Под моим руководством находится


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «находится под моим руководством» на английский


И которые Вы узнаете, но эта возможность находится под моим руководством, пока новый директор не назначен, и мне сообщат в противном случае.



And which you will, but this facility is under my authority until a new director is appointed and I am told otherwise.


В административном плане мы создали орган межминистерской координации, Генеральную делегацию борьбы против наркотиков и наркомании, которая находится под моим руководством в качестве министра по социальным вопросам и здравоохранению.



At the administrative level, we have established an inter-ministerial coordination body, the Delegation General for the War on Drugs and Addiction, under my authority as Minister for Social Affairs and Health.


Отранто находится под моим руководством.


Под моим руководством банда процветает как никогда.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24738. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 107 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

В административном плане мы создали орган межминистерской координации,

Генеральную делегацию борьбы против наркотиков и наркомании, которая находится под моим руководством в качестве министра по социальным вопросам и здравоохранению.

At the administrative level, we have established an interministerial coordination body,

the Delegation General for the War on Drugs and Addiction, under my authority as Minister for Social Affairs and Health.

В этих условиях военнослужащие, находящиеся под моим руководством, не могли спокойно наблюдать за развитием такой неприемлемой ситуации,

не попытавшись разрешить ее.

Under

the circumstances, the military, under my stewardship, could not possibly see such an unacceptable

situation unfold without seeking to address it.

The head of the Kanto Yakuza Group is also under my thumb.

Результатов: 42722,
Время: 0.1808

Русский

Английский

Английский

Русский

Предложения со словосочетанием «работать под чьим-либо руководством»

– Я всего третий день работаю под его руководством, – мне оставалось лишь улыбнуться в ответ. – Немного боюсь его, он ведь очень строгий?

Мне посчастливилось работать под его руководством, учиться у него стойкости характера, умению вести переговоры, работать в команде и многому другому.

В фельдшерской бригаде один из фельдшеров является старшим – ответственным исполнителем всей работы, а второй работает под его руководством.

Скорее всего то обстоятельство, что обычных знаний программ, основ дизайна и материалов недостаточно, чтобы с лёгкостью удовлетворять все запросы заказчика, работать под его руководством, создать стиль или работать в стиле, чувствовать его настроение, его желание.

Болезненной является ситуация, когда жена оказывается успешнее мужа и ему приходится работать под её руководством или муж, доказывая жене её профессиональную несостоятельность, утверждает, что «её место только на кухне».

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: рапс — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Могу поспорить: работать под его руководством – адская мука.

И сейчас могу сказать, что работать под их руководством – пустая трата времени.

– Стив, компания создана шестьдесят лет назад, двадцать пять – работает под моим руководством.

Согласно документу, я работала под его руководством, выполняя некие поручения по внедрению в американские властные круги, и отчитывалась перед ним о проведённых операциях.

Я хотела бы, чтобы она поработала под вашим руководством хотя бы смен пять.

Сложность заключается ещё и в том, что автору этих строк довелось долгие годы работать под его руководством, а это обстоятельство предполагает наличие субъективного подхода.

Эта теория органически вошла в мировоззрение автора – со студенческих лет мне посчастливилось учиться у этого выдающегося психолога и затем многие годы работать под его руководством.

– Мне с самого начала карьеры посчастливилось работать под его руководством.

Самостоятельные решения им трудно даются, так как они более склонны приспосабливаться, по этим девам лучше работать под чьим-либо руководством.

Не она работает под твоим руководством, а ты под её влиянием.

Об этом ему, конечно же, никто не говорил, такие вещи не рассказывают начальникам, особенно если собираются дальше работать под их руководством.

Я всегда гордился таким президентом и тем, что я работаю под его руководством, и мне доверена высокая честь – охранять жизнь и здоровье нашего президента.

Он работал под её руководством уже три года.

Даже работать под нашим руководством.

Безвкусица, даже стоимостью в целое состояние, и пренебрежение правами и рабочим комфортом окружающих – убивают все ваши стремления по завоеванию расположения, а также желание работать под вашим руководством у кого бы то ни было.

Этому способствовали в особенности кружки и семинарии, которые работали под его руководством.

Ты работал под моим руководством всего год.

Психиатрию я фактически изучил с помощью своих учителей, наблюдая за их работой и работая под их руководством, а также благодаря чтению книг, где вместо 3–4 страниц учебника было 100–200 страниц подробного изложения проблемы в монографии.

Мы вначале работали под их руководством, изучали приёмы их работ на технических и стартовых позициях.

Я очень рад работать под вашим руководством.

– Рад, что будешь работать под моим руководством.

Мы так рады работать под вашим руководством!…

Представьте себе, что самый главный HR в компании, это первый руководитель и линейные руководители, именно им верят сотрудники, они лучше воспринимают информацию, и готовы работать под их руководством.

Два года назад отряд музея работал под его руководством, а в прошлом году уже самостоятельно проводил полевые исследования.

Работая под его руководством над кандидатской диссертацией, я исследовал все – от процесса роения саранчи (и того, как его остановить) до прогнозирования комплексной картины развития эмбриона млекопитающего и разрушительных последствий, когда процесс перестает быть согласованным.

Ты будешь работать под её руководством.

– Мне тяжело работать под её руководством.

Я, конечно, тогда не мог предположить, что пройдёт не так уж много лет, и я не только увижу создателя этой популярной научной книги, но и буду работать под его руководством.

Ассоциации к слову «работать»

Ассоциации к слову «руководство»

Синонимы к слову «работать»

Синонимы к слову «руководство»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «работать под чьим-либо руководством»

  • И то и другое удалось, и Орлова зажила спокойною, трудовою жизнью; выучилась под руководством знакомых фельдшериц грамоте, взяла себе на воспитание двух сирот из приюта — девочку и мальчика — и работает, довольная собой, с грустью и со страхом вспоминая своё прошлое.
  • Третий звонок. Входит молодой доктор в новой черной паре, в золотых очках и, конечно, в белом галстуке. Рекомендуется. Прошу садиться и спрашиваю, что угодно. Не без волнения молодой жрец науки начинает говорить мне, что в этом году он выдержал экзамен на докторанта и что ему остается теперь только написать диссертацию. Ему хотелось бы поработать у меня, под моим руководством, и я бы премного обязал его, если бы дал ему тему для диссертации.
  • В Операционном — работают наши лучшие и опытнейшие врачи, под непосредственным руководством самого Благодетеля.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «руководство»

  • советское руководство
    высшее руководство
    партийное руководство
  • руководство страны
    руководство компании
    руководство партии
  • стиль руководства
    смена руководства
    мнение руководства
  • руководство считает
    руководство решило
    руководство понимает
  • взять на себя руководство
    работать под чьим-либо руководством
    осуществлять общее руководство
  • (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «работать»

  • РАБО́ТАТЬ, —аю, —аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова РАБОТАТЬ

Значение слова «руководство»

  • РУКОВО́ДСТВО, -а, ср. 1. Действие по глаг. руководить (в 1 знач.). Руководство революционной борьбой пролетариата. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова РУКОВОДСТВО

Отправить комментарий

Дополнительно

Subject Russian English mil., avia. аналитические группы под руководством заместителей начальников штабов Vice Chiefs of Staff Directed Studies Groups mil. вести боевые действия под руководством operate under the direction of (кого-либо Киселев) foreig.aff. военно-политические рамки операций по программе «Партнёрство ради мира» под руководством НАТО politico-military framework for NATO-led Partnership for Peace operations NATO военно-политические рамки операций ПРМ под руководством НАТО Political-Military Framework for NATO-led PfP Operations (Yeldar Azanbayev) med. врачебная практика под руководством куратора preceptorship mil. время проведения операции под руководством КНШ E-HOUR el. выполняемый под руководством постановщика directed el. выполняемый под руководством режиссёра directed gen. группа спортсменов под руководством одного менеджера stable (george serebryakov) polit. действовать под общим политическим руководством operate under the policy direction of (кого-либо Alex_Odeychuk) sec.sys. действовать под руководством operate under the direction of (кого-либо; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) Игорь Миг действующий под непосредственным руководством directly subordinated to Игорь Миг действующий под руководством США US-led crim.law. досудебное расследование под процессуальным руководством специального прокурора special counsel investigation (New York Times Alex_Odeychuk) gen. задание, выполняемое всем классом под руководством учителя classwork Makarov. заниматься под руководством знаменитого профессора study under a well-known professor Makarov. издание под руководством редактора publication under the editorial supervision Makarov. издание под руководством редактора a publication under the editorial supervision Makarov. кампания под его руководством была успешной the campaign was successful under his direction Makarov. команда резко повысила свой уровень под чутким руководством очень умного тренера the crew have improved steadily under the careful tuition of a thoroughly clever coach mil. матричное управление выполнением программы модернизации соединения под руководством главного координатора force modernization coordinator matrix management NATO Международные полицейские силы под руководством ООН UN-led International Police Task Force (Yeldar Azanbayev) oil месторождение, разрабатываемое под единым руководством unit pool O&G. tech. месторождение, разрабатываемое под единым руководством unit field ed. написание текста под руководством guided writing (Serginho84) ed. написанный под руководством written under the supervision of (о диссертации A.Rezvov) gen. находиться под руководством, быть под началом be directed by gen. находящийся под эффективным руководством well handled gen. находящийся под эффективным руководством well-handled market. Instructor Led Training – Обучение под руководством инструктора ILT (Оли Гогелиа) gen. он служил под моим руководством he served under me Makarov. он тренировался и стал чемпионом мира под руководством этого знаменитого тренера he was trained to be a world champion by the famous trainer gen. он учился под руководством профессора he studied under a professor foreig.aff. операция под руководством НАТО в рамках программы «Партнёрство ради мира» NATO-led Partnership for Peace operation busin. осуществляться под руководством operate under the direction of (The project operates under the direction of Madeline Brock, senior vice president, director of Strategic Financial Development. – осуществляется под руководством ART Vancouver) Makarov. певческая группа под его руководством имела большой успех the singing group under his direction was a great success offic. по инициативе государства и под его руководством at the initiative of state and under his direction (Konstantin 1966) gen. под его руководством было снято двадцать фильмов he directed twenty films Makarov. под её благосклонным руководством мы обзавелись хорошими привычками under her fosterage our good habits throve apace tech. под контролем и руководством under the supervision and guidance (опытного специалиста translator911) gen. под методическим руководством under the guidance (Alexander Matytsin) libr. под наблюдением, под руководством under the supervision of math. под научным руководством under academic supervision gen. под общим руководством under the general supervision of (Telecaster) Makarov. под общим руководством under the general superintendence of (такого-то) offic. под общим руководством under the overall direction (grafleonov) offic. под общим руководством under the overall facilitation (grafleonov) gen. под общим руководством under the general superintendency of (такого-то) gen. под общим руководством under the general superintendence of (такого-то) gen. под опытным руководством under skilled leadership (sankozh) gen. под руководством with the guidance of (Anglophile) gen. под руководством with the lead of (Азери) gen. под руководством under command gen. под руководством under the direction of gen. под руководством under the supervision gen. под руководством under the tutelage of (Wakeful dormouse) gen. под руководством be under watchful eye of (Lenny_r) math. под руководством under the guidance econ. под руководством under the leadership of (comment by ART Vancouver: the only correct translation in the whole bunch, e.g.:: «under the leadership of a new CEO») econ. под чьим-либо руководством under someone’s guidance goldmin. под руководством under… supervision (Leonid Dzhepko) O&G, casp. под руководством lead by (Yeldar Azanbayev) ed. под руководством under the authority of (Johnny Bravo) math. под руководством under the aegis of formal под руководством under the direction (Victorian) idiom. под руководством under the management (Yeldar Azanbayev) idiom. под руководством under some management (Yeldar Azanbayev) chem. под руководством with («Chase finished her thesis with Margaret Lieb in 1964» (просто with) ileen) busin. под руководством under stewardship gen. под руководством directed by (Andrey Truhachev) Makarov. под руководством under the guidance of Makarov. под руководством under the supervision of (кого-либо) gen. под руководством under the aegis (Mr. Wolf) gen. под руководством -led (=led by) gen. под руководством be under watchful eye of (Lenny_r) Игорь Миг под руководством under the sponsorship of Игорь Миг под руководством under the tasking authority gen. под руководством under the guidance of gen. под руководством under the auspices gen. под руководством under auspices of gen. под руководством under the charge of (lexicographer) gen. под руководством under the tutelage (Anglophile) gen. под руководством led by (bookworm) gen. под руководством under the umbrella (Кунделев) gen. под руководством under tenure (mascot) gen. под руководством государства state-driven (Ремедиос_П) gen. под руководством государства state-led (контекстуальный перевод Ремедиос_П) law под руководством заказчика under customer management (Konstantin 1966) auto. под руководством инструктора instructor-led (su) Makarov. под руководством отдела образования under the aegis of education department gen. под руководством отдела образования under the egis of education department ed. под руководством преподавателя supervised by a lecturer (Johnny Bravo) ed. под руководством преподавателя under the supervision of a lecturer (Johnny Bravo) Makarov. под руководством профессора work under a professor AI. под руководством человека under the direction of humans (Alex_Odeychuk) gen. под строгим руководством on the direct instruction (Aslandado) gen. под управлением или руководством under the management or direction of (ROGER YOUNG) Игорь Миг под чутким руководством under the capable guidance of gen. под чутким руководством under the tactful guidance (Alexgrus) pharma. подразделение под руководством фармацевта pharmacy-run unit (в больнице для приготовления лекарств Игорь_2006) math. практика под руководством специалиста supervised practice libr. программа индивидуальных занятий, выполняемая под руководством преподавателя honors work libr. программа индивидуальных занятий, выполняемая под руководством преподавателя honors in a field of concentration libr. программа индивидуальных занятий, выполняемая под руководством преподавателя honor work libr. программа индивидуальных занятий, выполняемая под руководством преподавателя departmental honors UN программы, осуществляемые под руководством общин community-led programmes (Yakov F.) ed. проделывание упражнений под руководством преподавателя guided practice (напр., после того как дан новый материал и объяснено как решать новый вид задач, но учащиеся могут быть ещё не готовы к самостоятельной работе LeoBlume) Makarov. пьеса была поставлена под его руководством the play was staged under his direction Makarov. работать под руководством work under the direction of (someone – кого-либо) scient. работать под руководством work with («I was a doctoral student with Ron Breslow»; «I worked as a researcher with Professor Laumon» etc. ileen) gen. работать под руководством serve under context. работать под руководством be with (кого-либо; somebody: I was a doctoral student with Ron Breslow ileen) gen. работать под чьим-либо руководством work under direction gen. работать под руководством профессора work under a professor Makarov. работать под чьим-либо руководством work under direction gen. экономическое развитие под руководством государства state-led development (Ремедиос_П) crim.law. расследование, проводимое под процессуальным руководством специального прокурора special prosecutor’s investigation (Fox News Alex_Odeychuk) ed. самостоятельная работа студента под руководством преподавателя office hours (Oleksiy Savkevych) libr. студенты, выполняющие программу индивидуальных занятий под руководством преподавателя honors students gen. студенты, работающие под руководством д-ра N. Dr. N.’s tutees mil., arm.veh. учебная стрельба под руководством инструктора instruction firing libr. чтение по программе индивидуальных занятий под руководством преподавателя reading for honors Makarov. это учреждение работает под моим руководством this office is in my charge gen. этот проект был разработан под руководством университета this project was set up under the aegis of the University gen. я знакомился с их образом жизни под её руководством she personally guided me to discover their way of life

9 синонимов к слову «ПОД РУКОВОДСТВОМ» -  synonyms.su

  • О нас
  • Словарь антонимов
  • Словарь паронимов
  • Словарь ударений
  • Словарь морфологии
  • Словари
  • Регистрация
  • Вход

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — под управлением — под эгидой — под предводительством — под контролем — под наблюдением — под надзором — в повиновении — под присмотром…

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

  • один

  • два

  • три

  • четыре

  • пять

5 (1)

Синоним Рейтинг
1 под управлением[8]20 2
2 под эгидой[6]10 1
3 под предводительством[4]10 1
4 под контролем[9]11 0
5 под наблюдением[7]00 0
6 под надзором[5]00 0
7 в повиновении[3]00 0
8 под присмотром[9]12 -1
9 под водительством[2]01 -1

Помогите найти больше синонимов к слову «под руководством»

Добавить синоним

Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.

Если вам нужно подобрать синонимы к слову «под руководством», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: под управлением, под эгидой, под предводительством. Всего в словаре 9 синонимов.

Слово «под руководством» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.

Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.

Рейтинг слова «под руководством» :
00

Страница обновлена: 27.07.2019

Другие слова на букву п

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

  • Средняя частота слова «под руководством» 2577. Количество букв: 15.
  • Искалась форма слова «под руководством»
  • Поиск «под руководством» занял 0.008 сек.
  • Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав Ctrl+D ), чтобы найти Синонимы.

Добавление синонимов

captchaобновить

Добавить

Вверх ↑

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще наши интересные статьи:

  • Вентер инструкция по применению цена где купить
  • Реферат эффективное руководство по
  • Brother star 140e инструкция на русском
  • Zepter aqua jebbo инструкция по эксплуатации
  • Casio ct x3000 инструкция на русском

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии