Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации мультиварки Redmond RMC-P350.
Скачать инструкцию к мультиварке Redmond RMC-P350 (805,73 КБ)
Инструкции мультиварок Redmond
« Инструкция к мультиварке Gemlux GL-PC-61
» Инструкция к мультиварке Redmond SkyCooker RMC-M227S
Вам также может быть интересно
Инструкция к кухонным весам Redmond RS-7361
Инструкция к кухонным весам Redmond RS-736, цветы
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-M30
Инструкция к микроволновой печи Redmond RM-2502D
Инструкция к электрогрилю Redmond RGM-M816P SteakMaster
Инструкция к роботу-пылесосу Redmond RV-R500
Инструкция к кофеварке Redmond RCM-1503
Инструкция к кухонным весам Redmond RS-M731
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
|
Код: 40013 Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Новости интернет-магазина «Лаукар»:28.03.2023 22.02.2023 13.02.2023 Дополнительная информация в категории Мультиварка-скороварка:Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Описание Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Мультиварка Redmond RMC-P350 Black совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Скачать инструкцию Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Мультиварка Redmond RMC-P350 Black. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |
У нас в тестовой лаборатории появилась очередная мультиварка-скороварка. Эта модель фирмы Redmond умеет быстро готовить блюда под высоким давлением — функция не уникальная, но полезная. Кроме того, RMC-P350 оснащена гибридным управлением, съемной крышкой и глубокой чашей с многослойным антипригарным покрытием. В целом, сочетание получается достаточно интересное.
Характеристики
| Производитель | Redmond |
|---|---|
| Модель | RMC-P350 |
| Тип | мультиварка-скороварка |
| Страна производства | Китай |
| Гарантия | 2 года |
| Предполагаемый срок службы | нет данных |
| Заявленная мощность | 900 Вт |
| Материал корпуса | пластик |
| Объем чаши | 5 л (полезный 4 л) |
| Материал чаши | алюминиевый сплав |
| Покрытие чаши | антипригарное Daikin |
| Управление | электронное |
| Тип кнопок | мембранные |
| Дисплей | светодиодный, цифровой |
| Поддержание температуры | до 12 часов |
| Отложенный старт | до 24 часов |
| Индикаторы | включения, давления, текущего режима, оставшегося времени, автоподогрева |
| Дополнительные возможности | «Мастершеф Лайт», блокировка панели управления |
| Длина сетевого шнура | 0,8 м |
| Упаковка | 45×36×37 м |
| Вес с упаковкой | 7,3 кг |
| Средняя цена |
узнать цены |
| Розничные предложения |
узнать цену |
Комплектация
Прибор упакован в прямоугольную коробку с пластиковой ручкой для переноски. Дизайн тары — характерный для бытовой техники Redmond: черный фон и яркие рисунки с изображением самой модели и различных блюд из фирменной книги рецептов.
Внутри коробки находятся два пенопластовых вкладыша, жестко удерживающих мультиварку сверху и снизу. Кроме самого прибора в комплекте обнаруживается классический набор: черпак и плоская ложка, мерный стакан, пластиковый контейнер для приготовления на пару́ и металлическая подставка под него.
На первый взгляд
Мультиварка весьма стильная, в тренде последних сезонов. Еще недавно наш рынок выводил в топовые позиции хромированные модели в лофт-стиле (как из сериальных дизайнерских кухонь богатых парней с Манхеттена). Сейчас мы часто замечаем на прилавках монохром с геометричным дизайном. Технику такого вида легко вписать в скандинавский стиль, ставший спасением для обитателей маленьких квартир в больших городах. Впрочем, в просторной кухне наша подопытная будет смотреться еще лучше в силу своих размеров. Модель немаленькая и довольно тяжелая, за счет большой чаши, объемного корпуса и довольно могучей съемной крышки RMC-P350 очень устойчива.
Мультиварка опирается на четыре ножки с противоскользящим покрытием. Отсека для хранения шнура у нее нет, но зато сам шнур отсоединяется от корпуса.
Управление у прибора гибридное. Фронтальную часть корпуса занимает панель управления с цифровым дисплеем, мембранными кнопками и поворотной ручкой.
Крышка устройства съемная; на ручке крышки расположен съемный паровой клапан и кнопка, открывающая и закрывающая его. Сбоку от ручки расположен красный запорный клапан. Крышка закрывается поворотом по часовой стрелке до щелчка, место паза отмечено на корпусе специальной иконкой.
Чаша размечена мерными рисками с указанием максимально допустимого объема продукта.
Инструкция
Инструкция сделана в виде брошюры альбомного формата на скрепке. Информация изложена достаточно подробно и складно, некоторые нюансы дублируются в нескольких разделах.
Книга рецептов содержит целых 200 наименований блюд. Это яркая красочная книжка на термосклейке, в которой можно найти совершенно разнообразные вещи: от овсянки и куриного супа до соуса ткемали и лимонного пунша.
Управление
Управление RMC-P350 осуществляется с помощью мембранных кнопок и поворотного джойстика. Разобраться интуитивно с набором кнопок и индикаторов — довольно сложно, лучше первые пару раз запускать прибор, одновременно поглядывая в инструкцию.
Кнопки:
- «Отмена/Разогрев» — включение/отключение функции подогрева, прерывание работы программы приготовления, сброс сделанных настроек.
- Кнопка с иконкой часов — переход в режим настройки времени приготовления.
- Кнопка с иконкой будильника — переход в режим установки времени отложенного старта.
- «−» — уменьшение значения параметра, обратное переключение между программами приготовления.
- «+» — увеличение значения параметра, прямое переключение между программами приготовления.
- Кнопка с иконкой шкалы давления — настройка рабочего давления в программах, работающих в режиме скороварки.
- Кнопка с иконкой градусника — переход в режим установки температуры.
- «Старт» — включение выбранного режима приготовления, предварительно отключение функции автоподогрева.
- «ОК» на поворотном джойстике — выход в режим выбора программы приготовления, выбор программы приготовления, подтверждение сделанных настроек.
Поворотный джойстик отвечает за выбор режима. Программы приготовления отображены на панели управления в виде световых индикаторов с иконками и названиями режимов. При листании программ джойстиком выбранный индикатор подсвечивается.
Индикаторы:
- Режимов — «Хлеб», «На пару́», «Экспресс», «Суп», «Варка», «Томление», «Плов», «Выпечка», «Йогурт/Тесто», «Тушение/Холодец», «Детское питание», «Жарка/Фритюр», «Молочные каши», «Рис/Крупы».
- На дисплее:
- режима отсрочки старта;
- окончания работы программы;
- установки времени приготовления;
- состояния крышки;
- времени;
- режима автоподогрева;
- режима разогрева;
- уровня давления в рабочей камере;
- индикатор уровня давления.
Во всех программах, кроме «Экспресс» возможно ручное установление времени работы. В программах «Выпечка» и «Жарка/Фритюр» также возможно ручное изменение температуры в заданном диапазоне.
Программа «Экспресс» — полностью автоматическая; она предназначена для приготовления риса и рассыпчатых круп и предполагает автоотключение после полного выкипания жидкости.
Кроме 14 режимов приготовления, у прибора есть функция разогрева, запускаемая кнопкой «Отмена/Разогрев».
У RMC-P350 14 встроенных программ, из которых 7 — в режиме скороварки, 7 — в режиме мультиварки.
Программы для мультиварки:
- Хлеб
- Выпечка
- Йогурт/Тесто
- Жарка/Фритюр
- Молочная каша
- Детское питание
- Экспресс
Программы для скороварки:
- На пару́
- Суп
- Варка
- Томление
- Плов
- Тушение/Холодец
- Рис/Крупы
Эксплуатация
Перед первым приготовлением блюда в новой мультиварке мы традиционно устраиваем прогон с водой и половинкой лимона. Инструкция советует использовать для этого программу «На пару́». Таким образом мультиварка избавляется от потенциальных заводских запахов, которые могут передаться пище.
Мультиварки уже давно и прочно вошли в наш быт и почти перестали удивлять разбросом функциональности и предполагаемыми способами взаимодействия с прибором. Тем более это касается фирмы-производителя нашей подопытной модели — обычно эти мультиварки довольно предсказуемы и в смысле управления, и в отношении работы режимов.
В этой модели хочется покритиковать, разве, идею с поворотным джойстиком. Все-таки ткнуть пальцем в кнопку с нужным режимом куда проще и приятнее, чем, прокручивая ручку, пропускать свою программу и, чертыхаясь, начинать все с начала. Расположенная на джойстике кнопка «ОК» нажимается и удерживается с небольшим, но очень специфическим усилием. С одной стороны, это слегка мешает наслаждаться беззаботным кухонным бытованием. С другой — это хорошая защита от случайного включения.
Очень хорошо продумана конструкция крышки: и съемный паровой клапан, и кнопка, управляющая им, и способ установки и открывания крышки. Всё устроено достаточно удобно, безопасно, разобраться в конструкции довольно легко.
Уход
Чашу и дополнительные аксессуары можно ставить в посудомойку или же мыть под проточной водой с помощью неабразивных материалов.
Корпус проще всего очищать влажными, а затем сухими салфетками. Крышку после приготовления следует разобрать: клапан и силиконовое кольцо можно просто промыть под краном, неразборные части крышки протереть влажной тряпкой или салфеткой.
Наши измерения
В ходе работы мы замеряли мощность и энергопотребление прибора. Средняя мощность прибора в рабочем состоянии составляла от 600 до 750 Вт, самый высокий показатель (761 Вт) мы отметили во время работы программы «Жарка/Фритюр». В режиме «Тушение/Холодец» под давлением (установленное время работы программы — 20 минут) энергопотребление составило 0,18 кВт·ч.
При сбое в подаче электроэнергии установленная ранее программа не подхватывается, но часы продолжают работать.
Практические тесты
В рамках практического тестирования мы приготовили:
- бигос
- куриный бульон
- компот из сухофруктов
- голубцы
Бигос
Первым делом в скороварке мы протестировали блюдо, как будто специально для этого предназначенное — бигос. В «обычной жизни» приготовление этого польского кушанья из тушеной капусты и мяса занимает несколько часов. Сайт с рецептами для мультиварок-скороварок, в противовес этому, обещал нам 30 минут. В реальности, конечно, получилось немного больше.
Первым делом мы обжарили мясо на режиме «Жарка/Фритюр». Получилось довольно предсказуемо — с какого-то момента мясо начало не жариться, а тушиться. Все-таки мультиварки, несмотря на наличие одноименного режима, для обжарки ингредиентов не предназначены. Лук и морковь мы обжаривали уже на газу, на чугунной сковородке — так надежнее.
Соединив обжаренные продукты с мелко шинкованной белокочанной капустой, кислой капустой, мелко нарубленными колбасками, консервированными томатами, водой и специями, мы запустили режим «Тушение/Холодец» на 30 минут. Сначала скороварка минут 10 нагнетала давление, затем начался обратный отсчет времени. Когда прибор сообщил о конце работы программы, мы открыли крышку, сняли пробу и убедились, что бигос полностью готов.
Результат: отлично.
Если сразу помнить о том, что чудес не бывает, и обжаривать продукты в сковородке на плите, весь процесс, вместе с подготовкой и шинковкой ингредиентов, займет от силы час.
Куриный бульон
Затем мы проверили режим «Суп», сварив нежный куриный бульон с клецками. Закинули в чашу куриное бедро, специи и овощи и установили режим на 10 минут с закрытым клапаном.
Получился довольно прозрачный бульон, в который мы сразу по завершении работы программы добавили клецки. Наученные прежними опытами взаимодействия с тестовыми мультиварками, мы готовили небольшое количество бульона, на один обед для семьи из трех-четырех человек. Если налить в скороварку слишком много жидкости и густо положить ингредиентов, суп, лишенный возможности убежать, будет пытаться превратиться в кашу-размазню. Наш аскетичный вариант с одним куриным бедром, одной маленькой луковицей и небольшим куском корня сельдерея оказался удачным.
Результат: отлично.
Компот из сухофруктов
Мы шли по пути наименьшего сопротивления, выбирая «читерские» рецепты для тех, кто действительно хочет сильно упростить себе жизнь с помощью мультиварки-скороварки. Если с предыдущим блюдом мы провозились хотя бы пять минут, то здесь нам хватило двух. Мы высыпали в чашу компотную смесь сухофруктов, залили водой и добавили немного сахара. Закрыли крышку и клапан, установили режим «Варка» на 10 минут. По окончании работы программы сняли пробу. Остаток компота собирались процедить и охладить, но никакого остатка после тестовой дегустации уже не было.
Результат: хорошо.
Мы пользовались рецептом из фирменной книги, и оказалось, что полкило сухофруктов на два литра воды — это слишком много. Компотная смесь разварилась под давлением, заняла половину кастрюли и «съела» большую часть воды. Но мы выяснили, что в скороварке действительно легко и быстро получается вкусный компот.
Голубцы
А вот это блюдо не для ленивых. Но как еще можно уговорить себя приготовить голубцы, если не при тестировании новой скороварки. Мы обжарили (в этот раз сразу на сковороде) фарш, морковь и лук, смешали. Обдали кипятком капустные листья, выложили на них полученную смесь и завернули, как смогли. Добавили в кастрюлю воду, томатную пасту, сметану и специи и поставили на режим «Тушение» на 20 минут. После окончания работы режима проверили, что получилось. Всё успело приготовиться; вышла этакая забавная на вид, но невероятно вкусная похлебка с голубцами.
Результат: отлично.
Выводы
Модель RMC-P350 показала себя за время тестирования мультиваркой, оправдывающей почти все наши от нее ожидания. Она несложная в управлении (чего, впрочем, не скажешь на первый взгляд), удобная, продуманная с точки зрения дизайна конструкции и безопасности пользователя. Наконец, она красивая.
Впрочем, недостатки у этой модели тоже есть. Юзабилити панели управления (особенно поворотного джойстика) вызывает вопросы. Интерфейс неочевидный, без неоднократного взгляда в инструкцию не разберешься. К тому же, модель довольно большая по габаритам и весьма тяжелая — это тоже может кому-то показаться недостатком.
Плюсы
- удобство пользования
- внешний вид
- глубокая чаша
Минусы
- неудобная гибридная система управления
- большие размеры и вес
Мультиварка-скороварка Redmond RMC-P350 предоставлена на тестирование производителем
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Мультиварка-скороварка
RMC-P350
Руководство по эксплуатации
Страница:
(1 из 52)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 53
Мультиварка-скороварка RMC-P350 Руководство по эксплуатации - Страница 2 из 53
RUS ……………………………………………………………5 UKR ………………………………………………………… 19 KAZ ………………………………………………………… 30 ROU ………………………………………………………… 40 A1 - Страница 3 из 53
4 5 A2 1 2 6 ОТМЕНА РАЗОГРЕВ СТАРТ 3 7 8 ХЛЕБ НА ПАРУ ЭКСПРЕСС СУП 9 ВАРКА ТОМЛЕНИЕ ПЛОВ ВЫПЕЧКА 9 ОК ЙОГУРТ ТЕСТО ТУШЕНИЕ ХОЛОДЕЦ ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ ЖАРКА ФРИТЮР 10 11 МОЛОЧНАЯ КАША РИС КРУПЫ - Страница 4 из 53
A3 1 2 Содержание 3 4 5 6 7 8 8 9 Технические характеристики……………………………………………………………………………………………….. 7 - Страница 5 из 53
RMC-P350 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND. REDMOND — это новейшие разработки, качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы так же будете - Страница 6 из 53
• Всегда следите за чистотой и исправностью клапана выпуска пара, предотвратить выброс горячей жидкости через клапан выпуска пара. клапана регулировки давления, уплотнительного кольца с внутренней • Открывайте крышку прибора только за установленную на ней пластороны крышки, контейнера для сбора - Страница 7 из 53
RMC-P350 Технические характеристики Модель……………………………………………………………………………………………………………………….RMC-Р350 - Страница 8 из 53
7. Кнопка «Старт» — включение заданного режима приготовления; предварительное отключение функции автоподогрева. 8. Кнопка — переход в режим установки температуры. 9. Индикаторы программ приготовления. 10. Поворотный джойстик — переключение между программами приготовления, изменение значения - Страница 9 из 53
RMC-P350 Установка времени приготовления В мультиварке-скороварке REDMOND RMC-Р350 можно самостоятельно устанавливать время приготовления для каждой программы, кроме программы «ЭКСПРЕСС». Шаг изменения и возможный диапазон задаваемого времени зависят от выбранной программы приготовления. 1. Для - Страница 10 из 53
Подогрев, а индикатор значения времени отображает прямой отсчет времени работы в данном режиме. При необходимости автоподогрев можно выключить, нажав кнопку «Отмена/Разогрев». Чтобы отключить автоподогрев заблаговременно, во время работы программы нажмите кнопку «Старт», индикатор Подогрев на - Страница 11 из 53
RMC-P350 – использовать режим скороварки для жарки продуктов на масле. Чтобы отменить введенную программу, прервать процесс приготовления или автоподогрев, нажмите кнопку «Отмена/Разогрев». Для получения качественного результата предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из - Страница 12 из 53
Для сокращения времени и упрощения приготовления рекомендуем использовать готовые смеси для приготовления хлеба. Не рекомендуется использование отсрочки старта, так как это может повлиять на качество выпечки. Не открывайте крышку мультиварки-скороварки на этапе расстойки теста! От этого зависит - Страница 13 из 53
RMC-P350 4. Присоедините ручку к корзине для жарки во фритюре. Для этого сожмите основание ручки и вставьте ее в специальное отверстие корзины. Ослабьте нажим на ручку, и она зафиксируется в специальном отверстии. Равномерно разложите продукты в корзине. 5. Следуйте рекомендациям из рецепта, после - Страница 14 из 53
Очистка корпуса Очищайте корпус изделия мягкой влажной кухонной салфеткой или губкой. Возможно применение деликатного чистящего средства. Во избежание возможных подтеков от воды и разводов на корпусе рекомендуем протереть его поверхность насухо. Очистка чаши Вы можете очищать чашу как вручную, - Страница 15 из 53
RMC-P350 Чаша и нагревательный элемент плохо контактируют, поэтому температура приготовления была недостаточно высока • Неудачный подбор ингредиентов блюда. Данные ингредиенты не подходят для приготовления выбранным вами способом или вы выбрали неверную программу приготовления. • Ингредиенты - Страница 16 из 53
Вы установили слишком большое время приго- Сократите время приготовления или следуйте указаниям ретовления цепта, адаптированного для данной модели прибора ВЫПЕЧКА ПОЛУЧИЛАСЬ ВЛАЖНОЙ 8 Картофель (разрезанный на 4 части) 500 800 10 9 Морковь (кубиками по 1,5-2 см) 500 800 20 ингредиенты в - Страница 17 из 53
RMC-P350 Диапазон времени приготовления / Шаг установки Уровень давления по умолчанию/кПа Отложенный старт Ожидание выхода на рабочий режим Автоподогрев Выпечка кексов, бисквитов, запеканок, пирогов из дрожжевого и слоеного теста 1:00 10 мин – 4 ч / 5 мин – + – + Й О Г У Р Т / Приготовление - Страница 18 из 53
VII. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 2 года с момента его приобретения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недостаточным качеством - Страница 19 из 53
RMC-P350 • Виключайте прилад з розетки після використання, а також під час його чищення або переміщення. Витягайте электрошнур сухими руками, утримуючи його за вилку, а не за провід. • Не протягайте шнур електроживлення в дверних прорізах або побМІРИ БЕЗПЕКИ лизу джерел тепла. Стежите за тим, щоб - Страница 20 из 53
Категорично забороняється запускати програму приготу- • Даний прилад не призначений для використання людьми (включаювання під високим тиском, якщо кришка приладу не зафіксочи дітей), у яких є фізичні, нервові або психічні відхилення або брак вана повністю! досвіду і знань, за винятком випадків, - Страница 21 из 53
RMC-P350 Пpограми У режимі скороварки: Будова мультиварки-скороварки A1 У режимі мультиварки: Панель управління A2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. НА ПАРУ (НА ПАРІ) СУП (СУП) ВАРКА (ВАРІННЯ) ТОМЛЕНИЕ (ТОМЛІННЯ) ПЛОВ (ПЛОВ) ТУШЕНИЕ/ХОЛОДЕЦ (ТУШКУВАННЯ/ХОЛОДЕЦЬ) РИС/КРУПЫ (РИС/КРУПИ) 1. ХЛЕБ (ХЛІБ) 2. ЭКСПРЕСС - Страница 22 из 53
8. Індикатор рівня тиску в робочій камері. 9. Індикатор режиму роботи приладу / досягнення необхідного рівня тиску в чаші. I. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ Обережно дістаньте виріб і його комплектуючі з коробки. Видаліть усі пакувальні матеріали та рекламні наклейки. Обов’язково збережіть на місці - Страница 23 из 53
RMC-P350 стандартно заданим кроком, у разі встановлення за допомогою кнопок «+» і «–» — з кроком в 1 хвилину. 4. За необхідності ви можете повернутися до встановлення значення годин, натиснувши кнопку . 5. Встановлення значень годин і хвилин відбувається незалежно один від одного. Для підтвердження - Страница 24 из 53
Не рекомендується залишати страву гарячою більш ніж на 2-3 години, оскільки інколи це може призвести до зміни її смакових якостей. Система захисту Мультиварку-скороварку REDMOND RMC-Р350 обладнано багаторівневою системою захисту. Якщо температура й (або) тиск у камері перевищить допустимі - Страница 25 из 53
RMC-P350 1. Налийте в чашу 600-1000 мл води. Установіть в чашу контейнер для приготування на парі. 2. Відміряйте і підготуйте продукти відповідно до рецепту, рівномірно розкладіть їх у контейнері для приготування на парі і вставте чашу в корпус приладу. Переконайтеся, що чаша щільно стикається з - Страница 26 из 53
У програмі «ВЫПЕЧКА» доступна функція «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» (можливість зміни температури приготування до старту або під час роботи програми). Діапазон можливих значень 100-160°С, крок зміни — 1°С. 1. Для змінення температури натисніть кнопку . На місці індикатора значення часу відобразиться стандартне - Страница 27 из 53
RMC-P350 Щоб уникнути википання молока та отримати необхідний результат, рекомендується: • ретельно промивати всі цільнозернові крупи (рис, гречка, пшоно тощо), поки вода не стане прозорою; • перед приготуванням змащувати чашу мультиварки вершковим маслом; • чітко дотримувати пропорцій, відміряючи - Страница 28 из 53
Видалення конденсату У даній моделі конденсат скупчується в спеціальній порожнині на корпусі приладу довкола чаші. Для його видалення використовуйте кухонні серветки. Несправність Прилад не вми- Несправна електрична розетка кається В електромережі немає струму Перш ніж очищувати робочу камеру - Страница 29 из 53
RMC-P350 UKR Несправність Можливі причини Спосіб усунення Під час роботи при- Запірний клапан забруднений Здійсніть очищення запірного клапана строю в режимі скозгідно з розділом «Догляд за приладом» роварки з отвору запірного клапана продовжує виходити Загублені запірний клапан або його Перевірте - Страница 30 из 53
Осы бұйымды пайдаланудың алдында оны пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқыңыз және анықтамалық ретінде сақтап қойыңыз. Аспапты дұрыс пайдалансаңыз, оның қызмет ету мерзімі көпке ұзарады. күйіп қалмау үшін қақпақты ашқанда құрылғының үстінде еңкеймеңіз. • Аспапты пайдаланған соң, сонымен қатар - Страница 31 из 53
RMC-P350 • • • • • • • қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлға осы аспапты қолдануға қатысты нұсқау жасалған жағдайлардан басқа. Балалардың аспаппен, оның жинақтаушыларымен, сонымен қатар зауыттық орамымен ойнауына жол Бу шығару қақпақшасын ашқан кезде немесе әзірлеу үдерісі аяқталған бермеу - Страница 32 из 53
Мультипісіру режімінде: 1. ХЛЕБ (НАН) 2. ЭКСПРЕСС (ЭКСПРЕСС) 3. ВЫПЕЧКА (с функцией «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ») (ПІСІРМЕ («МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясы қолжетімді болады)) 4. ЙОГУРТ/ТЕСТО (ЙОГУРТ/ҚАМЫР) 5. ЖАРКА/ФРИТЮР (с функцией «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ») (ҚУЫРУ/ФРИТЮР («МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясы қолжетімді болады)) - Страница 33 из 53
RMC-P350 Әзірлеудің алдында мультипісіргіштің сыртқы және көзге көрінетін ішкі бөліктерінде зақым, жарық және басқа ақау жоқтығына көз жеткізіңіз. Табақ пен қыздыру элементі арасында бөтен зат болмауы керек. II. МУЛЬТИПІСІРГІШ — ЖЫЛДАМ ПІСІРГІШТІ ПАЙДАЛАНУ Энергияға тәуелді жады REDMOND RMC-Р350 - Страница 34 из 53
2 (орташа) 50 3 (жоғары) 70 Аспап белгіленген жұмыс параметрлеріне жеткенде , автоматты бағдарламасын қосқаннан кейін қысым деңгейінің индикаторы жанып-сөне бастайды. Жұмыс параметріне шыққаннан кейін қос индикатор әзірлеу процесінің соңына дейін жанып тұрады. Бастау бағдарламасын кейінге шегеру - Страница 35 из 53
RMC-P350 3. Шертуге дейін сағат көрсеткіші бойынша айналдырыңыз және құралдың тұрқына қақпағын орнатыңыз. Құралды электр желісіне қосыңыз. Мультиәзірлегіш режимінде жұмыс істейтін бағдарламаларды қолдану кезінде, қақпақтағы бу қақпағы ашудың батырмасын шерту естілгенге дейін басыңыз. 4. Күту - Страница 36 из 53
Тағайындалу бойынша бағдарламадағы әзірлеу уақыты 20 минутты құрайды. Әзірлеу уақытын 1 минуттық қадаммен 5 минуттан бастап 2 сағатқа дейінгі диапазонда қолмен орнатуға болады. Тағайындалу бойынша тостағандағы қысымның жоғары деңгейі орнатылған. «ТУШЕНИЕ/ХОЛОДЕЦ» бағдарламасы Гуляш, қуырдақ және - Страница 37 из 53
RMC-P350 Мультиқайнатқышқа қоса берілген аспаздық кітапта сіз балаға тамақтандыруды бастаған сәттен бастап мектепке дейінгі жасқа дейін беруге болатын тағамдардың көптеген рецептерін таба аласыз. Барлық ұсынылған рецепттер біздің аспаздар тобында аталмыш үлгі үшін бейімделген және REDMOND RMC-Р350 - Страница 38 из 53
• Бұйымды тазалауға кірісудің алдында ол электр желісінен ажырап тұрғанына және толық суығанына көз жеткізіңіз. Тазалау үшін жұмсақ мата мен ыдыс жууға арналған жұмсақ құралдарды пайдаланыңыз. Аспапты тазалағанда қатты майлықты немесе губканы, абразивті пастаны пайдалануға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. Сонымен - Страница 39 из 53
RMC-P350 IV. ЫҚТИМАЛ АҚАПУЛАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ Ақау Ықтимал себептері Жою әдісі Дисплейде келесі Жүйелік қате, басқару платасы немесе Аспапты элеткр желісінен ажыратыңыз қате туралы хабарла- қыздыру элементі істен шығуы мүмкін және суытыңыз. Қақпағын тығыз жауып, ма туындады: Е1-Е4 аспапты - Страница 40 из 53
• Deconectaţi aparatul din priză după utilizare, precum şi în timpul de curăţare sau de deplasare. Scoateţi cablul electric din priză cu mâinile uscate, ţineţi-l de ştecher şi nu de cablu. MĂSURI DE SECURITATE • Nu întindeţi cablul de alimentare pe sub uşi sau în apropierea surselor de căldură. - Страница 41 из 53
RMC-P350 • La deschiderea supapei de eliberare a aburului în timpul sau la sfârșitul lipsă de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazurilor, în care astfel de procesului de pregătire este posibilă eliminarea puternică verticală a persoane se află sub supraveghere sau au fost instruite în privinţa - Страница 42 из 53
Programele În regimul oalei sub presiune: 5. ПЛОВ (PILAF) 1. НА ПАРУ (ÎN ABUR) 6. ТУШЕНИЕ/ХОЛОДЕЦ (ÎNĂBUȘIRE/ 2. СУП (SUPĂ) ASPIC) 3. ВАРКА (FIERBERE) 7. РИС/КРУПЫ (OREZ/CEREALE) 4. ТОМЛЕНИЕ (FIERBERE ÎNĂBUȘITĂ) În regimul multifierbătorului: 1. ХЛЕБ (PÂINE) 2. ЭКСПРЕСС (EXPRESS) 3. ВЫПЕЧКА (с - Страница 43 из 53
RMC-P350 După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să menţineţi dispozitivul la temperatura camerei nu mai puţin două ore înainte de conectare. Ştergeţi corpul dispozitivului şi vasul cu o cârpă umedă şi lăsaţi-l să se usuce. Pentru a evita apariţia mirosului străin la - Страница 44 из 53
2. Cu rotirea joystick-ului sau apăsarea butoanelor „+” și „–” setați nivelul dorit de presiune. Schimbările vor fi afișate de către indicatorii corespunzători. La atingerea valorii maximale setarea nivelului de presiune va continua de la începutul intervalului. Nivelul Indicatorul Presiunеa, kPa 1 - Страница 45 из 53
RMC-P350 Ordinea generală a operațiunlor la utilizarea programelor automate 1. Pregătiți (măsurați ) ingredientele necesare. 2. Puneți ingerdientele în castronul multifierbătorului-oala sub presiune în corespundere cu programul de și puneți-o în dispozitivul aparatului. Asigurați-vă, ca toate - Страница 46 из 53
Programul „ТОМЛЕНИЕ” Programul este destinat pentru coacerea înceată a carnei, pregătirea ruletei și laptelui cald. În mod implicit timpul de pregătire în program constituie 1 oră. Este posibilă setarea manuală a timpului de gătit în intervalul de la 5 minute până la 8 ore cu pasul de 5 minute. În - Страница 47 из 53
RMC-P350 La setarea timpului de pregătire mai puțin de 1 oră după apăsarea butonului „Старт” va începe procesul de coacere. Funcția de autoîncălzire în programul dat nu este disponibilă. Pentru pregătirea iaurturilor dumneavoastră puteți utiliza setul special de borcane pentru iaurt REDMOND RAM-G1 - Страница 48 из 53
• Nu lăsați în multicookerul închis vasul cu bucatele gata sau umplut cu apă mai mult de 24 ore. Vasul cu bucatele gata îl puteți păstra în frigider și, în caz de necesitate, le puteți încălzi în multicooker utilizând funcția de încălzire. • Dacă nu utulizați dispozitivul o perioadă îndelungată, - Страница 49 из 53
RMC-P350 La utilizarea regulată a dispozitivului, cu timpul, este posibilă decolorarea totală sau parțială a elementului de încălzire. Acesta nu este un indicator al defecțiunii dispozitivului și nu influențează corectitudinea funcționării lui. IV. DEFECŢIUNI POSIBILE ŞI METODELE DE ÎNLĂTURARE ALE - Страница 50 из 53
a fost dezasamblat şi nu a fost defectat în rezultatul manipulării incorecte, precum şi păstrată toată completarea produsului. Prezenta garanţie nu se răspîndeşte asupra uzurei normale a produsului şi asupra consumabilelor (filtrelor, becului, acoperirilor ceramice şi de teflon, garniturilor de - Страница 51 из 53
Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай, 518049. По лицензии REDMOND Индастриал Груп, ЛЛСи Уан Коммерс Плаза, 99 Вашингтон-авеню, сьют 805А, Олбани, Нью-Йорк, 12210, Соединенные Штаты Америки. Импортер: ООО «АЛЬФА», 195027, - Страница 52 из 53
Produced by Redmond Industrial Group LLC One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A, Albany, New York, 12210, United States. www.redmond.company www.multivarka.pro Made in China RMС-P350-CIS-UM-2 - Страница 53 из 53