I NS T R U C T I ON S
Type OJ Microline OTN
57943 -10/06 (BJ)
English
OJ Microline, electronic thermostat for
mounting in standard wall box. The thermostat
is adjustable to required temperature from
+5/+40˚C. The LED shows that the heat is ON.
OJ MICROLINE PRODUKTPROGRAM
OTN-1991H11
with floor sensor
OTN-1999H
with built-in sensor
CE MARKING
OJ declare under their own responsibility that
this product meets the requirements of the
European Council’s directive 89/336 and
successive modifications as to electro-magnetic
compatibility and the Council directive 73/23 as
to electrical equipment to be applied within
certain voltage ranges.
Standards applied
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60 730-1 and
EN 60730-2-9.
The product may only be energised when the
entire installation meets the current directive
requirements.
When the product is installed according to this
instructions guide and the current installation
guidelines, it is covered by factory guarantee.
If the product has been exposed to damage e.g.
in transport, it must be checked and overhauled
by qualified staff before the product is
connected to the power.
TECHNICAL DATA
Voltage
. . . . . . .230V AC +10/-15%, 50/60 Hz
Current consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 VA
Max. fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16A
Built-in switch . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-pole, 16A
Output relay — make contact . . . . . . . .SPST-NO
Load:
OTN-1991H11
. . . . . . . . .14A, 3200W
OTN-1999H . . . . . . . . . . . .16A, 3600W
Regulation principle . . . . . . . . . . . . . . . .ON/OFF
Temperature scale . . . . . . . . . . . . . . . .+5/+40°C
Difference/hysteresis . . . . . . . . . . . . . . . . .0.4°C
Setback temperature . . . . . . . . . . . . . .fixed 5˚C
— control voltage signal . . . . . . . . . . . . .230V AC
Scale limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . .min./max.
Error circuit fuse at . . . . . . . . . . . . . . . . . .-20°C
Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . . .0/+25°C
Dimensions . . . . . . . . . . .H/80, W/80, D/50 mm
Protection:
OTN-1991H11 . . . . . . . . . . . . . . . .IP21
OTN-1999H . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP20
Because of tolerances the temperature range
may vary from +5/+45°C.
The thermostat is free of maintenance.
CLASSIFICATION
The product is a class II device (reinforced
insulation) and the product must be connected
to the following conductors:
1)
Phase
(L)
2)
Neutral
(N)
WARNING – Important Safety Instructions
Isolate supply before carrying out any
installation or maintenance work on this control
unit and associated components. This control
Type: OJ Microline OTN
unit and associated components should only be
installed by a competent person (i, e qualified
electrician). Electrical installation to be in
accordance with latest IEE Wiring Regulations
and appropriate Statutory Regulations.
Mounting of sensor
Floor sensor: Placed in an approved non
conductive installation pipe in accordance with
EN 61386-1, which is embedded in the floor.
(fig. 4) The pipe is closed in the end and placed
as high as possible in the concrete layer. The
installation pipe must be centered in between
the heating cable.
Sensor cable can be extended up to 100 m. by
means of a separate cable. If the extension
cable is lighter than H05VV-F, it shall equally be
installed in an unbroken installation pipe
between the sensor cable and the extension
cable. Two remaining cores of a multi-core
cable which, for example, supplies current to
the floor heating wires, must not be used. The
switching peaks of such current supply lines
may create interfering signals that prevent
optimum controller function. If a shielded cable
is used, the shield must not be earthed but
must be connected to terminal 7. The two-core
cable must be placed in a separate pipe.
PLACEMENT OF THERMOSTAT WITH BUILT-
IN SENSOR
Thermostat is to be mounted on the wall with
free air circulation around it (fig. 5). Furthermore
it has to be placed where it is not influenced by
any other heating sources (e.g. the sun), draft
from doors or windows, or by the temperature
of an exterior wall.
OJ Microline units contain a fault interrupter
circuit which interrupts the heating in case of
disconnected or short-circuited sensors.
MOUNTING OF THERMOSTAT (fig. 1-3)
1. Remove the control knob (A).
2. Screw (B) should be unscrewed and the
cover lifted off.
3. Electrical connections can be made as
shown in the wiring diagram.
4. Mount the backing plate. Use only the round
holes.
5. The thermostat can now be filled into the
wall box.
— frame and cover is mounted
— thermostat knob is replaced
SETBACK TEMPERATURE
Setback of temperature setting is activated by a
230 V (L) signal from an external time switch to
terminal 5. Setback temperature is fixed 5˚C.
TEMPERATURE SETTING
OJ Microline has a scale range of +5/+40˚C. To
assist the adjustment, the thermostat has a LED
(D) which will glow RED when the heating is ON.
The thermostat should be set to maximum
temperature setting until the desired
temperature of the room or floor is achieved.
The control knob should then be turned back
until the LED goes out. Fine adjustments can be
made over the next 1/2 days to suit individual
requirements.
THERMOSTAT ADJUSTMENT
When the room temperature has been
stabilized, the thermostat set position may be
adjusted to match actual room temperature.
Measure the temperature of the room with an
accurate thermometer. Remove control knob
and reposition it so that the indicated
temperature line shows the same as the
measured temperature. This adjustment can be
done in steps of 3°C.
MAX./MIN. TEMPERATURE
A locking mechanism is positioned behind the
control knob to limit the amount of adjustment
possible. By loosening the little screw (C), the
scale range can be locked, e.g. between 20˚C
and 25˚C. The red ring indicates the maximum
temperature and the blue ring indicates the
minimum temperature.
FIGURS
Fig. 1
OJ Microline cover with knob.
Fig. 2
Connection of OTN-1991H11 .
Fig. 3
Connection of OTN-1999H.
Fig. 4
Mounting of floor sensor.
Fig. 5
Mounting of thermostat.
Fig. 6
Scheme with sensor values.
Dansk
OJ Microline, elektronisk termostat for
montering i standard vægdåse. Termostaten
kan indstilles på ønsket temperatur fra
+5/+40˚C. Lysdiode viser at varme er indkoblet.
OJ MICROLINE PRODUKTPROGRAM
OTN-1991H11
OTN-1999H
med indbygget føler
CE MÆRKNING
OJ Electronics A/S erklærer under ansvar, at
dette produkt opfylder Rådets Direktiv 89/336
og efterfølgende ændringer om
elektromagnetisk kompatibilitet samt Rådets
Direktiv 73/23 og efterfølgende ændringer om
elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden
for visse spændingsgrænser.
Anvendte standarder
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60 730-1 og
EN 60730-2-9.
Produktet må kun tages i brug, når hele
installationen opfylder gældende direktivkrav.
Når produktet er installeret i henhold til denne
vejledning og gældende installationsforskrifter,
er den omfattet af fabriksgaranti.
Hvis produktet har været udsat for fysisk
overlast eller beskadigelse, f.eks. under
transport, skal produktet efterses og kontrolleres
af kvalificeret personale før produktet tilsluttes
forsyningsnettet.
TEKNISKE DATA
Spænding . . . . . .230V AC +10/-15%, 50-60 Hz
Eget forbrug max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 VA
Max. forsikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16A
Indbygget afbryder . . . . . . . . . . . . .1-polet, 16A
Udgangsrelæ . . . . . .Sluttekontakt — SPST — NO
Udgangsstrøm:
OTN-1991H11
. . . . . . . . .14A, 3200W
OTN-1999H . . . . . . . . . . . .16A, 3600W
Reguleringsprincip . . . . . . . . . . . . . . . . .ON/OFF
Temperatur-område . . . . . . . . . . . . . . .+5/+40˚C
Difference/hysterese . . . . . . . . . . . . . . . . .0,4°C
med gulvføler
1
I NS T R U C T I ON S
Type OJ Microline OTN
57943 -10/06 (BJ)
English
OJ Microline, electronic thermostat for
mounting in standard wall box. The thermostat
is adjustable to required temperature from
+5/+40˚C. The LED shows that the heat is ON.
OJ MICROLINE PRODUKTPROGRAM
OTN-1991H11
with floor sensor
OTN-1999H
with built-in sensor
CE MARKING
OJ declare under their own responsibility that
this product meets the requirements of the
European Council’s directive 89/336 and
successive modifications as to electro-magnetic
compatibility and the Council directive 73/23 as
to electrical equipment to be applied within
certain voltage ranges.
Standards applied
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60 730-1 and
EN 60730-2-9.
The product may only be energised when the
entire installation meets the current directive
requirements.
When the product is installed according to this
instructions guide and the current installation
guidelines, it is covered by factory guarantee.
If the product has been exposed to damage e.g.
in transport, it must be checked and overhauled
by qualified staff before the product is
connected to the power.
TECHNICAL DATA
Voltage
. . . . . . .230V AC +10/-15%, 50/60 Hz
Current consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 VA
Max. fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16A
Built-in switch . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-pole, 16A
Output relay — make contact . . . . . . . .SPST-NO
Load:
OTN-1991H11
. . . . . . . . .14A, 3200W
OTN-1999H . . . . . . . . . . . .16A, 3600W
Regulation principle . . . . . . . . . . . . . . . .ON/OFF
Temperature scale . . . . . . . . . . . . . . . .+5/+40°C
Difference/hysteresis . . . . . . . . . . . . . . . . .0.4°C
Setback temperature . . . . . . . . . . . . . .fixed 5˚C
— control voltage signal . . . . . . . . . . . . .230V AC
Scale limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . .min./max.
Error circuit fuse at . . . . . . . . . . . . . . . . . .-20°C
Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . . .0/+25°C
Dimensions . . . . . . . . . . .H/80, W/80, D/50 mm
Protection:
OTN-1991H11 . . . . . . . . . . . . . . . .IP21
OTN-1999H . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP20
Because of tolerances the temperature range
may vary from +5/+45°C.
The thermostat is free of maintenance.
CLASSIFICATION
The product is a class II device (reinforced
insulation) and the product must be connected
to the following conductors:
1)
Phase
(L)
2)
Neutral
(N)
WARNING – Important Safety Instructions
Isolate supply before carrying out any
installation or maintenance work on this control
unit and associated components. This control
Type: OJ Microline OTN
unit and associated components should only be
installed by a competent person (i, e qualified
electrician). Electrical installation to be in
accordance with latest IEE Wiring Regulations
and appropriate Statutory Regulations.
Mounting of sensor
Floor sensor: Placed in an approved non
conductive installation pipe in accordance with
EN 61386-1, which is embedded in the floor.
(fig. 4) The pipe is closed in the end and placed
as high as possible in the concrete layer. The
installation pipe must be centered in between
the heating cable.
Sensor cable can be extended up to 100 m. by
means of a separate cable. If the extension
cable is lighter than H05VV-F, it shall equally be
installed in an unbroken installation pipe
between the sensor cable and the extension
cable. Two remaining cores of a multi-core
cable which, for example, supplies current to
the floor heating wires, must not be used. The
switching peaks of such current supply lines
may create interfering signals that prevent
optimum controller function. If a shielded cable
is used, the shield must not be earthed but
must be connected to terminal 7. The two-core
cable must be placed in a separate pipe.
PLACEMENT OF THERMOSTAT WITH BUILT-
IN SENSOR
Thermostat is to be mounted on the wall with
free air circulation around it (fig. 5). Furthermore
it has to be placed where it is not influenced by
any other heating sources (e.g. the sun), draft
from doors or windows, or by the temperature
of an exterior wall.
OJ Microline units contain a fault interrupter
circuit which interrupts the heating in case of
disconnected or short-circuited sensors.
MOUNTING OF THERMOSTAT (fig. 1-3)
1. Remove the control knob (A).
2. Screw (B) should be unscrewed and the
cover lifted off.
3. Electrical connections can be made as
shown in the wiring diagram.
4. Mount the backing plate. Use only the round
holes.
5. The thermostat can now be filled into the
wall box.
— frame and cover is mounted
— thermostat knob is replaced
SETBACK TEMPERATURE
Setback of temperature setting is activated by a
230 V (L) signal from an external time switch to
terminal 5. Setback temperature is fixed 5˚C.
TEMPERATURE SETTING
OJ Microline has a scale range of +5/+40˚C. To
assist the adjustment, the thermostat has a LED
(D) which will glow RED when the heating is ON.
The thermostat should be set to maximum
temperature setting until the desired
temperature of the room or floor is achieved.
The control knob should then be turned back
until the LED goes out. Fine adjustments can be
made over the next 1/2 days to suit individual
requirements.
THERMOSTAT ADJUSTMENT
When the room temperature has been
stabilized, the thermostat set position may be
adjusted to match actual room temperature.
Measure the temperature of the room with an
accurate thermometer. Remove control knob
and reposition it so that the indicated
temperature line shows the same as the
measured temperature. This adjustment can be
done in steps of 3°C.
MAX./MIN. TEMPERATURE
A locking mechanism is positioned behind the
control knob to limit the amount of adjustment
possible. By loosening the little screw (C), the
scale range can be locked, e.g. between 20˚C
and 25˚C. The red ring indicates the maximum
temperature and the blue ring indicates the
minimum temperature.
FIGURS
Fig. 1
OJ Microline cover with knob.
Fig. 2
Connection of OTN-1991H11 .
Fig. 3
Connection of OTN-1999H.
Fig. 4
Mounting of floor sensor.
Fig. 5
Mounting of thermostat.
Fig. 6
Scheme with sensor values.
Dansk
OJ Microline, elektronisk termostat for
montering i standard vægdåse. Termostaten
kan indstilles på ønsket temperatur fra
+5/+40˚C. Lysdiode viser at varme er indkoblet.
OJ MICROLINE PRODUKTPROGRAM
OTN-1991H11
OTN-1999H
med indbygget føler
CE MÆRKNING
OJ Electronics A/S erklærer under ansvar, at
dette produkt opfylder Rådets Direktiv 89/336
og efterfølgende ændringer om
elektromagnetisk kompatibilitet samt Rådets
Direktiv 73/23 og efterfølgende ændringer om
elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden
for visse spændingsgrænser.
Anvendte standarder
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60 730-1 og
EN 60730-2-9.
Produktet må kun tages i brug, når hele
installationen opfylder gældende direktivkrav.
Når produktet er installeret i henhold til denne
vejledning og gældende installationsforskrifter,
er den omfattet af fabriksgaranti.
Hvis produktet har været udsat for fysisk
overlast eller beskadigelse, f.eks. under
transport, skal produktet efterses og kontrolleres
af kvalificeret personale før produktet tilsluttes
forsyningsnettet.
TEKNISKE DATA
Spænding . . . . . .230V AC +10/-15%, 50-60 Hz
Eget forbrug max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 VA
Max. forsikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16A
Indbygget afbryder . . . . . . . . . . . . .1-polet, 16A
Udgangsrelæ . . . . . .Sluttekontakt — SPST — NO
Udgangsstrøm:
OTN-1991H11
. . . . . . . . .14A, 3200W
OTN-1999H . . . . . . . . . . . .16A, 3600W
Reguleringsprincip . . . . . . . . . . . . . . . . .ON/OFF
Temperatur-område . . . . . . . . . . . . . . .+5/+40˚C
Difference/hysterese . . . . . . . . . . . . . . . . .0,4°C
med gulvføler
1
Производитель:
С 1964 года компания OJ Electronics разрабатывает и производит электронные системы управления обогревом пола, вентиляцией и кондиционированием воздуха и их нагрузкой. За это время накопился колоссальный опыт в создании и конкретном использовании данных систем, что позволяет компании создавать инновационные стандартные и индивидуальные решения.
Штаб-квартира компании находится в датском городе Сондеборге, откуда распространяется продукция через дистрибьюторскую сеть по всему миру. Компания OJ Electronics удерживает прочные позиции на мировом рынке и имеет представительства и офисы продаж в разных странах, в том числе в Великобритании, США, России и Польше.
Компания OJ Electronics не останавливается на достигнутом, и изо дня в день продолжает развиваться в сфере интеллектуальных технологий.
Продукция:
Терморегуляторы OJ Microline предназначены для управления теплыми полами внутри помещений. Терморегулятор включается, когда температура окружающей среды достигает пределов температурного диапазона, выставленного на регуляторе. Терморегуляторы OJ Microline встраиваются в стену внутрь монтажной коробки. Регуляторы имеют простую систему управления и эстетичный дизайн.
Комплектация:
В комплект терморегуляторов OJ Microline входит:
1) терморегулятор;
2) датчик на проводе;
3) паспорт изделия и гарантия;
4) инструкция подключения.
Применение продукции:
Терморегуляторы OJ Microline обеспечивают бесперебойную работу системы обогрева полового покрытия внутри помещений, руководствуясь заданными параметрами и изменениями окружающей среды. Терморегуляторы OJ Microline можно использовать в бытовых и производственных целях.
Источник
Регулятор температуры пола OJ Microline OTN-1991-RU
Термостат с датчиком температуры пола и защитой корпуса IP21
Терморегулятор для электрического тёплого пола и электрического отопительного оборудования OJ Microline OTN-1991-RU производства OJ Electronics (Дания).
OJ Microline OTN-1991-RU — непрограммируемый электронный термостат со встроенным датчиком воздуха и выносным датчиком пола длиной кабеля 3 м. Работает в режиме обогрева в диапазоне от 5 до 40°С. Подача тепла включается/выключается при перепаде температур всего в 0.4 ˚C
Электронный термостат контролирует температуры за счет датчика, который находится в полу или внутри самого термостата (встроенный). С помощью датчика с отрицательным температурным коэффициентом (NTC) регулируется температура при включении/отключении нагрузки. Свечение светодиодного индикатора красным цветом указывает на включение нагрева.
Особенности термостата OTN-1991:
- компактность устройства (толщина 20 мм);
- электронное управление путем вкл/выкл нагрузки до 3200 Вт, 14 A;
- контроль энергопотребления (энергосберегающий режим);
- индивидуальное программирование периодов суток;
- класс защиты корпуса IP21 (допускается установка термостата в ванных комнатах и других помещениях с повышенной влажностью);
- встроенный выключатель для удобного отключения во время проветривания помещений и в летнее время;
- градуировка шкалы с высокоточной настройкой;
- утопленный монтаж в стандартном гнезде розетки.
Купить терморегулятор OJ Microline OTN-1991 по доступной цене вы сможете на нашем сайте, оставив предварительно заявку или позвонив по телефону.
Источник
Терморегуляторы Oj Microline для теплого пола
Терморегуляторы Oj Microline — продукция известной датской фирмы Oj Electronics, ставшая продолжением широкой линейки электрических теплых полов. Терморегуляторы Microline созданы с целью качественно и точно регулировать работу систем теплого пола. Компания представила линейку фирменных терморегуляторов, сделав упор на современные стандарты качества, долговечность и дизайн.
Несколько простых моделей обеспечат должное, максимально простое управление системами электрического обогрева.Термостаты Oj представлены пятью моделями, каждая из которых имеет температурный диапазон регулирования от 5 до 45 градусов и возможность подключения до 3600 Вт мощности, работает от классической европейской электросети с напряжением 220В. Все модели лишь незначительно отличаются размерами и имеют монтажные рамки и датчики пола в комплекте.
Более подробное описание моделей
Простые механические термостаты — это базовые модели, которые отличаются простотой дизайна и минимумом функций. Компания вложила многолетний опыт и фирменное качество, что подтверждается надежностью, универсальностью и долговечностью механических терморегуляторов Oj Microline. В линейку вошли 2 модели — OTN и MTU2, с ручным управлением, автоматическим поддержанием требуемой температуры пола при помощи выносного датчика, индикатором работы теплого пола.
Сенсорные термостаты — OCD4, OCD5, MCD5 и OCD6 обладают:
- запатентованной технологией контроля расхода энергии;
- цветным сенсорным дисплеем с возможностью переключения на 12 языков;
- совместимостью со всеми датчиками пола;
- защитой настроек при перебоях питания;
- возможностью считывания QR-кода для легкого управления терморегулятором через Ваш смартфон.
Экономные термостаты позволяют разумно использовать электроэнергию для обогрева помещения. В этом помогают встроенные датчики температуры воздуха, датчики пола на проводе, они могут использоваться одновременно или по очереди, поддерживая необходимый температурный режим.
Термостаты-системы управления позволяют контролировать работу прочих термостатов, установленных в помещении. Они могут управлять работой до 32 термостатов в разных зонах, отправляя сигнал по беспроводной двухсторонней связи. Такие модели актуальны, когда вы установили автономный обогрев от теплого пола: они помогают сэкономить время монтажа, средства на установку, а также упрощают управление теплыми полами. В линейку вошли модели OCS4, OSD4 и OSA4.
Термостаты отличаются тонким и современным привлекательным дизайном, возможностью монтажа в местах повышенной влажности, а также следующими особенностями:
- регулировкой минимальной и максимальной температур;
- удобный цифровой дисплей;
- ночной режим;
- система антизамерзания.
Советы по монтажу
При монтаже терморегулятора будьте предельно внимательны с выбором места установки. Большинство моделей обладают встроенным датчиком температуры воздуха, а это означает, что терморегулятор должен быть размещен в месте:
- с открытым и легким доступом;
- не загроможденном мебелью и крупными предметами;
- защищенном от прямого попадания солнечных лучей, источников тепла или холода.
Перед установкой терморегулятора вы должны тщательно подготовить место на стене: сделать соответствующих размеров углубление для встраиваемых терморегуляторов и для монтажной трубки.
Терморегулятор монтируется в разобранном виде, а регулировочные рычаги и внешняя коробка надеваются после подключения всех контактов к электросети.
Датчик температуры пола устанавливается в месте утолщения напольного покрытия, согласно инструкции теплого пола.
Инструкция к вашему терморегулятору, а также подсказки на обратной стороне устройства помогут вам верно выполнить все шаги подключения к электросети. По завершению всех этапов вы можете проверять подключение на исправность, включив нагрев пола на несколько минут.
В нашем магазине вы можете приобрести все модели терморегуляторов Oj Microline по выгодной цене!
Источник
OJ Microline OTN-1991
Терморегулятор OJ Microline OTN-1991 .
Терморегулятор OJ Microline OTN-1991 это механический терморегулятор, предназначен для управления системой подогрева пола. Терморегулятор OJ Microline OTN-1991 имеет стандартные размеры для монтажа и встраивается в стандартный подрозетник. На лицевой части терморегулятора расположен тумблер включения, колесо механического переключения температуры и светодиодный индикатор, которые отражает работу системы обогрева.
В комплект терморегулятора входит датчик температуры пола на проводе. Рабочий диапазон регулировки температуры от +5°C до +40°С. Максимальная нагрузка на устройство 14 А. О собенность терморегулятора OJ Microline OTN-1991 в том, что в нем имеется режим максимальной экономии – температура в помещении поддерживается на уровне 5°C (при приобретении дополнительного таймера можно задавать режим работы посуточно или понедельно).
Область применения терморегулятора OJ Microline OTN-1991.
Терморегулятор OJ Microline OTN-1991 применяют для управления за теплым полом на основе нагревательных кабелей, либо инфракрасной пленки в жилых и нежилых помещениях. Терморегулятор подключается к сети переменного тока в 220 В. Работа терморегулятора позволяет значительно сэкономить расход электроэнергии, при этом обеспечить постоянную работу системы обогрева. Терморегулятор безопасен, удобен в эксплуатации и призван сделать вашу жизнь удобной и комфортной.
Источник
OJ Microline OCD5-1999
Терморегулятор OJ Microline OCD5-1999 .
Терморегулятор OJ Microline OCD5-1999 это электронное устройство с широтно-импульсной модуляцией/пропорциональным интегрированием для регулирования температуры с помощью выносного или расположенного внутри термостата датчика NTC. Терморегулятор OJ Microline OCD5-1999 имеет стандартные размеры для монтажа и встраивается в стандартный подрозетник. Имеется в наличии также крепление для настенного монтажа. На лицевой части терморегулятора расположен сенсорный экран который отражает текущую работу прибора, заданную программу, а также сенсор управления.
В комплект терморегулятора входит встроенный датчик температуры воздуха и датчик температуры пола на проводе. Рабочий диапазон регулировки температуры от +5°C до +40°С. Максимальная нагрузка на устройство 16 А. О собенность терморегулятора OJ Microline OCD5-1999 это удобный интерфейс, 2-дюймовый сенсорный цветной дисплей, мониторинг потребления энергии, 12 языков настройки, встроенный календарь и функция автоматического чередования периодов теплового комфорта и пониженной температуры, а также автомотического перехода на летнее время, 5 лет службы резервной батареи для календаря и часов. Терморегулятор OJ Microline OCD5-1999 имеет несколько режимов работы:
Область применения терморегулятора OJ Microline OCD5-1999 .
Терморегулятор OJ Microline OCD5-1999 применяют для управления за теплым полом на основе нагревательных кабелей, либо инфракрасной пленки в жилых и нежилых помещениях. Терморегулятор подключается к сети переменного тока в 220 В. Работа терморегулятора позволяет значительно сэкономить расход электроэнергии, при этом обеспечить постоянную работу системы обогрева. Терморегулятор безопасен, удобен в эксплуатации и призван сделать вашу жизнь удобной и комфортной.
Источник
Терморегулятор Oj Microline OTN (механический)
| День | Время работы | Перерыв |
|---|---|---|
| Понедельник | 10:00 — 19:00 | |
| Вторник | 10:00 — 19:00 | |
| Среда | 10:00 — 19:00 | |
| Четверг | 10:00 — 19:00 | |
| Пятница | 10:00 — 19:00 | |
| Суббота | 10:00 — 18:00 | |
| Воскресенье | 10:00 — 18:00 |
* Время указано для региона: Россия, Санкт-Петербург
Условия возврата и обмена
Компания осуществляет возврат и обмен этого товара в соответствии с требованиями законодательства.
Сроки возврата
Возврат возможен в течение 14 дней после получения (для товаров надлежащего качества).
Обратная доставка товаров осуществляется по договоренности.
Согласно действующему законодательству вы можете вернуть товар надлежащего качества или обменять его, если: товар не был в употреблении и не имеет следов использования потребителем: царапин, сколов, потёртостей, пятен и т.п.; – товар полностью укомплектован и сохранена фабричная упаковка; – сохранены все ярлыки и заводская маркировка; – товар сохраняет товарный вид и свои потребительские свойства. УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА ДЛЯ ТОВАРА НЕНАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА В случае если вы обнаружили недостатки в купленном у нас товаре после получения и оплаты заказа, вы можете: – Заменить на аналогичный товар. – Заменить на другой товар с соответствующим перерасчетом покупной цены. – Потребовать соразмерного уменьшения покупной цены. – Вернуть денежные средства, уплаченные за некачественный товар. Стоимость обратной пересылки товара компенсируется.
Термостат OJ Microline OTN-1991 может монтироваться в стену, а также, с помощью специальной установочной рамки, может применяться для наружной проводки, например, в деревянных домах. Диапазон регулирования от +5 до +40грд.С. Точность +/- 0,4грд.С. Максимальная нагрузка — 3,6 кВт.
Термостат OJ Microline OTN-1991 рекомендуется для управления системами электрообогрева пола.
— Электронное управление путем включения/выключения нагрузки до 3600W, 16А.
— Предусмотрен режим экономии для автоматического чередования периодов теплового комфорта и пониженной температуры при помощи реле времени
— Утопленный или открытый настенный монтаж.
Энергосберегающий режим
Терморегулятор OJ Microline OTN-1991 имеет режим экономии энергии — понижения температуры на 5 грд.С, — переключение на который производится по суточному/недельному реле времени, например, ММ-7595. Реле времени программируется на желаемые периоды теплового комфорта и пониженной температуры.
Защита корпуса от неблагоприятных условий в соответствии с требованиями IP 21
Допускается монтаж терморегулятора OTN-1991 в ванных комнатах и других помещениях с повышенной влажностью.
Источник
Содержание
- Как подключить oj microline
- Как подключить oj microline
- Схема подключения терморегуляторов OTN и OCC2
- Oj microline инструкция по эксплуатации
- Основные характеристики
- Дополнительное описание
- Oj microline otn 1991h11 не работает причины
- ХорошийЭлектрик.РФ 958-81-66
- Ремонт теплого пола при неисправности терморегулятора
- Терморегулятор.
- Неисправность терморегулятора
- Терморегулятор не включается, на лицевой панели не загорается контрольная лампа или не включается дисплей.
- Терморегулятор включается, но не выходит в рабочий режим, на лицевой панели горит только зеленая лампочка или дисплей включается, но не высвечивается значок нагрева пола.
- При включении терморегулятора, красная лампочка на панели сразу меняет цвет на зеленый или моргает красным цветом, на дисплее высвечивается надпись о неисправности датчика температуры.
- Терморегулятор выходит в рабочий режим, на лицевой панели горит красная лампочка или высвечивается значок нагрева на дисплее, а пол не нагревается.
- Терморегулятор для теплого пола OJ Electronic OTN – 1991Н11
- Функции терморегулятора
Как подключить oj microline
Как подключить oj microline
 |
Монтажная инструкция содержит подробное описание процесса монтажа теплых полов Arnold Rak. |
|
Вы спрашиваете, мы отвечаем! |
Схема подключения терморегуляторов OTN и OCC2
Для регулирования температуры используются терморегуляторы с датчиком температуры Floormatic SR31/18 и OJ Microline OTN 1991 Н11.
Терморегуляторы обеспечены защитой корпуса от неблагоприятных условий в соответствии с требованиями IP 21. Допускается монтаж в ванных комнатах и других помещениях с повышенной влажностью. При обрыве или коротком замыкании в датчике температуры терморегулятор автоматически обесточивает нагрузку.
Терморегулятор монтируется на высоте примерно 1,5 м от пола.
На рисунке показаны схемы соединения терморегуляторов Floormatic SR 31/18 и OJ Microline OTN 1991 Н11. Экранирующая оплетка подключается к проводу заземления. Если заземляющий провод отсутствует, экранирующая оплетка остается свободной.
Два или несколько нагревательных матов при необходимости могут быть подключены параллельно, при этом максимальный ток коммутации не должен превышать 10 А, что соответствует мощности 2300Вт.
Первое включение мата производится не ранее, чем через 48 часов после его укладки.
Внимание! Подключать терморегулятор должен специалист.
Более подробно с инструкциями по установке и эксплуатации данных терморегуляторов, Вы можете ознакомиться загрузив их с нашего сайта в PDF формате.
Другие инструкции термостатов (терморегуляторов)
Вы также можете загрузить эти инструкции на свой компьютер в формате PDF.
Oj microline инструкция по эксплуатации
Терморегулятор OСС2-1991H1 с защитой IP21 в комплекте с датчиком температуры пола и соединительным проводом длиной 3 метра. Возможен монтаж с настенным комнатным датчиком температуры воздуха.
Изделие OCC2-1991H1 представляет собой электронный термостат для регулирования температуры путём подключения/отключения нагрузки при помощи датчика отрицательного температурного коэффициента (NTC). Подача тепла включается/выключается при перепаде всего в 0.4 °С.
Защита корпуса от неблагоприятных условий в соответствии с требованиями IP21:
Допускается монтаж изделия OCC2-1991H1 в ванных комнатах и других помещениях с повышенной влажностью.
Обогрев кровли Теплый пол Обогрев уличных
площадок Обогрев труб Ремонт
теплого пола Кабельные системы
обогрева Нагревательные кабели
резистивные Саморегулирующиеся
кабели Крепление
кабеля Терморегуляторы Регуляторы
мощности Водяной теплый пол Полотенцесушители
электрические Полотенцесушители
водяные Полотенцесушители
проточные Электрокотлы Природный камень Фильтры для воды ПВХ-плитка 
Программируемый терморегулятор OCC2-1991H оснащен датчиком температуры пола на проводе и предназначен для управления системой «теплый пол», включая ее в определенное время в различные дни недели. Существует 4 режима (события) для каждого из которых может быть задана своя температура пола. По умолчанию для каждого события на заводе уже заданы время и температура.
Заводские установки временных промежутков и температур могут быть скорректированы в зависимости от потребности. Кроме того, могут быть выбраны следующие программы:
- — 4 режима в течении 5 дней и 2 режима на 6 и 7 день
— 4 режима в течении 6 дней и 2 режима на 7 день
— 4 режима на каждый день
Заданные программы могут быть временно приостановлены, например на время отпуска или праздничных дней. На этот период устанавливается своя температура. Эта установка действует до тех пор, пока ручное управление не будет отключено. Терморегулятор имеет адаптивную функцию, позволяющую обеспечивать заданную температуру пола к заданному времени.
Основные характеристики
Термостат серии MICROLINE представляет собой термостат,
предназначенный для монтажа в стандартной стенной
коробке.
Термостат можно настроить на любую температуру в диапазоне
0-40°С. Светодиодный индикатор включается при подключении
нагревательной нагрузки. Термостат устанавливается в
рамки ELKO, системы S-16 NORWESCO, RS-16 и UNI-10.
Дополнительное описание
Терморегулятор OJ Microline OTN2-1991 — электронный терморегулятор с выносным инфракрасным датчиком температуры пола, который монтируется непосредственно на стену на высоте минимум 30 см от поверхности пола. Предназначен для управления электрическими теплыми полами. Устанавливается в стандартную монтажную коробку. Терморегулятор OJ Microline OTN2-1991 имеет современный дизайн. На лицевой панели расположен цифровой дисплей на котором отражается заданная температура. Кнопки регулировки температуры синего и красного цвета скрыты за декоративной крышечкой. Там же расположен тумблер выключения. Прибор контролирует заданную температуру и отключает систему теплый пол по мере нагрева полового покрытия.
Терморегулятор OJ Microline OTN2-1991 имеет жидкокристаллический дисплей, на котором отображается температура пола, воздуха в помещении или заданная температура. Термостат очень легок в использовании — Вам больше никогда не будет нужно еще раз заглядывать в инструкцию по применению.
Глубина установки OTN2 составляет всего 18 мм, позволяя оставить больше места для установки тепловых и силовых кабелей. Клеммный зажим «Сage-clamp» функционирует как элеватор. Он обеспечивает отличный электрический контакт без повреждения проводов. Ультратонкая глубина установки и удобный дизайн клеммного зажима гарантирует несложную и быструю установку.
Терморегулятор OJ Microline OTN2-1991 может устанавливаться в ванных комнатах и других помещениях с повышенной влажностью в соответствии со степенью защиты IP 21. Имеется возможность для ночного режима экономии энергии, который активируется внешним реле времени.
Oj microline otn 1991h11 не работает причины
Обогрев кровли Теплый пол Обогрев уличных
площадок Обогрев труб Ремонт
теплого пола Кабельные системы
обогрева Нагревательные кабели
резистивные Саморегулирующиеся
кабели Крепление
кабеля Терморегуляторы Регуляторы
мощности Водяной теплый пол Полотенцесушители
электрические Полотенцесушители
водяные Полотенцесушители
проточные Электрокотлы Природный камень Фильтры для воды ПВХ-плитка
OTN-1991H11 — это электронный терморегулятор для теплого пола со встроенным реле, рассчитанным на ток до 14 А.
Применяется с датчиком температуры пола. Схема OTN-1991H11 предусматривает возможность автоматического понижения температуры пола на 5°С в желаемые часы, как правило, ночью. Для этого к терморегулятору необходимо подключить таймер через клемму 3. Если ночное понижение температуры не задействовано, то клемма 3 остается свободной. Терморегулятор теплого пола OTN-1991H11 имеет защитную схему отключения, срабатывающую при обрыве и коротком замыкании в цепи датчика температуры..
Схема подключения. 
Купить терморегуляторы OJ Electronics
Товар сертифицирован. Цены приведены в условных единицах с учетом НДС и прочих налогов.
Произведено в Дании
Гарантийный срок эксплуатации 1 год со дня продажи.
ХорошийЭлектрик.РФ 958-81-66
Ремонт теплого пола при неисправности терморегулятора
Ваш теплый пол вдруг перестал греть или не включился сразу после укладки кафеля?
Терморегулятор теплого пола
Причин неисправностей теплого пола может быть всего две: терморегулятор, по какой-то причине не подает напряжение на нагревательный кабель и /или обрыв цепи нагревательного кабеля. В этой статье мы рассмотрим первую — не работает терморегулятор.
Терморегулятор.
Что такое терморегулятор и как он работает читайте здесь
Неисправность терморегулятора легко диагностировать. Обычно это может сделать любой, технически грамотный человек, умеющий пользоваться мультиметром.
Для диагностики терморегулятора, его нужно демонтировать.
Демонтаж терморегулятора теплого пола
ВАЖНО! Перед началом работ обязательно отключите питание терморегулятора, если он запитан через отдельный автомат или обесточьте всю квартиру, выключив входной рубильник или вывернув пробки.
Неисправность терморегулятора
Терморегулятор не включается, на лицевой панели не загорается контрольная лампа или не включается дисплей.
В данном случае, сначала необходимо проверить, есть-ли питание на подводящих клеммах. Для этого, при отключенном питании, демонтируют терморегулятор из монтажной коробки, не отключая провода. Затем, включив питание, нужно проверить наличие напряжения на подводящих клеммах терморегулятора. Подводящие клеммы обозначены буквами N (ноль) и L (линия/фаза). Напряжение проверяется или с помощью мультиметра(тестера) – между подводящими клеммами или с помощью отвертки-пробника – на клемме L и, на всякий случай, на клемме N. По правилам, к клемме N должен подходить голубой провод (провод с голубой полосой), а к клемме L – белый или красный(коричневый) провод. Если на подводящих проводах нет напряжения – проблема не в системе теплого пола, а в проводке или в распределительном щите. Если Ваша диагностика выявила, что фазовый провод подходит на клемму N терморегулятора, так называемую «перефазировку» — необходимо поменять местами подводящие провода, отключив, предварительно, напряжение. «Перефазировка» может привести к выходу терморегулятора из строя.
Если питание присутствует и правильно расключено по фазам, а контрольная лампа или дисплей на терморегуляторе не включается – значит вышел из строя терморегулятор. Такая неисправность в «полевых» условиях не исправляется, проще заменить весь терморегулятор. Если еще не вышел гарантийный срок на терморегулятор, Вам должны поменять его по гарантии.
Терморегулятор включается, но не выходит в рабочий режим, на лицевой панели горит только зеленая лампочка или дисплей включается, но не высвечивается значок нагрева пола.
В данном случае, первичная проверка состоит в задании большей температуры, выкрутив колесико терморегулятора в сторону увеличения или выставив на дисплее температуру, заведомо превышающую текущую температуру в помещении (30-350). Если, в данном случае, терморегулятор не выйдет в рабочий режим, наверняка, потребуется замена терморегулятора.
При включении терморегулятора, красная лампочка на панели сразу меняет цвет на зеленый или моргает красным цветом, на дисплее высвечивается надпись о неисправности датчика температуры.
Вышел из строя датчик температуры. Заменить его вполне возможно самостоятельно, при условии изначально грамотного монтажа термодатчика в гофротрубку, выходящую в распределительную коробку. Для этого нужно, предварительно отключив питание, демонтировать терморегулятор, отключить провода термодатчика (как правило, это самые тонкие провода) подключенные к соответствующим клеммам на задней панели. Клеммы обозначаются словом «датчик» или «sensor» и могут располагаться отдельно от основной клеммной колодки. После отключения датчика можно проверить его сопротивление. Сопротивление термодатчиков разных производителей разное и находится в пределах 5-15 КОм (КилоОм). Электрическое сопротивление Вашего датчика указано в паспорте на терморегулятор. Следует иметь в виду, что некоторые бытовые тестеры не могут измерить электрическое сопротивление более 2 КОм.
Если сопротивление термодатчика соответствует паспортному, возможен плохой контакт в клеммах. Для проверки можно еще раз тщательно присоединить провода датчика к соответствующим клеммам. Терморегулятор должен заработать. Если этого не произошло – терморегулятор подлежит проверке в сервисном центре.
Если сопротивление датчика отличается от паспортного более чем на 20 % — термодатчик подлежит замене.
Так как датчик уже отключен от терморегулятора, Вам остается только вытянуть его из гофротрубки и заменить на новый. Новый датчик должен быть помещен в гофротрубку на ту же длину, на которую туда заходил прежний. Обращаю Ваше внимание на то, что термодатчик есть принадлежность терморегулятора, а не теплого пола и номинальное сопротивление датчиков разных производителей различается и датчики одного производителя могут не подходить к терморегулятору другого. Поэтому, при покупке отдельно термодатчика, обязательно уточните наименование Вашего терморегулятора и фирму-производителя.
Если по каким-то причинам, Вам не удалось самостоятельно заменить вышедший из строя термодатчик, наш мастер сделает это быстро и аккуратно или подскажет другие пути решения проблемы.
Терморегулятор выходит в рабочий режим, на лицевой панели горит красная лампочка или высвечивается значок нагрева на дисплее, а пол не нагревается.
В данном случае, скорее всего, произошел обрыв нагревательной жилы кабеля теплого пола. Разобраться в причинах вам поможет статья Почему не работает теплый пол?
Диагностировать обрыв можно следующим способом. От, предварительно обесточенного, терморегулятора отсоединяют провода, ведущие к системе теплого пола, и замеряют электрическое сопротивление между ними. Сопротивление должно соответствовать величине, указанной в паспорте на Ваш теплый пол. Если сопротивление стремиться к бесконечности и/или измеряется МегаОмами, к сожалению, у Вашего теплого пола действительно произошел обрыв нагревательной жилы. Наш мастер произведет ремонт обрыва, используя специальный инструмент и приспособления.
Если у Вас нет времени или возможности для изучения причин неисправности, просто позвоните по телефону 958-81-66 — мастер по ремонту теплого пола, Юрий Игоревич (СПб)
Пн-пт, с 9:00-19:00
Монтаж оборудования осуществляем без выходных.
Каталог оборудования >> Терморегуляторы (термостаты) >> Терморегуляторы OJ Microline >> Терморегулятор OJ Electronic OTN – 1991Н11
Терморегулятор для теплого пола OJ Electronic OTN – 1991Н11
OTN-1991 — электромеханический терморегулятор. Работает с датчиком температуры пола. Может монтироваться в стену, а также, с помощью специальной установочной рамки, может применяться для наружной проводки, например, в деревянных домах. Диапазон регулирования от +5°С до +40°С. Точность +/- 0,4°С. Максимальная нагрузка — 3,2 кВт
Функции терморегулятора
Терморегулятор OTN представляет собой электронный термостат для регулирования температуры путем включения/отключения нагрузки при помощи датчика отрицательного температурного коэффициента (NTC). Подача тепла включается/выключается при перепаде всего в 0,4°С. Красное свечение светодиодного индикатора показывает поступление тепла.
Терморегулятор OTN имеет режим экономии энергии — понижения температуры на 5°С, — переключение на который производится по суточному/недельному реле времени, например, ММ-7595. Реле времени программируется на желаемые периоды теплового комфорта и пониженной температуры
Защита корпуса от неблагоприятных условий в соответствии с требованиями IP 21
Допускается монтаж терморегулятора OTN-1991H11 в ванных комнатах и других помещениях с повышенной влажностью.
Источник