Требуется руководство для вашей Redmond RAC-3704 Очиститель воздуха? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Redmond RAC-3704 Очиститель воздуха, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Redmond?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Очиститель воздуха также удаляет обычную пыль из воздуха? Проверенный
Да, воздухоочистители также удаляют из воздуха пыль, которую в противном случае пришлось бы удалять путем вытирания пыли и очистки. От очистителя воздуха зависит, до какого размера пыль удаляется из воздуха.
Это было полезно (123)
Дышать пылью противно, а в меру ионизированный и хорошо очищенный воздух не только приятнее на вкус и запах, но и содержит меньше раздражающих органы дыхания частиц. Чем чище он, тем меньше вероятность аллергического (да и обычного) насморка. Когда влажной уборки уже недостаточно — например, если окна квартиры выходят на улицы с оживленным движением, — надо включать очиститель воздуха.
В этот раз мы тестируем Redmond RAC-3708 с трехступенчатым фильтром класса H13. Эта модель обеззараживает воздух ультрафиолетом и насыщает его ионами. Насколько эффективна она в работе, мы сейчас вам расскажем.
Характеристики
| Производитель | Redmond |
|---|---|
| Модель | RAC-3708 |
| Тип | очиститель воздуха |
| Страна производства | Китай |
| Гарантия | 1 год |
| Срок службы* | 3 года |
| Мощность | 55 Вт |
| Защита от поражения электротоком | класс II |
| Панель управления | сенсорная |
| Индикация | светодиодная |
| Таймер отключения | до 8 часов |
| Количество скоростей | 3 |
| Рекомендуемая площадь помещения | до 40 м |
| Тип HEPA-фильтра | H13 |
| Ионизация | есть |
| Плотность отрицательных ионов | ≥ 3 000 000 ед/см³ |
| Максимальный воздухообмен | 215 м³/ч |
| Уровень шума | менее 48 дБ |
| Вес | 4 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 324×162×409 мм |
| Длина сетевого кабеля | 1,8 м |
| Розничные предложения |
узнать цену |
* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Коробка, как это чаще всего бывает, у очистителя картонная с полноцветной печатью. Redmond не изменил своему правилу: на лицевую сторону упаковки вынесено изображение прибора, который представляет привлекательная модель. Для представления очистителя воздуха маркетологи компании выбрали блондинку в строгом деловом костюме.
На лицевой стороне упаковки производитель перечисляет основные достоинства: наличие ионизатора, УФ-лампы, угольного и HEPA-фильтра, три скорости работы и таймер до восьми часов.
Подробные технические характеристики приведены на одной из боковых сторон. На другом боку размещены фотографии очистителя в действии, а также несколько рисунков, иллюстрирующих устройство этой модели.
Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили очиститель с установленным фильтром, руководство пользователя и сервисную книжку.
На первый взгляд
Пластиковый корпус Redmond RAC-3708 представляет собой белый глянцевый параллелепипед со скругленными углами. Впускные отверстия расположены с боков, между откидывающейся передней панелью и основным корпусом.
Поток чистого воздуха выходит из устройства сверху, через решетку. Часть панели декоративная — в действительности выпускное отверстие занимает чуть меньше половины ее площади.
Основание устройства снабжено двумя продолговатыми ножками, на которых нет противоскользящих прокладок.
Откидывающаяся передняя стенка открывает доступ к прямоугольному двухслойному фильтру.
Внутренний слой фильтрующего элемента (из-за ошибки фотографа фильтр на фото установлен неверно) представляет собой HEPA-элемент класса H13. Он предназначен для задержки мелкой пыли и микрочастиц, взвешенных в воздухе.
Роль предварительного фильтра исполняет прямоугольник из нетканого материала. Он крепится к фильтрующему элементу на липучках и используется для фильтрации крупной пыли и мусора. Его можно поменять отдельно.
Между предварительным и элементом тонкой очистки располагается угольный фильтр. В его сотовидные ячейки заключены гранулы активированного угля, удаляющие неприятные запахи и впитывающие летучие вещества.
Фильтрующий «бутерброд» снабжен по периметру уплотнительной полосой из пористого материала и имеет два язычка, упрощающие извлечение.
За фильтром располагается УФ-лампа, смонтированная в прямоугольном черном корпусе на левой стороне отсека. Она предназначена для обеззараживания и ионизации воздуха.
Инструкция
Информация о Redmond RAC-3708 изложена в руководстве пользователя — брошюре формата А5, напечатанной на плотной глянцевой бумаге и составленной на трех языках, включая русский.
В инструкции есть вся необходимая информация о конструкции воздухоочистителя, управлении прибором, мерах безопасности при обращении с ним. Приведены и рекомендации по использованию модели и уходу за ней. Как и большинство инструкций от Redmond, все изложено немногословно, но четко и понятно — вопросов после ее изучения не остается.
Управление
Регулировать работу воздухоочистителя можно с помощью трех сенсорных кнопок на передней панели.
Первым нажатием на левую кнопку воздухоочиститель включается. Второе нажатие приводит в действие ультрафиолетовый излучатель, третье — отключает УФ-лампу, а четвертое выключает прибор.
Последовательными нажатиями на среднюю выбирается одна из трех скоростей вращения вентилятора.
Правый сенсор предназначен для управления автоотключением: прибор может выключиться через 2, 4 и 8 часов после активации таймера.
Индикаторы режимов работы расположены над кнопками — это неяркие светодиоды голубого цвета.
Еще один индикатор находится слева от кнопки включения: когда он загорается, это значит, что ресурс фильтра исчерпан и его необходимо заменить.
Эксплуатация
Перед началом использования воздухоочиститель надо распаковать и удалить с него все защитные материалы и рекламные наклейки.
Производитель предупреждает: после транспортировки или хранении в холоде необходимо выдержать прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.
Перед запуском корпус изделия рекомендуется протереть влажной тканью. Важно убедиться, что на внешних и видимых внутренних частях прибора нет повреждений, сколов и других дефектов, а все его детали установлены правильно. Последнее предупреждение для нас оказалось весьма актуальным: в пришедшем на тестирование воздухоочистителе воздушный фильтр оказался поставлен задом наперед (никакой защиты от переворачивания фильтра в конструкции корпуса не предусмотрено).
Прибор следует установить на ровную твердую сухую горизонтальную поверхность. Очиститель воздуха нельзя устанавливать в непосредственной близости от источников тепла, расстояние от корпуса прибора до предметов интерьера должно составлять не менее 25-30 см, а до телевизионной и компьютерной техники — не менее 1 м.
Управление прибором несложно и интуитивно понятно.
Уход
Снаружи прибор протирают мягкой влажной салфеткой или губкой. Возможно применение деликатного чистящего средства. После влажной уборки корпус следует насухо вытирать.
Ни одну часть очистителя нельзя мыть под струей воды или, тем более, в посудомоечной машине. Запрещается также использование при уходе грубых салфеток или губок, абразивных паст или химически агрессивных составов.
В очиститель установлен датчик, который определяет срок службы блока фильтров. Последний рассчитан на 2000 часов непрерывной работы. По истечении этого времени на панели управления загорается соответствующий индикатор. Чтобы сохранить производительность, рекомендуется сразу же заменить блок, а затем обнулить межсервисный интервал длительным нажатием на кнопку включения.
Наши измерения
Энергопотребление и шумность устройства зависят от режима работы.
| Режим | 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|---|
| Мощность, Вт | 23,0 | 32,5 | 54,0 |
| Шум, дБА | 33 | 44 | 54 |
На минимальной скорости шум работающего воздухоочистителя почти не слышен. Не раздражает он и в среднем режиме, а вот на максимальной мощности фильтрации звука прибавляется, и Redmond RAC-3708 звучит чуть громче, чем указано в документации.
Включенный УФ-излучатель добавляет к потребляемой мощности приблизительно 1,1 Вт.
Максимальное энергопотребление устройства составляет, таким образом, 55,1 Вт. В абсолютных значениях это немного, но мы встречали и значительно более экономичные модели очистителей воздуха этого класса.
Чтобы опытным путем оценить максимальную производительность, мы присоединили к выходной решетке прибора вентиляционную трубу диаметром 300 мм и длиной 1 метр, загерметизировав место соединения. С помощью анемометра на внешнем отверстии трубы замеряли скорость воздушного потока в 17 точках. Средняя скорость составила приблизительно 0,96 м/с, что при диаметре воздуховода в 300 мм означает производительность 4,06 м³/мин или 243,87 м³/час. Измеренные нами показатели воздухоочистителя Redmond RAC-3708 чуть выше заявленных в руководстве по эксплуатации.
Чтобы оценить эффективность фильтрации RAC-3708, мы заполнили тестовое герметично закрывающееся помещение (примерно 2,1×2,1×2,4 метра, то есть 10,5 м³ объемом) дымом из собственноручно сделанного дымогенератора до концентрации «не видно пальцев вытянутой руки».
Для измерений уровня концентрации взвешенных частиц использовали оптический датчик SDS011, умеющий определять содержание PM2.5 до уровня 999 мкг/м³ и PM10 до 1999 мкг/м³. Эти значения и были использованы в качестве максимальных. Чтобы сравнить скорость очистки воздуха с помощью прибора и естественным образом, мы повторили эксперимент, выключив воздухоочиститель, и посмотрели, с какой скоростью они осядут, если ничего с ними специально не делать. Полученные данные представляем в виде графика.
Запущенный в режиме максимальной производительности очиститель воздуха снизил загрязнение частицами PM2.5 до 50% от максимума всего за 3 минуты и 3 секунды, а до приемлемого уровня в 30 мкг/м³ уровень взвешенных частиц упал через 9 минут. Загрязнение более крупными частицами PM10 уменьшалось при этом почти с той же скоростью.
Через десять минут после начала теста количество частиц PM2.5 и PM10 упало до 24,7 и 64,0 мкг/м³ соответственно, в то время как при естественном оседании загрязнение воздуха осталось на крайне опасном уровне: 938 и 1528 мкг/м³ соответственно. Это весьма неплохой результат.
| Максимальная производительность | 244 м³/ч |
|---|---|
| Максимальный уровень шума | 54 дБА |
| Снижение загрязнения частицами PM2,5 на 50% от максимума, мин:сек | 3:03 |
| Уровень загрязнения воздуха частицами PM2,5 через 10 минут работы | 24,7 мкг/м³ |
| Максимальное энергопотребление | 55,1 Вт |
Выводы
Очиститель воздуха Redmond RAC-3708 позволяет в считанные минуты очистить воздух до безопасного уровня даже в больших помещениях, этому способствуют хорошая мощность вентилятора и высокое качество фильтрации. Прибор понравился нам неплохой эффективностью и компактной конструкцией.
К минусам мы отнесем довольно высокий уровень шума при работе на максимальном уровне мощности и сравнительно высокое энергопотребление.
Плюсы:
- высокое качество фильтрации
- хорошая производительность
- отличная энергоэффективность
Минусы:
- сравнительно высокое потребление электричества
- на максимальной мощности прибор шумноват
Дышать пылью противно, а в меру ионизированный и хорошо очищенный воздух не только приятнее на вкус и запах, но и содержит меньше раздражающих органы дыхания частиц. Чем чище он, тем меньше вероятность аллергического (да и обычного) насморка. Когда влажной уборки уже недостаточно — например, если окна квартиры выходят на улицы с оживленным движением, — надо включать очиститель воздуха.
В этот раз мы тестируем Redmond RAC-3708 с трехступенчатым фильтром класса H13. Эта модель обеззараживает воздух ультрафиолетом и насыщает его ионами. Насколько эффективна она в работе, мы сейчас вам расскажем.
Характеристики
| Производитель | Redmond |
|---|---|
| Модель | RAC-3708 |
| Тип | очиститель воздуха |
| Страна производства | Китай |
| Гарантия | 1 год |
| Срок службы* | 3 года |
| Мощность | 55 Вт |
| Защита от поражения электротоком | класс II |
| Панель управления | сенсорная |
| Индикация | светодиодная |
| Таймер отключения | до 8 часов |
| Количество скоростей | 3 |
| Рекомендуемая площадь помещения | до 40 м |
| Тип HEPA-фильтра | H13 |
| Ионизация | есть |
| Плотность отрицательных ионов | ≥ 3 000 000 ед/см³ |
| Максимальный воздухообмен | 215 м³/ч |
| Уровень шума | менее 48 дБ |
| Вес | 4 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 324×162×409 мм |
| Длина сетевого кабеля | 1,8 м |
| Розничные предложения |
узнать цену |
* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Коробка, как это чаще всего бывает, у очистителя картонная с полноцветной печатью. Redmond не изменил своему правилу: на лицевую сторону упаковки вынесено изображение прибора, который представляет привлекательная модель. Для представления очистителя воздуха маркетологи компании выбрали блондинку в строгом деловом костюме.
На лицевой стороне упаковки производитель перечисляет основные достоинства: наличие ионизатора, УФ-лампы, угольного и HEPA-фильтра, три скорости работы и таймер до восьми часов.
Подробные технические характеристики приведены на одной из боковых сторон. На другом боку размещены фотографии очистителя в действии, а также несколько рисунков, иллюстрирующих устройство этой модели.
Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили очиститель с установленным фильтром, руководство пользователя и сервисную книжку.
На первый взгляд
Пластиковый корпус Redmond RAC-3708 представляет собой белый глянцевый параллелепипед со скругленными углами. Впускные отверстия расположены с боков, между откидывающейся передней панелью и основным корпусом.
Поток чистого воздуха выходит из устройства сверху, через решетку. Часть панели декоративная — в действительности выпускное отверстие занимает чуть меньше половины ее площади.
Основание устройства снабжено двумя продолговатыми ножками, на которых нет противоскользящих прокладок.
Откидывающаяся передняя стенка открывает доступ к прямоугольному двухслойному фильтру.
Внутренний слой фильтрующего элемента (из-за ошибки фотографа фильтр на фото установлен неверно) представляет собой HEPA-элемент класса H13. Он предназначен для задержки мелкой пыли и микрочастиц, взвешенных в воздухе.
Роль предварительного фильтра исполняет прямоугольник из нетканого материала. Он крепится к фильтрующему элементу на липучках и используется для фильтрации крупной пыли и мусора. Его можно поменять отдельно.
Между предварительным и элементом тонкой очистки располагается угольный фильтр. В его сотовидные ячейки заключены гранулы активированного угля, удаляющие неприятные запахи и впитывающие летучие вещества.
Фильтрующий «бутерброд» снабжен по периметру уплотнительной полосой из пористого материала и имеет два язычка, упрощающие извлечение.
За фильтром располагается УФ-лампа, смонтированная в прямоугольном черном корпусе на левой стороне отсека. Она предназначена для обеззараживания и ионизации воздуха.
Инструкция
Информация о Redmond RAC-3708 изложена в руководстве пользователя — брошюре формата А5, напечатанной на плотной глянцевой бумаге и составленной на трех языках, включая русский.
В инструкции есть вся необходимая информация о конструкции воздухоочистителя, управлении прибором, мерах безопасности при обращении с ним. Приведены и рекомендации по использованию модели и уходу за ней. Как и большинство инструкций от Redmond, все изложено немногословно, но четко и понятно — вопросов после ее изучения не остается.
Управление
Регулировать работу воздухоочистителя можно с помощью трех сенсорных кнопок на передней панели.
Первым нажатием на левую кнопку воздухоочиститель включается. Второе нажатие приводит в действие ультрафиолетовый излучатель, третье — отключает УФ-лампу, а четвертое выключает прибор.
Последовательными нажатиями на среднюю выбирается одна из трех скоростей вращения вентилятора.
Правый сенсор предназначен для управления автоотключением: прибор может выключиться через 2, 4 и 8 часов после активации таймера.
Индикаторы режимов работы расположены над кнопками — это неяркие светодиоды голубого цвета.
Еще один индикатор находится слева от кнопки включения: когда он загорается, это значит, что ресурс фильтра исчерпан и его необходимо заменить.
Эксплуатация
Перед началом использования воздухоочиститель надо распаковать и удалить с него все защитные материалы и рекламные наклейки.
Производитель предупреждает: после транспортировки или хранении в холоде необходимо выдержать прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.
Перед запуском корпус изделия рекомендуется протереть влажной тканью. Важно убедиться, что на внешних и видимых внутренних частях прибора нет повреждений, сколов и других дефектов, а все его детали установлены правильно. Последнее предупреждение для нас оказалось весьма актуальным: в пришедшем на тестирование воздухоочистителе воздушный фильтр оказался поставлен задом наперед (никакой защиты от переворачивания фильтра в конструкции корпуса не предусмотрено).
Прибор следует установить на ровную твердую сухую горизонтальную поверхность. Очиститель воздуха нельзя устанавливать в непосредственной близости от источников тепла, расстояние от корпуса прибора до предметов интерьера должно составлять не менее 25-30 см, а до телевизионной и компьютерной техники — не менее 1 м.
Управление прибором несложно и интуитивно понятно.
Уход
Снаружи прибор протирают мягкой влажной салфеткой или губкой. Возможно применение деликатного чистящего средства. После влажной уборки корпус следует насухо вытирать.
Ни одну часть очистителя нельзя мыть под струей воды или, тем более, в посудомоечной машине. Запрещается также использование при уходе грубых салфеток или губок, абразивных паст или химически агрессивных составов.
В очиститель установлен датчик, который определяет срок службы блока фильтров. Последний рассчитан на 2000 часов непрерывной работы. По истечении этого времени на панели управления загорается соответствующий индикатор. Чтобы сохранить производительность, рекомендуется сразу же заменить блок, а затем обнулить межсервисный интервал длительным нажатием на кнопку включения.
Наши измерения
Энергопотребление и шумность устройства зависят от режима работы.
| Режим | 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|---|
| Мощность, Вт | 23,0 | 32,5 | 54,0 |
| Шум, дБА | 33 | 44 | 54 |
На минимальной скорости шум работающего воздухоочистителя почти не слышен. Не раздражает он и в среднем режиме, а вот на максимальной мощности фильтрации звука прибавляется, и Redmond RAC-3708 звучит чуть громче, чем указано в документации.
Включенный УФ-излучатель добавляет к потребляемой мощности приблизительно 1,1 Вт.
Максимальное энергопотребление устройства составляет, таким образом, 55,1 Вт. В абсолютных значениях это немного, но мы встречали и значительно более экономичные модели очистителей воздуха этого класса.
Чтобы опытным путем оценить максимальную производительность, мы присоединили к выходной решетке прибора вентиляционную трубу диаметром 300 мм и длиной 1 метр, загерметизировав место соединения. С помощью анемометра на внешнем отверстии трубы замеряли скорость воздушного потока в 17 точках. Средняя скорость составила приблизительно 0,96 м/с, что при диаметре воздуховода в 300 мм означает производительность 4,06 м³/мин или 243,87 м³/час. Измеренные нами показатели воздухоочистителя Redmond RAC-3708 чуть выше заявленных в руководстве по эксплуатации.
Чтобы оценить эффективность фильтрации RAC-3708, мы заполнили тестовое герметично закрывающееся помещение (примерно 2,1×2,1×2,4 метра, то есть 10,5 м³ объемом) дымом из собственноручно сделанного дымогенератора до концентрации «не видно пальцев вытянутой руки».
Для измерений уровня концентрации взвешенных частиц использовали оптический датчик SDS011, умеющий определять содержание PM2.5 до уровня 999 мкг/м³ и PM10 до 1999 мкг/м³. Эти значения и были использованы в качестве максимальных. Чтобы сравнить скорость очистки воздуха с помощью прибора и естественным образом, мы повторили эксперимент, выключив воздухоочиститель, и посмотрели, с какой скоростью они осядут, если ничего с ними специально не делать. Полученные данные представляем в виде графика.
Запущенный в режиме максимальной производительности очиститель воздуха снизил загрязнение частицами PM2.5 до 50% от максимума всего за 3 минуты и 3 секунды, а до приемлемого уровня в 30 мкг/м³ уровень взвешенных частиц упал через 9 минут. Загрязнение более крупными частицами PM10 уменьшалось при этом почти с той же скоростью.
Через десять минут после начала теста количество частиц PM2.5 и PM10 упало до 24,7 и 64,0 мкг/м³ соответственно, в то время как при естественном оседании загрязнение воздуха осталось на крайне опасном уровне: 938 и 1528 мкг/м³ соответственно. Это весьма неплохой результат.
| Максимальная производительность | 244 м³/ч |
|---|---|
| Максимальный уровень шума | 54 дБА |
| Снижение загрязнения частицами PM2,5 на 50% от максимума, мин:сек | 3:03 |
| Уровень загрязнения воздуха частицами PM2,5 через 10 минут работы | 24,7 мкг/м³ |
| Максимальное энергопотребление | 55,1 Вт |
Выводы
Очиститель воздуха Redmond RAC-3708 позволяет в считанные минуты очистить воздух до безопасного уровня даже в больших помещениях, этому способствуют хорошая мощность вентилятора и высокое качество фильтрации. Прибор понравился нам неплохой эффективностью и компактной конструкцией.
К минусам мы отнесем довольно высокий уровень шума при работе на максимальном уровне мощности и сравнительно высокое энергопотребление.
Плюсы:
- высокое качество фильтрации
- хорошая производительность
- отличная энергоэффективность
Минусы:
- сравнительно высокое потребление электричества
- на максимальной мощности прибор шумноват
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Главная
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации воздухоочистителя Redmond RAC-3708.
Скачать инструкцию к воздухоочистителю Redmond RAC-3708 (817,48 КБ)
Воздухоочистители
« Инструкция к воздухоочистителю Electrolux EAP-2075D Yin&Yang
» Инструкция к кухонным весам Lumme LU-1347 Bamboo
Вам также может быть интересно
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-M252
Инструкция к роботу-пылесосу Redmond RV-R500
Инструкция к кухонным весам Redmond RS-CBM747
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-250
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-01 White
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-M251
Инструкция к мультиварке Redmond SkyCooker M800S, управление с телефона
Инструкция к мультиварке Redmond RMC-M4516
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
RAC-3708
7
RUS
5. Отверстия для выхода очищенного воздуха
6. Корпус прибора
7. Шнур электропитания
8. УФ-лампа
9. Ручка для переноски
10. Ионизатор
Панель управления (схема
A2
, стр. 4)
1. Кнопка включения/выключения прибора, УФ-лампы
2. Кнопка регулировки скорости обдува
3. Кнопка установки таймера отключения прибора
4. Индикатор работы
5. Индикатор работы УФ-лампы, функции ионизации
6. Индикатор скоростей обдува
7. Индикатор значений таймера отключения
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные
материалы и рекламные наклейки.
Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели (при
наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!
После транспортировки или хранения при низких температурах необходимо выдержать
прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.
Протрите корпус изделия влажной тканью. Перед использованием убедитесь в том, что
внешние и видимые внутренние части прибора не имеют повреждений, сколов и других
дефектов. Убедитесь в правильности установки всех компонентов прибора.
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
1. Установите прибор на ровную твердую сухую горизонтальную поверхность. При вы-
боре места для установки следуйте приведенным ниже рекомендациям:
• не устанавливайте прибор в непосредственной близости от источников тепла;
• расстояние от корпуса прибора до предметов интерьера должно составлять не
менее 25-30 см, до телевизионной и компьютерной техники — не менее 1 м.
2. Нажмите кнопку , чтобы включить прибор:
• первое нажатие — включение прибора (загорится индикатор работы);
• второе нажатие — включение УФ-лампы и функции ионизации (загорится индика-
тор работы УФ-лампы и функции ионизации);
• третье нажатие — выключение УФ-лампы и функции ионизации (погаснет индика-
тор работы УФ-лампы и функции ионизации);
• четвертое нажатие — выключение прибора (вся индикация погаснет).
3. Нажимая кнопку , установите необходимый уровень интенсивности очистки воз-
духа от I до III: минимальную (I), среднюю (II) или максимальную (III). Переключение
происходит по кругу. Индикатор заданной скорости будет гореть.
4. Нажимайте кнопку , чтобы настроить таймер отключения прибора:
• первое нажатие — 2 часа;
• второе нажатие — 4 часа;
• третье нажатие — 8 часов;
• четвертое нажатие — таймер выключен.
Индикатор установленного значения будет гореть. По истечении установленного времени
прибор автоматически отключится.
5. По окончании работы с прибором выключите его и отсоедините от электросети.
III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
Общие рекомендации
Производите очистку прибора по мере загрязнения. Прежде чем приступать к очистке
прибора, убедитесь, что он отключен от электросети.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать его под струю воды!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование при очистке прибора грубых салфеток или губок, абразив-
ных паст. Также недопустимо использование любых химически агрессивных веществ.
Очищайте корпус изделия мягкой влажной салфеткой или губкой. Возможно применение
деликатного чистящего средства. Во избежание возможных подтеков от воды и разводов
на корпусе рекомендуем протереть его поверхность насухо.
Фильтр предварительной очистки промывайте теплой водой не реже 1 раза в месяц.
Замена фильтра
Примерный срок службы НЕРА-фильтра составляет 2000 часов. Когда ресурс фильтра будет
исчерпан, индикатор работы будет мигать. Для замены извлеките старый фильтр и устано-
вите новый. После замены фильтра нажмите и удерживайте кнопку несколько секунд,
пока индикатор не перестанет мигать.
Хранение и транспортировка
Храните прибор в сухом вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и по-
падания прямых солнечных лучей.
При транспортировке и хранении запрещается подвергать прибор механическим воздей-
ствиям, которые могут привести к повреждению прибора и/или нарушению целостности
упаковки.
Необходимо беречь упаковку прибора от попадания воды и других жидкостей.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Redmond RAC-3708 инструкция по эксплуатации
(20 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
967.97 KB -
Описание:
Воздухоочиститель
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Redmond RAC-3708. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Redmond RAC-3708. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Redmond RAC-3708, исправить ошибки и выявить неполадки.
Код: 108598
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Очиститель воздуха:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Очиститель воздуха Redmond RAC-3708 совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Очиститель воздуха Redmond RAC-3708.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Очиститель воздуха Redmond RAC-3708. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Очиститель воздуха RAC-3704 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND. REDMOND – это качество, надежность и внимательное отношение к нашим клиентам. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать изделия нашей компании.
СОДЕРЖАНИЕ Комплектация…………………………………………………………………………………………………………………..5 Технические характеристики……………………………………………………………………………………………5 Устройство
КОМПЛЕКТАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Очиститель воздуха – 1 шт. 2. Пульт дистанционного управления с элементом питания – 1 шт. 3. Руководство по эксплуатации – 1 шт. 4. Сервисная книжка – 1 шт. Общие характеристики Модель Напряжение питания Тип прибора Потребляемая мощность Мощность УФ-лампы
Тип HEPA фильтра Активный угольный фильтр Фильтр из нетканого материала Фотокаталитический фильтр Ионизация воздуха Озонирование воздуха Степень очистки воздуха Степень очистки от бактерий Плотность отрицательных ионов Ресурс работы УФ-лампы Длина волны УФ-лампы HEPA H10 + + + + + ≥ 99,997% ≥ 90% ≥
— в режиме высокой интенсивности очистки воздуха (medium) 44 дБ — в режиме низкой интенсивности очистки воздуха (low) 39 дБ — в режиме низкой интенсивности очистки воздуха (sleep) 35 дБ Автоматическое отключение при снятой крышке + Особенности Сенсор загрязненности воздуха Настройка
РУССКИЙ УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ LED-ИНДИКАЦИЯ ЗАГРЯЗНЕННОСТИ ВОЗДУХА Чистый воздух Воздух загрязнен ПУЛЬТ ДУ 1 2 5 3 6 4 7 1. POWER – кнопка включения/отключения. 2. ANION – функция ионизации воздуха. 3. UV LIGHT – включение УФ-лампы. 4. OZONE – функция озонирования воздуха. 5. MODE – кнопка выбора
РУССКИЙ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ С ЖК-ДИСПЛЕЕМ 1 2 3 4 5 6 7 8 1. HEPA RESET – нажимать после замены HEPA-фильтра. 2. FIBRE RESET – нажимать после замены фильтра из нетканого материала. 3. CARBON RESET – нажимать после замены угольного фильтра. 4. ON/OFF – кнопка включения/отключения. 5. FUNCTION –
РУССКИЙ СХЕМА ОЧИСТКИ ВОЗДУХА 4 3 1. HEPA-фильтр 2. Активный угольный фильтр 3. Фильтр из нетканого материала 4. Фотокаталитический фильтр (УФ-лампа + катализатор) 10 2 1
РУССКИЙ Уважаемый покупатель! Современные условия жизни не способствуют хорошему самочувствию. Каждый день мы задыхаемся от городской пыли, вдыхаем выхлопы автомобилей, поглощаем с воздухом смесь тяжелых металлов и микроорганизмов. К грязному уличному воздуху добавляется еще и плохой воздух в
РУССКИЙ Фильтр из нетканого материала используется для обеспечения современных требований по высокой эффективности очистки — 99,99%. Его характеризуют высокая износостойкость, высокая устойчивость к повышенным температурам (260°С), улавливание мелкодисперсной пыли более 1 мкм. Такие высокие
РУССКИЙ I. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инструкциям. При правильном использовании он прослужит Вам долгие годы. Прибор предназначен только для эксплуатации в бытовых условиях. Прибор не предназначен для промышленного использования.
РУССКИЙ Следите за тем, чтобы шнур не перекручивался и не перегибался через край стола. Повреждение шнура может привести к неполадкам, которые не соответствуют условиям гарантии. Не погружайте прибор, сетевой шнур или вилку в воду или другие жидкости. Запрещена эксплуатация прибора в сырых
РУССКИЙ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ 1. Аккуратно извлеките прибор из коробки, удалите все упаковочные материалы, в т. ч. рекламные наклейки. 2. Протрите влажной тканью корпус прибора, после чего просушите его. HЕРА-фильтр Угольный фильтр 3. Проверьте правильность установки всех фильтров (см. рисунок).
РУССКИЙ II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА УСТАНОВКА ОЧИСТИТЕЛЯ Установите прибор на ровную, твердую горизонтальную поверхность. При выборе места для установки очистителя воздуха следуйте приведенным ниже рекомендациям: — не устанавливайте очиститель воздуха в непосредственной близости от
РУССКИЙ ВЫБОР ФУНКЦИИ Нажатием на кнопку FUNCTION выберите необходимую функцию: ИОНИЗАЦИЯ ОЗОНИРОВАНИЕ УФ-ЛАМПА ОЗОНИРОВАНИЕ ИОНИЗАЦИЯ + ОЗОНИРОВАНИЕ* ИОНИЗАЦИЯ + УФ-ЛАМПА* ИОНИЗАЦИЯ ОЗОНИРОВАНИЕ + УФ-ЛАМПА* ОЗОНИРОВАНИЕ + ИОНИЗАЦИЯ + УФ-ЛАМПА* СТОП УФ-ЛАМПА * Обращаем ваше внимание на то, что
РУССКИЙ ИОНИЗАЦИЯ – наполняет помещение ионами в концентрации, обычной для лесов, горных и приморских районов; воздух очищается от пыли и токсичных веществ; нейтрализуется вредное воздействие излучения бытовой техники. ОЗОНИРОВАНИЕ – необходимая процедура для жителей мегаполиса. Особенно важно
РУССКИЙ ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ Нажатием на кнопку MODE выберите необходимый режим работы: РЕЖИМ РУЧНОЙ УСТАНОВКИ АВТОРЕЖИМ РЕЖИМ РУЧНОЙ УСТАНОВКИ — режим позволяет вручную устанавливать параметры работы. АВТОРЕЖИМ – режим УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ автоматической работы, который предусматривает
РУССКИЙ по истечении установленного времени. Нажатием кнопки MODE установите необходимое время, во время установки на дисплее будут отображены следующие символы Доступное программируемое время отключения воздухоочистителя — 1, 2 или 4 часа. 20 1 час 2 часа 4 часа
РУССКИЙ РЕГУЛИРОВКА ИНТЕНСИВНОСТИ ОЧИСТКИ Нажатием на кнопку SPEED выберите необходимую интенсивность очистки воздуха: Вы можете выбрать 3 вида интенсивности очистки воздуха: ВЫСОКАЯ СРЕДНЯЯ НИЗКАЯ Удерживая кнопку SPEED в течение 3-х секунд, Вы можете переключить прибор в ночной режим работы.
РУССКИЙ СЕНСОР ЗАГРЯЗНЕННОСТИ ВОЗДУХА Нажатием кнопки SENSOR Вы можете запустить сенсор определения загрязненности воздуха, который автоматически улавливает посторонние запахи и подбирает оптимальный режим очистки воздуха. ВНИМАНИЕ! При включенном сенсоре загрязненности воздуха, ручные настройки
РУССКИЙ III. ОЧИСТКА И УХОД ОЧИСТКА СЕНСОРА ЗАГРЯЗНЕННОСТИ Очищайте сенсор не реже 1 раза в 2 месяца. Используйте для очистки сухую ватную палочку. 23
РУССКИЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ РАСПОЛОЖЕНИЯ ФИЛЬТРОВ HEPA-фильтр Угольный фильтр Фильтр из нетканного материала УФ-лампа ЗАМЕНА HEPA-ФИЛЬТРА HEPA-фильтр подлежит замене в том случае, если загорается соответствующий индикатор. Для замены извлеките HEPA-фильтр, на его место установите новый. После замены
РУССКИЙ ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ИЗ НЕТКАНОГО МАТЕРИАЛА Фильтр из нетканого материала подлежит замене в том случае, если загорается соответствующий индикатор. Для замены извлеките фильтр из нетканого материала, на его место установите новый. После замены фильтра и лампы нажмите на кнопку FIBRE RESET,
РУССКИЙ ЗАМЕНА УФ-ЛАМПЫ Срок службы УФ-лампы 1-2 года. Для самостоятельной замены УФ-лампы следуйте приведенным ниже инструкциям: 1. Аккуратно извлеките лампу. 2. Установите новую лампу. СОВЕТ: Для замены уф-лампы рекомендуем обратиться в сервисный центр. 26
РУССКИЙ IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР Неисправность Прибор не включается. Пульт дистанционного управления не работает. Возможная причина Способ устранения Прибор не подключен к сети электропитания. Вставьте штепсельную вилку кабеля в сетевую розетку. Передняя крышка прибора неплотно закрыта.
РУССКИЙ 28
РУССКИЙ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 25 месяцев, начиная с момента приобретения изделия. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные
Чайник RK–M112 Чайник RK–M113 Чайник RK–M114 Чайник RK–M115 Чайник RK–116 Чайник RK–117 Чайник RK–M118 Чайник RK–M119 Чайник RK–M120D Термос RTP–M801 Redmond Industrial Group, LLC USA Чайник RK–M107 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция Чайник RK–M104
2011–2012 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Бутербродница RSM–1403 Тостер RT–M401 Кофеварка RCM–1501 Кофеварка RCM–1502 Кофеварка RCM–1503 Кофеварка RCM–1504 Кофемолка RCG–1601 Кофемолка RCG–M1602 Соковыжималка RJ–M901 Соковыжималка RJ–M904 Соковыжималка
Процессор RFP–3901 Процессор RFP–3903 Блендер RHB–2907 Блендер RHB–2908 Мясорубка RMG–1201 Мясорубка RMG–1203 Мясорубка RMG–1203–8 Пароварка RST–M1101 Пароварка RST–1103 Пароварка RST–M1104 Redmond Industrial Group, LLC USA Блендер RHB–2905 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция
2011–2012 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Мультиварка RMС–M4502 Мультиварка RMC–4503 Хлебопечь RBM–1901 Хлебопечь RBM–M1902 Микроволновая печь RM–M1002 Микроволновая печь RM–M1003 Микроволновая печь RM–M1006 Микроволновая печь RM–M1007 Пылесос RV–303
Фен RF–507 Фен RF–508 Фен RF–509 Professional series Выпрямитель RCI–2304 Выпрямитель RCI–2305 Выпрямитель RCI–2306 Мультистайлер RMS–4301 Фен RF–502 Фен RF–503 Фен RF–504 Фен RF–505 Redmond Industrial Group, LLC USA Фен RF–506 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция Fashion style
2011–2012 Весы RS–710 Весы RS–715 Весы RS–716 Весы RS–713 Весы RS–719 Весы RS–717 Весы RS–M718 Весы RS–M720 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Весы RS–707
Утюг RI–C209 Увлажнитель воздуха RHF–3301 Утюг RI–C210 Увлажнитель воздуха RHF–3302 Утюг RI–A207 Утюг RI–C208 Утюг RI–C211 Утюг RI–A212 Увлажнитель воздуха RHF–3303 Увлажнитель воздуха RHF–3304 Redmond Industrial Group, LLC USA Утюг RI–C206 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция Утюг
2011–2012 Маникюрный набор RNC–4901 Очиститель воздуха RAC–3702 Пароочиститель RSC–2010 Блендер RHB–2904 Блендер RHB–M2904 CHROME IN BLACK Соковыжималка RJ–903 Миксер RHM–2101 Измельчитель RCR–3801 Весы RS–714 Весы RS–M711 Бутербродница RSM–M1402 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond
Produced by Redmond Industrial Group LLC, USA 1801 S Treasure Drive, 515, North bay Village, Florida 33141, USA www.redmond-ig.com www.redmond-rus.com Made in P.R.C