Ricoh mp 2014ad руководство пользователя

Код: 112428


99 790
рублей

Бесплатная доставка
по Красноярску

?

 под заказ
(7-14 дней)

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории МФУ:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару МФУ Ricoh MP 2014AD совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
МФУ Ricoh MP 2014AD.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: МФУ Ricoh MP 2014AD. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

Loading…

Руководства Пользователя

Для безопасного и правильного использования обязательно прочтите раздел Техника безопасности руководства «Read This First».

СОДЕРЖАНИЕ

Как пользоваться данным руководством…………………………………………………………………………………………

9

Введение……………………………………………………………………………………………………………………………………..

9

Правовой запрет…………………………………………………………………………………………………………………………

9

Отказ от ответственности……………………………………………………………………………………………………………

9

Различия в функционале моделей……………………………………………………………………………………………..

10

Информация для администраторов…………………………………………………………………………………………..

10

1. Начало работы

Краткое описание аппарата…………………………………………………………………………………………………………

13

Название основных опций………………………………………………………………………………………………………..

13

Информация, относящаяся к разным моделям…………………………………………………………………………

13

Функции, требующие установки опций…………………………………………………………………………………….

14

Руководство по компонентам………………………………………………………………………………………………………..

15

Наружная часть: вид спереди……………………………………………………………………………………………………

15

Наружная часть: вид сзади………………………………………………………………………………………………………..

16

Панель управления……………………………………………………………………………………………………………………

17

Изменение языка………………………………………………………………………………………………………………………

19

Инструменты управления………………………………………………………………………………………………………………

20

Переключение режима работы…………………………………………………………………………………………………….

21

Многоцелевой доступ……………………………………………………………………………………………………………………

22

Назначение функции определенной клавише быстрого доступа…………………………………………………

23

Назначение функции с помощью панели управления………………………………………………………………

23

Назначение параметра с помощью приложения Web Image Monitor………………………………………

23

Включение/выключение питания………………………………………………………………………………………………….

25

Включение/выключение питания………………………………………………………………………………………………

25

Установка даты и времени…………………………………………………………………………………………………………….

27

Ввод символов……………………………………………………………………………………………………………………………….

29

Подсоединение к интерфейсу……………………………………………………………………………………………………….

30

Соединение посредством интерфейса Ethernet…………………………………………………………………………

30

Подсоединение к интерфейсу USB……………………………………………………………………………………………

30

Настройка параметров сети…………………………………………………………………………………………………………

32

Настройка параметров IP-адреса…………………………………………………………………………………………….

32

Совместное использование принтера в сети…………………………………………………………………………….

37

Использование Smart Organizing Monitor Lt………………………………………………………………………………….

38

1

Что можно делать с помощью Smart Organizing Monitor Lt……………………………………………………….

38

Поддерживаемые языки и операционные системы…………………………………………………………………..

38

Установка приложения Smart Organizing Monitor Lt………………………………………………………………….

38

Запуск приложения Smart Organizing Monitor Lt……………………………………………………………………….

39

Удаление приложения Smart Organizing Monitor Lt…………………………………………………………………..

40

Важные инструкции по безопасности

(главным образом страны Европы)………………..

41

Информация для пользователя по электрическому и электронному оборудованию………………..

41

Информация об окружающей среде для пользователей………………………………………………………….

42

Примечание к символу батареек и/или аккумулятора (только для стран ЕС)………………………….

43

Информация об экологических нормах………………………………………………………………………………………..

44

Программа ENERGY STAR………………………………………………………………………………………………………..

44

Энергосбережение……………………………………………………………………………………………………………………

44

2. Загрузка бумаги

Пригодная для использования бумага…………………………………………………………………………………………..

47

Технические характеристики различных типов бумаги…………………………………………………………….

51

Нерекомендуемые типы бумаги…………………………………………………………………………………………………….

61

Хранение бумаги…………………………………………………………………………………………………………………………..

62

Область печати……………………………………………………………………………………………………………………………..

63

Загрузка бумаги……………………………………………………………………………………………………………………………

65

Меры предосторожности при загрузке бумаги………………………………………………………………………..

65

Загрузка бумаги в лотки……………………………………………………………………………………………………………

66

Загрузка бумаги в обходной лоток…………………………………………………………………………………………..

68

Бумага с фиксированной ориентацией или двусторонняя бумага……………………………………………

70

Настройка типа и формата бумаги с панели управления…………………………………………………………….

72

Настройка типа бумаги…………………………………………………………………………………………………………….

72

Настройка стандартного формата бумаги……………………………………………………………………………….

73

Настройка нестандартного формата бумаги……………………………………………………………………………

73

3. Размещение оригиналов

Информация об оригиналах…………………………………………………………………………………………………………

75

Рекомендованный формат оригиналов……………………………………………………………………………………..

75

Типы оригиналов, которые не поддерживаются автоподатчиком документов………………………….

75

Область изображения, недоступная для сканирования……………………………………………………………

76

Размещение оригиналов……………………………………………………………………………………………………………….

77

2

Размещение оригиналов на стекле экспонирования…………………………………………………………………

77

Размещение оригиналов в устройстве автоматической подачи документов…………………………….

77

4. Копирование оригиналов

Экран режима копира…………………………………………………………………………………………………………………..

81

Базовые операции………………………………………………………………………………………………………………………..

83

Отмена копирования………………………………………………………………………………………………………………..

85

Выполнение увеличенных или уменьшенных копий……………………………………………………………………….

86

Настройка увеличения или уменьшения……………………………………………………………………………………

86

Копирование односторонних оригиналов в режиме двусторонней и объединенной печати……….

88

Настройка объединенных и двусторонних копий……………………………………………………………………..

91

Копирование двусторонних оригиналов с двусторонней и объединенной печатью…………………….

93

Копирование обеих сторон удостоверения личности на одну сторону листа бумаги………………….

95

Копирование удостоверения личности……………………………………………………………………………………..

96

Хранение отсканированных документов………………………………………………………………………………………

98

Хранение документов………………………………………………………………………………………………………………..

98

Печать документов…………………………………………………………………………………………………………………….

98

Удаление документов………………………………………………………………………………………………………………..

99

Настройка параметров сканирования……………………………………………………………………………………….

100

Настройка плотности изображения………………………………………………………………………………………..

100

Выбор типа документа в соответствии с оригиналом……………………………………………………………..

101

5. Сканирование оригиналов

Экран режима сканера………………………………………………………………………………………………………………

103

Регистрация адресатов для отправки отсканированных файлов………………………………………………..

104

Изменение адресатов для отправки файлов с отсканированными изображениями………………

113

Изменение адресатов сканирования удостоверения личности………………………………………………

113

Удаление адресатов сканирования………………………………………………………………………………………..

113

Удаление адресатов сканирования удостоверения личности…………………………………………………

114

Основные функции……………………………………………………………………………………………………………………..

115

Сканирование удостоверений личности и передача отсканированных изображений………………

118

Настройка параметров сканирования……………………………………………………………………………………….

120

Настройка размеров сканирования в соответствии с размерами оригинала……………………….

120

Настройка режима сканирования, плотности, разрешения и параметров оригинала………….

121

Сканирование с помощью компьютера……………………………………………………………………………………..

123

3

Основная операция для TWAIN-сканирования………………………………………………………………………

123

Использование TWAIN-сканера…………………………………………………………………………………………….

123

Сканирование TWAIN…………………………………………………………………………………………………………….

123

Базовые операции сканирования WIA…………………………………………………………………………………..

125

Сканирование SANE………………………………………………………………………………………………………………

126

Подготовка к использованию функции отправки в папку…………………………………………………………..

127

Подготовка к отправке с помощью функции сканирования в папку…………………………………………..

128

Создание общей папки на компьютере с ОС Windows/Проверка информации компьютера…….

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

128

6. Печать документов

Настройка параметров принтера………………………………………………………………………………………………

131

Условия для двустороннего обмена данными…………………………………………………………………………

131

Если режим двустороннего обмена данными отключен………………………………………………………….

131

Отображение диалогового окна настроек печати……………………………………………………………………..

133

Отображение диалогового окна настроек печати с помощью меню [Пуск]…………………………..

133

Отображение диалогового окна настроек печати в приложении…………………………………………..

133

Установка драйвера и программного обеспечения……………………………………………………………………

135

Программное обеспечение и утилиты, представленные на этом компакт-диске……………………

135

Быстрая установка USB…………………………………………………………………………………………………………..

136

Быстрая установка сети…………………………………………………………………………………………………………..

137

Обновление или удаление драйвера……………………………………………………………………………………..

139

Базовые операции………………………………………………………………………………………………………………………

143

Отмена задания печати…………………………………………………………………………………………………………..

143

Действия при несоответствии параметров бумаги……………………………………………………………………..

145

Продолжение печати на бумаге, не соответствующей требованиям……………………………………..

145

Сброс задания печати…………………………………………………………………………………………………………….

145

Использование различных функций печати……………………………………………………………………………….

146

Функции, влияющие на качество печати…………………………………………………………………………………

146

Функции, связанные с выводом на печать………………………………………………………………………………

146

7. Настройка аппарата с помощью панели управления

Базовые операции………………………………………………………………………………………………………………………

149

Схема меню………………………………………………………………………………………………………………………………..

151

Параметры функции копира……………………………………………………………………………………………………….

152

4

Настройка функций сканера………………………………………………………………………………………………………

157

Параметры системы……………………………………………………………………………………………………………………

159

Настройки администратора……………………………………………………………………………………………………….

166

Печать списков и отчетов……………………………………………………………………………………………………………

170

Печать страницы конфигурации……………………………………………………………………………………………..

170

Типы списков и отчетов……………………………………………………………………………………………………………

170

Настройки сети…………………………………………………………………………………………………………………………..

172

8. Настройка аппарата с помощью приложения Web Image Monitor

Использование Web Image Monitor……………………………………………………………………………………………

175

Отображение главной страницы………………………………………………………………………………………………..

176

Просмотр сведений о системе……………………………………………………………………………………………………

178

Вкладка «Статус»……………………………………………………………………………………………………………………..

178

Вкладка «Счетчик»…………………………………………………………………………………………………………………..

179

Вкладка «Информация об аппарате»………………………………………………………………………………………

180

Настройка параметров системы…………………………………………………………………………………………………

181

Вкладка «Настройка громкости звука»……………………………………………………………………………………

181

Вкладка «Параметры лотка для бумаги»…………………………………………………………………………………

181

Вкладка «Копир»……………………………………………………………………………………………………………………..

185

Вкладка «Приоритетный лоток»……………………………………………………………………………………………….

185

Вкладка «Управление тонером»………………………………………………………………………………………………

186

Вкладка «Интерфейс»……………………………………………………………………………………………………………..

186

Вкладка «Краткий путь к функции»………………………………………………………………………………………….

187

Регистрация адресатов……………………………………………………………………………………………………………….

188

Настройка параметров сети……………………………………………………………………………………………………….

189

Вкладка «Статус сети»……………………………………………………………………………………………………………..

189

Вкладка «Конфигурация IPv6″…………………………………………………………………………………………………

190

Вкладка «Сетевое приложение»………………………………………………………………………………………………

191

Вкладка «DNS»………………………………………………………………………………………………………………………..

192

Вкладка «Автоуведомление по эл.почте»…………………………………………………………………………………

193

Вкладка «SNMP»……………………………………………………………………………………………………………………..

193

Вкладка «SMTP»……………………………………………………………………………………………………………………….

194

Вкладка «POP3″……………………………………………………………………………………………………………………….

195

Настройка параметров IPsec………………………………………………………………………………………………………

197

5

Вкладка «Глобальные настройки IPsec»…………………………………………………………………………………..

197

Вкладка «Список политик IPsec»………………………………………………………………………………………………

197

Печать списков и отчетов……………………………………………………………………………………………………………

202

Настройка параметров администратора……………………………………………………………………………………

203

Вкладка «Администратор»……………………………………………………………………………………………………….

203

Вкладка «Сбросить настройки»……………………………………………………………………………………………….

203

Вкладка «Резервное копирование настроек»………………………………………………………………………….

204

Вкладка «Восстановление настроек»………………………………………………………………………………………

205

Вкладка «Установить дату/время»…………………………………………………………………………………………..

205

Вкладка «Режим энергосбережения»……………………………………………………………………………………….

206

9. Техническое обслуживание аппарата

Установка аппарата……………………………………………………………………………………………………………………

207

Где размещать аппарат…………………………………………………………………………………………………………..

207

Замена картриджа……………………………………………………………………………………………………………………..

211

Правила обращения с тонером………………………………………………………………………………………………

211

Хранение тонера…………………………………………………………………………………………………………………….

212

Отработанный тонер………………………………………………………………………………………………………………

213

Извлечение тонера…………………………………………………………………………………………………………………

213

Установка тонера……………………………………………………………………………………………………………………

214

Меры предосторожности во время очистки……………………………………………………………………………….

215

Очистка стекла экспонирования, крышки стекла экспонирования и АПД…………………………………

216

Очистка стекла экспонирования…………………………………………………………………………………………….

216

Очистка крышки стекла экспонирования………………………………………………………………………………..

216

Очистка устройства АПД………………………………………………………………………………………………………..

216

Безопасность………………………………………………………………………………………………………………………………

218

Основные функции безопасности…………………………………………………………………………………………..

218

Операционная среда и примечания…………………………………………………………………………………………..

219

Операционная среда……………………………………………………………………………………………………………..

219

Администраторам…………………………………………………………………………………………………………………..

219

Пользователям………………………………………………………………………………………………………………………..

219

10. Устранение неполадок

Устранение замятия бумаги………………………………………………………………………………………………………..

221

Распространенные неполадки…………………………………………………………………………………………………….

223

6

Неполадки, связанные с подачей бумаги……………………………………………………………………………………

225

Неполадки, связанные с качеством печати…………………………………………………………………………………

228

Проверка состояния аппарата……………………………………………………………………………………………….

228

Проверка настроек драйвера принтера…………………………………………………………………………………

228

Неполадки, связанные с печатью………………………………………………………………………………………………..

230

Если не удается корректно выполнить печать………………………………………………………………………….

230

Нечеткая печать………………………………………………………………………………………………………………………

232

Неправильная подача бумаги…………………………………………………………………………………………………

234

Если не удается напечатать пробную страницу………………………………………………………………………

234

Неполадки, связанные с копированием……………………………………………………………………………………..

235

Если не удается сделать четкие копии…………………………………………………………………………………….

235

Если не удается сделать копии с нужными параметрами………………………………………………………..

236

Неполадки, связанные со сканированием………………………………………………………………………………….

237

Если не удается выполнить обзор сети для отправки отсканированного файла…………………….

237

Если результат сканирования отличается от ожидаемого………………………………………………………

237

Сообщения о состоянии и ошибках, отображаемые на экране…………………………………………………

239

11. Приложение

Функции и настройки сети, доступные в среде IPv6…………………………………………………………………..

245

Доступные функции…………………………………………………………………………………………………………………

245

Передача c использованием IPsec………………………………………………………………………………………………

247

Шифрование и аутентификация с помощью IPsec………………………………………………………………….

247

Security Association (Сопоставление безопасности)……………………………………………………………….

248

Процедура настройки параметров обмена ключом шифрования…………………………………………

249

Установка настроек обмена ключом шифрования…………………………………………………………………

249

Настройка параметров IPsec на компьютере…………………………………………………………………………

250

Включение и отключение протокола IPsec с панели управления……………………………………………

252

Примечания по поводу тонера……………………………………………………………………………………………………

254

Перемещение аппарата……………………………………………………………………………………………………………..

255

Перемещение аппарата по этажу…………………………………………………………………………………………..

255

Расходные материалы…………………………………………………………………………………………………………………

257

Принт-картридж………………………………………………………………………………………………………………………

257

Технические характеристики аппарата………………………………………………………………………………………

259

Технические характеристики основных функций……………………………………………………………………

259

7

Технические характеристики функции принтера……………………………………………………………………

263

Технические характеристики функции копира……………………………………………………………………….

263

Технические характеристики функции сканера……………………………………………………………………..

264

Технические характеристики Дополнительных компоненты……………………………………………………….

266

Блок подачи бумаги………………………………………………………………………………………………………………..

266

Товарные знаки…………………………………………………………………………………………………………………………..

267

ИНДЕКС……………………………………………………………………………………………………………………………………

271

8

Как пользоваться данным руководством

Введение

Это руководство содержит подробные инструкции и примечания по эксплуатации и использованию данного изделия. Для безопасности и удобства внимательно прочтите это руководство до начала эксплуатации данного изделия. Для быстрого получения справки храните данное руководство в доступном месте.

Правовой запрет

Копирование или печать любого материала, распространение которого недопустимо в соответствии с применимыми законодательными актами, запрещено.

Местными законодательными актами, как правило, запрещено копирование или печать следующего материала:

банкнот, гербовых марок, облигаций, акций, банковских тратт, чеков, паспортов, водительских прав.

Приведенный список является ориентировочным и не может рассматриваться как исчерпывающий. Производитель не несет ответственности за полноту и точность приведенного списка. В случае возникновения вопросов в отношении легальности копирования того или иного материала обратитесь в местную юридическую консультацию.

Отказ от ответственности

Информация, приведенная в данном руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления.

В рамках действующего законодательства компания-производитель ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за ущерб, возникший в результате поломки изделия, потери зарегистрированных данных, использования или неиспользования данного продукта и руководств пользователя, поставляемых с ним.

Всегда выполняйте резервные копии данных, зарегистрированных на данном изделии. Документы и данные могут стереться при операционных ошибках и сбоях в работе аппарата.

Компания-производитель ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за документы, созданные при использовании данного изделия, или за результаты данных, оформленных вами.

Для обеспечения высокого качества готовых отпечатков производитель настоятельно рекомендует использовать оригинальный тонер, поставляемый производителем.

9

Производитель не несет ответственность за любой ущерб или затраты, вызванные использованием в офисном оборудовании любых деталей или частей, кроме оригинальных, поставляемых производителем.

Некоторые иллюстрации в данном руководстве могут слегка отличаться от поставляемого изделия.

В данном руководстве размеры указаны в двух системах измерения.

Некоторые иллюстрации или пояснения в этом руководстве могут отличаться от приобретенного продукта вследствие улучшения или изменения данного продукта.

Различия в функционале моделей

В таблице ниже представлены основные различия в функционале моделей: (главным образом страны Европы и Азии)

Тип 1

Тип 2

Тип 3

АПД

Недоступно

Недоступно

Доступно

Функция дуплексной печати

Недоступно

Доступно

Доступно

(главным образом страны Латинской Америки)

Тип 1

Тип 2

АПД

Недоступно

Доступно

Функция дуплексной печати

Недоступно

Доступно

Информация для администраторов

Пароль

Некоторые конфигурации этого аппарата могут быть защищены паролем для предотвращения внесения несанкционированных изменений другими пользователями. Настоятельно рекомендуется немедленно создать собственный пароль.

Паролем можно защитить следующие операции:

Конфигурация меню [Настройки сети] или [Инструменты администратора] с помощью панели управления

В соответствии с заводскими параметрами по умолчанию эти меню доступны без пароля.

10

Средства для создания пароля находятся в меню [Инструменты администратора].

Настройка меню [Параметры системы], [Адресат сканирования], [Настройки сети], [Настройки IPsec] или [Инструменты администратора] с помощью приложения Web Image Monitor

По умолчанию для доступа к аппарату через приложение Web Image Monitor пароль не требуется.

Средства для установки пароля находятся в меню [Настройки администратора].

Для получения подробных сведений о создании пароля см. стр. 166 «Настройки администратора» или стр. 203 «Настройка параметров администратора».

11

12

1. Начало работы

Краткое описание аппарата

Название основных опций

Основные опции устройства обозначаются в данном руководстве следующим образом:

Paper Feed Unit PB2020 Модуль подачи бумаги

DDST Unit Type M16 Модуль DDST

Информация, относящаяся к разным моделям

В данной главе описано, каким образом можно определить регион, к которому относится аппарат.

На задней стороне аппарата имеется наклейка, расположение которой указано ниже. На наклейке приведены данные, определяющие регион, к которому относится аппарат. Прочтите данные на наклейке.

DJC010

Следующая информация зависит от региона. Прочтите информацию под символом, который соответствует региону использования аппарата.

(главным образом страны Европы и Азии)

Устройство относится к региону A, если на этикетке имеется следующая информация:

CODE XXXX -27, -29

220-240 В

(главным образом страны Латинской Америки)

Аппарат относится к региону Б, если на наклейке имеется следующая информация:

• CODE XXXX -17

13

1.Начало работы

120-127 В

Размеры в этом руководстве даются в двух системах единиц измерения: метрической и

дюймовой. Если аппарат относится к региону A, используется метрическая система. Если аппарат относится к региону Б, используется дюймовая система.

Если аппарат является моделью для региона A и на наклейке указано «CODE XXXX -27″, см. также « (главным образом страны Европы)».

Функции, требующие установки опций

Функция

Опция

• Функция сканера

Модуль DDST

Web Image Monitor

Функции с использованием сети (печать документов по сети и т.д.)

Копирование двухсторонних оригиналов с

АПД

двухсторонней и комбинированной печатью

14

Руководство по компонентам

Руководство по компонентам

В данном разделе приводятся названия различных компонентов, находящихся с передней и задней стороны аппарата, а также описание их функций.

Наружная часть: вид спереди

9

1

2

4

10

5

6

7

11

12

DJC011

1.Крышка устройства АПД

Откройте эту крышку, чтобы извлечь оригиналы, замятые в устройстве автоматической подачи документов (АПД).

2.Выходной лоток для АПД

Сюда выводятся оригиналы, отсканированные с помощью АПД.

3.Панель управления

Здесь находится экран и клавиши для управления аппаратом.

4.Внутренний лоток

В этот лоток выводятся готовые отпечатки. Здесь можно накапливать до 250 листов обычной бумаги.

5.Передняя крышка

Откройте крышку для замены бутыли с тонером.

15

Ricoh MP2014AD User manual

1.Начало работы

6.Лоток 1

Вэтот лоток можно загрузить до 250 листов обычной бумаги.

7.Лоток 2 (опция)

Вэтот лоток можно загрузить до 500 листов обычной бумаги.

8.Стекло экспонирования

Поочередно помещайте сюда оригиналы.

9.Крышка стекла экспонирования

Откройте эту крышку, чтобы поместить оригинал на стекло экспонирования.

10.Правая крышка

Откройте эту крышку при замятии бумаги. Чтобы открыть эту крышку, сначала откройте обходной лоток.

11.Обходной лоток

Загружайте бумагу постепенно, лист за листом.

Во избежание попадания пыли на обходной лоток можно установить крышку. Дополнительную информацию см. стр. 68 «Загрузка бумаги в обходной лоток».

12.Правая крышка лотка 2

Откройте эту крышку при замятии бумаги.

При выводе бумаги 11 х 17 во внутренний лоток снимайте ее с левой стороны аппарата. Следите за тем, чтобы не повредить бумагу о подпорку в левой части внутреннего лотка.

Наружная часть: вид сзади

1

4

2

3

DJC012

16

Руководство по компонентам

1.Порт Ethernet

Для подключения аппарата к сети с помощью кабеля сетевого интерфейса. Для использования порта необходимо установить модуль DDST.

2.USB-порт

Для подключения аппарата к компьютеру с помощью кабеля USB.

3.Штепсельная розетка

Для подключения шнура питания к аппарату.

4.Выключатель питания

Этот выключатель служит для включения и выключения питания.

Панель управления

1 2

3

4

5

6

7

8

9

17

16

15

14

13

12

11

10

DJC032

1.Клавиши быстрого доступа

Назначьте клавише часто используемую функцию, чтобы получить доступ к ней одним нажатием. Подробнее см. стр. 23 «Назначение функции определенной клавише быстрого доступа».

2.Клавиша [Дуплекс/Объединить]

Нажмите, чтобы сделать двухсторонние или объединенные копии. Некоторые аппараты позволяют делать только комбинированные копии.

3.Клавиша [Копия удостоверения личности]

Нажмите, чтобы перейти в режим копирования удостоверений личности для текущего задания.

4.Клавиша [Сканер]

Нажмите для перехода в режим сканирования. Клавиша остается подсвеченной до тех пор, пока аппарат находится в режиме сканирования.

5.Клавиша [Копия]

Нажмите для переключения в режим копира. Эта клавиша подсвечивается до тех пор, пока аппарат работает в режиме копира.

6.Экран

Здесь отображаются сообщения и сведения о текущем состоянии.

17

1.Начало работы

7.Клавиши прокрутки

Нажмите, чтобы переместить курсор в направлении, указанном на клавише прокрутки.

При нажатии клавиш [][] в режиме ожидания открывается меню настроек текущего режима работы аппарата (копир или сканер).

Спомощью клавиш [][] можно прокручивать экран и выбирать пункты в меню.

8.Клавиша [Сброс/Стоп]

Пока аппарат обрабатывает задание печати: нажмите, чтобы отменить текущее задание.

При настройке параметров аппарата: нажмите для отмены текущей настройки или возврата в режим ожидания.

При нахождении в режиме ожидания: нажмите для отмены временных настроек, таких как плотность изображения или разрешение.

9.Клавиша [Энергосбережение]

Нажмите, чтобы включить или выключить режим энергосбережения 1 или режим энергосбережения 2. См. стр. 166 «Настройки администратора».

10.Клавиша [Инструменты пользователя]

Нажмите, чтобы отобразить меню для настройки параметров системы аппарата.

11.Клавиша [Пуск]

Нажмите, чтобы начать копирование или сканирование.

12.Цифровые клавиши

Используйте для ввода цифровых значений при настройке таких параметров, как количество копий, или для ввода букв при настройке имен.

13.Клавиша [OK]

Нажмите, чтобы подтвердить настройки или перейти к следующему уровню иерархии меню.

14.Клавиша [Выход]

Нажмите для отмены последней операции или выхода на предыдущий уровень иерархии меню.

15.Клавиши выбора

Чтобы выбрать пункт, отображаемый в нижней строке экрана, нажмите клавишу с соответствующим названием.

16.Индикатор предупреждения

Мигает желтым, если приближается время технического обслуживания аппарата (например, замена расходных материалов); светится красным, если обнаружена ошибка аппарата.

Если появляется предупреждение, проверьте сообщения на экране. Для получения сведений о сообщениях, появляющихся на экране, см. стр. 239 «Сообщения о состоянии и ошибках, отображаемые на экране».

17.Индикатор ввода данных.

Мигает при получении заданий печати с компьютера.

• При переходе аппарата в режим энергосбережения подсветка экрана выключается.

18

Руководство по компонентам

До тех пор, пока аппарат не завершит выполнение текущего задания, отображение меню настройки аппарата невозможно. Определить состояние аппарата можно по сообщениям, отображаемым на экране. При появлении сообщений, таких как «Печать…», «Копирование…»

или «Обработка…» дождитесь окончания текущего действия.

Изменение языка

Можно изменить язык, используемый для отображения информации на дисплее. По умолчанию установлен английский.

1. Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

DJC033

2.Выберите пункт [Инструменты администратора] с помощью клавиш [] или [] и нажмите клавишу [OK].

3.Выберите пункт [Язык] с помощью клавиш [] или [] и нажмите клавишу [OK].

4.Выберите язык с помощью клавиш [] или [] и нажмите клавишу [OK].

5.Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

19

1. Начало работы

Инструменты управления

В этом разделе приведены инструменты управления этим аппаратом. Панель управления

На панели управления размещается экран с клавишами управления аппаратом. С помощью панели управления можно настроить различные параметры аппарата. Для получения подробных сведений об использовании панели управления см. стр. 149 «Настройка аппарата с помощью панели управления».

Web Image Monitor

Можно проверить состояние аппарата или сконфигурировать его настройки непосредственно из приложения Web Image Monitor. Для получения подробных сведений об использовании приложения Web Image Monitor см. стр. 175 «Настройка аппарата с помощью приложения Web Image Monitor».

20

Переключение режима работы

Переключение режима работы

Переключаться между режимами копира и сканера можно нажатием соответствующих клавиш.

Нажмите клавишу [Копир] или [Сканер] для перехода в соответствующий режим. При включении каждого режима загорается соответствующая клавиша.

По умолчанию аппарат переходит в режим копира при включении или истечении времени, указанного в поле [Таймер автосброса системы], в течение которого отображается начальный экран другого режима. Выбрать режим, в который будет переходить аппарат при таких условиях, можно с помощью параметра [Приоритет функций] меню [Инструменты администратора].

Пароль доступа к меню [Инструменты администратора] можно задать в поле [Блокировать инструм.админ.].

Для получения подробных сведений о параметре [Таймер автосброса системы] или [Приоритет функций] см. стр. 166 «Настройки администратора».

21

1. Начало работы

Многоцелевой доступ

Данный аппарат может одновременно выполнять несколько заданий, используя разные функции. Выполнение нескольких функций одновременно называется «многоцелевым доступом».

Функциями сканера и принтера можно пользоваться одновременно.

Если попытаться использовать одну из функций, совместное выполнение которых невозможно, аппарат подаст звуковой сигнал или выведет сообщение об ошибке на экран компьютера. В этом случае выполнение работы придется отложить до завершения текущей операции.

22

Назначение функции определенной клавише быстрого доступа

Назначение функции определенной клавише быстрого доступа

Чтобы получить доступ к часто используемой функции одним нажатием клавиши, назначьте эту функцию определенной клавише быстрого доступа.

Таким образом можно настроить параметры семи нижеперечисленных функций:

Печать из папки

A3 — A4

A4 — A3

Диазокопия

Документ

Сканирование уд. личности

Адрес сканирования

Назначение функции с помощью панели управления

1.Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

2.С помощью клавиши [] или [] выберите пункт [Инструменты администратора] и нажмите клавишу [OK].

3.Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

4.С помощью клавиш [] или [] выберите пункт [Краткий путь к функции] и нажмите клавишу [OK].

5.С помощью клавиш [] или [] выберите функцию для настройки и нажмите клавишу

[OK].

6.Нажмите клавишу [User Tools] для возврата к начальному экрану.

Пароль доступа к меню [Инструменты администратора] можно задать в поле [Блокировать инструм.админ.].

Назначение параметра с помощью приложения Web Image Monitor

1.Откройте веб-браузер и введите в адресной строке «http://(IP-адрес или имя хоста аппарата)/».

2.Нажмите кнопку [Параметры системы].

23

1.Начало работы

3.Откройте вкладку [Ярлык для функции].

4.Укажите в разделе [Ярлык для функции] параметр, который необходимо настроить.

5.Введите пароль администратора.

6.Нажмите [OK].

7.Закройте веб-браузер.

Для получения подробных сведений о меню [Администратор] см. стр. 203 «Настройка параметров администратора».

24

Включение/выключение питания

Включение/выключение питания

Включение/выключение питания

Не выключайте основной выключатель питания сразу после его включения. Это может привести к повреждению памяти и стать причиной возникновения неполадок.

Главный выключатель питания расположен на левой стороне аппарата.

Если аппарат не используется на протяжении определенного периода времени, он автоматически переходит в режим энергосбережения 1 или режим энергосбережения 2. Дополнительную информацию см. стр. 166 «Настройки администратора».

Включение основного питания

1.Убедитесь, что вилка кабеля питания надежно вставлена в розетку сети электропитания.

2.Нажмите основной переключатель питания.

DJC014

Выключение основного питания;

При отсоединении сетевого кабеля от стенной розетки тяните только за вилку, а не за кабель. В противном случае можно повредить кабель. Использование поврежденных сетевых кабелей может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

25

1.Начало работы

Не отключайте питание во время работы устройства.

1.Нажмите основной переключатель питания.

При завершении работы устройства отключение основного питания осуществляется автоматически. Если экран панели управления продолжает работать, свяжитесь с представителем сервисной службы.

26

Установка даты и времени

Установка даты и времени

1. Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

DJC033

2.С помощью клавиши [] или [] выберите пункт [Инструменты администратора] и нажмите клавишу [OK].

3.Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

4.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Установить дату/время], затем нажмите клавишу [OK].

5.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Установить дату] и нажмите клавишу

[OK].

6.С помощью клавиш [] и [] выберите необходимый формат даты, затем нажмите клавишу [OK].

Для получения сведений о формате отображения даты и времени см. стр. 166 «Настройки администратора».

7.Введите текущую дату при помощи цифровых клавиш и нажмите [OK].

Для перемещения между полями можно использовать клавиши [] и [].

8.С помощью клавиши [ ] или [ ] выберите пункт [Установить время] и нажмите клавишу [OK].

9.С помощью клавиш [] и [] выберите необходимый формат времени, затем нажмите клавишу [OK].

10.Введите текущее время при помощи цифровых клавиш и нажмите [OK].

При выборе параметра [12-час. формат] используйте клавиши [] и [] для выбора значений [AM] или [PM].

Для перемещения между полями можно использовать клавиши [] и [].

11.Нажмите клавишу [User Tools] для возврата к начальному экрану.

27

1.Начало работы

Чтобы использовать эту функцию, установите модуль DDST.

Пароль доступа к меню [Инструменты администратора] можно задать в поле [Блокировать

инструм.админ.]. Для получения подробных сведений о параметре [Блокировать инструм.админ.] см. стр. 166 «Настройки администратора».

28

Ввод символов

Ввод символов

Для ввода символов используйте клавиши следующим образом:

Чтобы ввести цифру

Нажмите цифровую клавишу.

Чтобы удалить символ

Нажмите клавишу [].

Состав символов, которые можно вводить, зависит от настраиваемого параметра.

Если введенное число слишком велико или слишком мало для данного параметра, оно не будет принято. Если нажать клавишу [OK], аппарат удлинит или укоротит число для соответствия минимально или максимально допустимому для данного параметра значению.

29

1. Начало работы

Подсоединение к интерфейсу

Соединение посредством интерфейса Ethernet

• Убедитесь в том, что питание отключено. См. стр. 25 «Включение/выключение питания». Плата сетевого интерфейса поддерживает соединение в режиме 10BASE-T или 100BASE-TX.

1.Отключите основное питание.

2.Подсоедините кабель сетевого интерфейса к порту 10BASE-T/100BASE-TX.

DJC017

3.Подключите другой конец кабеля интерфейса Ethernet к устройству сетевого подключения, например, к концентратору.

4.Включите основное питание.

1

2

DJC035

1.Индикатор (зеленый)

Если используется порт 10BASE-T или 100BASE-TX, индикатор светится зеленым. Если аппарат не подключен к сети, он не светится.

2.Индикатор (оранжевый)

При передаче и приеме данных светодиод горит оранжевым. Если передача и прием данных не осуществляются, светодиод не горит.

Подсоединение к интерфейсу USB

Аппарат можно подсоединить к хост-компьютеру с помощью интерфейсного кабеля USB.

30

Подсоединение к интерфейсу

Чтобы подсоединить аппарат к хост-компьютеру с помощью интерфейсного кабеля USB, соблюдайте следующую процедуру.

1. Подключите кабель USB 2.0 к порту USB.

DJC018

2.Подсоедините другой конец кабеля к порту USB хост-компьютера.

Аппарат подсоединен к компьютеру.

31

1. Начало работы

Настройка параметров сети

Вэтом разделе описан процесс настройки параметров, необходимых для использования аппарата в сети.

Вданном руководстве термин «IP-адрес» охватывает обе среды: IPv4 и IPv6. Прочтите инструкции по используемой среде.

Настройка параметров IP-адреса

Процедура настройки зависит от того, определяется ли IP-адрес автоматически сетевой службой (DHCP) или назначается в ручном режиме.

Пароль доступа к меню [Настройки сети] можно указать в разделе [Блокир. инстр.адм.].

Если в сетевом окружении необходимо указать скорость передачи, которая не определяется автоматически, задайте скорость передачи в блоке [Устан.скорость Ethernet] меню [Настройки сети].

Сначала задайте параметры IP-адреса, а затем установите драйвер. Для получения подробных сведений об установке драйвера см. стр. 135 «Установка драйвера и программного обеспечения».

Для получения подробных сведений о печати страницы конфигурации см. стр. 170 «Печать списков и отчетов».

Настройка автоматического получения адреса IPv4

Чтобы можно было получать адрес IPv4 для аппарата автоматически, в сети должен работать сервер DHCP.

1. Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

DJC033

32

Настройка параметров сети

2.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Настройки сети], затем нажмите клавишу [OK].

3.Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

4.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Конфигурация IPv4], затем нажмите клавишу [OK].

5.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [DHCP], затем нажмите клавишу [OK].

6.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Активн.] и нажмите клавишу [OK].

7.Нажмите клавишу [User Tools] для возврата к начальному экрану.

8.При получении запроса на перезагрузку отключите аппарат, затем включите его снова.

9.Распечатайте конфигурационную страницу, чтобы проверить настройки.

Адрес IPv4 отобразится на панели «TCP/IP» страницы конфигурации.

Установка адреса IPv4 аппарата в ручном режиме

Адрес IPv4, присвоенный аппарату, не должен использоваться каким-либо другим устройством данной сети.

1. Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

DJC033

2.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Настройки сети], затем нажмите клавишу [OK].

3.Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

4.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Конфигурация IPv4], затем нажмите клавишу [OK].

5.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [DHCP], затем нажмите клавишу [OK].

33

1.Начало работы

6.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Неактивн.], а затем нажмите [OK].

7.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [IP-адрес], затем нажмите клавишу

[OK].

Отображается текущий адрес IPv4.

8.Введите адрес IPv4 аппарата с помощью цифровых клавиш, затем нажмите клавишу

[OK].

Для перемещения между полями используйте клавиши [] и []

9.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Маска подсети], затем нажмите клавишу [OK].

Отображается текущая маска подсети.

10.Введите маску подсети с помощью цифровых клавиш, затем нажмите клавишу [OK].

Для перемещения между полями используйте клавиши [] и []

11.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Адрес шлюза], а затем нажмите [OK].

Отображается текущий адрес шлюза.

12.Введите адрес шлюза с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

Для перемещения между полями используйте клавиши [] и []

13.Нажмите клавишу [User Tools] для возврата к начальному экрану.

14.При получении запроса на перезагрузку отключите аппарат, затем включите его снова.

15.Распечатайте конфигурационную страницу, чтобы проверить настройки.

Адрес IPv4 отобразится на панели «TCP/IP» страницы конфигурации.

Если активирована служба [DHCP], заданные вручную настройки адреса IPv4 не используются.

Настройка автоматического получения адреса IPv6

Чтобы можно было автоматически получать адрес IPv6 для аппарата, в сети должен работать сервер DHCP.

34

Настройка параметров сети

1. Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

DJC033

2.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Настройки сети], затем нажмите клавишу [OK].

3.Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

4.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Конфигурация IPv6], затем нажмите клавишу [OK].

5.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [IPv6], затем нажмите клавишу [OK].

6.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Активн.] и нажмите клавишу [OK].

7.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [DHCP], затем нажмите клавишу [OK].

8.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Активн.] и нажмите клавишу [OK].

9.Нажмите клавишу [User Tools] для возврата к начальному экрану.

10.При получении запроса на перезагрузку отключите аппарат, затем включите его снова.

11.Распечатайте конфигурационную страницу, чтобы подтвердить настройки.

Параметры IPv6-адреса будут указаны в блоке «Конфигурация IPv6» на странице конфигурации.

Настройка IPv6-адреса аппарата в ручном режиме

Адрес IPv6, присвоенный аппарату, не должен использоваться другим устройством в этой сети.

35

1.Начало работы

1.Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].

DJC033

2.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Настройки сети], затем нажмите клавишу [OK].

3.Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

4.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Конфигурация IPv6], затем нажмите клавишу [OK].

5.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [IPv6], затем нажмите клавишу [OK].

6.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Активн.] и нажмите клавишу [OK].

7.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [DHCP], затем нажмите клавишу [OK].

8.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Неактивн.], а затем нажмите [OK].

9.С помощью клавиш [] или [] выберите пункт [Адрес конфиг.вручную], а затем нажмите [OK].

10.С помощью клавиш [] или [] выберите пункт [Адрес конфиг.вручную], а затем нажмите [OK].

11.Введите IPv6-адрес аппарата с помощью цифровых клавиш и нажмите [OK].

12.С помощью клавиш [] или [] выберите пункт [Длина префикса], а затем нажмите

[OK].

13.С помощью цифровых клавиш укажите длину префикса и нажмите клавишу [ОК].

14.С помощью клавиш [] и [] выберите пункт [Адрес шлюза], а затем нажмите [OK].

15.Введите адрес шлюза с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу [OK].

16.Нажмите клавишу [User Tools] для возврата к начальному экрану.

17.При получении запроса на перезагрузку отключите аппарат, затем включите его снова.

18.Распечатайте конфигурационную страницу, чтобы подтвердить настройки.

Параметры IPv6-адреса будут указаны в блоке «Конфигурация IPv6» на странице конфигурации.

36

Настройка параметров сети

Совместное использование принтера в сети

В этом разделе описана настройка аппарата в качестве сетевого принтера Windows.

Настройка сетевого принтера требуется для того, чтобы аппаратом могли пользоваться сетевые клиенты.

Для изменения свойств принтера необходимо иметь привилегии доступа, предусматривающие управление принтером. Войдите в систему, используя учетную запись члена группы администраторов.

Ниже описана процедура для ОС Windows 7. В другой операционной системе процедура может немного отличаться от описанной.

1.В меню [Пуск] нажмите [Устройства и принтеры].

При использовании компьютера на базе Windows 8/8.1 или Windows Server 2012/2012 R2 нажмите [Поиск] на панели экспресс-кнопок, а затем нажмите [Панель управления]. После появления окна [Панель управления] нажмите [Просмотр устройств и принтеров].

2.Правой кнопкой щелкните значок принтера, который нужно использовать, затем щелкните [Свойства принтера].

Откроется диалоговое окно свойств принтера.

3.Во вкладке [Совместное использование] нажмите [Общий доступ к данному принтеру].

Чтобы использовать этот принтер совместно с пользователями другой версии Windows, продолжайте выполнение этой процедуры.

Если при установке драйвера принтера был установлен другой драйвер посредством выбора опции [Общий доступ к данному принтеру], перейдите к шагу 8.

4.Нажмите [Дополнительные драйверы…].

5.Выберите версию ОС Windows, которой следует предоставить общий доступ к принтеру, и нажмите [OK].

6.Нажмите кнопку [Обзор…], выберите файл драйвера, затем нажмите кнопку [Открыть].

7.Нажмите [OK].

8.Во вкладке [Дополнительно] нажмите на кнопку [Печать по умолчанию…].

Укажите значения по умолчанию для драйвера принтера, которые будут использованы на клиентских компьютерах, и нажмите [ОК].

9.Нажмите [Применить].

10.Нажмите [OK].

37

1. Начало работы

Использование Smart Organizing Monitor Lt

Smart Organizing Monitor Lt – это полезное приложение, позволяющее пользователю проверять состояние аппарата с компьютера.

Если на экране отображается код SC, перезагрузите аппарат. Если код SC не исчез после перезагрузки, обратитесь к торговому представителю или представителю сервисного центра.

Что можно делать с помощью Smart Organizing Monitor Lt

Проверка состояния аппарата

Можно проверять состояние аппарата, в частности, количество оставшегося тонера, подробные настройки каждого лотка для бумаги и т.п.

Отправка сообщений об ошибках или предупреждений в случае возникновения ошибки во время работы аппарата

Если во время работы приложения Smart Organizing Monitor Lt в аппарате возникнет ошибка или неисправность, на экране компьютера появится всплывающее сообщение. В этом сообщении будет содержаться информация об ошибке или неисправности. Это сообщение появится на экране через несколько секунд после возникновения ошибки или неисправности.

Поддерживаемые языки и операционные системы

Поддерживаются следующие языки:

английский, французский, испанский, чешский, венгерский, польский, русский, португальский (бразильский), турецкий, упрощенный китайский

Поддерживаются следующие операционные системы:

Windows Vista/7/8 и Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2/2012

Установка приложения Smart Organizing Monitor Lt

Smart Organizing Monitor Lt можно загрузить с веб-сайта нашей компании. Ниже приведено описание процедуры на примере ОС Windows 7.

Для установки Smart Organizing Monitor Lt необходимы права администратора. Войдите в систему в качестве члена группы администраторов.

38

Использование Smart Organizing Monitor Lt

1.Закройте все приложения. (Не закрывайте это руководство).

2.Распакуйте загруженный с веб-сайта компании файл и дважды щелкните по файлу setup.exe.

3. Выберите язык интерфейса и нажмите кнопку [Next>].

4.Нажмите кнопку [Далее >].

5.Внимательно прочтите лицензионное соглашение об использовании программного обеспечения. В случае согласия нажмите [Да].

6.Выберите папку для установки Smart Organizing Monitor Lt и нажмите [Далее>].

7.Укажите программную папку и нажмите [Далее>].

8.Выберите драйвер принтера.

Если для установки драйвера принтера указан порт USB, выберите этот аппарат из раскрывающегося меню в пункте [Выберите драйвер принтера:].

Если для установки драйвера принтера указан стандартный порт TCP/IP, сначала нажмите пункт [Подключить принтер], выберите этот аппарат из списка на экране и нажмите [OK].

Если IP-адрес указывается вручную, выберите из раскрывающегося меню в разделе [Выберите драйвер принтера:] пункт [Стандартный порт TCP/IP] и введите IP-адрес данного аппарата в поле [IP-адрес:].

9.Нажмите [OK].

Начнется процесс установки.

10.Нажмите [Готово].

Запуск приложения Smart Organizing Monitor Lt

Запуск Smart Organizing Monitor Lt дает возможность проверять состояние аппарата.

Если во время работы приложения Smart Organizing Monitor Lt в аппарате возникнет ошибка или неисправность, на экране компьютера появится всплывающее окно с подробными сведениями об ошибке или неисправности.

Нажмите [Пуск] и выберите [Smart Organizing Monitor Lt] и [Smart Organizing Lt Status] в пункте

[Все программы].

Когда откроется окно Smart Organizing Monitor Lt, в нижнем правом углу рабочего стола появится значок .

Если нажать кнопку [Свернуть] во время работы Smart Organizing Monitor Lt, окно Smart Organizing Monitor Lt свернется. Чтобы снова открыть окно, нажмите на значок программы.

39

1. Начало работы

Удаление приложения Smart Organizing Monitor Lt

1.Закройте Smart Organizing Monitor Lt.

2.Нажмите [Пуск] и выберите [Smart Organizing Monitor Lt] и [Smart Organizing Lt for (тип модели) Uninstall] в пункте [Все программы].

3.Чтобы удалить Smart Organizing Monitor Lt, следуйте инструкциям на экране.

40

Важные инструкции по безопасности (главным образом страны Европы)

Важные инструкции по безопасности

(главным образом страны Европы)

Информация для пользователя по электрическому и электронному оборудованию

Если в тексте инструкции, составленной для пользователей определенной страны, содержится этот символ, это означает, что пользователи должны следовать предписаниям национальных законов относительно сбора и утилизации электронных отходов

В наших изделиях используются высококачественные компоненты, предназначенные для облегчения вторичной переработки.

На наших изделиях и упаковке имеется маркировка в виде приведенного ниже символа.

Данный символ обозначает, что изделие нельзя утилизировать вместе с городскими отходами. Оно должно быть утилизировано отдельно через соответствующую систему сбора и утилизации. Соблюдая данные инструкции, вы обеспечиваете правильное обращение с изделием и помогаете сократить негативное влияние на окружающую среду и здоровье человека, которое возникает при несоответствующем обращении. Переработка изделий помогает сохранять природные ресурсы и защищать окружающую среду.

Дополнительную информацию о системах сбора и утилизации этой продукции можно получить в магазине, где было приобретено устройство, у местного дилера или торгового/сервисного представителя.

Все остальные пользователи

Если необходимо утилизировать это изделие, обратитесь к местной администрации, в магазин, где вы приобрели изделие, к местному дилеру или торговому/сервисному представителю.

41

1. Начало работы

Информация об окружающей среде для пользователей

Пользователи стран ЕС, Швейцарии и Норвегии

Ресурс расходных материалов

См. соответствующий раздел руководства пользователя или сведения на упаковке расходных материалов.

Переработанная бумага

В аппарат можно загружать переработанную бумагу, изготавливаемую в соответствии с европейским стандартом EN 12281:2002 или DIN 19309. При применении технологии печати EP возможна печать на бумаге плотностью 64 г/м2, которая содержит меньше первичного сырья и обеспечивает значительную экономию ресурсов.

Двусторонняя печать (если возможно)

Двусторонняя печать задействует обе стороны листа бумаги. Это приводит к экономии бумаги и снижению размера отпечатанного документа, так как используется меньшее количество листов. Мы рекомендуем использовать эту функцию при печати.

Программа возврата картриджей с тонером и чернилами

Картридж с тонером и чернилами для переработки будет приниматься бесплатно от пользователей в соответствии с местными требованиями.

Для получения подробной информации о программе возврата см. веб-страницу или обратитесь к представителю сервисной службы.

https://www.ricoh-return.com/

Эффективное использование электроэнергии

Потребление электроэнергии аппаратом зависит как от его технических характеристик, так

и от условий его эксплуатации. С целью экономии электроэнергии аппарат переходит в

режим готовности по завершении печати последней страницы. При необходимости он может немедленно приступить к печати из этого режима.

Если дополнительные оттиски не требуются и указанное время закончилось, устройство переключится в режим энергосбережения.

В этих режимах аппарат потребляет меньше электроэнергии (Ватт). Для выполнения следующего задания печати аппарату потребуется больше времени на выход из режима энергосбережения, чем из режима готовности.

Для максимальной экономии электроэнергии мы рекомендуем использовать настройку для контроля электроэнергии по умолчанию.

Продукты, которые соответствуют требованиям Energy Star, всегда эффективно используют электроэнергию.

42

Важные инструкции по безопасности (главным образом страны Европы)

Примечание к символу батареек и/или аккумулятора (только для стран ЕС)

В соответствии с директивой об элементах питания 2006/66/EC (Ст. 20 Информирование конечных пользователей Приложение II) вышеуказанный символ печатается на элементах питания

и аккумуляторах.

Этот символ означает, что в пределах Европейского Союза использованные элементы питания и аккумуляторы должны утилизироваться отдельно от бытовых отходов.

В странах ЕС действует раздельная система сбора отходов не только для использованных электрических и электронных компонентов, но также и для элементов питания и аккумуляторов.

Утилизируйте их надлежащим образом в местном центре по сбору/переработке отходов.

По вопросу замены аккумулятора обратитесь к торговому представителю или представителю сервисного центра.

43

1. Начало работы

Информация об экологических нормах

Программа ENERGY STAR

Требования программы ENERGY STAR® к оборудованию по формированию изображений

Компания-производитель принимает участие в программе

ENERGY STAR®.

Данный аппарат соответствует правилам, установленным программой ENERGY STAR®.

Требования программы ENERGY STAR® к оборудованию по формированию изображений способствуют сбережению энергии посредством внедрения компьютеров и другого офисного оборудования с низким энергопотреблением.

Программа поддерживает развитие и распространение изделий с функциями энергосбережения.

Это открытая программа, в которой производители участвуют по своему желанию.

Программа распространяется на такие изделия, как компьютеры, мониторы, принтеры, факсимильные и копировальные аппараты, сканеры и многофункциональные устройства. Стандарты и логотипы программы Energy Star единообразны в международном масштабе.

Энергосбережение

В данный аппарат заложено два режима энергосбережения: Режим энергосбережения 1 и Режим энергосбережения 2. При бездействии в течение определенного времени аппарат переходит в режим энергосбережения.

При нажатии кнопки [Энергосбережение] аппарат выходит из режима энергосбережения.

Режим энергосбережения 1

Аппарат переходит в режим энергосбережения 1 после 30-секундного простоя. На выход из режима энергосбережения 1 требуется меньше времени, чем из режима отключения питания или режима энергосбережения 2, однако в режиме энергосбережения 1 расходуется больше энергии, чем в режиме энергосбережения 2.

44

Информация об экологических нормах

Режим энергосбережения 2

Аппарат переходит в режим энергосбережения 2 по истечении времени, заданного для этого параметра. В режиме энергосбережения 2 аппарат расходует меньше энергии, чем в режиме энергосбережения 1, однако для выхода из режима энергосбережения 2 требуется больше времени, чем из режима энергосбережения 1.

Технические характеристики

(главным образом страны Европы и Азии)

Тип 1

Тип 2, 3

Режим

Потребляемая

49

Вт

49

Вт

энергосбережения 1

мощность*1

Время по умолчанию

30

секунд

30

секунд

Время возврата к

10

секунд или

10

секунд или

работе*1

менее

менее

Режим

Потребляемая

3,4 Вт

3,4 Вт

энергосбережения 2

мощность*1

Время по умолчанию

1 мин.

1 мин.

Время возврата к

30

секунд или

30

секунд или

работе*1

менее

менее

Функция двусторонней печати*2

Стандартная

*1 Время возврата к работе и потребляемая мощность могут различаться в зависимости от рабочих условий аппарата.

*2 Соблюдение стандартов ENERGY STAR по энергосбережению; продукт полностью соответствует требованиям, если оснащен (или используется вместе с) лотком для двусторонней печати, когда функция двусторонней печати включена в качестве опции.

(главным образом страны Латинской Америки)

Тип 1

Тип 2

Режим

Потребляемая

48

Вт

48

Вт

энергосбережения 1

мощность*1

Время по умолчанию

30

секунд

30

секунд

Время возврата к

10

секунд или

10

секунд или

работе*1

менее

менее

45

1. Начало работы

Тип 1

Тип 2

Режим

Потребляемая

2,9 Вт

2,9 Вт

энергосбережения 2

мощность*1

Время по умолчанию

1 мин.

1 мин.

Время возврата к

30 секунд или

30 секунд или

работе*1

менее

менее

Функция двусторонней печати*2

Стандартная

*1 Время возврата к работе и потребляемая мощность могут различаться в зависимости от рабочих условий аппарата.

*2 Соблюдение стандартов ENERGY STAR по энергосбережению; продукт полностью соответствует требованиям, если оснащен (или используется вместе с) лотком для двусторонней печати, когда функция двусторонней печати включена в качестве опции.

Для получения подробных сведений о режимах энергосбережения см. стр. 166 «Настройки администратора».

После непрерывного нахождения в режиме энергосбережения в течение суток аппарат автоматически возвращается в нормальное состояние и выполняет процедуру самостоятельного технического обслуживания.

46

2. Загрузка бумаги

Пригодная для использования бумага

Лоток 1

Тип

Размеры

Вес

Емкость

Тонкая бумага

A3

52-105 г/м2

250

Стандартная бумага

A4

(от 14 до 28

(80 г/м2, 20

1

B4 JIS

фунтов)

фунтов)

Обычная бумага 2

B5 JIS

Бумага средней

A5

плотности

11 × 17

Переработанная

8,5 × 14

бумага

Цветная бумага

8,5 × 13,4

Запечатанная бумага

8,5 × 11

С напечатанным

8,25 × 14

изображением

8 × 10,5

Перфорированная

5,5 × 8,5

бумага

7,25 × 10,5

Бланки

8 × 10

Высокосортная

8 × 13

бумага

8,5 × 13

Карточки

8,25 × 13

Специальная бумага

8K

16K

11 × 15

11 × 14

10 × 15

10 × 14

47

2. Загрузка бумаги

Лотки 2 и 3 (дополнительно)

Тип

Размеры

Вес

Емкость

Стандартная бумага

A3

от 60 до 105

500

1

A4

г/м2

(80 г/м2, 20

Обычная бумага 2

B4 JIS

(от 16 до 28

фунтов)

фунтов)

Бумага средней

B5 JIS

плотности

A5

Переработанная

B6 JIS

бумага

Цветная бумага

11 × 17

Запечатанная бумага

8,5 × 14

С напечатанным

8,5 × 13,4

изображением

8,5 × 11

Перфорированная

8,25 × 14

бумага

8 × 10,5

Бланки

5,5 × 8,5

Высокосортная

7,25 × 10,5

бумага

8 × 10

Карточки

8 × 13

Специальная бумага

8,5 × 13

8,25 × 13

8K

16K

11 × 15

11 × 14

10 × 15

10 × 14

48

Представляем недорогое МФУ Ricoh MP 2014AD формата А3. Цветной режим у него предусмотрен лишь для сканирования, а копирование и печать только черно-белые.

Собственно, речь должна идти о двух аппаратах: MP 2014D и MP2014AD. Как легко догадаться, буква «D» в индексе означает наличие устройства автоматической двусторонней печати (дуплекса), а «A» — автоподатчика оригиналов, вместо которого модель без этой буквы оснащается обычной крышкой сканера.

Если сопоставлять Ricoh MP 2014AD с аналогичными по цене, формату и производительности аппаратами других производителей, то диапазон возможностей следует назвать вполне достойным, особенно если учесть потенциал его расширения с помощью опций. Нет разве что функции сканирования и печати с использованием сменных носителей, которая в последнее время фактически стала стандартной.

Это объясняется не только тем, что аппарат анонсирован не вчера — для российского рынка это произошло в конце ноября 2015 года, когда автономная работа со сменными носителями еще не была столь распространена, как сегодня. Дело в другом: аппарат задумывался прежде всего как недорогой копир, имеющий расширенную функциональность, поэтому прочие возможности реализованы лишь минимально достаточными: принтер — GDI, штатный интерфейс — только USB, а плата Ethernet поставляется в виде опции.

Практика показала востребованность такого подхода: по прошествии почти трех лет количество предложений Ricoh MP 2014 на российском рынке велико, значит — спрос есть. Поэтому мы и знакомим наших читателей с этим аппаратом.

Характеристики, комплектация, расходные материалы, опции

Вот характеристики, заявленные производителем:

Функции монохромные печать и копирование
цветное и монохромное сканирование
Технология печати лазерная
Размеры (Ш×Г×В) 587×581×537 мм (с АПД)
Вес нетто, кг 33,5 (с АПД)
Электропитание максимум 950 Вт, 220-240 В AC, 50/60 Гц
Экран монохромный, диагональ 6,2 см (наш замер)
Стандартные порты USB 2.0 (Тип В)
опция: Ethernet 10/100
Разрешение при печати 600×600 dpi
Скорость печати (A4, односторонняя) до 20 стр./мин
Стандартные лотки, вместимость при 80 г/м² подающие: выдвижной 250 листов, обходной 100 листов
приемный: 250 листов
Поддерживаемые форматы носителей А3, A4, A5, B4, B5
конверты DL, C5, C6, 12×18
Поддерживаемые операционные системы Windows 7, 8, 10; Windows Server 2008/R2, 2012/R2, 2016
Linux RedHat, Ubuntu
Месячная нагрузка:
рекомендованная
максимальная
4000
30000
Гарантийный срок 1 год или 48 тысяч отпечатков — что наступит раньше
Данная модель на сайте производителя

Полная таблица характеристик

Средняя цена

узнать цены

Розничные предложения

узнать цену

В отношении максимальной наработки в течение гарантийного срока в представительстве Ricoh нас заверили: проблем с гарантией не будет, если «пробег» в течение года превысит обозначенное в таблице значение, но составит до 60 тысяч отпечатков (в пересчете на А4).

Оптическое разрешение сканера нам также подсказали в представительстве, в доступных материалах прямого указания нет.

Вместе с МФУ поставляются:

  • кабель питания,
  • тонер-картридж,
  • компакт-диск с ПО,
  • бумажные инструкции по первоначальной установке и другие информационные материалы на разных языках, включая русский,
  • набор наклеек для панели управления и т. п.

Есть еще пакетик с девелопером, он нужен сервисному инженеру, который будет осуществлять пусконаладку — эта процедура бесплатная, но ее должен производить представитель АСЦ.

Перечень заменяемых пользователем расходных материалов в данном случае предельно короткий: только тонер-картридж. Он предлагается в двух вариантах: стандартном (такой поставляется вместе с аппаратом), рассчитанном на 4 тысячи отпечатков, и повышенной емкости на 12 тысяч. Их маркировка совпадает с индексом самого МФУ — MP 2014, у картриджа повышенной емкости добавляется буква «H».

Отметим: ресурс указан при заполнении листа А4 на 6% и при условии, что задания на печать состоят из двух страниц.

Понятно, что список необходимых замен этим исчерпываться не может, но все прочее должно заменяться только специалистом авторизованного сервисного центра, однако для «умелых рук» (точнее, для опытных сервисников) в специализированных торговых организациях можно найти наборы Maintenance Kit со всеми деталями, которые следует заменять после наработки в 60 и 120 тысяч отпечатков.

Список опций длиннее:

  • дополнительный лоток на 500 листов (здесь и далее с плотностью 80 г/м², если не указано иное);
  • сетевой контроллер Ethernet 10Base-T/100Base-TX;
  • тумба с колесиками, которая особенно полезна при наличии дополнительного лотка;
  • крышка обходного лотка.

Нам аппарат достался с первыми тремя опциями из списка, а четвертая — это просто крышка, защищающая от пыли и т. п. бумагу в обходном лотке при частом его использовании.

Внешний вид, особенности конструкции

Внешне аппарат похож на сотни аналогичных моделей: печатающий блок, над ним сканер, в промежутке открытая спереди и слева ниша приемного лотка. Немного отличается от привычного разве что цветовая гамма, сочетающая молочно-белый цвет с двумя оттенками серого — посветлее и потемнее.

Автоподатчик документов сканера реверсивный, то есть обработка обеих сторон документа происходит за два этапа и с промежуточным переворотом. При работе со стекла АПД можно открывать на угол до 90 градусов, причем с возможностью фиксации и в других положениях, начиная примерно с 25-30 градусов.

Крепление автоподатчика предусматривает подъем его задней части при работе с объемными оригиналами — книгами и подшивками документов, чтобы избежать излишней засветки по краям. Однако конструкция АПД формата А3 имеет немалый вес, и пользоваться этой возможностью не очень удобно. В случае же с моделью MP 2014D, у которой вместо автоподатчика лишь легкая крышка, ситуация в этом плане будет более благоприятной.

Штатных подающих лотков два: выдвижной на 250 листов в нижней части базового блока и обходной на 100 листов на правой боковой стенке, который в рабочем состоянии откидывается в горизонтальное положение, для чего справа от аппарата нужно предусмотреть достаточно места.

В оба можно укладывать бумагу формата до А3 включительно, но при использовании обходного лотка допустимый размер увеличивается до 305×600 мм, такие же предельные значения обозначены и для оригиналов при работе с АПД.

Обходной лоток отличается и верхним пределом плотности носителей: по сравнению с выдвижным и опциональным она увеличивается со 105 до 216 г/м². Забегая вперед, отметим: изготовление двусторонних копий или отпечатков при подаче с этого лотка невозможно.

Опциональный подающий лоток добавляет к весу конструкции 12 кг, а к максимальному потреблению — 27 Вт.

Спереди темно-серым цветом выделяется узкая полоса, в правой части которой расположена панель управления с небольшим монохромным ЖК-экраном, диагональ которого составляет 6,2 см, а слева имеется небольшое углубление, куда можно положить, например, карандаш в случае, когда нужно делать какие-то пометки на копиях.

Панель не оснащена шарниром, она лишь имеет небольшой наклон. В нашем случае (дополнительный лоток плюс тумба) ее расположение позволяло одинаково удобно работать и стоя, и сидя рядом с аппаратом.

Углы обзора экрана по обеим осям невелики, запас яркости и контрастности тоже, однако шрифты и другие отображаемые элементы достаточно крупные, поэтому о каком-то дискомфорте при работе с ЖК-экраном говорить не приходится. Можно посетовать разве что на низкое разрешение — символы состоят из видимых невооруженным глазом точек, но это обычное дело для недорогих принтеров и МФУ.

Над выдвижным лотком имеется откидная крышка, открывающая доступ к месту установки тонер-картриджа и блока фотобарабана. Процедура замены тонера очень проста, она вполне под силу любому пользователю, а фотобарабан должен заменяться специалистом.

На левой боковой стенке МФУ расположены интерфейсные разъемы — штатный USB type B (female) и порт Ethernet (при наличии опционального сетевого адаптера), а также розетка для кабеля питания и механический тумблер Power.

На правом боку есть дверца, открывающаяся движением назад и фиксируемая защелкой, которая становится доступной при открытом обходном лотке. Дверцу придется открывать для извлечения застрявшей бумаги.

Подобного рода крышка, только откидная, есть и на правом боку опционального подающего лотка.

Автономная работа

Панель управления

Поскольку ЖК-экран не сенсорный, все управление осуществляется кнопками, которых имеется довольно много. В основном они сосредоточены справа от экрана: это и стандартный 12-кнопочный буквенно-цифровой блок, и большие клавиши «Стоп/Сброс» и «Пуск», а также подсвечиваемая кнопка управления режимом энергосбережения и клавиша вызова меню системных настроек, навигация по которому осуществляется шестикнопочным блоком рядом с самим экраном.

Слева, ближе к экрану, находятся подсвечиваемые кнопки перехода в основные режимы — копирования и сканирования, левее четыре клавиши быстрого доступа, которые вызывают определенные функции. По умолчанию трем из них такие функции уже назначены: копирование удостоверений, переключение между одно- и двусторонним копированием, печать из папки, но для двух нижних можно назначать и другие.

Структура изображения на ЖК-экране четырехстрочная, при этом в рабочих режимах нижняя строка отображает до трех закладок, соответствующих определенным настройкам, для вызова которых служат три клавиши у передней кромки экрана.

На переднем крае панели слева есть два индикатора: предупреждения (мигает красным при каких-то ошибках или неисправностях и желтым, когда приближается время техобслуживания аппарата) и ввода данных (мигает синим во время получения задания на печать с компьютера).

Меню не требует долгого освоения и тщательного изучения инструкции, к тому же язык можно выбирать из немалого списка, где есть и русский. К переводу особых претензий нет, но, как часто бывает, используемые сокращения русских слов явно оставляют желать лучшего. Иногда они лишь чудны́е, но понятые — «Плотнст», но порой о значении догадаться попросту невозможно: что, например, может означать тип оригинала «Диазо»? Правда, и на английском эта установка выглядит так же: «Diazo», что в переводе означает «диазотипный», но ясности это не вносит, равно как и пояснение в инструкции: «изготовление светокопии оригинала».

Что такое диазотипный процесс, вы можете прочитать в интернете, в реальности копия похожа на печать в черно-белом режиме, без градаций серого.

Оказалось: есть вариант, когда такая установка может быть очень полезной — копирование оригиналов, напечатанных или написанных на цветной (но не очень темных оттенков) или пожелтевшей бумаге. Фон при этом не воспроизводится, и читаемость текста получается очень хорошей.

Слева направо: оригинал и копии в режимах «Смеш.» и «Диазо»

В других случаях эта установка для текста тоже годится, а для каких-то изображений вряд ли:

Но в целом все это скорее наши придирки, чем серьезные претензии. Хотя поправить кое-что и не мешало бы, в том числе ввести числовые значения диапазонов плотностей при выборе типа бумаги в лотках, которых нет ни в меню самого МФУ, ни в настройках драйвера, и даже в инструкции их надо очень и очень поискать. Поскольку это важно, подскажем: офисной бумаге 80 г/м² соответствуют установки «Обычная бумага 2» либо «Обычная бум. 2 и Переработ.» (см. раздел мануала «Технические характеристики разных типов бумаги», начиная со страницы 51).

Среди настроек есть два режима энергосбережения, они отличаются «глубиной сна»: в первом из них МФУ потребляет до 49 Вт, во втором всего 3,4 Вт. Соответственно отличается и время «пробуждения»: до 10 или до 30 секунд. Если активированы оба режима, то в первый аппарат перейдет после 30-секундного простоя, а еще через минуту во второй; это значения времени по умолчанию, но для второго режима можно устанавливать до 240 минут, а любой из режимов или оба сразу сделать неактивными. Время перехода в первый режим не регулируется, поэтому если вас не устраивает постоянное 10-секундное ожидание после того, как вы отвлеклись на полминуты, лучше деактивировать этот режим и оставить только второй, задав для него приемлемый интервал простоя.

Забегая вперед, отметим: при обращении с компьютера (печать, сканирование) аппарат нормально переходит из энергосбережения в рабочий режим.

Более подробно работа с панелью управления будет описана при рассмотрении конкретных функций из числа основных. Пока отметим лишь, что в настройках есть установка «Экономия тонера», которая действует на операции копирования, а для печати есть аналогичная настройка в драйвере.

Копирование

В четырех строках экрана управления копированием содержится как информация об основных установках, так и указания на вызов возможных настроек.

Установки производятся с помощью шестикнопочного блока справа от экрана и трех клавиш под ним.

Задавать можно: количество копий (до 99, что даже при копировании пакета из нескольких оригиналов не сильно противоречит возможностям подающих и приемного лотков), масштаб (от 50 до 200 процентов — диапазон меньше, чем у многих других МФУ, но для большинства целей вполне достаточный), формат, тип оригинала, одно- и двусторонний режимы, объединение 2 или 4 страниц оригинала на одном листе копии с одной или двух сторон (некоторые варианты возможны только при работе с АПД, но не со стекла), плотность изображения.

Прямого выбора между стеклом и автоподатчиком нет, приоритет имеет АПД.

В режиме копирования удостоверений (вызывается кнопкой слева вверху) первая сторона или разворот укладывается на стекло в соответствии с имеющимися на рамке сканера пометками, по нажатию кнопки «Пуск» происходит сканирование с сохранением в памяти, затем на экране появляется запрос второй стороны, после ее сканирования (также по нажатию «Пуск») происходит печать двух сканов, которые автоматически размещаются на половинах листа выбранного формата (до А4). Напечатать, например, четыре разворота паспорта на двух сторонах листа А4 в таком режиме не получится — использование дуплекса для копирования удостоверений не предусмотрено, но это можно сделать и вручную, уложив лист с односторонней копией в подающий лоток.

При этом размер оригинала не ограничивается ID-картами (кредитка, водительское удостоверение), вполне можно копировать документы до половинки листа А4.

Печать из папки

В автономном режиме у МФУ есть функция печати из папки (на экране отображается «Печать из ппк» — еще один пример неудачного сокращения), которая по умолчанию вызывается третьей функциональной клавишей (крайний левый ряд).

Естественно, сначала надо сохранить то, что впоследствии нужно будет распечатать — например, какие-то часто используемые документы вроде бланков. Поэтому в нижней строчке экрана данной функции есть три закладки: для сохранения, печати и сброса (т. е. удаления сохраненного).

Выбрав сохранение, попадаем в экран выбора папки. Их всего три, но сохранять в каждую можно более одного изображения, причем с использованием как стекла (и тогда после сканирования одного документа последует запрос на следующий), так и АПД (но только в одностороннем режиме).

Возможное количество страниц ограничивается отведенным для целей сохранения объемом встроенной памяти МФУ, поэтому может отличаться в разных случаях. Например, мы успешно сохранили три оригинала А4 — один с картинкой во весь лист, два других с небольшим количеством текста (правда, стопка была из пяти листов, но уже после третьего листа без дополнительных запросов произошло сохранение), а когда мы после этого попытались сохранять оригиналы А3, целиком заполненные изображениями, уже после первого листа появилось сообщение о недостатке памяти, и сохранить получилось лишь лист А3 с текстом, не занимающим всю его площадь.

Причина проста: память отводится не для каждой папки в отдельности, а для всех трех. Поэтому если две папки пустые, то в третью поместится большее количество документов.

При этом, помимо формата, можно задать плотность изображения и выбрать тип оригинала.

После сканирования предлагается задать для папки внятное имя (латиницей, строчными и прописными буквами), при просмотре списка папок будет показываться это имя и формат.

Использовать папку для сохранения другого документа можно только после сброса, который делается из соответствующей закладки и индивидуально для каждой папки.

Закладка «Печ.» (то есть печать) позволит выбрать папку и задать количество отпечатков, а также указать нужный подающий лоток.

Естественно, память используется энергонезависимая — папки останутся и после выключения питания. А доступ к функции печати из папки можно защитить паролем.

Локальное подключение по USB

Для тех пользователей, компьютеры которых используют Windows XP или Vista, сразу скажем: в приведенной выше таблице эти ОС мы не забыли, в разделе поддержки сайта Ricoh драйверов к ним для MP 2014 нет.

Следуем обычной схеме: сначала ПО, потом физическое подключение аппарата к USB-порту компьютера.

Установка драйверов печати

Мы опробовали установку с диска из комплекта, поскольку версии драйверов на нем и на официальном сайте одинаковые. Сначала предлагается выбор компонентов:

Как видите, уже на этом этапе разделяются локальное и сетевое подключения.

Далее следует знакомый нам по другим МФУ Ricoh выбор модели, напомним: техника этого производителя издавна поставляется с разными торговыми марками, которые и присутствуют в списке.

Затем предлагается проверить, действительно ли аппарат не подключен к компьютеру USB-кабелем.

Лишь после окончания копирования файлов и установки ПО по требованию программы-установщика можно браться за подключение.

В результате получаем установленный принтер.

Настройки печати в драйвере DDST

Окно настроек драйвера чем-то особенным не отличается, никаких пометок «PCL» или «PS» в нем нет — принтер использует имеющийся в Windows интерфейс GDI.

Как принято в современной технике, можно размещать несколько (до 16) страниц документа на один лист, а также печатать буклеты — размещать по две страницы с каждой стороны листа.

Выбор разрешения печати единственный: 600 dpi, что вполне соответствует заявленному физическому значению. Есть настройки для передачи полутонов «Текст — Фотографическое», причем раздельно для текста, графики и фото.

Недоумение вызывает поле «Economy Color», ведь принтер-то монохромный. Справка подсказывает, что это просто режим экономии тонера. Второе не очень понятное поле — «Печать вкл.», которое в действительности означает вывод документа на носитель иного формата с соответствующим масштабированием.

Как мы уже отмечали, в настройках выбора типа бумаги нет подсказок, что, например, понимается под «Плотная бумага 1» и «Плотная бумага 2», как нет их и в меню самого МФУ. Приходится уточнять в инструкции.

Но это мелочь, хотя и досадная; нас поначалу удивило другое: выбор лотка в драйвере был ограничен только выдвижными (не считая «авто»).

Хотя Windows-оснастка «Свойства принтера» показывала наличие трех лотков, включая обходной.

Вновь пришлось обратиться к справке; она подсказала, что причиной этому может быть установка режима двусторонней печати, а он как раз был включен по умолчанию. Выбрали одностороннюю печать — появился обходной лоток.

Как мы уже отмечали, задействовать дуплекс нельзя и при выборе обходного лотка в режиме копирования.

Сканирование при локальном подключении

После установки ПО мы получили драйверы сканирования TWAIN и WIA для USB.

Драйвер WIA особого интереса не представляет: он позволяет выбрать разрешение от 75 до 600 dpi, режим — черно-белый, градации серого или цветной, а также источник — планшет (для него доступен предпросмотр) или АПД (с одно- или двусторонним режимом).

Интерфейс TWAIN совсем иной, чем у знакомого нам по недавно рассмотренным моделям Ricoh Scanner Driver.

Для сканирования со стекла (этот режим носит не очень удачное название «Оригинал — Отражающий») имеется ряд предустановок, отличающихся режимом цветности и разрешением. Причем редактирования для них не предусмотрено, любая попытка изменить какой-нибудь параметр, включая формат оригинала, тут же переведет вас к установке «Нестандартный», лишь потом собственный набор установок можно будет сохранить, задав понятное название, которое не должно совпадать с имеющимися. Удалять можно только созданные пользователем предустановки.

В окне предпросмотра можно задавать область сканирования, а задействование поля «Автокадр.» автоматически обрежет белые поля.

При выборе сканирования с автоподатчика окно драйвера меняется.

Набор предустановок иной, чем для сканирования со стекла, причем все три имеющиеся рассчитаны на односторонние оригиналы. Предварительный просмотр и автокадрирование отсутствуют.

Удалить установленные драйверы печати и сканирования можно с помощью панели управления Windows — в соответствующей оснастке появляется строчка «MP 2014 USB».

Smart Organizing Monitor

В комплекте ПО есть утилита Smart Organizing Monitor, которая позволит проверять конфигурацию МФУ и его состояние.

Устанавливать ее лучше после драйверов, тогда она сама найдет имеющийся драйвер.

Но при первом запуске наше МФУ найдено не было — помешал брандмауэр Windows, пришлось разрешить в нем использование данной утилиты.

Удаленного управления аппаратом эта утилита не предусматривает, можно только «подсмотреть» некоторые интересные моменты, включая наличие тонера, бумаги в лотках и показания счетчика.

Единственная настройка, поле «Обновить», задает интервал опроса принтера от 1 до 5 секунд, изменения состояния будут отображаться с соответствующей этой установке задержкой.

Забегая немного вперед, скажем: для сетевого принтера, возможно, придется ввести его IP-адрес вручную либо воспользоваться поиском в сети — обе эти возможности предусмотрены.

Каких-то принципиальных отличий в работе утилиты при разных вариантах подключения нет, разве что при сетевом отображаются соответствующие параметры подключения.

Удалить утилиту также можно из оснастки «Программы и компоненты» Windows.

Подключение по локальной сети

Естественно, настройки сети становятся доступными при наличии опционального адаптера Ethernet. Пунктов в соответствующем разделе меню немного, причем некоторые носят чисто информационный характер, сообщая, например, о MAC-адресе устройства, поменять который нельзя.

Изменение некоторых настроек сопровождается звуковым и световым сигналами ошибки, пугаться не надо — возврат из меню настроек позволит посмотреть подсказку: требуется перезапустить (то есть выключить-включить) аппарат.

По умолчанию включено автоматическое получение параметров по DHCP, но можно задавать их и вручную. Для скорости передачи в сети Ethernet есть несколько вариантов, включая автовыбор (напомним: адаптер поддерживает только скорости 10 и 100 Мбит/с).

Установка драйверов

Установку драйверов и в этом случае мы производили с диска, выбрав пункт «Быстрая установка сети».

На этапе выбора метода добавления принтера мы предложили найти его автоматически.

Последовало напоминание, что принтер надо включить-подключить:

После чего аппарат был быстро и благополучно найден в сети.

Осталось только подтвердить его «фамилию», на этом этапе можно и самостоятельно скорректировать название установленного принтера — мы добавили буквы LAN.

Настройки, предоставляемые драйвером, ничем не отличаются от случая с USB-подключением. И точно так же по умолчанию была задана двусторонняя печать, обходной лоток для которой задать было нельзя.

Отметим еще: для обоих вариантов подключения опциональный лоток на 500 листов, который обозначен как «Лоток 2», в оснастке «Свойства принтера» Windows виден сразу после установки ПО, но в настройках драйвера может появиться лишь по прошествии времени; с чем связана такая задержка, мы понять не смогли (во всяком случае, перезагрузки компьютера и рестарт МФУ не помогают).

Web Image Monitor

Набрав в адресной строке браузера IP-адрес МФУ, получаем знакомое нам по предыдущим моделям Ricoh окно веб-интерфейса, для которого можно выбрать и русский язык.

Как видно на скриншотах, можно посмотреть состояние аппарата, включая основные расходные материалы и показания счетчиков. Вот только графическое изображение МФУ не учитывает наличие дополнительного лотка, но в доступных настройках он присутствует.

Поясним: буквы LEF и SEF в свойствах лотков означают «Long Edge First» и «Short Edge First», то есть подачу соответственно длинной и короткой кромками (конечно, для А3 единственно возможным является SEF).

Веб-интерфейс наглядно показывает, как можно определить назначение функциональных клавиш:

Здесь видно поле ввода пароля администратора; как и в предыдущей модели, по умолчанию пароль пустой, вводить его не надо, достаточно просто нажать «ОК». При необходимости можно задать свой пароль.

Но функциональные клавиши можно определять и с панели управления, а вот еще одна полезная возможность — формирование адресной книги для получения результатов сканирования (раздельно для обычных сканов и для удостоверений личности) доступна только из Web Image Monitor. В качестве адреса можно указать папку или электронную почту.

В «Настройках сети» можно задать рассылку уведомлений о разных событиях (их состав можно выбирать) на два адреса e-mail. Также есть возможность распечатать различные списки, включая перечень адресатов сканирования, и отчеты.

Настройки можно сохранить на компьютере в виде файлов, причем раздельно для сетевых, прочих установок меню и адресатов сканирования, а затем перенести на другой аналогичный аппарат или использовать для восстановления в случае каких-то сбоев.

«Подсмотреть» состояние экрана МФУ из Web Image Monitor, как это было в веб-интерфейсе Ricoh MP C2011, в данном случае нельзя.

Сканирование при сетевом подключении

При таком способе подключения устанавливается сетевой драйвер TWAIN (драйвера WIA не будет).

Но при этом не факт, что сканер нашего МФУ подключится автоматически. Такая проблема решается очень просто: нужно нажать кнопку «Обновить» в строчке «Сканер» интерфейса драйвера, после чего в соответствующем поле появится IP-адрес аппарата, а работа станет возможной.

Каких-то отличий при инициировании сканирования из компьютерного приложения по сравнению с USB-подключением нет, зато появляются новые возможности при работе с панели управления МФУ.

Мы уже упоминали список адресатов сканирования при описании веб-интерфейса, уточняем: в нем может быть до 100 записей, соответствующих адресам электронной почты или сетевым папкам. Каждой записи должен задаваться ИД — номер от 1 до 100, который и будет выбираться на соответствующей странице ЖК-экрана после сканирования.

Есть и более значимые установки: разрешение (от 100×100 до 600×600 dpi), режим цветности (цветной, полутоновой, черно-белый), размер оригинала и количество сторон (в разных вариантах), формат прикрепляемого файла, а также тема письма и имя отправителя. Можно задать повышенную или пониженную плотность; все это будет использоваться в качестве значений по умолчанию для данного адресата, но их можно будет менять и оперативно, с панели МФУ.

В любом случае можно задать и дополнительный почтовый адрес для отправки уведомления о завершении передачи.

Для сканов удостоверений личности адресат может быть только один, список возможных настроек тот же, только формат задается в числовых значениях для размеров по горизонтали и вертикали. Попутно заметим: термины «горизонталь», «вертикаль» для документов или листов бумаги очень условны, и понять, что подразумевали под ними разработчики Ricoh, сразу невозможно — приходится пробовать.

Работа с мобильными устройствами

Для взаимодействия с мобильными устройствами предлагается утилита Ricoh Smart Device Connector, на момент тестирования в версии 3.5.0, которая доступна для iOS и Android. При этом вполне можно обойтись Ethernet-подключением МФУ, а смартфон или планшет подключить к беспроводному сегменту той же сети.

После ее установки нужно найти наше МФУ и зарегистрировать его. Способов подключения предлагается много, но в нашем случае годятся два — прямой ввод IP-адреса и поиск устройства, мы воспользовались первым. МФУ без труда было обнаружено в сети, и после нажатия кнопки «Регистрация» в Connector оно стало доступным.

Печать происходит уже привычным для нас образом: выбираем изображение или документ (в том числе и из облачных сервисов) и переходим к настройкам, которых в данном случае очень много.

Среди них и количество сторон на отпечатке (для многостраничных документов), и даже качество печати (оно задается «словесно», а не в значениях разрешения). Однако часть имеющегося, в том числе выбор цветной или монохромной печати, не реализуется в данной модели

Задав нужное, нажимаем кнопку «Пуск» приложения и получаем отпечаток.

Из дополнительных функций можно лишь посмотреть статус аппарата — очень краткие сведения в самом приложении Ricoh Smart Device Connector либо максимально подробные, в том числе с возможностью изменения настроек, через Web Image Monitor, который открывается в окне браузера мобильного устройства.

Но МФУ в данном случае определилось именно как принтер, использовать его для получения сканов с мобильного устройства почему-то не представляется возможным.

Тестирование

Среднее время выхода на готовность после включения составило около 31 секунды, что в точности соответствует заявленному значению.

«Умной» кнопки Power в МФУ нет, только механический тумблер, и процесс выключения времени практически не занимает: экран гаснет уже через секунду.

Скорость копирования

Время копирования в масштабе 1:1, со стекла (разрешение стандартное, тип оригинала «Смеш.»), от старта до полного выхода листа, два замера с усреднением.

Формат Время, сек
А4 9,1
А3 14,2

Все ожидаемо: А4 копируется быстрее, чем A3, но все же не вдвое.

Максимальная скорость копирования оригинала в масштабе 1:1 (10 копий одного документа; тип оригинала «Смеш.»).

Формат Режим Время выполнения, мин:сек Скорость
А4 1 в 1-стор (со стекла) 0:35 17,1 стр/мин
2 в 2-стор (с АПД) 1:29 5,1 листов/мин
А3 1 в 1-стор (со стекла) 0:59 10,1 стр/мин
2 в 2-стор (с АПД) 2:38 3,8 листов/мин

Заявленная в характеристиках для А4 максимальная скорость одностороннего копирования 20 стр/мин близка к полученному нами значению, для двустороннего разница несколько больше: заявлено 16 стр/мин, а у нас в пересчете с листов в минуту получается 10,2 стр/мин. Здесь надо не забывать, что автоподатчик реверсивный, то есть ему для обработки листа документа требуется три прохода — для обеих сторон плюс промежуточный для переворота; правда, печать первой стороны первого листа начинается сразу после сканирования одной стороны документа, что немного ускоряет процесс, особенно если с каждого оригинала изготавливается не 10, а всего несколько копий.

Для копирования А3 официальных данных нет, но и в этом тесте скорость по сравнению с А4 падает не вдвое.

Скорость печати

Тест скорости печати (текстовый файл PDF, печать 11 листов, односторонняя, установки по умолчанию, отсчет времени с момента выхода первого листа, чтобы исключить время передачи данных), два замера с усреднением.

Различных сочетаний лотков и форматов получается много: в частности, листы формата А4 можно укладывать для подачи длинной кромкой (А4) и короткой (A4R), причем в любой из трех лотков. Мы остановились на следующем наборе тестов: А4 в верхнем лотке, А3 в нижнем и А4R в обходном.

Формат Время, сек Скорость, стр/мин
А4 28,8 20,8
А4R 43,1 13,9
A3 50,1 12,0

Итак: максимальная скорость печати для А4 и А3 в точности соответствует заявленной. Для А4R в спецификациях значения нет, в нашем тесте скорость получилась лишь немногим больше, чем для А3, и существенно меньше, чем для А4.

Печать 20-страничного файла PDF формата А4 (установки по умолчанию, сетевое подключение 100 Мбит/с full duplex).

Режим Время, мин:сек Скорость, стр/мин
Односторонний 1:23 14,5
Двусторонний 1:40 12,0

Скорость односторонней печати получилась несколько меньше, чем в предыдущем тесте — добавилось время на обработку и передачу данных (хотя их объем в данном случае не был большим).

Дуплекс показал себя с хорошей стороны: скорость в двустороннем режиме снизилась всего на 15%-20%, то есть экономией бумаги пренебрегать явно нет смысла. А если сравнить с заявленным значением, то скорость получилась даже заметно больше.

Печать 20-страничного файла DOC (А4, поля по умолчанию, текст набран шрифтом Times New Roman 10 пунктов, заголовки 12 пунктов, из MS Word), прочие настройки по умолчанию, сетевое подключение 100 Мбит/с full duplex.

Печать Время, мин:сек Скорость, стр/мин
Односторонняя 1:21 14,8
Двусторонняя 1:41 11,9

Значения получились практически такими же, как и на предыдущем этапе. Тут надо заметить: тест с PDF-файлом мы проводим при тестировании всех принтеров, и порой наблюдаем существенное замедление процесса печати, что связано с особенностями обработки PDF-документа драйвером. Но в данном случае ничего подобного не было: скорости для PDF и DOC одинаковые.

Скорость сканирования

Использовался пакет из 20 листов А4, подаваемых длинной кромкой с помощью АПД при сетевом подключении 100 Мбит/с full duplex.

Время засекалось от нажатия кнопки «Сканиров.» в интерфейсе драйвера, вызванного из графического приложения, до открытия последней страницы пакета в окне приложения.

Режим Установки (TWAIN) Время, мин:сек Скорость
Односторонний 200 dpi, ч/б 1:43 11,7 стр/мин
200 dpi, цвет 3:41 5,4 стр/мин
600 dpi, ч/б 2:02 9,8 стр/мин
Двусторонний 200 dpi, ч/б 4:50 4,1 листов/мин

В спецификации говорится о 5 стр/мин для цветного и до 10 стр/мин для черно-белого сканирования с разрешением 200 dpi, у нас скорость получилась даже немного больше. В двустороннем режиме, как и при печати, скорость падает, но не в два раза, а на 30% в пересчете на страницы в минуту.

Повышение разрешения замедляет процесс, но не столь уж значительно, в основном за счет бо́льших затрат времени на передачу данных: листы протягиваются примерно с той же скоростью, но возрастают паузы между ними. Хотя передача информации по сети происходит параллельно с протяжкой оригиналов через АПД, но все же объем встроенной памяти МФУ не столь уж большой, особенно если учесть, что не вся она отводится на обслуживание сканера.

Измерение шума

Замеры производятся при расположении микрофона на уровне головы сидящего человека и на расстоянии одного метра от МФУ.

Фоновый уровень шума менее 30 дБА — тихое офисное помещение, из работающей техники, включая освещение и кондиционер, только МФУ и тестовый ноутбук.

Замеры делались для следующих режимов:

  • (A) режим простоя,
  • (B) одностороннее сканирование со стекла,
  • (C) одностороннее сканирование с АПД,
  • (D) двустороннее сканирование с АПД,
  • (E) двустороннее копирование с АПД,
  • (F) печать тиража односторонняя,
  • (G) печать тиража двусторонняя,
  • (H) максимальные значения при инициализации после включения.

Поскольку шум неравномерный, в таблице приведены максимальные значения уровня для перечисленных режимов, а через дробь — кратковременные пиковые.

  A B C D E F G H
Шум, дБА 37/44,5 39/47,5 47/50,5 49/61 53/61,5 51/51,5 51,5/54 48,5

Если сравнить с другими протестированными нами аппаратами, то нельзя сказать, что МФУ очень уж шумное. Однако надо отметить: во время простоя (A, первое значение) аппарат издает звук, в тональности которого есть составляющие довольно высокой частоты (в МФУ быстро вращается небольшой вентилятор), которые делают шум заметным даже с учетом рабочего фона офисного помещения, и лишь работа МФУ в режимах печати или копирования маскирует его. А после выполнения задания этот вентилятор с минуту работает на повышенной скорости, шум в это время еще более заметный (A, второе значение), хотя и иной тональности.

При срабатывании реверса в АПД раздаются громкие щелчки, которые и обусловили высокое второе значение в столбцах D и E. При работе дуплекса щелчки тоже есть, но гораздо более тихие.

В режиме энергосбережения устройство практически бесшумное.

Тест тракта подачи

За время предыдущего тестирования нами было напечатано около 300 страниц на обычной бумаге плотностью от 80 до 100 г/м² (формат А3 составил 15%), из них более 50 с использованием дуплекса. Через автоподатчик оригиналов пропущено свыше 100 документов. Проблем, в том числе с двусторонней печатью и подачей оригиналов, не было.

Теперь перейдем к другим носителям. Напомним: спецификация говорит о пределе в 105 г/м² для выдвижных лотков и дуплекса, 216 г/м² для обходного лотка и 128 г/м² для автоподатчика.

Мы опробуем работу с бумагой, плотность которой превосходит заявленную, оценивая именно факт ее подачи, но не фиксации на ней отпечатков. При этом не ставим задачу непременно заставить аппарат «подавиться», просто опробуем бумагу с плотностью, которая на одну-две ступени (из числа имеющихся у нас) превосходит заявленный максимум.

МФУ нормально справилось со следующими заданиями:

  • выдвижные лотки: бумага 160 г/м², дважды по 10 листов в одно- и двустороннем режимах печати;
  • двустороннее сканирование с АПД: бумага 160 г/м², дважды по 10 листов;
  • обходной лоток: 220 г/м², 10 листов в одностороннем режиме.

Относительно фиксации тонера надо отметить: если хотя бы для одного из лотков предусмотрена высокая плотность носителя, то проблем в этом плане быть не должно. Другое дело, что выставить в настройках плотность вне диапазона, указанного в спецификации для данного лотка, попросту не получится, и режим не будет оптимальным; вот тогда проблемы вполне вероятны.

Конверты: инструкция требует загружать их в обходной лоток, и в драйвере при выборе «Тип бумаги — конверт» будет доступен только он. И, конечно, нужно задать соответствующий тип и размер носителя в настройках. У нас нашлись конверты размером 227×157 мм, мы задавали ближайший — С5, 229×162 мм, дважды по пять таких конвертов через МФУ прошли нормально.

Качество отпечатков

Текстовые образцы

При печати передача текстовых образцов получается хорошей: разборчивость начинается с 4-го кегля как для шрифтов без засечек, так и с засечками. В обоих случаях 2-й кегль читаемым назвать нельзя даже с натяжкой.

Конечно, относительно небольшое разрешение печати дает о себе знать: хотя заливка довольно плотная, но уже при небольшом увеличении становится заметным растр, а контуры букв получаются неровными, с ореолами.

В режиме экономии тонера растр хорошо заметен и невооруженным глазом, реальная читаемость для шрифтов обоих типов начинается с 8-го кегля, а 6-й разобрать хоть и можно, но с трудом, особенно если шрифт с засечками.

Напомним, что на приводимых сканах мелкие детали полностью передать не получается — сказывается формат со сжатием.

На копиях заливка более плотная, а растр заметен меньше даже в режиме экономии тонера. Мы делали их с отпечатка, на котором отчетливо читаются шрифты 2-го кегля, «экономные» копии выглядят вполне прилично: читается 4-й кегль шрифта любого типа.

Без экономии тонера копии получаются просто отличными, даже лучше, чем при печати. 2-й кегль, конечно, разобрать невозможно, но 4-й с засечками и без читается вполне уверенно, без напряжения. Вот только разницу между копированием со стандартным и высоким разрешением найти очень трудно даже при сильном увеличении.

Слева разрешение стандартное, справа высокое

Образцы с текстом, графическим оформлением и иллюстрациями

Отпечатки такого типа получаются неплохо: заливки плотные, текст читается хорошо, растр заметен только при увеличении. Придирчивый взгляд отметит полосы поперек движения листа, но они выражены слабо, да к тому же заметны лишь на сплошных заливках значительной протяженности, что в подобных документах бывает редко.

Печать с экономией тонера рекомендовать можно разве что в порядке исключения: очень бледно, хорошо заметен растр.

Копии смешанных документов при установках по умолчанию сохраняют читаемость и различимость мелких деталей, но получаются чрезмерно контрастными, поэтому лучше уменьшить плотность в настройках.

Тестовая полоса

При печати качество такого образца следует назвать нормальным для аппарата такого класса: различимость шкалы нейтральных плотностей от 1-2 до 90-91 процентов, на текстовых полях при печати нормальной и вывороткой шрифты с засечками и без читаются от 5-го кегля, разве что для печати вывороткой и с засечками такой кегль нужно назвать читаемым условно. С декоративными шрифтами хуже: нормальный реально читается с кеглем от 7-го, а с вывороткой и 9-й разобрать можно с трудом.

Плашки плотные, но растр заметен даже без увеличения. Градиенты в целом равномерные, лишь кое-где наблюдается незначительная неравномерность, причем без чрезмерно резких переходов.

Максимальное количество различимых линий на дюйм 100-110.

При копировании результаты получаются заметно хуже, могут появится полосы поперек движения листа. При установке типа оригинала «Фото» лучше передаются градиенты, но мелкие детали становятся размытыми; для типа «Смеш.» все наоборот: детали передаются лучше, градиенты хуже. Смена разрешения на высокое заметной разницы не вносит.

Фотографии

Печать и особенно копирование фотографий для техники, подобной Ricoh MP 2014AD, не являются основными функциями, а потому рассматривать их мы не будем, ограничимся только примером отпечатка.

Выводы

Ricoh MP 2014AD — бюджетное МФУ, имеющее только самые необходимые функции, включая дуплекс и реверсивный автоподатчик. При этом оно позволяет работать с носителями и оригиналами формата А3 и имеет неплохую производительность: до 20 отпечатков А4 и до 12 отпечатков А3 в минуту, что подтверждено нашими тестами.

Прежде всего, оно ориентировано на копировальные работы, и здесь надо отметить отличное для аппарата такого класса качество копирования текстовых документов, причем даже в режиме экономии тонера копии получаются весьма приличными, можно даже сказать — не хуже, чем на некоторых аппаратах в нормальном режиме. Отметим и достаточно простые в освоении меню и систему управления.

Не лишен аппарат и дополнительных «полезностей», которые не всегда можно встретить и в более современных моделях того же класса: речь о возможности сохранения в памяти аппарата до трех документов, в том числе имеющих несколько страниц, для последующей печати. Конечно, их суммарный объем совсем не тот, который предоставляют дорогие МФУ со встроенным жестким диском; тем не менее, вполне можно запомнить и впоследствии быстро распечатать прямо с панели управления несколько часто используемых бланков или каких-то раздаточных материалов.

Если есть возможность и желание доплатить за дополнительные удобства, аппарат можно оснастить и опциями, в том числе сетевой платой и дополнительным лотком, что существенно расширит его возможности.

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор МФУ Ricoh MP 2014AD:

Наш видеообзор МФУ Ricoh MP 2014AD можно также посмотреть на iXBT.Video

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще наши интересные статьи:

  • Откатные ворота своими руками пошаговая инструкция видео с калиткой
  • Как собрать кубик из спичек без клея пошаговая инструкция
  • Благодарность руководству за поощрение
  • Плита гефест газовая с грилем инструкция 4 х конфорочная
  • Руководство вооруженными силами осуществляет который в соответствии с конституцией российской

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии