Пылесос делонги беспроводной вертикальный инструкция по применению

• Page 1
  IMPORTANT INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS LIGHTWEIGHT UPRIGHT VACCUM CLEANER…
• Page 2
  Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6…
• Page 3
  Fig. 7 Fig. 10 Fig.12 Fig. 8 Fig. 11 Fig. 13 Fig. 9 Fig. 14…

• Page 4: Important Safeguards

  IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, includ- ing the following: READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Do not use outdoors or on wet surfaces. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

• Page 5
  Dear Customer, Thank you for the confidence you have placed in our company. All our products are the result of consolidated experience in the design and production of ap- pliances for household cleaning, and have been subject to meticulous technical tests. This manual is designed to help you make the most of your appliance and to fully appreciate its superb quality.
• Page 6
  reduced noise when cleaning hard floors and upholstery. • Minimum power: indispensable for vacu- uming delicate textiles and upholstery, to avoid strong suction on the fabric which may tear the fabric and reduce cleaning performance. CLEANING AND MAINTENANCE Before carrying out cleaning or mainte- nance, always remove the plug from the power socket.
• Page 7
  PROTECT YOUR INVESTMENT WITH DELONGHI’S EXTENDED SERVICE PLAN For your convenience and protection an optional Extended Service Plan is available! At a small cost you may be sure that if your small appliance needs repair, it will be repaired at no cost for parts and labor, for a period of two years beyond the manufacturer’s limited warranty.

• Page 9: Limited Warranty

  Limited Warranty What Does This Warranty Cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair, free of charge at our factory or authorized service centers, of any defective part or parts thereof other than parts damaged in transit, which shall be returned to us, transportation prepaid.

• Page 10: Consignes De Securite

  C O N S I G N E S D E S E C U R I T E Il est toujours de mise de prendre certaines précautions lorsqu’on utilise un appareil électrique. La friteuse ne fait pas exception à la règle: LISEZ TOUTES LES INTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL Attention! Pour réduire les risques d’incendie, de choc électriques ou de blessure: Ne pas utiliser l’appareil à…

• Page 11
  Cher client, Nous vous félicitons du choix que vous venez de faire, et nous vous remercions pour la confi- ance que vous avez bien voulu nous accorder. Chacun de nos produits est le fruit d’une expérience consolidée dans la conception et la pro- duction d’appareils électroménagers, complétée par des tests techniques méticuleux.
• Page 12
  Fonctionnement Pour allumer l’appareil, placez l’interrupteur (2) sur la position (I). La version électronique est équipée d’un curseur pour le contrôle électronique de la puissance. Avant d’allumer l’appareil il est recommandé de garder le curseur sur la position minimum (fig.8). La régularisation électronique permet de varier la puissance d’aspiration afin de l’adapter au type de surface à…

• Page 13: Warranty

  All DE’LONGHI electrical appliances are guaranteed to be free from defects in material and workmanship. Our obbligation under this warranty is limited to replacment or repair, free of charge, at our factory or authorized Service Centers, on any defective part or parts thereof other than parts damaged in transit, which shall be returned to us, transportation pre-paid, within one year from the date of delivery to the purchaser/user.

• Page 14: Medidas De Protección Importantes

  MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos, deben tomarse siempre medidas de seguridad, en las que incluimos las que siguen: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Atención: para disminuir los riesgos de incendio, electrocución o accidentes: No use el aparato en el exterior o sobre superficies mojadas.

• Page 15
  ESTE PRODUCTO DEBE SER DESTINADO ÚNICAMENTE El fabricante se reserva el derecho de poder modificar el aparato y/o accesorios suministrados sin previo aviso. Estimado cliente, Le damos las gracias por haber depositado su confianza en nuestra empresa. Todos nuestros productos son el fruto de una experiencia consolidada en el diseño y en la fab- ricación de aparatos para la limpieza doméstica y han sido sometidos a tests técnicos rig- urosos.
• Page 16
  adecuado. Utilice ambas manos para sostener la escoba eléctrica. Instrucciones para el uso Desenrolle el cable de alimentación y enchufe el aparato. El cable está enrollado en un gancho de desenrollado rápido. Gire el gancho para sacar el cable (fig.7). Funcionamento Para encender el aparato, ponga el interrup- tor (2) en la posición I.
• Page 17
  GARANTIA LIMITADA Garantizamos todo producto DE’LONGHI por defectos de material y mano de obra. Nuestra obligación dentro de esta garantía es proporcionar gratuitamente las refacciones y el servicio durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía se aplicará únicamente si el producto se utiliza de acuerdo con las anexas instrucciones del fabricante y con un circuito de corriente alterna (AC).

Пылесос Delonghi XLR18LM.R COLOMBINA в красном корпусе – это практичный прибор, предназначенный для сухой уборки. Особенность модели в вертикальной парковке, что позволяет сделать процесс уборки комфортным и решить проблему с хранением устройства. Пылесос лишен проводов и использует для питания аккумулятор с возможностью перезарядки. Регулятор мощности прибора расположен на рукоятке, поэтому для настройки наиболее удобного режима не нужно нагибаться, достаточно протянуть руку к регулятору. Пылесос предусматривает 3 уровня мощности.
В качестве пылесборника Delonghi XLR18LM.R COLOMBINA использует циклонный фильтр, что избавляет пользователя от лишних хлопот. Емкость пылесборника составляет 1 л. Пылесос оборудован турбощеткой, справляющейся с загрязнениями на различных поверхностях. Для удобства настройки модели имеется LED панель управления. Модель оснащена спиральным фильтром и защищена от перегрева. Одного заряда аккумулятора Li-Ion хватит на 30 минут работы.

Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.

Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».

Данная инструкция на русском языке предназначена для пылесоса
DeLonghi Colombina Evo XLM419.TDC, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением пылесоса
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для пылесоса
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

инструкцияDeLonghi Colombina Cordless Plus XLR25LE.GY

De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com

5719210391/02.16

Посмотреть инструкция для DeLonghi Colombina Cordless Plus XLR25LE.GY бесплатно. Руководство относится к категории Метлы, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.7. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о DeLonghi Colombina Cordless Plus XLR25LE.GY или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о DeLonghi Colombina Cordless Plus XLR25LE.GY.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь