Oil suction pump инструкция на русском

XPOtool 62543 Мини-насос 12 В

Прочтите и соблюдайте инструкции по эксплуатации и информацию по технике безопасности перед первым использованием.
Возможны технические изменения!
В связи с дальнейшими разработками иллюстрации, этапы работы и технические данные могут незначительно отличаться.
Обновление документации
Если у вас есть предложения по улучшению или вы обнаружили какие-либо нарушения, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Информация, содержащаяся в этом документе, может быть изменена в любое время без предварительного уведомления. Запрещается копировать или распространять какие-либо части этого документа любым способом без предварительного письменного разрешения. Все права защищены. WilTec Wildanger Technik GmbH не несет ответственности за возможные ошибки в данном руководстве по эксплуатации, а также в представленных схемах и рисунках. Несмотря на то, что компания WilTec Wildanger Technik GmbH приложила максимум усилий для того, чтобы руководство по эксплуатации было полным, безошибочным и актуальным, полностью избежать ошибок невозможно. Если вы нашли ошибку или хотите внести предложение по улучшению, мы с нетерпением ждем вашего ответа.
от тебя.

Отправьте электронное письмо по адресу:  service@wiltec.info
или воспользуйтесь нашей контактной формой: https://www.wiltec.de/contacts/
Самую последнюю версию этого руководства на разных языках можно найти в нашем интернет-магазине по адресу:  https://www.wiltec.de/docsearch

Наш почтовый адрес:
WilTec Wildanger Technik GmbH Кенигсбенден 12 52249 Эшвайлер Германия

Для возврата заказов на обмен, ремонт или в других целях используйте следующий адрес. Внимание!
Чтобы обеспечить беспрепятственное рассмотрение вашей жалобы или возврата, важно связаться с нашей службой поддержки клиентов перед возвратом товара.

Отдел возврата
WilTec Wildanger Technik GmbH
Кенигсбенден 28
52249 Эшвайлер

E-mail: service@wiltec.info
Тел.: +49 2403 55592–0
Факс: +49 2403 55592–15

Введение

Спасибо за покупку этого качественного товара. Чтобы свести к минимуму риск получения травмы, мы призываем наших клиентов соблюдать некоторые основные меры предосторожности при использовании этого устройства. Пожалуйста, прочтите инструкцию по эксплуатации
внимательно и убедитесь, что вы поняли его содержание.

Храните эти инструкции по эксплуатации в безопасном месте.

Информация о продукте
Этот насос убеждает новейшими технологиями, стабильной производительностью продукта, компактной конструкцией, легким весом и универсальными возможностями применения. Насос легко подключается к автомобильному аккумулятору.

Инструкции по технике безопасности
Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и/или знаний, за исключением случаев, когда они находятся под присмотром или проинструктированы лицом, ответственным за их безопасность, о том, как использовать это устройство. устройство. Дети должны находиться под присмотром, чтобы они не играли с устройством.

• Выполняйте визуальный осмотр прибора перед каждым использованием. Не используйте устройство, если предохранительные устройства повреждены или изношены. Никогда не отключайте предохранительные устройства.
• Используйте устройство только для целей, указанных в данном руководстве.
• Вы несете ответственность за безопасность на рабочем месте.
• Если кабель или вилка повреждены из-за внешних воздействий, кабель ремонтировать нельзя! Кабель необходимо заменить на новый. Эту работу может выполнять только квалифицированный электрик.
• ОбъемtagЭлектропитание 230 В переменного тока, указанное на заводской табличке устройства, должно соответствовать напряжению существующей сети.tage.
• Никогда не поднимайте и не транспортируйте устройство за сетевой кабель.
• Убедитесь, что электрические разъемы защищены от влаги и затопления.
• Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию или ремонту отключите устройство от источника питания.
• Не подвергайте изделие воздействию прямых струй воды или дождя.
• Оператор несет ответственность за соблюдение местных правил техники безопасности и правил установки. При необходимости обратитесь к квалифицированному электрику.
• В случае отказа устройства ремонтные работы может выполнять только квалифицированный электрик.
• Устройство никогда не должно работать всухую или эксплуатироваться с полностью закрытой всасывающей трубой. Любое повреждение устройства, вызванное работой всухую, аннулирует гарантию производителя.

Внимание! Прочтите все инструкции и инструкции по технике безопасности. Несоблюдение мер предосторожности и инструкций по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, возгоранию и/или серьезной травме. Храните всю информацию и инструкции по технике безопасности в безопасном месте для дальнейшего использования.

Ввод в эксплуатацию
Температура перекачиваемой жидкости не должна превышать +35 ℃ при длительной работе. Следует избегать перекачки агрессивных жидкостей (кислоты, щелочи, силосные щелока и т. д.), а также жидкостей с абразивными веществами (например, песок). Также не перекачивайте этим насосом легковоспламеняющиеся жидкости (например, бензин). Масляный насос подходит для чистой замены масла или для откачки моторного, дизельного и отопительного масла.

Внимание!

• Опасность взрыва! Не перекачивайте бензин, бензин или другие легко воспламеняющиеся жидкости!
• Соблюдайте полярность при подключении клемм аккумулятора!
• Всегда выключайте двигатель при уборке пылесосом.
• Всегда нагревайте моторное масло перед уборкой пылесосом!
• Никогда не позволяйте насосу работать всухую. Если поток масла прекратится, немедленно выключите насос.
• Соберите отработанное масло в достаточно большую емкость. Не сливать в землю или канализацию!
  Сдавайте отработанное масло в пункт сбора отработанного масла!

Примечание: Масляный насос рассчитан на время работы ок. 15 мин. Затем дайте устройству остыть.

Эксплуатация масляного насоса

1. Перед заменой масла дайте двигателю прогреться, пока температура масла не достигнет прибл. 40–60 ℃.
2. Выключите двигатель.
3. Подсоедините всасывающий зонд с всасывающим шлангом к всасывающему отверстию, а сливной шланг к нагнетательному отверстию насоса. Чтобы шланги не ослабли, они фиксируются прилагаемым шланговым кл.amps.
4. Вставьте всасывающий зонд в трубку маслоизмерительного щупа и протолкните его в самую нижнюю точку масляного поддона.
5. Поместите сливной шланг в подходящую емкость.
6. Теперь подключите масляный насос к аккумулятору. Обратите внимание на правильную полярность (черная клемма на отрицательном полюсе, красная клемма на положительном полюсе аккумулятора).
7. Включите насос и вакуум.
8. После завершения процесса всасывания снова выключите насос. Никогда не позволяйте насосу работать всухую.
9. Залейте в автомобиль новое моторное масло. Затем проверьте уровень масла с помощью маслоизмерительного щупа.
   Примечание: По окончании работы тщательно очистите насос и принадлежности и храните их в защищенном от пыли месте.

Технические данные

Правила утилизации

Руководящие принципы ЕС по утилизации старых электроприборов (WEEE, 2012/19/EU) были реализованы в законе, касающемся электрического и электронного оборудования и приборов.
Все электрические устройства WilTec, подпадающие под действие правил WEEE, помечены логотипом перечеркнутого мусорного бака на колесиках. Этот логотип указывает на то, что это электрооборудование нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами.

Компания WilTec Technik GmbH зарегистрирована в немецком реестре EAR под регистрационным номером WEEE DE45283704.

Утилизация бывших в употреблении электрических и электронных приборов (предназначенных для использования в странах Евросоюза и других европейских странах с отдельной системой сбора этих приборов).
Логотип на изделии или на его упаковке указывает на то, что с этим изделием нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами, а следует утилизировать в пункте сбора отходов электронного и электрического оборудования. Внося свой вклад в правильную утилизацию этого предмета, вы защищаете окружающую среду и здоровье своих собратьев. Окружающей среде и здоровью угрожает неправильная утилизация.

Переработка материалов помогает сократить потребление сырья.

Дополнительную информацию об утилизации этого изделия можно получить в местном сообществе, на муниципальных предприятиях по утилизации отходов или в магазине, где вы приобрели изделие.

Адрес:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Кенигсбенден 12 / 28
D-52249 Эшвайлер

Важное замечание:
Перепечатка или воспроизведение, в том числе выдержек, а также любое коммерческое использование, в том числе частичное, данного руководства по эксплуатации требуют письменного разрешения WilTec Wildanger Technik GmbH.

https://www.XPOtool.com
Артикул 62543–62545
Эксперты по инструментам

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  WilTec — Ihr Online Handler for Haus, Garten, Werkstatt & Freizeit