Рация jet инструкция по применению на русском языке

Инструкция по эксплуатации Jet Radio Mini

Руководство пользователя, Радиостанция je t mi n i, Кнопки управления радиостанцией

Радиостанция Je t Mi n i

Кнопки управления радиостанцией

2) Жидкокристаллический дисплей — отображает выбранный

канал связи и другие режимы работы радиостанции.

Сканирование — используется для включения и

выключения функции сканирования каналов.

» (вверх) (ГромкостьКанал) — предназначена для

регулировки уровня громкости и смены каналов связи.

» (вниз) (ГромкостьКанал) — предназначена для

регулировки уровня громкости и смены каналов связи.

6) Батарейный отсек (расположен на задней панели) содержит

3 х ААА батарейки, или аккумуляторный блок 3.6V ААА.

Крышка батарейного отсека с защелкой (расположена на

— нажмите и удерживайте ее,

чтобы включить прибор. Эта кнопка позволяет Вам:

переключать каналы, выбирать режим мощности передачи.

Нажмите ее, чтобы настроиться на слабые сигналы.

— используется для включения

PTT (Pu s h t o t a l k — «нажми и говори») —

предназначена непосредственно для трансляции. Два

коротких нажатия на эту кнопку отправят звуковой сигнал на

13) TX (индикатор трансляции) — при трансляции загорается

15) Крепление на пояс (расположено на задней панели)

Осторожно извлеките радиостанцию

В случае наличия очевидных поврежденийдефектов, не

пытайтесь воспользоваться прибором. Верните его по месту

Снятие крепления на пояс

1) Потяните крепление на пояс в направлении от корпуса

2) При этом надавите на верхнюю часть крепления, чтобы

снять его с прибора. (См. Рис.1)

Установка крепления на пояс

1) Вставьте крепление на пояс в специальный паз (См. Рис.2.)

2) Щелчок означает что зажим установлен правильно.

Установка элементов питания

1) Освободите защелку на задней панели прибора (см. Рис.3)

и поднимите крышку батарейного отсека (см. Рис.4).

2) Вставьте три батарейки типа ААА или аккумуляторный блок

3.6V ААА Ni -MH, как указано на рисунке.

3) Установите крышку батарейного отсека и защелкните ее.

Внимание: при неправильной установке батарей существует

опасность их детонации. Используйте только

батареи или аккумуляторы предусмотренного типа.

Включено, когда рация работает на передачу

Включено, когда рация работает на прием

Номер Канала / Уровень Громкости

Низкий заряд батареи/Низкая мощность

Нажмите и удерживайте кнопку

дважды издаст звуковой сигнал и на жидкокристаллическом

дисплее высветится экранный тест.

Нажмите и удерживайте кнопку

издаст один звуковой сигнал и жидкокристаллический дисплей

погаснет.
Регулирование громкости динамика

1) Нажмите кнопку

для увеличения громкости динамика

2) Нажмите кнопку

для уменьшения громкости динамика

3) Уровень громкости динамика изменяется в диапазоне от 1

до 8. Значение высвечивается в правом нижнем углу

Прием и передача сигналов

Прием сигнала: Если станция включена и не находится в ре-

жиме трансляции, она постоянно работает в режиме приема.

При приеме сигнала на текущем канале связи, на экране

появляется иконка RX и загорается светодиод.
Передача сигнала:
1) Проверьте, свободен ли канал, с помощью функции

Монитор (см. ниже). Если канал свободен, Вы услышите

статичный шум в динамике. Не начинайте трансляцию если

канал занят, чтобы не мешать общению других людей.

Нажмите и удерживайте кнопку

PTT. На экране загорится

индикатор TX. Держите радиостанцию вертикально на

расстоянии 5-6 сантиметров ото рта и говорите обычным

2) Передавайте Ваше сообщение при нажатой кнопке

3) После того, как Вы передали сообщение отпустите кнопку

Внимание: чтобы другие люди могли услышать Ваше

сообщение, их радиостанции должны быть настороены на тот

же канал, что и Ваша. Подробнее об этом написано в разделе

“ Выбор канала связи”

Выбор канала связи

имеет 8 каналов связи.

Переключение номера канала

1) Нажмите на кнопку

один раз. На жидко-

кристаллическом дисплее начнет мигать номер текущего ка-

2) В то время, когда мигает номер канала:

• нажмите на кнопку , чтобы выбрать канал с большим номе-

Источник

Радиостанция je t mi n i, Режим сканирования, Зарядка радиостанции – Инструкция по эксплуатации Jet Radio Mini

Страница 2: Технические характеристики, Рабочие частоты, мгц (pmr) устранение неполадок, Причина способ устранения, Канал частота канал частота канал частота 1

Радиостанция Je t Mi n i

• нажмите на кнопку

, чтобы выбрать канал с меньшим но-

• каналы меняются с 1 по 8 или с 8 по 1.

3) Нажмите кнопку

PTT, чтобы подтвердить выбор канала и

вернуться в обычный режим работы радиостанции.

1) Для переговоров с другими радиостанциями, обе

радиостанции должны быть включены и настроены на

один и тот же канал.

2) Смотрите таблицу каналов с подробным перечнем

Выбор Высокой/Низкой Мощности Передачи
1) Нажмите кнопку

дважды. Вы попадете

в меню выбора мощности.

2) Теперь нажимайте кнопки

для выбора мощности.

Когда выбрана низкая мощность, на экране отображается

. Низкая мощность сохраняет энергию батарей и

позволяет радиостанции работать дольше, но радиус

действия радиостанции заметно снижается.

Монитор
Вы можете использовать данную функцию для проверки

канала связи на наличие других людей, передающих на этом

же канале.
1) Нажмите кнопку

три раза для активации

2) Нажмити кнопку

Питания/Меню еще раз для деактивации

Использование Фонарика
Нажмите и удерживайте кнопку

Фонарик для включения

фонарика. Фонарик работает даже при выключенной

Автоматическое сохранение энергии
Если Вы не совершаете никаких действий в течение 6 секунд,

радиостанция переходит в режим сохранения энергии,

который может продлить время жизни батареек на несколько

часов. В режиме сохранения энергии радиостанция находится

в режиме приема.

Сигнализация низкого заряда батареи
Когда батареи в Вашей радиостанции разряжаются до

критического уровня, светодиод начинает мигать каждые 15

секунд. Немедленно замените батареи.

Вы можете использовать сигналы вызова для предупреждения

о своем намерении связаться с кем-либо, а также для обозна-

чения начала и завершения переговоров.

1) Нажмите на кнопку

PTT два раза. Загорится светодиод. Си-

гнал будет длиться 3 секунды.

2) Отпустите кнопку

PTT и Ваш сигнал будет передан ближай-

шим приемникам, настроенным на тот же самый канал свя-

Эта функция позволяет произвести поиск каналов, на которых

1) Нажмите на кнопку

Сканирование для активации режима

сканирования. На жидкокристаллическом дисплее будут бы-

стро меняться номера каналов связи, до тех пор, пока при-

бор не уловит наиболее сильный сигнал. Во время действия

• Нажмите на кнопку

PTT для сохранения выбранного Вами

• Нажмите на кнопку

PTT для передачи сигнала вызова и

трансляции сигнала по выбранному каналу связи.

• Нажмите снова на кнопку

Сканирование для выхода из ре-

жима сканирования каналов.

2) После того, как прибор поймает сигнал на одном из кана-

лов, действие режима сканирования приостанавливается.

3) Нажмите кнопку

РТТ для начала передачи по установленно-

му каналу связи и режим поиска будет приостановлен.

4) Если прибор уже настроен на один из 8 каналов связи, но

Вы желаете переключиться на другой канал, нажмите на

, чтобы перейти от трансляции по текущему

каналу к поиску нового канала.

Для зарядки радиостанций используйте только оригинальное

зарядное устройство и адаптер (наличие зависит от

1) Выключите радиостанции (не включайте радиостанции во

2) Вставьте аккумуляторы в батарейный отсек.

3) Вставьте штекер адаптера в разъем на подставке

(убедитесь, что штекер вошел до конца). Включите адаптер

4) Установите радиостанции на подставку.

5) Если радиостанции были установлены правильно,

индикатор на подставке загорится красным.

6) После зарядки выключите адаптер из сети 220В. Включите

1) Индикатор не выключается автоматически, только если

вынуть радиостанцию из зарядного устройства или

выключить зарядку из сети.

2) Батареи заряжаются в течение 6 часов. Новые батареи

необходимо заряжать не менее 14-15

3 Если индикатор не загорается, это

значит рации установлены не верно

или перепутаны полярности батарей.

ВНИМАНИЕ. Ни в коем случае не

заряжайте обычные алкалиновые батареи.

Используйте только фирменное зарядное

1) Если Вы не пользуетесь радиостанцией

длительное время, не оставляйте бата-

реи в радиостанции, поскольку может

произойти утечка химических веществ,

2) При неправильной установке батарей возможна их детона-

3) Для уменьшения риска быть пораженным током, не исполь-

зуйте радиостанцию во влажной среде или в дождь.

Источник

Инструкция и руководство для
Jet Radio Mini на русском

2 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

A New Kind of Jet Set Radio — JSR Mini Mix v.1.0 (New & Improved!)

GREAT RC JET MODEL SHOW WITH 2X SUKHOI SU-30 MK ELSTER JET TEAM FLIGHT TO MUSIC

FASTEST RC TURBINE MODEL JET IN ACTION 727KMH 451MPH FLIGHT TRAINING WORLD RECORD TRAINING PART 2

Jet Set Radio OST [FULL]

GIGANTIC RC CRASH SAAB GRIPEN XXXL 1:2 SCALE MODEL TURBINE JET FATAL END TOTAL DESTROYED

NEW Jet Set Radio Game! | Jet Set Radio: Mini Mix Gameplay

F-22 RAPTOR (FX-822) Ready To Fly RC JET AIRPLANE: ESSENTIAL RC FLIGHT TEST

Eachine Mini F22 Raptor RC Jet best beginners Park Flyer RC Airplane

Руководство пользователя Руководство пользователя Радиостанц.

Руководство пользователя, Радиостанция je t mi n i, Кнопки управления радиостанцией

Радиостанция Je t Mi n i

Кнопки управления радиостанцией

2) Жидкокристаллический дисплей — отображает выбранный

канал связи и другие режимы работы радиостанции.

Сканирование — используется для включения и

выключения функции сканирования каналов.

» (вверх) (ГромкостьКанал) — предназначена для

регулировки уровня громкости и смены каналов связи.

» (вниз) (ГромкостьКанал) — предназначена для

регулировки уровня громкости и смены каналов связи.

6) Батарейный отсек (расположен на задней панели) содержит

3 х ААА батарейки, или аккумуляторный блок 3.6V ААА.

Крышка батарейного отсека с защелкой (расположена на

— нажмите и удерживайте ее,

чтобы включить прибор. Эта кнопка позволяет Вам:

переключать каналы, выбирать режим мощности передачи.

Нажмите ее, чтобы настроиться на слабые сигналы.

— используется для включения

PTT (Pu s h t o t a l k — «нажми и говори») —

предназначена непосредственно для трансляции. Два

коротких нажатия на эту кнопку отправят звуковой сигнал на

13) TX (индикатор трансляции) — при трансляции загорается

15) Крепление на пояс (расположено на задней панели)

Осторожно извлеките радиостанцию

В случае наличия очевидных поврежденийдефектов, не

пытайтесь воспользоваться прибором. Верните его по месту

Снятие крепления на пояс

1) Потяните крепление на пояс в направлении от корпуса

2) При этом надавите на верхнюю часть крепления, чтобы

снять его с прибора. (См. Рис.1)

Установка крепления на пояс

1) Вставьте крепление на пояс в специальный паз (См. Рис.2.)

2) Щелчок означает что зажим установлен правильно.

Установка элементов питания

1) Освободите защелку на задней панели прибора (см. Рис.3)

и поднимите крышку батарейного отсека (см. Рис.4).

2) Вставьте три батарейки типа ААА или аккумуляторный блок

3.6V ААА Ni -MH, как указано на рисунке.

3) Установите крышку батарейного отсека и защелкните ее.

Внимание: при неправильной установке батарей существует

опасность их детонации. Используйте только

батареи или аккумуляторы предусмотренного типа.

Включено, когда рация работает на передачу

Включено, когда рация работает на прием

Номер Канала / Уровень Громкости

Низкий заряд батареи/Низкая мощность

Нажмите и удерживайте кнопку

дважды издаст звуковой сигнал и на жидкокристаллическом

дисплее высветится экранный тест.

Нажмите и удерживайте кнопку

издаст один звуковой сигнал и жидкокристаллический дисплей

погаснет.
Регулирование громкости динамика

1) Нажмите кнопку

для увеличения громкости динамика

2) Нажмите кнопку

для уменьшения громкости динамика

3) Уровень громкости динамика изменяется в диапазоне от 1

до 8. Значение высвечивается в правом нижнем углу

Прием и передача сигналов

Прием сигнала: Если станция включена и не находится в ре-

жиме трансляции, она постоянно работает в режиме приема.

При приеме сигнала на текущем канале связи, на экране

появляется иконка RX и загорается светодиод.
Передача сигнала:
1) Проверьте, свободен ли канал, с помощью функции

Монитор (см. ниже). Если канал свободен, Вы услышите

статичный шум в динамике. Не начинайте трансляцию если

канал занят, чтобы не мешать общению других людей.

Нажмите и удерживайте кнопку

PTT. На экране загорится

индикатор TX. Держите радиостанцию вертикально на

расстоянии 5-6 сантиметров ото рта и говорите обычным

2) Передавайте Ваше сообщение при нажатой кнопке

3) После того, как Вы передали сообщение отпустите кнопку

Внимание: чтобы другие люди могли услышать Ваше

сообщение, их радиостанции должны быть настороены на тот

же канал, что и Ваша. Подробнее об этом написано в разделе

“ Выбор канала связи”

Выбор канала связи

имеет 8 каналов связи.

Переключение номера канала

1) Нажмите на кнопку

один раз. На жидко-

кристаллическом дисплее начнет мигать номер текущего ка-

2) В то время, когда мигает номер канала:

• нажмите на кнопку , чтобы выбрать канал с большим номе-

w w w .j e t r a d i o .r u

Радиостанция je t mi n i, Режим сканирования, Зарядка радиостанции

Технические характеристики, Рабочие частоты, мгц (pmr) устранение неполадок, Причина способ устранения, Канал частота канал частота канал ча

Радиостанция Je t Mi n i

• нажмите на кнопку

, чтобы выбрать канал с меньшим но-

• каналы меняются с 1 по 8 или с 8 по 1.

3) Нажмите кнопку

PTT, чтобы подтвердить выбор канала и

вернуться в обычный режим работы радиостанции.

1) Для переговоров с другими радиостанциями, обе

радиостанции должны быть включены и настроены на

один и тот же канал.

2) Смотрите таблицу каналов с подробным перечнем

Выбор Высокой/Низкой Мощности Передачи
1) Нажмите кнопку

дважды. Вы попадете

в меню выбора мощности.

2) Теперь нажимайте кнопки

для выбора мощности.

Когда выбрана низкая мощность, на экране отображается

. Низкая мощность сохраняет энергию батарей и

позволяет радиостанции работать дольше, но радиус

действия радиостанции заметно снижается.

Монитор
Вы можете использовать данную функцию для проверки

канала связи на наличие других людей, передающих на этом

же канале.
1) Нажмите кнопку

три раза для активации

2) Нажмити кнопку

Питания/Меню еще раз для деактивации

Использование Фонарика
Нажмите и удерживайте кнопку

Фонарик для включения

фонарика. Фонарик работает даже при выключенной

Автоматическое сохранение энергии
Если Вы не совершаете никаких действий в течение 6 секунд,

радиостанция переходит в режим сохранения энергии,

который может продлить время жизни батареек на несколько

часов. В режиме сохранения энергии радиостанция находится

в режиме приема.

Сигнализация низкого заряда батареи
Когда батареи в Вашей радиостанции разряжаются до

критического уровня, светодиод начинает мигать каждые 15

секунд. Немедленно замените батареи.

Вы можете использовать сигналы вызова для предупреждения

о своем намерении связаться с кем-либо, а также для обозна-

чения начала и завершения переговоров.

1) Нажмите на кнопку

PTT два раза. Загорится светодиод. Си-

гнал будет длиться 3 секунды.

2) Отпустите кнопку

PTT и Ваш сигнал будет передан ближай-

шим приемникам, настроенным на тот же самый канал свя-

Эта функция позволяет произвести поиск каналов, на которых

1) Нажмите на кнопку

Сканирование для активации режима

сканирования. На жидкокристаллическом дисплее будут бы-

стро меняться номера каналов связи, до тех пор, пока при-

бор не уловит наиболее сильный сигнал. Во время действия

• Нажмите на кнопку

PTT для сохранения выбранного Вами

• Нажмите на кнопку

PTT для передачи сигнала вызова и

трансляции сигнала по выбранному каналу связи.

• Нажмите снова на кнопку

Сканирование для выхода из ре-

жима сканирования каналов.

2) После того, как прибор поймает сигнал на одном из кана-

лов, действие режима сканирования приостанавливается.

3) Нажмите кнопку

РТТ для начала передачи по установленно-

му каналу связи и режим поиска будет приостановлен.

4) Если прибор уже настроен на один из 8 каналов связи, но

Вы желаете переключиться на другой канал, нажмите на

, чтобы перейти от трансляции по текущему

каналу к поиску нового канала.

Для зарядки радиостанций используйте только оригинальное

зарядное устройство и адаптер (наличие зависит от

1) Выключите радиостанции (не включайте радиостанции во

2) Вставьте аккумуляторы в батарейный отсек.

3) Вставьте штекер адаптера в разъем на подставке

(убедитесь, что штекер вошел до конца). Включите адаптер

4) Установите радиостанции на подставку.

5) Если радиостанции были установлены правильно,

индикатор на подставке загорится красным.

6) После зарядки выключите адаптер из сети 220В. Включите

1) Индикатор не выключается автоматически, только если

вынуть радиостанцию из зарядного устройства или

выключить зарядку из сети.

2) Батареи заряжаются в течение 6 часов. Новые батареи

необходимо заряжать не менее 14-15

3 Если индикатор не загорается, это

значит рации установлены не верно

или перепутаны полярности батарей.

ВНИМАНИЕ. Ни в коем случае не

заряжайте обычные алкалиновые батареи.

Используйте только фирменное зарядное

1) Если Вы не пользуетесь радиостанцией

длительное время, не оставляйте бата-

реи в радиостанции, поскольку может

произойти утечка химических веществ,

2) При неправильной установке батарей возможна их детона-

3) Для уменьшения риска быть пораженным током, не исполь-

зуйте радиостанцию во влажной среде или в дождь.

Источник