли массажный эффект от подушки? И да, и нет. Если честно, я ожидала большего. Вот, допустим, кладу я ее под поясницу и ложусь. Разминает только пару отдельных точек, и не тех, что мне надо. Однообразные вращательные движения никак не заменят рук массажиста. Кладу под шею — разминает только кости основания черепа, сама шея как-то пролетает мимо. Может она у меня слишком худая… Кладу под грудной отдел — опять же ездит по ненужным местам, а точнее по нужным местам не ездит. Я пыталась и так, и сяк повернуться — не помогло.

А вот массаж ног мне понравился, прикольно. Сажусь на стул/диван и ставлю ноги на подушку. Вот тут ролики катаются по всей стопе и разминают рефлекторные точки.

Я не знаю, может надо как-то приноровиться, попробовать приложить к спине сидя и тогда почувствую массаж, но пока что — это больше забавная игрушка, чем массажер. Хотя, собственно, чего я ожидала за тысячу рублей?

Несмотря на все это, я порекомендую, ибо все люди разные и может кому-то она станет эффективным массажером.

Массажная подушка Car&Home с инфракрасным подогревом Massager Pillow FP - 8028 "Car&Home"  фото

Спасибо за прочтение! Всем добра!

ОБНОВЛЕНИЕ ОТ 25.10.20:

Подушка сломалась через месяц ежедневного использования. Ролики стали крутиться медленнее и в итоге вообще остановились. Очень жаль(((

background image

39

РУССКИЙ

Настоящий продукт можно эффективно использовать для массажа мышц, освобождения

артерий и вен от сдавливания, а также улучшения циркуляции крови. Массажная

подушка снимет мышечное напряжение и усталость, сдавливание нервных окончаний,

где бы вы не находились – дома или на работе.

Характеристики продукта

1. 6 режимов массирования (см. таблицу 1).

2. Автоматически выключается через 20 минут.

3. Улучшает кровообращение в шейном отделе, что способствует улучшению

снабжения мозга кислородом.

4. Массажное устройство можно поместить внутрь подушки. Благодаря высокой

адаптивности обеспечивается комфорт и поддержка шейного отдела пользователя

в любом положении. Это свойство позволяет минимизировать давление на шею и

защитить шейный отдел позвоночника от повреждений.

5. Массажная подушка выполнена в соответствии с эргономическими параметрами

головы человека.

Таблица 1

Режим

Тип массажа

РЕЖИМ1

Длительный легкий массаж.

РЕЖИМ2

Длительный интенсивный массаж.

РЕЖИМ3

Перемежающийся режим – интенсивный массаж чередуется с паузами

(70 циклов в минуту).

РЕЖИМ4

Перемежающийся режим — чередование легкого и интенсивного

режимов массажа. Количество циклов чередования в минуту — 60.

РЕЖИМ5

Перемежающийся режим – чередование режимов массажа 1, 2, 3 и 4,

смена каждого режима через 3 секунды.

РЕЖИМ6

Чередование режимов массажа 1, 2, 3, 4 и 5 через каждые 45 секунд.

Молния

1. Эксплуатация
1.1 Для включения массажной подушки нажмите кнопку ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ и

активируйте нужный режим массажа.

1.2 Для перехода к другому режиму массажа нажмите кнопку РЕЖИМ.

Ощущаете дискомфорт в области спины, шеи и плеч? Мышцы «ноют» от сидячей работы, малоподвижного образа жизни, физических нагрузок?
Массажная подушка «ШЕЯ, ПЛЕЧИ, СПИНА» быстро снимет напряжение и приведет вас в тонус. Массажер можно использовать как лежа, например, на диване, так и сидя, закрепив за резинку на спинке кресла или стула.
В машине, дома, на даче, в офисе — он будет всегда у вас под рукой! Портативный роликовый массажер легко помещается в сумку или рюкзак.
Стоите в затянувшейся пробке — проведите время с пользой — сделайте 10-минутный массаж. В наборе адаптер для работы от прикуривателя.
Если вы заботитесь о своем здоровье, вам просто необходима подушка-массажер для домашнего использования. Регулярный массаж улучшит ваше самочувствие и сон.

Преимущества:
● Скорая помощь для вашей шеи, спины и плеч в любое время.
● 4 массажных ролика для имитации ручного массажа.
● 3 режима работы: массаж в двух направлениях с прогревом и без.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще наши интересные статьи:

  • Лозартан инструкция по применению при каком давлении цена аналоги
  • Кухня из картона для ребенка своими руками пошаговая инструкция
  • Jabra elite 7 active инструкция на русском
  • Должностная инструкция инспектора по охране труда в школе
  • Регулакс пикосульфат капли инструкция по применению пожилым людям отзывы

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии