-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Available languages
-
EN
-
FR
Quick Links
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL
RECEIVER
RECEPTEUR AUDIOVISUEL A
VOIES MULTIPLES
VSX-415
VSX-515
Register your product at:
www.pioneerelectronics.com
• Protect your new investment
The details of your purchase will be on file for reference in the event of an
insurance claim such as loss or theft.
• Receive free tips, updates and service bulletins on
your new product
• Improve product development
Your input helps us continue to design products that meet your needs.
• Receive a free Pioneer newsletter
Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter.
Operating Instructions
Mode d’emploi
Chapters
Summary of Contents for Pioneer VSX-415
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER
VSX-415-K
VSX-415-S
THIS MANUAL IS APPLICABLE TO THE FOLLOWING MODEL(S) AND TYPE(S).
Model
Type
VSX-415-K
MYXJ
VSX-415-S
MYXJ
For details, refer to «Important Check Points for Good Servicing».
PIONEER CORPORATION
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, CA 90801-1760, U.S.A.
PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936
PIONEER CORPORATION 2005
STANDBY / ON
PHONES
Power Requirement
AC 220-230V
AC 220-230V
4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
AUDIO/VIDEOMULTI-CHANNELRECEIVER
MULTI JOG
ENTER
DVD/LD
DVD 5.1
TV/SAT
DVR/VCR
CD
CD-R/TAPE/MD
FM
AM
DOWN
UP
VSX-415-K
MASTER
VOLUME
ORDER NO.
RRV3136
Remarks
T-ZZK APR. 2005 printed in Japan
Summary of Contents for Pioneer VSX-415-K
Краткое содержание страницы № 1
VSX_415-515.fm 1 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL
RECEIVER
RECEPTEUR AUDIOVISUEL A
VOIES MULTIPLES
VSX-415
VSX-515
Register your product at:
www.pioneerelectronics.com
Protect your new investment
The details of your purchase will be on file for reference in the event of an
insurance claim such as loss or theft.
Receive free tips, updates and service bulletins on
your new product
Improve product development
Your input helps us continue to design products that meet
Краткое содержание страницы № 2
VSX_415-515.fm 2 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 Thank you for buying this Pioneer product. CAUTION – PREVENT ELECTRIC SHOCK DO Please read through these operating instructions NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG so you will know how to operate your model WITH AN EXTENSION CORD. properly. After you have finished reading the RECEPTACLE OR OTHER OUTLET instructions, put them away in a safe place for future UNLESS THE BLADES CAN BE reference. FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. If the AC plug of
Краткое содержание страницы № 3
VSX_415-515.fm 3 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead, within CAUTION: The exclamation point within an equilateral an equilateral triangle, is intended to alert TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and «dangerous voltage» within the product’s BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS maintena
Краткое содержание страницы № 4
VSX_415-515.fm 4 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 Using Midnight and Loudness listening . . . . 35 Contents Enhancing dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Using the tone controls . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 01 Before you start Playing other sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Checking what’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . 5 Selecting the multichannel
Краткое содержание страницы № 5
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español LT L LF VSX-915 MULTI JOG EN TER STANDARDADV A S U NR CR ED S /A T/ U D TO R S EC UT RR SS G E N LA EC LT DVD/LD TV/SAT DVR/VCR VIDEO — M L ST EN NG MOD E M OL M FL INPAT UT T D S IM PEA MEK R ERS EXTE MO NDD EED ACOUEQ STIC STANDBY/ON ID O ID O H NES T UNING T UNE R QU I CK SYSTEM BAND /S TATI O N E D IT TONE SETUP SET UP RET URN D OW N UP AUDIO/VIDEO MU I-CHANNE AMP I IER I I CD CDR/TAPE/ D TUNE R AUX I I V ASTE URE S-V E V E P O VSX_415-
Краткое содержание страницы № 6
VSX_415-515.fm 6 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 02 5 minute guide Chapter 2: 5 minute guide Introduction to home theater You are probably used to using stereo equipment to listen to music, but may not be used to home theater systems that give you many more options (such as surround sound) when listening to soundtracks. Home theater refers to the use of multiple audio tracks to create a surround sound effect, making you feel like you’re in the middle of the action or concert. The surround
Краткое содержание страницы № 7
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español VSX_415-515.fm 7 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 5 minute guide 02 Listening to Surround Sound This receiver was designed with the easiest possible setup in mind, so with the following quick setup guide, you should have your system hooked up for surround sound in no time at all. In most cases, you can simply leave the receiver in the default settings. Be sure to complete all connections before connecting this unit to the AC power
Краткое содержание страницы № 8
VSX_415-515.fm 8 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 02 5 minute guide 3 Connect your speakers. A complete setup of speakers is shown here (six speakers for the VSX-415, and eight for the VSX- 1 515), but home setups may vary. Simply connect the speakers you have as shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best. Make sure you connect the speak
Краткое содержание страницы № 9
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español VSX_415-515.fm 9 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 5 minute guide 02 Front speakers Center speaker Surround speakers Surround back speakers LR C LS RS SBL SBR CEN- SUB TER WOOFER R AUDIO L COMPONENT VIDEO FM UNBAL AM 75 Ω LOOP ANTENNA ASSIGNABLE ( DVD / L D) IN ¥ CD IN R L YPB PR SURROUND DVD 5.1CH INPUT YPB PR OUT DVR/ VCR IN OPT VIDEO MONITOR OUT (TV / SAT) IN ø 1 IN TV / OUT SAT RL FRONT CENTERRL SURROUND BACK R SU
Краткое содержание страницы № 10
VSX_415-515.fm 10 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 02 5 minute guide 1 If the receiver is off, press STANDBY/ON to turn the power on. Using the Quick Setup You can use the Quick Setup to get your 2 Press QUICK SETUP. system up and running with just a few button VSX-515 model only – SW DET flashes in the presses. The receiver automatically makes the display while the receiver checks your necessary settings after you have selected your setup for a subwoofer. SW
Краткое содержание страницы № 11
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español VSX_415-515.fm 11 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 5 minute guide 02 Check the table below to find the speaker setup that corresponds with your system. * VSX-515 model only 4 Press ENTER. 5 Use the MULTI JOG dial to choose your room size. Depending on the distance of your speakers from the listening position, choose between small, medium, or large (S, M or L), M being an average-sized room. 6 Press ENTER. 7 U
Краткое содержание страницы № 12
VSX_415-515.fm 12 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 03 Connecting up Chapter 3: Connecting up Digital audio cables Commercially available coaxial digital audio Making cable connections cables or optical cables should be used to Make sure not to bend the cables over the top 1 connect digital components to this receiver. of this unit (as shown in the illustration). If this happens, the magnetic field produced by the transformers in this unit may cause a humming noise f
Краткое содержание страницы № 13
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español VSX_415-515.fm 13 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 Connecting up 03 Connecting a DVD player and TV This page shows you how to connect your DVD player and TV to the receiver. 1 Connect a coaxial digital audio output on 4 TV your DVD player to the DIGITAL COAX 1 DIGITAL AUDIO OUT (DVD/LD) input on this receiver. ANALOG AUDIO OUT OPTICAL VIDEO IN R L Use a coaxial digital audio cable for the 1 connection. 2 Con
Краткое содержание страницы № 14
VSX_415-515.fm 14 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 03 Connecting up 1 Connect a set of audio/video outputs on Connecting the multichannel analog the set-top box component to the TV/SAT outputs 2 AUDIO and VIDEO inputs on this receiver. For DVD Audio and SACD playback, your DVD Use a stereo RCA phono cable for the audio player may have 5.1 channel analog outputs.In connection and a standard RCA video cable for this case, you can connect them to the multi- 3 1
Краткое содержание страницы № 15
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español VSX_415-515.fm 15 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 Connecting up 03 This receiver* Connecting other audio components R AUDIO L FM UNBAL AM The number and kind of connections depends 75 Ω LOOP ANTENNA CD IN 1 on the kind of component you’re connecting. OUT DVR/ Follow the steps below to connect a CD-R, MD, VCR DAT, tape recorder or other audio component. IN OPT VIDEO 1 IN TV / OUT SAT (TV/SAT) 1 If your component has a dig
Краткое содержание страницы № 16
VSX_415-515.fm 16 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 03 Connecting up compatible player. However, the connected This receiver* PC, DVD player, set-top box, etc. must be able to output WMA9 Pro format audio signals R AUDIO L through a coaxial or optical digital output. FM UNBAL AM 75 Ω LOOP ANTENNA IN CD OUT DVR/ VCR IN OPT VIDEO 1 IN TV / OUT SAT (TV/SAT) IN IN DVD MONITOR /LD ® OUT FRONT Microsoft, Windows Media , and the Windows IN ASSIGNABLE DIGITAL IN COAX D V D 5.1CH
Краткое содержание страницы № 17
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español VSX_415-515.fm 17 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 Connecting up 03 Important If you connect any source component to the receiver using a component video input, you must also have your TV connected to this receiver’s COMPONENT VIDEO MONITOR OUT jacks. 1 Connect the component video outputs of your source to a set of component video inputs on this receiver. Use a three-way component video cable for the connection. 2 If
Краткое содержание страницы № 18
VSX_415-515.fm 18 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 03 Connecting up Antenna snap connectors Twist the exposed wire strands together and Connecting antennas insert into the hole, then snap the connector Connect the AM loop antenna and the FM wire shut. antenna as shown below. To improve reception and sound quality, connect external antennas (see Using external antennas below). Always make sure that the receiver is switched off and unplugged from the wall outlet before making 3
Краткое содержание страницы № 19
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español ª · ª · ª · VSX_415-515.fm 19 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 Connecting up 03 Connecting the speakers (VSX-415) A complete setup of six speakers (including the subwoofer) is shown below, but everyone’s home setup will vary. Simply connect the speakers you have in the manner shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended,
Краткое содержание страницы № 20
VSX_415-515.fm 20 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時１２分 03 Connecting up Connecting the speakers (VSX-515) A complete setup of eight speakers (including the subwoofer) is shown below, but everyone’s home setup will vary. Simply connect the speakers you have in the manner shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best for surround sound. If you
cover_anki.fm 1 ページ 年 月 ９日 火曜日 午後 時 分
VSX-415-515_Ru_New.book 2 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 2 %$ɀ+2 ɈȻəɁȺɌȿɅɖɇȺəȼȿɇɌɂɅəɐɂə &$87,21 5,6.2)(/(&75,&6+2&. ‘2127235X ɋɢɦɜɨɥɦɨɥɧɢɢɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣɜ ɪɚɜɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨɛ©ɨɩɚɫɧɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢª ɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬ
VSX-415-515_Ru_New.book 3 ページ 年 月７日 ȿɫɥɢɜɢɥɤɚɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɢɦɟɸɳɟɣɫɹɷɥɟɤɬɪɨɪɨɡɟɬɤɟɜɢɥɤɭ ɫɥɟɞɭɟɬɡɚɦɟɧɢɬɶɧɚɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɤɪɨɡɟɬɤɟ Ɂɚɦɟɧɚɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɜɢɥɤɢɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɟɯɧɢɤɨɦɈɬɫɨɟɞɢɧɟɧɧɚɹɨɬɤɚɛɟɥɹɜɢɥɤɚ
VSX-415-515_Ru_New.book 4 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 4 С В У . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . .5 У . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . .5 И (VSX-515) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 К . . . . . 15 07 У . . . . . . . . . . . . . . 15 В . . . . . . . . . .
01_before_you_start.fm 5 ページ 年 月 ９日 火曜日 午前 時 分 П П я 1: я Э П : А • • • • • У • И STANDAR D ADVANCE SURR D • : LISTENIN ST/DIREC /AUTO T SURR G MODE SIGNAL SELECT STANDB Y/ON DVD/LD TV/SAT PHONE S FL INPUT ATT DVR/VCR AUDIO/V DIMMER SPEAKER S EXTENDE MODE D IDEOMU LTI-CHA NNEL VIDEO ACOUSTIC BAND
VSX-415-515_Ru_New.book 6 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 К 6 Ru К П 2: я К .В . В , , ( , 1 П . ю DVD. ). DVD , .К , , , , Па а я хо о 415 . а а о о о хо а , .В DVD-Video DVD 2 П , . DVD-Video . , ю . . , , «. Dolby Digital, DTS ( ) VSX. DVD , В ). DVD ( VSX-515 . 28, . 33). . » . ( , . Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣɤɚɛɟɥɶ
VSX-415-515_Ru_New.book 7 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 К 3 П ю . ( VSX-415, – . VSX-515), , .1 ( – ), , . У , , — . , (+/–) . 6 И о о я о оо о Передние громкоговорители L (Л) R (П) 16Ω ( 8Ω, . . 39). Центральный Громкоговорители громкоговоритель объемного звучания C (Ц) LS (ЛО) RS (ПО) VSX-515 INPUT 4 П ю
VSX-415-515_Ru_New.book 8 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 К 8 Ru я 6 я П о . а DVD. . System Setup (На . 26 (VSX-415) 2 . ш а , . 21.1 В о ) о а а : о . 29 (VSX- 2.0ch 3.0ch 6.0ch 5.0ch 4.0ch 7.0ch 515). • , . • То ь о , VSX-515 – А о а я о ая а , о ао оо а я (MCACC) (Quick Setup) . В о а о о а ) . 29
VSX-415-515_Ru_New.book Б То ь о 年 я 3: Б 9 ページ 月７日 木曜日 午後 時 分 я я я о VSX-515 А я А В 5 я А “A. MCACC” (АВ , ENTER , я (MCACC) (MCACC) , ШК (С , , , ШУ СКА АС ENTER (ВВ ). . NOISY! , , . . • . , . П , MCACC, TOP MENU FM ( 7 А RETURN ENTER DVD CD-R/ TAPE/MD CD . MENU SYSTEM SETUP INPUT SELECTOR
VSX-415-515_Ru_New.book Б 10 ページ я 年 月７日 木曜日 午後 時 分 я 10 Ru • CHK LEVEL – ( ) ALL CH • CHK EQ – 9 П Setup ( • MCACC. ( . . 30 “SKIP?” (П ). . . 32 F ALIGN ПУС ?) ) я я ю System MCACC MCACC ( , , , ), . ( , , , . .), .1 , П 1 , . .В MCACC .
VSX-415-515_Ru_New.book П 年 月７日 木曜日 午後 時 分 ю 4: П 11 ページ П ю ю я DVD DVD П С 1 ( ). В , , . я DVD DIGITAL COAX 1 (DVD/LD) . . П 2 В . ю я DVD . 3 DVD/LD . А Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ { 2 Î RCA Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɢ RCA. Э ( ), – , По а а оо С ɉɪɚɜɵɣ ɤɪɚɫɧɵɣ , R( L 3 Ʌɟɜɵɣ ɛɟɥɵɣ ). RCA. DVD • , оо а а ь хо о . х
VSX-415-515_Ru_New.book П 12 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 ю 12 Ru П П ю DVD Audio DVD .В SACD 5.1- ь VSX-515, о о . я К ɗɬɨɬɪɟɫɢɜɟɪ ю .1 , * На я о о аа а о VSX-415 а а о ɗɬɨɬɪɟɫɢɜɟɪ .4 CD-R, MD, DAT, , . 1 , , В . CD . 2 2 , &2/.4 /54054 #%.4%2 /54054 2 , 3522/5.$ /54054 35″ 7//&%2 /54054 ю . Э
VSX-415-515_Ru_New.book П 13 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 ю П WMA9 Pro То ь о я о VSX-515 Э ® Windows Media Audio 9 Professional (WMA9 Pro), WMA9 Pro , П ю А FM, И о ьо а К, WMA9 Pro. . . . Microsoft, Windows Media® о о а о а о о а ах. ш ха ( . ). В DVD, ɉɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ)0 . я о о Microsoft а а ША / х ю
VSX-415-515_Ru_New.book П 14 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 ю 14 Ru П У (VSX-415) ( FM. ), FM . PAL , ( Ɉɞɧɨɤɨɧɬɚɤɬɧɵɣ ɪɚɡɶɟɦ3$/ 7ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶ . , 5-6 AM «( . На о а . 26). , У . AM. ±0 ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɚɧɬɟɧɧɚ ɩɪɨɜɨɞɫɜɢɧɢɥɨɜɨɣ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ . о о о , (+/–) . 6 , о , — ɇɚɪɭɠɧɚɹɚɧɬɟɧɧɚ AM – , » У
04_connecting_up.fm П 15 ページ 年 月 ９日 火曜日 午前 時 分 ю П К (VSX-515) ( .В ), . , , . ( . — ), . , . , LARGE (Б , — У )( . На о а о П оо о . 31). • , . , , . .1 6 И По а о о я о о о оо о .Ч , (+/–) . 39). оо о а о ь о о а 16Ω ( 8Ω, ш я С . х о ю . , . . , — . , , , . • . • В , , . , . • , . • , . • , .В .
VSX-415-515_Ru_New.book П 16 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 ю 16 Ru я У 6.1- 7.1- .1 У я , 6.1: У я , 7,1: Extra Power ( То ь о о ь VSX-415 – . И о ьо а о о о ь оо о оо а я . 21 (EX POWER ( я )). я ɉɟɪɟɞɧɢɣ ɉɟɪɟɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɚɜɵɣ Ʌɟɜɵɣɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɇɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
VSX-415-515_Ru_New.book 17 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 я 5: П ST/DIRECT/AUTO SURR – VSX-515 STEREO/DIRECT – VSX-415 / я яя ( Ó £ ££ £ä Î { x Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɢ96; £n n n $/7. Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɢ96; £Ó È £Î Ç £{ £x 50 n ££ £ä £È ÓÎ 8 £Ç £n £ Óä ÓÓ Ó£ £{ Ó{ £Ó £Î 2 . В
VSX-415-515_Ru_New.book 18 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 я 18 Ru AUTO SURR. ( о ь о 7 VSX-515: 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 7 ATT (А ( 9 ) SLEEP ( К , 10 • VSX-515) ( А 8 я о ) А INPUT ATT (А . В . . 21). ) ) ( ю • / MONO – . / STEREO (С • / TUNED ( АС . 25). MPX , )– FM . 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 VSX-415:
VSX-415-515_Ru_New.book 19 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 я П На о аа ь а я о VSX-515 1 RECEIVER ( С В ) И 2 К STANDARD (С А а о оо ) FM 8 3 SYSTEM SETUP RETURN ENTER DVD 10 RECEIVER CONTROL . 25). КВА А З АК — ВА , ( . 34). То ь о я о VSX-415: CH SELECT (ВЫБ КА А А) 9 RECEIVER 4 ( . 28). TEST TONE ( С ( .
VSX-415-515_Ru_New.book 20 ページ 年 月７日 木曜日 午後 я 時 分 20 Ru MPX И FM. DISPLAY ( 12 К Э DVD) DVD- Pioneer В И / DVD. . / DVD-Video. / . / . . . . , / . 34). ) ( . . 35). DVD CONTROL (УП АВ К DVD AUDIO SUBTITLE (СУБ Ы) , ( СП . .
VSX-415-515_Ru_New.book 21 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 П П 6: П В • , ( А То ь о я о , , PCM 88,2 / 96 , DTS 96 (24 ) WMA 9 Pro). VSX-515 , Auto Surround. В , , В • я STEREO (С . я , 1 я ) я . RECEIVER SLEEP FL DIMMER INPUT ATT INPUT SELECTOR DVD/LD DVD 5.1CH TV/SAT DVR/VCR AUTO SURR. ( CD-R/ TAPE/MD CD
VSX-415-515_Ru_New.book 22 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 П 22 Ru • ADV. MUSIC ( Б • TV SURR. ( Б — УЗЫКА) – , В) – , То ь о . )– • ADV. GAME ( А) – Dimension ( ) 1 П ю MUSIC” EFFECT/CH SEL я WIDTH” ( -Ш А), “DIMEN.” ( АЗ ) “PNRM” (ПА А А). • C WIDTH ( – )– , , ( , . . , . Ы )– ( .И ) Dolby Pro Logic .И
VSX-415-515_Ru_New.book 23 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 П П И STEREO (С ) DIRECT (П ) ( , П • Dolby Digital STEREO (С я . Ч я ) : AUTO (АВ • , о INPUT SELECTOR DVD/LD DVD 5.1CH TV/SAT DVR/VCR CD-R/ TAPE/MD CD FM ь VSX-515: AM STANDARD ADVANCED MIDNIGHT/ STANDARD SURROUND STEREO LOUDNESS , ) Midnight ( Tone
VSX-415-515_Ru_New.book 24 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 П 24 Ru • EXT. ON ( АСШ. ВК .) – 6.1 5.1 ) • EXT. AUTO ( АСШ. АВ .) – 6.1 ( • EXT. OFF ( АСШ. ВЫК .) – ( , я 6.1 , Dolby Digital EX DTS-ES) 5.1 , . С 2 Pro Logic II x Dolby Digital/ WMA9 Pro/ DTS; А 2( * К ) о ON (ВК ) AUTO (АВ ) * .В ь
VSX-415-515_Ru_New.book 25 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 П я Midnight ( Loudness (С ) Midnight ( RECEIVER SLEEP FL DIMMER INPUT ATT Loudness ( CD-R/ TAPE/MD CD FM AM ADVANCED MIDNIGHT/ STANDARD SURROUND STEREO LOUDNESS У То ь о • . MIDNIGHT/LOUDNESS ( MIDNIGHT, LOUDNESS OFF.1 я о В ю В ю . RECEIVER SLEEP FL
VSX-415-515_Ru_New.book 26 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 У 26 Ru 3 7: У То ь о . я о В . я ENTER (ВВ ) . я . я DTS я / ( , FS-CS-SS . С В я. RECEIVER ( ), 3 ), ( . .). 1 2 .2 / П .Э Dolby. Э / ( П П 4 5 VSX-415 я ) :S( • . ) ADVANCED MIDNIGHT/ STANDARD SURROUND STEREO LOUDNESS / TOP MENU SETUP .2 Э MENU
VSX-415-515_Ru_New.book 27 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 У я Э я : 100 Hz (100 • ) , П • .1 я • 100Hz (100 200 Hz (200 ), , / ), 100 / ( )– • 150Hz (150 )– • 200Hz (200 я. , • . / : OFF (В — .) . , ( . . • я. ), ( 10 я ), ) я . • OFF (ВЫК .) – . / ( ), 5 / ), ( ). • MID (С .) – • MAX ( АКС.) – я . ( ,
VSX-415-515_Ru_New.book 28 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 У 28 Ru : ch1 ( • , я • Lch1.Rch2 ( • ch1 ( • ch2 ( / ( 1.П 2) – / ю ), . / Ʌ о а 1) – 2) – 3 — . ) У / . я / FM . , ), DVD 5.1 ch, Б ЗВУ А STANDARD ADVANCED ). , КА А А) ( . ) .2 AM VOLUME ADVANCED MIDNIGHT/ STANDARD SURROUND STEREO LOUDNESS TOP
VSX-415-515_Ru_New.book 29 ページ 年 ю System Setup ( 月７日 木曜日 午後 時 ) ю System Setup ( я о ) , ( . . 1 С В ) я, SYSTEM SETUP Ы). SYSTEM SETUP RECEIVER ( ( . ( АС • КА С С CD-R/ TAPE/MD CD 2 ), ENTER (ВВ . / ( , , я ). • A. MCACC – А о а • M. MCACC – ая а а о а MCACC • SP SETUP – ( . я а я (MCACC)
VSX-415-515_Ru_New.book 30 ページ 年 ю System Setup ( 月７日 木曜日 午後 時 分 ) 30 Ru Ч я 2 , , . (MCACC) 1 В MCACC. 2 П о а / ( И ая а о ао я “CH DISTN.” ( П 3 А . 9. / ( , а я : • A. CH – All Channel Adjust – « ( ). ) . Acoustic Cal EQ setup ( К . 0.1-9.0 . В ( . . А . ( , ) . 1 В 2 П , . П 4 В ) . . я
VSX-415-515_Ru_New.book 31 ページ 年 ю System Setup ( я 3 / 午後 時 分 / , / ) / , R EQ ( . . 29. 2 ) / ( F.ALG ADJ, OVER!! (П !!) . OVER!! / . , , . TRM). И TRM, П , / ( / ) . RETURN (В ЗВ А ). / / ( я RETURN 3 П И 4 В я ю я / ( MCACC. / ) А 1 2 / ( / / ( . ENTER (ВВ ), . ) MCACC я • Center
VSX-415-515_Ru_New.book 32 ページ 年 ю System Setup ( 月７日 木曜日 午後 時 分 ) 32 Ru • Surround Back (SB) – У LARGE, SMALL, . . NO.1 • Subwoofer (SW) – YES ( , SMALL . 1 2 , ). В , П , я С , . T. TONE M., / ) . T. TONE A. , LARGE я SMALL , : 100Hz (100 • & ɐ 5 ɉ 6: ɇɑ /6 ɅɈ 6% ɁɈ .3 RETURN (В ЗВ А ).
VSX-415-515_Ru_New.book 33 ページ 年 ю System Setup ( ю 月７日 木曜日 午後 時 分 ) я я , ( , . Э ). Dolby Digital , . : DIG. IN ( ) – DVD ) – CD ) – TV ( В) “IN ASSIG.” ( АЗ А • 1 COAX 1 ( COAX 2 ( OPT 1 ( В ). ) В ю В 1 Other ( Other ( В В) . . 29. В На 1 Э о ю . ) / ), ENTER (ВВ На .( о а . а ENTER (ВВ ). ,
VSX-415-515_Ru_New.book 34 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 ю 34 Ru 9: С ю , П MULTI JOG ENTER В FM а VSX-515 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER , AM ( .В о а . х а о а о ) , . а ( .Э ) , . RECEIVER SLEEP FL DIMMER INPUT ATT INPUT SELECTOR DVD/LD DVD 5.1CH TV/SAT DVR/VCR CD CD-R/ TAPE/MD FM ADVANCED * На 1 2 В
VSX-415-515_Ru_New.book 35 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 ю П . В П о , 2 3 И З я Ч 1 В • В STATION +/– ( • • И ю ш а , ю, о а х а а о а о а . TUNER EDIT ( АК ВА ST. NAME ( С .), . я. . MULTI JOG ( ). ENTER (ВВ ) , . , (RDS) RDS ).1 . . 1-3 . ) DISPLAY 1 2 FM AM я CLASS (К АСС), 3 STATION +/– (С А ю ю. а ю о
VSX-415-515_Ru_New.book 36 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 ю 36 Ru П RDS 1 2 , BAND ( АПАЗ ) я PTY SEARCH (П СК ПА П SEARCH (П СК). я MULTI JOG, я . 3 4 У ENTER (ВВ К RDS . А Ы). , EON. RDS EON, EON MODE ( EON) ERASE PI (У А PI). ENTER (ВВ ). 1 ю , 2 И . . PI) RDS , , PI. . ERASE PI , , PI , . 5 ENTER ENTER ,
VSX-415-515_Ru_New.book 37 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分 В 10: В В — А , — , , ( RECEIVER SLEEP FL DIMMER INPUT ATT — INPUT SELECTOR DVD/LD DVD 5.1CH TV/SAT DVR/VCR ). , CD , , STANDARD FM AM ADVANCED MIDNIGHT/ , По ь VSX-515: о CD-R/ TAPE/MD , ( . . 11). о ADVANCED ST/DIRECT SURR /AUTO SURR ь VSX-415:
VSX-415-515_Ru_New.book 38 ページ я 年 月７日 木曜日 午後 時 分 я 38 Ru 11: я У • VSX-515). • . На о а о о . 31 (VSX-515) • То ь о я о VSX-415 – а а о я о о ш . • То ь о я о VSX-515 – . • . На о а о о я У . . , , .И .В . , , Pioneer, В . , , , ( , У • •В •У . • . ( а ш , • • .В • . . •И , , Pioneer, . • •У По •В
VSX-415-515_Ru_New.book 39 ページ я 年 月７日 木曜日 午後 時 分 я о У •Э К — 1 2 , , DTS, , . , . VSX-515). • То ь о я о о . оо о я. TONE ( Б ), А /ВК .). RESET? (СБ OK?. SYSTEM SETUP ( АС КА С С OK, . 4 •У . ь VSX-515: я STANDBY/ON ( 3 П я (ВВ ). . , П У . . 14 (VSX-415 я о а а . 27, • То ь о я о VSX-515 – о
VSX-415-515_Ru_New.book 40 ページ 年 月７日 木曜日 午後 時 分
PIONEER VSX-415K VSX-415S
Type: 
(PDF)
Size
4.2 MB
Page
76
Category
AUDIO
SERVICE MANUAL
If you get stuck in repairing a defective appliance
download
this repair information for help. See below.
Good luck to the repair!
Please do not offer the downloaded file for sell only
use it for personal usage!
Looking for similar pioneer manual?
Document preview [1st page]
Click on the link for free download!
Document preview [2nd page]
Click on the link for free download!
Please tick the box below to get download link:
- Also known:
PIONEER VSX-415K VSX-415S VSX415K VSX415S VSX 415 415K 415S
- If you have any question about repairing write your question to the Message board. For this no need registration.
- Please take a look at the below related repair forum topics. May be help you to repair.
Warning!
If you are not familiar with electronics, do not attempt to repair!
You could suffer a fatal electrical shock! Instead, contact your nearest service center!
Note! To open downloaded files you need acrobat reader or similar pdf reader program. In addition,
some files are archived,
so you need WinZip or WinRar to open that files. Also some files are djvu so you need djvu viewer to open them.
These free programs can be found on this page: needed progs
If you use opera you have to disable opera turbo function to download file!
If you cannot download this file, try it with CHROME or FIREFOX browser.
Relevant AUDIO forum topics:
Üdvözlet mindenkinek!
Van egy címbéli autórádió, aminek minden funkciója hibátlanul működik, de egy hang nem sok, annyi sem jön ki a torkán. Csak csipog. 
Amit tudni lehet az előzményekről:
— 1. sz autóban órákig garázsban állva, sokáig csend, majd a bal oldal megszólalt, utána elhallgatott. Ezt többször, véletlenszerűen csinálta. Azért csak a balról tudok, mert később kiderült, hogy a jobb hangszóró szakadt.
— 2. sz. autóban csak néma csend, bármeddig.
— műtőasztalon labortápról szintén órákig, csak csend. Áramfelvétel kb 0,5 A 13,8 voltnál, a végfok hűtő épp csak langyos.
Minden más működik, hangolható, az állomásokat automatikusan megtalálja, hangerőszabályzó (a kijelző szerint) szabályoz, CD is jó, telefon némítás nincs bekötve, balance és fader középen.
A javításban kérek segítséget, amit előre is köszönök.
Zsolt
Üdv mindenkinek!
A fenti házimozi erősítő javításával kapcsolatban szeretnék segítséget kérni.
A hibajelenség: látszólag minden működik, de nincs hang.
A hibakeresés során megállapítottam hardveresen az eszköz valószínűleg rendben van, viszont a bemeneteket választó, hangerőt állító IC (IC1009: BD3473KS2) az MCU -tól (IC203: M3030RFGPFP) folyamatosan a némítás parancsot kapja minden hang csatornára. Ez a hangerőt állítva sem változik. Gyári visszaállítás után is ugyanez a helyzet.
Valaki találkozott már hasonló problémával?
Sziasztok!
A fenti erősítő kapcsolási rajzára lenne szükségem. Kérem, ha valakinek megvan, küldje el! Vagy ha tudja valaki, hogy hol található, írja meg, mert nekem eddig nem sikerült találnom.
Előre is köszönöm!
Imre
Sziasztok!
A történet pár hete kezdődött, mikor nálam járt ez a készülék. Akkor hiányos szabályozás, (hangszín, hangerő stb.) és egy-egy kimenet torzítása volt a jelenség. A szabályzó/meghajtó paneleken néhány kondenzátor cseréje, relé érintkezők, kapcsolók tisztítása megoldotta a problémát.
Most visszaköszönt a gépezet. Bekapcsolás után pár mp. elteltével kellene a relének meghúznia amennyiben minden rendben van, de «protect» led világít. Így természetesen nem dogozik az erősítő. Tápokat ellenőriztem és persze a végfokban is amit csak tudtam. Hibás alkatrészt sajnálatomra nem találtam.
Amennyire le tudtam követni, nem találom miként is végzi ezt a védelmet.
Talán valaki ismeri az ilyen megoldáokat, mert bevallom elfogytak az ötleteim..
Köszönettel: Kiss Z.
Megoldást egy ismerős találta meg (én sajnos nem). Protect áramkörben egy tranyó hibája okozta a tiltást.
Similar manuals:
If you want to join us and get
repairing help
please sign in or sign up by completing a simple electrical test
or write your question to the Message board without registration.
You can write in English language into the forum (not only in Hungarian)!
E-Waste Reduce