1
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Руководство по эксплуатации
Коллектив компании «Alarmtrade» благодарит Вас
за выбор охранно-сервисной системы Pandora DXL
Pandora DXL 3700 — охранно-сервисное устройство премиум-класса, предназначенное
для монтажа на современные автомобили B-C-D-M-S класса. Pandora DXL 3700 разработана
и произведена в России «Заводом Опытного Приборостроения» (г. Калуга), являющимся
правообладателем торгового знака «Pandora» (Пандора) на территории РФ
(свидетельства
№ 408051, 408052)
.
Данное изделие — результат труда группы высококвалифицированных российских инже-
неров, включает в себя множество уникальных и современных инженерно-технологических и
программно-аппаратных решений.
При разработке системы Pandora DXL 3700 мы использовали самую современную
элементную базу от лучших мировых производителей электронных компонентов. Изделие
произведено с использованием нового высокоточного оборудования для монтажа и контроля,
что гарантирует высокое качество, надежность и стабильность технических и пользовательских
характеристик изделия в течение всего срока эксплуатации.
Pandora DXL 3700 обладает максимально криптостойким кодом авторизации команд
с уникальным диалоговым алгоритмом и индивидуальным для каждого изделия ключом
шифрования (не менее 128 бит). Завод Опытного Приборостроения гарантирует Вам защиту от
электронного взлома в течение всего срока эксплуатации изделия.
Вы можете рассчитывать на: удовольствие от пользования системой; ее эргономику и
надежность, высочайшие охранные и сервисные свойства; три года безусловной гарантии
производителя; сервисную поддержку в большинстве городов России и ближнего зарубежья;
оперативную помощь в решении возникающих вопросов, связанных с эксплуатацией и
монтажом системы, обеспечиваемую интернет-службой поддержки и бесплатной «горячей
телефонной линией».
Система имеет климатическое исполнение У-2.1 (N-2.1) по ГОСТ 15150-69 и рассчитана на эксплуатацию при температуре окружающей
среды от -40
0
С до +85
0
С. Все компоненты охранной системы, входящие в комплект, должны устанавливаться только в салоне автомо-
биля. ЖКИ брелоки охранной системы рассчитаны для работы при температуре от -10
0
С до +40
0
С.
Защита базового блока и брелоков охранной системы от попадания воды – категория IP40 по ГОСТ 14254-96.
Система разработана и произведена с соблюдением требований по ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН № 97), ГОСТ Р 50789-95, ГОСТ Р 28279-89,
ГОСТ 28751-90 (СТ СЭВ 6895-89), ГОСТ 29157-91, ГОСТ Р 50607-93.
Наш интернет-адрес: www.alarmtrade.ru
Служба поддержки пользователей: support@alarmtrade.ru
Телефон «горячей линии»: 8-800-700-17-18 (звонок по России бесплатный)
Сделано в России, г. Калуга, ул. Кирова, 20а.
20:13
Инструкция по работе с брелком сигнализации Пандора.
18:24
Pandora. Видеоинструкция. 2009.
11:34
Обзор Pandora DXL 3700
03:30
Pandora DXL смена номера владельца
18:24
Инструкция к сигнализации Pandora DXL прикол
03:04
PANDORA DXL3700 Глюки
01:44
Обзор Pandora DXL 3700 установка на Toyota Venza
02:47
Работа с программой Loader v2.2.2.0 для сигнализации Pandora-DXL-3700 смена номера владельца
1
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Руководство по эксплуатации
Коллектив компании «Alarmtrade» благодарит Вас
за выбор охранно-сервисной системы Pandora DXL
Pandora DXL 3700 — охранно-сервисное устройство премиум-класса, предназначенное
для монтажа на современные автомобили B-C-D-M-S класса. Pandora DXL 3700 разработана
и произведена в России «Заводом Опытного Приборостроения» (г. Калуга), являющимся
правообладателем торгового знака «Pandora» (Пандора) на территории РФ
(свидетельства
№ 408051, 408052)
.
Данное изделие — результат труда группы высококвалифицированных российских инже-
неров, включает в себя множество уникальных и современных инженерно-технологических и
программно-аппаратных решений.
При разработке системы Pandora DXL 3700 мы использовали самую современную
элементную базу от лучших мировых производителей электронных компонентов. Изделие
произведено с использованием нового высокоточного оборудования для монтажа и контроля,
что гарантирует высокое качество, надежность и стабильность технических и пользовательских
характеристик изделия в течение всего срока эксплуатации.
Pandora DXL 3700 обладает максимально криптостойким кодом авторизации команд
с уникальным диалоговым алгоритмом и индивидуальным для каждого изделия ключом
шифрования (не менее 128 бит). Завод Опытного Приборостроения гарантирует Вам защиту от
электронного взлома в течение всего срока эксплуатации изделия.
Вы можете рассчитывать на: удовольствие от пользования системой; ее эргономику и
надежность, высочайшие охранные и сервисные свойства; три года безусловной гарантии
производителя; сервисную поддержку в большинстве городов России и ближнего зарубежья;
оперативную помощь в решении возникающих вопросов, связанных с эксплуатацией и
монтажом системы, обеспечиваемую интернет-службой поддержки и бесплатной «горячей
телефонной линией».
Система имеет климатическое исполнение У-2.1 (N-2.1) по ГОСТ 15150-69 и рассчитана на эксплуатацию при температуре окружающей
среды от -40
0
С до +85
0
С. Все компоненты охранной системы, входящие в комплект, должны устанавливаться только в салоне автомо-
биля. ЖКИ брелоки охранной системы рассчитаны для работы при температуре от -10
0
С до +40
0
С.
Защита базового блока и брелоков охранной системы от попадания воды – категория IP40 по ГОСТ 14254-96.
Система разработана и произведена с соблюдением требований по ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН № 97), ГОСТ Р 50789-95, ГОСТ Р 28279-89,
ГОСТ 28751-90 (СТ СЭВ 6895-89), ГОСТ 29157-91, ГОСТ Р 50607-93.
Наш интернет-адрес: www.alarmtrade.ru
Служба поддержки пользователей: support@alarmtrade.ru
Телефон «горячей линии»: 8-800-700-17-18 (звонок по России бесплатный)
Сделано в России, г. Калуга, ул. Кирова, 20а.
2
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
Содержание
1.
Особенности системы
3
2.
Комплектация системы
5
3.
Брелоки дистанционного управления
5
4.
Назначение световых индикаторов брелока
6
5.
Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока
7
6.
Пиктограммы охранных зон
8
7.
Информационные пиктограммы
8
8.
Сигналы сирены и световая сигнализация
9
9.
Показания трехцветного индикатора состояния
9
10.
Постановка под охрану
10
11.
Снятие с охраны
10
12.
Открывание замка багажника
11
13.
Запирание/отпирание дверей с включенным зажиганием
11
14.
Поиск автомобиля
12
15.
Отложенная постановка под охрану (руки заняты)
12
16.
Режим «Паника»
13
17.
Контроль состояния автомобиля, режим «CHECK»
13
18.
Просмотр истории событий
14
19.
Дистанционный и автоматический запуск двигателя
14
20.
Процедура «Программная нейтраль»
15
21.
Дистанционный запуск двигателя
16
22.
Автоматический запуск двигателя
17
23.
Режим технического обслуживания (ТО) автомобиля
18
24.
Дистанционное управление датчиками
18
25.
Иммобилайзер 20
26.
Настройка оповещения о выходе из зоны приема
21
27.
Установка времени и будильника
21
28.
Беззвучный режим работы брелока
22
29.
Настройка звуковых оповещений сирены
22
30.
Проверка количества прописанных в систему брелоков
23
31.
Замена батарейки в брелоке
23
32.
Отправка оповещений на мобильный телефон
24
33.
Голосовые сообщения о нарушении охранных зон
24
34.
Прослушивание по телефону информации о состоянии
24
35.
Управление системой по телефону
25
36.
Изменение настроек при помощи мобильного телефона
28
37.
Аварийное управление системой, ввод индивидуального ПИН-кода
29
38.
Гарантийные обязательства
30
39.
Свидетельство установки
31
40.
Свидетельство о приемке
32
41.
Гарантийный талон
32
3
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Руководство по эксплуатации
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
Особенности системы
Двусторонний брелок с жидкокристаллическим дисплеем:
• Включение и выключение режима охраны разными кнопками.
• Контроль состояния 11 независимых зон охраны.
• Встроенный в брелок виброзвонок.
• 16 мелодий звуковых оповещений.
• Автоматическая люминесцентная подсветка ЖК-дисплея.
• Подтверждение нажатий кнопок вибросигнализатором.
• Батарейка брелока ААА (1,5В), до 6 мес. непрерывной работы.
• Индикация степени разряда батареи.
• Индикация текущего времени, будильника.
• Синхронизация часов брелока и базового блока, точное время в истории событий.
• Индикация температуры двигателя и температуры в салоне, напряжения АКБ.
• Оперативная дистанционная настройка чувствительности встроенного датчика удара.
• Оперативная дистанционная настройка чувствительности встроенного датчика движения.
• Дальность связи с процессорным блоком свыше 1800 м в зоне видимости.
• Просмотр 10 последних событий с указанием времени и события.
• Автоматический контроль зоны радиопокрытия канала извещения.
Базовый блок
• Диалоговое кодирование команд.
• Персональный ключ шифрования длиной 128-бит, возможность его изменения пользователем.
• Голосовой интерфейс управления и контроля с мобильного телефона
• Отдельный индивидуальный ПИН-код для снятия системы с охраны.
• Ведение протокола событий в базовом блоке с записью события, даты и точного времени с
последующим отображением на брелоке или мобильном телефоне.
• Возможность использования радиоуправляемого реле блокировки IS-121.
• Возможность подключения ключей «Touch Memory (ТМ)» или «iButton» для организации
дополнительных блокировок и управления сервисными режимами системы.
• Встроенный интегральный акселерометр для распознавания движения и ударов с адап-
тивными алгоритмами обработки и регулировкой чувствительности с брелока.
• Встроенная двухдиапазонная антенна GSM 900/1800MHz.
• Встроенная антенна 2.4GHz
• Контроль напряжения бортовой сети.
4
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
• Раздельные входы датчиков капота и багажника.
• Улучшенный метод опроса датчиков, исключающий ложные срабатывания.
• Высокоточное измерение температуры двигателя или салона, индикация на дисплее брелока.
• Двухшаговое отпирание дверей.
• Режим охраны с работающим двигателем.
• Автоматическая постановка на охрану.
• Учет задержки салонного освещения при постановке на охрану.
• Возможность реализации режима «Свободные руки» для постановки/снятия с охраны без
использования брелока (
необходим иммобилайзер Pandect IS-471/477/577/590/600
).
• Обновление ПО системы с сайта производителя посредством встроенного mini-USB порта.
Охраняемые зоны автомобиля
Охранно-сервисная система Pandora DXL 3700 осуществляет охрану следующих независи-
мых зон с выдачей соответствующего извещения на брелок и записью в синхронный протокол
событий базового блока:
• периметр дверей салона автомобиля
• концевые выключатели капота
• концевые выключатели багажника
• включение зажигания
• нажатие педали тормоза
• срабатывание встроенного шок-сенсора (предварительный уровень)
• срабатывание встроенного шок-сенсора (тревожный уровень)
• срабатывание датчика движения
• срабатывание дополнительного двухуровневого датчика (предварительный уровень)*
• срабатывание дополнительного двухуровневого датчика (тревожный уровень)*
• критическое падение напряжения питания бортовой сети автомобиля
• напоминание о невыключенных габаритных огнях при постановке под охрану**.
Все тревожные события записываются в энергонезависимую память системы с записью точ-
ного времени события. Историю событий можно прочитать с брелока или с компьютера, под-
ключив базовый блок mini-USB кабелем.
* — Датчик объема в комплектацию охранно-сервисной системы Pandora DXL 3700 не входит
** — Возможность использования данной функции зависит от марки и модели автомобиля
5
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Руководство по эксплуатации
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
Комплектация системы
1. Базовый блок……………………………………………………………………………………………………………………..1шт
2. RF-модуль с кабелем…………………………………………………………………………………………………………1шт.
3. Основной брелок дистанционного управления c ЖК-дисплеем………………………….1шт.
4. Кожаный чехол для брелока с ЖК-дисплеем……………………………………………………………..1шт.
5. Дополнительный брелок дистанционного управления (трехкнопочный)………….1шт.
6. Радиореле блокировки IS-121………………………………………………………………………………………..1шт.
7. Внешняя двухдиапазонная антенна GSM 900/1800MHz………………………………………….1шт.
8. Датчик температуры с кабелем……………………………………………………………………………………..1шт.
9. Релейный модуль автозапуска……………………………………………………………………………………..1шт.
10. Основной кабель………………………………………………………………………………………………………………1шт.
11. Дополнительный кабель………………………………………………………………………………………………….1шт.
12. Кабель с трехцветным светодиодным индикатором состояния………………………….1шт.
13. Кабель с кнопкой «VALET»……………………………………………………………………………………………..1шт.
14. Кабель mini-USB………………………………………………………………………………………………………………..1шт.
15. Микрофон……………………………………………………………………………………………………………………………..1шт.
16. Разъем дополнительного датчика с проводом (опционально)…………………………….1шт.
17. Концевой выключатель…………………………………………………………………………………………………..2шт.
18. Провод концевого выключателя…………………………………………………………………………………..2шт.
19. Винт-саморез Ø4,2х13………………………………………………………………………………………………………5шт.
20. Пластиковая стяжка 120 — 150 мм…………………………………………………………………………………2шт.
21. Контакт заземления………………………………………………………………………………………………………….3шт.
22. Руководство по эксплуатации………………………………………………………………………………………1шт.
23. Руководство по монтажу (схема подключения)……………………………………………………………1шт.
24. Руководство по программированию…………………………………………………………………………..1шт.
25. Пластиковая карточка с индивидуальным секретным кодом…………………………………1шт.
26. Упаковка…………………………………………………………………………………………………………………………..1шт.
Брелоки дистанционного управления
Двусторонний брелок — это основное средство управления и контроля за состоянием системы.
Для облегчения восприятия событий в брелоке используется 16 мелодий. Каждая мелодия
соответствует отдельному событию.
В брелоке применены проблесковые светодиодные индикаторы повышающие инфор-
мативность брелока. Если мигает «зеленый», то связь есть, тревожных событий не было, если
«красный» – то либо получено тревожное извещение, либо связь с основным блоком потеряна,
либо автомобиль не поставлен под охрану.
6
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
P
andora
SEND
Кнопка 1
Антенна
Индикатор «SEND»
Индикатор «ALARM»
ЖК-дисплей
Кнопка 2
Кнопка 3
Кнопка 1
Индикатор
«SEND»
Кнопка 2
Кнопка 3
В момент поставки брелок полностью готов к работе. Для включения брелока нажмите кноп-
ку
и удерживайте ее 3 сек. Прозвучит мелодия «
В
ключение
брелока
». Повторное нажатие и
удерживание кнопки в течение 3 сек. выключит брелок.
ВНИМАНИЕ! ВСЕ КОМАНДы УПРАВлЕНИя ПЕРЕДАюТСя ПО РАДИОКАНАлУ,
ПРИ РАБОТЕ С БРЕлОКОМ, Для ДОСТИЖЕНИя МАКСИМАльНОй эффЕК-
ТИВНОСТИ И МАКСИМАльНОй ДАльНОСТИ РАДИООБМЕНА РЕКОМЕНДУЕТСя
НЕ зАКРыВАТь ПАльцАМИ РУК зОНУ ВСТРОЕННОй АНТЕННы (СМ. РИСУНОК).
Назначение световых индикаторов брелока
Индикатор «SEND» зеленого цвета.
• При наличии связи в канале оповещения коротко вспыхивает.
• При полном отсутствии связи не светится.
Индикатор «ALARM» красного цвета.
• Во время любых оповещений часто вспыхивает.
• После окончания любого тревожного оповещения, до тех пор, пока не будет нажата лю-
бая кнопка, коротко вспыхивает и дополнительно, раз в минуту, раздается короткий звуковой
сигнал.
• При полном отсутствии связи коротко вспыхивает.
Двусторонний брелок с ЖК-дисплеем
Дополнительный брелок
7
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Руководство по эксплуатации
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
Система снята с охраны
Система на охране
(нет тревожных сообщений)
Зажигание включено
Зажигание выключено
(коротко)
Закрыть замки дверей
без постановки на охрану
Постановка на
охрану со звуковым
подтверждением
Режим «Поиск» — мигание
указателей поворота и
звуковые сигналы 5 сек.
(1 сек.)
Постановка на
охрану без звукового
подтверждения
Режим «Поиск» — мигание
указателей поворота без
звуковых сигналов 5 сек.
(коротко)
Открыть замки дверей
Открыть замки дверей,
отключить иммобилайзер
Снятие с охраны со
звуковым подтверждением
(1 сек.)
Открыть замки дверей,
отключить иммобилайзер
Снятие с охраны без
звукового подтверждения
(коротко)
Включение подсветки ЖК-дисплея брелока
(только для брелока с ЖКИ)
(1 сек.)
Включение/выключение таймерного канала (CH1)
Открытие замка багажника (CH1)
(2 сек.)
Включение/выключение таймерного канала (CH2)
(3 сек.)
Включение/выключение брелока
(только для брелока с ЖКИ)
+
(коротко)
Режим «Паника»
+
(1 сек.)
Включение активного режима «Anti-Hi-Jack»
+
(коротко)
Постановка на охрану
с работающим
двигателем со звуковым
подтверждением
Постановка на охрану
через 30 сек. «руки
заняты» со звуком
+
(1 сек.)
Постановка на охрану
с работающим
двигателем без звукового
подтверждения
Постановка на охрану
через 30 сек. «руки
заняты» без звука
+
(1 сек.)
Включение пассивного режима «Anti-Hi-Jack»
Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока
8
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
Пиктограммы охранных зон
P
andora
SEND
o
Педаль тормоза,
Ручник
Зажигание
Критическое снижение
напряжения АКБ
Датчик движения
Капот
Двери
Багажник
Предупредительный уровень
Двухуровневый дополнительный датчик
Состояние канала связи
Тревожный уровень
Предупредительный уровень
Двухуровневый датчик удара
Тревожный уровень
Д
К
Д
Ба
П
Р
З
o
r
a
do
Капот
К
Двери
Двери
гаажник
Д
Д
ага
Багаажник
n
d
P
P
aa
n
SEND
Пре
евож
е
Тре
Тр
Пре
Тревож
ТТре
Т
С
Информационные пиктограммы
P
andora
P
and
o
ra
Состояние охраны
Часы
Будильник
Температура
Работа
двигателя
Режимы сирены
Режим технического
обслуживания
Режим
антиограбления
Беззвучный режим
работы брелока
Автоматическая
постановка под охрану
Включение таймерных каналов
Заряд
элемента питания
Запрос
состояния
Сигналы сирены и световая сигнализация, Показания трехцветного индикатора состояния
Страница 9
- Изображение
- Текст
9
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Руководство по эксплуатации
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
Сигналы сирены и световая сигнализация
Наименование сигнала
Описание
Режим «тревога»
Звук. сигнал/свет. сигнал 30 сек. непрерывно
Режим «паника»
Непрерывно
«Постановка на охрану»
1 звук. сигнал /1 свет. сигнал
«Снятие с охраны»
2 звук. сигнала / 2 свет. сигнала
«Сигнал о срабатывании датчиков при
снятии с охраны»
4 звук. сигнала/4 свет. сигнала
«Сигнал о неисправности датчика при
постановке на охрану»
4 звук. сигнала/ 4 свет. сигнала
«Сигнал о срабатывании предупреди-
тельного уровня датчика»
3 звук. сигнала/1 свет. сигнал
«Отключение предупредительного
уровня датчика удара»
1 звук. сигнал /1 свет. сигнал
«Поиск автомобиля»
5 звук. сигналов/ 5 свет. сигналов
Показания трехцветного индикатора состояния
Состояние индикатора
Описание режима
Красные короткие вспышки
Система в режиме охраны
Красным светится
Система готовится к автопостановке на охрану
Красным светится
Включен режим иммобилайзера (Зажигание включено)
Оранжевым светится
Включен режим иммобилайзера (Зажигание выключено)
Оранжевая вспышка
Подтверждение нажатия кнопки «Valet»
Оранжевые вспышки
Подтверждение кол-ва прописанных брелоков (при включ. зажигания)
Зеленые вспышки
Система в режиме «Anti-Hi-Jack»
Зеленым светится
Включен режим ТО — «Valet» (Зажигание включено)
Красным и зеленым мигает
Подтверждение ввода ПИН-кода, откл. режима иммобилайзера
Погашен
Система снята с охраны
10
Подробное руководство — www.manuals.alarmtrade.ru
Руководство по эксплуатации
Охранно-сервисная система Pandora DXL 37OO
Постановка под охрану
~~
нажмите
коротко
Двери закрываются
система становится
под охрану
1 вспышка
1 вспышка
1x
нажмите
1 сек.
При постановке на охрану система осуществляет контроль всех тревожных зон,
обеспечивает запирание замков дверей и блокировку двигателя.
Для постановки системы на охрану при выключенном зажигании – коротко нажмите кнопку
брелока. При этом Вы услышите один короткий сигнал сирены и увидите одну вспышку
указателей поворотов. Брелок проиграет мелодию «постановка на охрану», пиктограмма
состояния системы охраны (замочек) примет вид:
Для постановки под охрану без звукового подтверждения нажмите кнопку
более 1 сек.
Если при постановке на охрану дверь, капот или багажник случайно оказались открытыми, то
сирена автомобиля выдаст вместо одного короткого сигнала четыре звуковых сигнала и четыре
вспышки указателей поворота, а брелок, проиграв мелодию «постановка на охрану», проиграет
мелодию «
Внимание
» и укажет на соответствующую зону. При этом датчик этой зоны будет отключен.
Датчик будет снова взят под охрану через 15 сек. после восстановления его работоспособности.
1
1
*
*
— Постановка под охрану при помощи мобильного телефона
Снятие с охраны
~~
нажмите
коротко
нажмите
1 сек.
Двери открываются
система снимается
с охраны
2 вспышки
2 вспышки
2x
2 вспышки
2 вспышки
Для снятия системы с охраны коротко нажмите на кнопку
брелока, при этом Вы услышите
два коротких звуковых сигнала и увидите две вспышки указателей поворотов, брелок проигра-
ет мелодию «снятие с охраны», пиктограмма состояния системы охраны примет вид:
Для снятия с охраны без звукового подтверждения нажмите кнопку
более 1 сек.
Комментарии
Данная инструкция на русском языке предназначена для автосигнализации
Pandora DXL 3700, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением автосигнализации
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для автосигнализации
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Автосигнализации
Другие Автосигнализации Pandora
Согласно инструкции по эксплуатации Пандора DXL 3700 – это противоугонно-сервисный комплекс премиум-класса с интегрированным GSM-интерфейсом. Он позволяет дистанционно управлять автомобилем и дополнительными устройствами посредством телефона, получать оперативную информацию о состоянии системы, срабатывании охранных зон, показаниях датчиков.
Содержание
- 1
Описание и технические характеристики
- 2
Комплектация
- 2.1
Видео о комплектации Pandora DXL 3700
- 2.1
- 3
Основные возможности
- 4
Преимущества сигнализации
- 4.1
Видео о возможных проблемах в работе Pandora DXL3700
- 4.1
- 5
Как установить?
- 6
Инструкция по эксплуатации
- 6.1
Обозначения и функции брелока
- 6.1.1
Таблица с описанием команд, оперативно выполняемых с коммуникатора
- 6.1.1
- 6.2
Управление сигнализацией с брелоком
- 6.3
Программирование брелока
- 6.3.1
Как отключить брелок?
- 6.3.1
- 6.4
Настройка и отключение автозапуска
- 6.4.1
Таблица: команды для управления сигнализацией с мобильного телефона
- 6.4.1
- 6.5
Экстренное отключение сигнализации
- 6.1
- 7
Скачать инструкции сигнализации Пандора DXL 3700 в формате PDF
- 8
Сколько стоит сигнализация Пандора DXL 3700?
- 9
Видео: как сменить номер телефона владельца на Pandora DXL
[ Скрыть]
Описание и технические характеристики
Обзор основных характеристик и свойств, которыми обладает сигнализация для автомобиля Пандора 3700:
- максимальный диапазон действия системы в режиме получения данных – 650 м;
- для управления работой «сигналки» используется радиоканал с частотой 900/1800 МГц;
- для настройки охранной системы авто может применяться канал связи GSM;
- диапазон температур, при которой сигнализация выполняет все команды, варьируется от -40 до +85 градусов;
- при включенном режиме охраны потребление тока блоком управления составляет не больше 30 мА.
Список зон, которые охраняет система Пандора 3700:
- кузов автомобиля, капот и багажное отделение – с использованием концевых переключателей;
- элементы системы зажигания – от несанкционированного запуска двигателя;
- педаль газа;
- кузов – защищается от любых внешних воздействий с применением встроенного датчика чувствительности и удара (имеет две рабочих зоны – предупредительную и тревожную);
- салон транспортного средства – с помощью контроллера движения, который позволяет фиксировать любые перемещения;
- электросеть автомобиля – защищается с помощью специального контроллера от скачков или снижения напряжения.
Комплектация
В комплект поставки Пандора 3700 входят следующие устройства и элементы:
- Микропроцессорный блок в черном пластиковом корпусе.
- RF-трансивер со встроенной антенной и кабелем для монтажа и подключения к сигнализации.
- Основной пульт для управления системой. Устройство оборудуется LCD-дисплеем и имеет возможность обратной связи.
- Чехол для защиты основного коммуникатора.
- Запасной пейджер. Оборудуется тремя элементами управления, но не имеет дисплея. Соответственно, возможность обратной связи в нем не реализована.
- Блокирующее радиореле IS 121.
- Внешний антенный модуль.
- Датчик температуры с подключенным кабелем, который нужно устанавливать на двигателе.
- Дополнительное реле для реализации автоматического запуска силового агрегата.
- Набор проводов для подключения сигнализации.
- Кнопка «Валет» для активации сервисного режима обслуживания.
- Трехцветный светодиод, предназначенный для определения состояния системы и машины.
- USB-провод, использующийся для синхронизации блока управления с компьютером. С помощью этого кабеля модуль можно программировать, когда он находится в демонтированном состоянии.
- Микрофон, применяющийся для прослушки салона.
- Концевой выключатель, предназначенный для защиты моторного отсека. Поставляется с кабелем для подключения.
- Монтажный набор болтов, пластиковых хомутов и стяжек, а также контактных элементов для подключения заземления.
- Сервисное руководство пользователя, в котором указана вся необходимая информация по подключению и установке.
- Пластиковая карта с персональным секретным кодом.
- Упаковочная коробка.
В комплект поставки Пандора 3700 входит один концевой переключатель, остальные устройства для дверных замков и багажника приобретаются отдельно.
Видео о комплектации Pandora DXL 3700
Канал «Vit Shaden» вкратце рассказал о комплектации противоугонных комплексов Pandora DXL 3700, а также об их особенностях.
Основные возможности
Описание основных возможностей системы 3700:
- Управление сигнализацией с применением мобильного устройства. Для этого в блок управления должна быть установлена СИМ-карточка с действующим тарифом от мобильного оператора. Телефон может использоваться для реализации любых команд. На практике сигнализация успешно функционирует с любыми сотовыми провайдерами.
- Для установки охранного комплекса может применяться CAN либо LIN шина. Подключение к цифровому интерфейсу позволит пользователю не вмешиваться в работе штатной бортовой сети. Работа с CAN и LIN шинами позволяет ускорить процесс передачи данных между микропроцессором и коммуникатором. Это увеличивает быстродействие сигнализации в целом.
- Наличие голосового меню для настройки и программирования параметров. Чтобы зайти в него, необходимо совершить вызов на номер, установленный в блоке управления.
- Запуск двигателя машины в автоматическом режиме или по команде. Для проверки состояния мотора используется коммуникатор с обратной связью или мобильное устройство. Запуск силового агрегата может осуществляться в конкретное время, настроенное пользователем, либо при определенной температуре.
- Возможность быстрой настройки рабочих параметров с использованием пейджера.
- Передача информации на телефон автовладельца в автоматическом режиме. Отправка команд производится при активации сигналов тревоги или предупреждения.
- Наличие экономичного режима. При функционировании сигнализации микропроцессорный модуль следит за расходом трафика.
- Энергоэкономичность системы.
- Использование диалоговой кодировки сигнала при передаче информации между микропроцессором и брелоком.
- Применение персонального кода для настройки режимов работы сигнализации. Пароль может использоваться для двухэтапной авторизации пользователя. Сначала потребитель отключает охрану с помощью телефона, а затем дополнительно вводит код.
- Наличие интегрального акселерометра. Встроенный контроллер выполнен с применением адаптивной технологии обработки и регулировки чувствительности. Это обеспечивает его работу без ложных срабатываний.
Преимущества сигнализации
Достоинства, которые отмечают пользователи в своих отзывах:
- Большой функционал. Множество опций делают из сигнализации Пандора 3700 полноценный охранный комплекс.
- Возможность отслеживания координат транспортного средства. В случае кражи эта функция позволит быстро найти похищенный автомобиль. Для получения данных о местоположении авто может использоваться коммуникатор или телефон.
- Качественный уровень передачи сигнала в условиях городских помех.
Видео о возможных проблемах в работе Pandora DXL3700
Канал «zhhwet55» в своем видео показал, с какими недостатками может столкнуться автовладелец машины, оборудованной сигнализацией Пандора 3700.
Как установить?
Перед монтажом соединяются все компоненты противоугонного комплекса Пандора 3700 в одну цепь и подключаются к 12-вольтному источнику питания. В качестве последнего можно использовать автомобильный аккумулятор. Это позволит убедиться в исправности сигнализации перед ее эксплуатацией.
Руководство по установке охранной системы Пандора 3700:
- Транспортное средство подготавливается к процессу монтажа – для чего надо отключить все электрооборудование в машине и обесточить бортовую сеть. Производится демонтаж элементов облицовки в салоне. Сиденья рекомендуется накрыть чехлами.
- В салоне автомобиля, в наиболее скрытном и труднодоступном месте устанавливается микропроцессорный блок управления. Его можно разместить в свободном пространстве за панелью приборов или под ней. В месте монтажа не должно находиться движущихся элементов кузова, а также источников влаги и повышенных температур.
- Крепление модуля осуществляется на ровной поверхности с использованием саморезов или пластиковых хомутов. В комплект поставки входит специальная наклейка для фиксации, но ее использовать не рекомендуется, поскольку она не обладает достаточной надежностью.
- Внутри салона, на лобовом или заднем стекле устанавливается трансивер с антенным адаптером. Поверхность остекления предварительно вымывается и очищается, чтобы фиксация устройства была максимальной. Чтобы не допустить снижения радиуса действия трансивера, его нельзя устанавливать рядом с металлическими изделиями или электронными приборами. От антенного модуля под декоративной облицовкой прокладывается кабель к блоку управления.
- На панели приборов в самом просматриваемом с улицы месте устанавливается светодиодный индикатор. Для монтажа может потребоваться просверлить отверстие в пластиковой облицовке салона.
- Под контрольным щитком, наиболее скрытно устанавливается кнопка «Валет» для входа в сервисный режим обслуживания. Ее надо разместить так, чтобы клавишу не было видно посторонним, но при этом у потребителя был к ней доступ, когда он находится в кресле водителя.
- Сирена монтируется в моторном отсеке, а ее раструб разворачивается вниз. Это позволит избежать возможного скопления влаги. Для фиксации предварительно устанавливается кронштейн, который крепится на кузове. Провода от сирены прокладываются в салон таким образом, чтобы после установки сигнализации к ним не было доступа из-под днища авто.
- Датчик температуры устанавливается под капотом машины. Его следует разместить непосредственно под двигателем или на любой поверхности, примыкающей к нему.
- На капот и двери транспортного средства ставятся концевые выключатели. Устройства надо установить таким образом, чтобы при запертых элементах кузова к ним не было доступа. Надо учесть, что свободный ход штока «концевика» должен составить не менее 5 мм. Установка устройств не допускается в водостоках и местах скопления влаги. Прокладка проводов от концевых выключателей производится к управляющему модулю под облицовкой салона.
- После монтажа выполняется соединение всех электроцепей. Если требуется нарастить линию, то нужно использовать кабель соответствующего сечения. Все соединения рекомендуется производить методом пайки в наиболее сухом месте, чтобы не допустить окисления контактов.
Инструкция по эксплуатации
Согласно инструкции по эксплуатации Пандора DXL 3700 после установки следует включить и отключить режим охраны, используя коммуникатор. Это позволит убедиться в правильности подсоединения всех компонентов системы. Двери при активации и отключении защиты должны закрыться и открыться.
Обозначения и функции брелока
Описание индикаторов на экране пульта:
Символы на дисплее главного пейджера Пандора 3700
Обозначение значков:
- Индикатор двухуровневого дополнительного контроллера, состоит из двух секций. Если горит внутренний значок, то это говорит о срабатывании предупредительной зоны датчика, если внешний – о тревожной.
- Индикация канала связи трансивера с коммуникатором.
- Значок критически низкого напряжения в электросети автомобиля.
- Индикатор выжатой педали сцепления или незатянутого «ручника».
- Включена система зажигания в машине.
- Значок двухуровневого контроллера удара. Индикатор состоит из двух секций. При моргании внутренней символ сообщает об активации предупредительной зоны контроллера, при мигании внешней – о тревожном уровне.
- Контроллер движения зафиксировал перемещения рядом с кузовом машины.
- Сработал концевой переключатель капота.
- Не заперты двери.
- Открыт багажный отсек автомобиля.
- Состояние режима защиты. Если замок заперт, то охрана включена, если открыт – отключена.
- Индикатор заведенного двигателя.
- Табло с текущим временем.
- Активирован будильник для автоматического пуска мотора.
- Индикация температуры, измеряется в градусах Цельсия.
- Сирена отключена.
- Беззвучный режим функционирования коммуникатора.
- Техническое обслуживание транспортного средства.
- Включен режим «Антиограбление».
- Индикация включенных таймерных каналов.
- Значок запроса состояния сигнализации.
- Табло с зарядом батарейки в пульте. Если символ моргает, то источник питания подлежит замене.
- Индикатор автоматического включения режима защиты.
Обозначение кнопок и индикаторов на основном и запасном пультах Пандора 3700
Таблица с описанием команд, оперативно выполняемых с коммуникатора
Кнопка | Нажатие | Описание |
1 | Кратковременное | При отключенной охране эта кнопка позволяет включить режим защиты или заблокировать дверные замки. Во втором случае система зажигания в авто должна быть отключена. Если охрана активирована, то использование клавиши позволит включить режим «Поиск», при котором поворотные огни и сирена работают в течение пяти секунд. |
2 | Кратковременное | Используется для открытия дверных замков, деактивации охранной функции, а также отключения иммобилайзера |
3 | Кратковременное | Применяется для выполнения нескольких опций:
|
3 | Удержание в течение 1 с | Активация и отключение таймерного канала |
3 | Зажатие на 2 секунды | Позволяет включить и отключить основной коммуникатор, на запасном эта комбинация не работает |
1+2 | Коротко | Управление режимом «Паника» |
1+2 | Удержание в течение 1 с | Включение функции «Антиограбление» |
1+3 | Кратковременное | Если зажигание активировано, то комбинация позволит включить защитную опцию без звукового сопровождения на авто с заведенным силовым агрегатом. При отключенном зажигании производится автоматическая активация режима защиты через 30 секунд после нажатия. Это обеспечивает работу опции «Свободные руки». |
2+3 | Зажатие в течение 1 секунды | Активация пассивной функции «Антиограбление» |
Управление сигнализацией с брелоком
Особенности управления основными функциями системы:
- Для активации режима охраны нажимается первая кнопка с индикатором в виде закрытого замка. После включения пейджер сработает мелодией, а на его экране появится соответствующий значок. Если нужно поставить транспортное средство на охрану без звуковых сигналов, то элемент управления зажимается на 2 секунды. Световые приборы автомобиля моргнут.
- Отключение защитной функции производится путем нажатия на вторую кнопку с символом в виде открытого замка. Осветительные устройства транспортного средства мигнут дважды. Если требуется деактивировать защиту без сопроводительных сигналов, то элемент управления зажимается на две секунды.
Программирование брелока
Руководство по программированию нового коммуникатора:
- В автомобиле выключается система зажигания.
- Кнопка входа в сервисный режим нажимается несколько раз для ввода персонального пароля. Количество «кликов» должно соответствовать цифре кода. Пауза между нажатиями на клавишу должна составить не больше одной секунды. При каждом последующем «клике» светодиод моргает красным цветом, что сообщает о вводе кода.
- Если пароль указан правильно, то диодная лампочка будет мерцать красно-зеленым.
- В течение 20 секунд после ввода последнего символа кнопка входа в сервисный режим нажимается один раз. Сирена сработает одним звуковым сигналом. Одновременно пользователь должен «кликнуть» на все элементы управления прописываемого пейджера. Кнопки зажимаются до момента, пока устройство не воспроизведет мелодичный сигнал.
- Затем производится программирование запасного брелка. Кнопки на пульте зажимаются, пока светодиод на корпусе не начнет моргать.
- После этого «кликается» сервисная клавиша.
- Зажигание в автомобиле включается и выключается. Процесс программирования завершен.
Как отключить брелок?
Для отключения запасного коммуникатора из устройства нужно извлечь элементы питания. Они установлены в специальном отсеке, скрытом за задней крышкой брелока. При дальнейшей установке батареек необходимо учитывать их полярность. Если требуется отключить основной пейджер, то на устройстве зажимается третья клавиша и удерживается в течение одной секунды. Активация коммуникатора производится аналогичным образом.
Настройка и отключение автозапуска
Если автомобиль оборудован механической трансмиссией, перед использованием функции машину нужно подготовить:
- При включенном зажигании и запущенном моторе поднимается рычаг стояночного тормоза. Не рекомендуется оставлять транспортное средство на наклоне, особенно, если в нем слабый «ручник».
- Кнопка 1 нажимается и удерживается в течение трех секунд, пока коммуникатор не издаст тройной звуковой сигнал. При успешном выполнении команды один раз сработает сирена.
- Ключ в замке прокручивается в положение «Off». Мотор должен остаться в запущенном состоянии. Затем ключ извлекается из замка.
- Автовладелец покидает салон транспортного средства и запирает все двери.
- На протяжении одной минуты первая клавиша нажимается коротко либо длительно. В первом случае производится обычная постановка на охрану, во втором – без звуковых сигналов подтверждения.
- Через три секунды силовой агрегат отключится, произойдет активация режима защиты.
Пуск двигателя по команде производится методом зажатия первой кнопки на три секунды. Силовой агрегат заведется при условии, что транспортное средство подготовлено к этой функции. Чтобы остановить мотор, запущенный удаленно, вторая клавиша на пульте зажимается на две секунды. Это приведет к моментальному глушению двигателя.
В соответствии с инструкцией по эксплуатации Пандора 3700 настройка автозапуска мотора осуществляется так:
- Для входа в меню программирования на коммуникаторе нажимается третья кнопка. Курсор на дисплее необходимо перевести в положение индикатора в виде вентилятора, а затем «кликнуть» на вторую клавишу. В сигнализации реализовано семь подуровней настройки, для входа в каждый используется кнопка 3. Значение функции изменяется посредством элементов управления 1 и 2.
- Если требуется включить автозапуск по таймеру, то после входа в меню настройки кнопка 3 нажимается один раз. В этом меню пользователь включает или отключает опцию. Чтобы выбрать время для таймера, клавиша 3 «кликается» еще раз.
- Тройное нажатие по третьей кнопке позволит зайти в меню автозапуска двигателя по температуре. С помощью кнопок 1 и 2 функция включается либо отключается. Чтобы точно настроить уровень температуры, третья клавиша нажимается четыре раза. Для уменьшения параметров используется элемент управления 2, для увеличения – 1.
- Чтобы настроить время прогрева силового агрегата, после входа в меню программирования клавиша 3 нажимается пять раз. Кнопки 1 и 2 позволят увеличить или уменьшить этот параметр.
- Для остановки двигателя по температуре на клавишу 3 нужно нажать 7 раз после входа в меню настроек. С помощью первого и второго элементов управления производится активация или отключение режима. Если нажать на кнопку 3 восемь раз, то пользователь зайдет в меню программирования уровня температуры для остановки. Снижение и увеличение параметра производится путем использования первой и второй кнопок.
Таблица: команды для управления сигнализацией с мобильного телефона
СМС с текстом | Описание |
# | Справочная команда. В ответ придет сообщение с информацией о работе режимов, а также состоянии сигнализации. |
* | Команда для дублирования последнего отправленного сообщения. |
1* | Включение охранного режима. После совершения звонка и нажатия на кнопки надо дождаться, пока сигнализация не подтвердит выбранное действие. После этого можно положить трубку. |
0* | Команда для отключения защитной функции |
09* | Получение информации с историей событий, связанных с работой автосигнализации. Для перемещения по меню нажимаются кнопки 4 и 6 (для перехода к предыдущему и следующему событию соответственно). |
007* | Активация микрофона для прослушки салона. После соединения с блоком управления, пользователь может увеличить и уменьшить громкость. Для этого нажимаются кнопки 2 или 8 соответственно. |
100* | Команда для запроса баланса на СИМ-карточке, установленной в блоке управления |
500* | Запрос текущих координат местоположения автомобиля. Чтобы реализовать эту функцию, в сигнализации должен быть включен GPS-приемник. |
123* | Команда для удаленного запуска двигателя машины по команде |
321* | Отключение силового агрегата дистанционно |
456* | Активация дополнительного канала для управления электрическим оборудованием |
654* | Отключение дополнительного канала |
789* | Команда для отправки разрешения на автоматический запуск силового агрегата. Если не включить опцию, то удаленный старт мотора будет невозможен. |
987* | Запрет на автозапуск двигателя |
666* | Блокировка силового агрегата |
999* | Отключение иммобилайзера мотора. Чтобы деактивировать работу системы блокировки, пользователю нужно будет ввести индивидуальный пароль. Код находится на пластиковой карте под защитным слоем. |
Экстренное отключение сигнализации
Для экстренной деактивации системы Пандора 3700 потребуется персональный пароль (штатно системе присваивается код 1111):
- Производится ввод первой цифры. Для этого используется кнопка входа в сервисный режим «Валет». Пауза между «кликами» должна составить не больше одной секунды. Если цифра указана верно, то светодиодный индикатор моргнет красным цветом.
- Аналогичным образом производится ввод оставшихся знаков пароля. Пауза между вводом каждой цифры должна составить не меньше двух секунд. Для ввода символа «0» клавиша нажимается десять раз.
- Если код указан верно, светодиод будет моргать зеленым и красным цветом. Сигнализация должна отключить режим защиты. При неправильном введении пароля диодный индикатор сработает одной длинной вспышкой. Сигнализация не отключит режим охраны. Повторный ввод кода допускается не раньше, чем через пять секунд.
Загрузить сервисные мануалы по управлению и настройке, а также электросхему для подключения противоугонной системы Pandora можно по ссылке:
Руководства на русском языке по эксплуатации и установке сигнализации |
Инструкция по установке и эксплуатации Пандора DXL 3700 |
Сколько стоит сигнализация Пандора DXL 3700?
Примерные цены на покупку противоугонной системы Пандора:
Наименование | Цена, руб. |
Pandora DXL 3700 | 28000-35000 |
Цена актуальна для трех регионов: Москва, Челябинск, Краснодар. |
Видео: как сменить номер телефона владельца на Pandora DXL
Канал «Сигналки Антиугон» в своем видеоролике рассказал о том, как в сигнализации Пандора 3700 изменить номер автовладельца.
У Вас остались вопросы? Специалисты и читатели сайта AUTODVIG помогут вам, задать вопрос
Оценить пользу статьи:
Загрузка…
Обсудить статью:
3