Руководство для посетителей нашей страны

20 советов для туристов, которые впервые собираются заграницу

Путешествие в другие страны открывает возможности для новых впечатлений. Но прежде чем начать расширение горизонтов своего мировоззрения, важно быть в курсе культурных различий между странами, особенно если это ваша первая в жизни поездка за границу.

20 следующих советов облегчат вам знакомство с новыми культурами и сделают поездку не только приятной, но и безопасной.

1. Не путешествуйте, не зная хотя бы несколько слов на языке страны, которую вы собираетесь посетить

По крайней мере, выучите, как сказать «пожалуйста», «спасибо», «извините» и «простите». Если у вас возникнут трудности в общении с местными жителями, они наверняка оценят усилия, которые вы над собой сделали, чтобы попытаться общаться с ними на их родном языке.

2. Больше читайте о культуре и обычаях страны

3. Читайте советы других туристов

Читать об опыте других путешественников очень полезно. Из отзывов можно почерпнуть информацию о вещах, которые вы просто не должны делать, или районах, которые необходимо избегать, о недорогих отелях, хороших ресторанах или достопримечательностях, которых нет в путеводителе.

4. Не повышайте голос

5. Не улыбайтесь всем подряд

В некоторых культурах, слишком дружелюбное лицо по отношению к окружающим, заставляет местных жителей думать, что вы с ними флиртуете. А это чревато недопониманием или другими неприятными последствиями.

6. Будьте готовы заплатить «туристический налог»

7. Не ожидайте, что все будет, как у вас дома

Не сравнивайте комфортный отпуск в родной стране с отпуском заграницей. Готовьте себя к тому, что вы не будете спать до обеда, есть до отвала и проводить время с друзьями. Вам придется приспособиться к новому темпоритму и стилю жизни, чтобы увидеть все достопримечательности и ознакомиться с новой культурой в сжатие сроки. За рубежом понятия «магазин», «клуб», «ресторан» отличаются от того, что мы привыкли видеть в родной стране. Так что не стройте иллюзий, чтобы не остаться разочарованными, а просто искренне удивляйтесь вещам вокруг вас.

8. Не судите преждевременно о жизни, ценностях и традициях других народов

9. Путешествуйте в стиле, который соответствует вашим ценностями, интересам и увлечениям

Игнорируйте чужое мнение и не слушайте скептиков. Если у вас нет денег на пятизвездочный отель, и вы хотите остановиться в недорогом хостеле или у каучсерферов, отбросьте чужые стереотипы и предубеждения. Это ваш отдых и только вам решать, каким он будет.

10. Не бойтесь уличной еды

11. Не бойтесь говорить «нет»

Если вам предлагают купить прекрасный, но абсолютно ненужный сувенир, или стремятся угостить блюдом, которое не вызывает у вас аппетита, не бойтесь отказать, просто делайте это почтительно.

12. Знакомьтесь с местными жителями

13. Празднуйте местные праздники и фестивали в традиционной манере

Нет лучше способа окунуться в новую культуру, чем традиционное местное празднование, будь то индийская свадьба, фестиваль соуса чили, помидорная битва или венецианский маскарад. Таким образом, вы получите больше впечатлений за один день, чем за неделю посещения достопримечательностей.

14. Путешествуйте дольше, но по меньшему количестве мест

15. Не стройте слишком много планов на день

Проводите дни, наслаждаясь каждой минутой, и не бегайте галопом по всех выдающихся местам.

16. Охраняйте свои документы

17. Купите страховой полис

Туристическая страховка многим кажется лишней тратой денег. Но она сэкономит вам тысячи долларов в самых непредвиденных ситуациях.

18. Не зацикливайтесь на неприятных ситуациях

19. Если вам не нравится отдых, измените направление

Если взять во внимание страны Азии, вы без проблем можете переезжать из одной страны в другую, в поисках себя и новых впечатлений. Если же это невозможно, смените город. В любой стране можно найти что-то близкое к сердцу.

20. Будьте готовы к культурному шоку

Когда вы вернетесь домой, поездка может изменить ваше устоявшееся восприятие жизни. Попытайтесь привезти с собой хорошие впечатления, не проводя параллели с родной страной. Со временем шок пройдет, а позитивные эмоции и воспоминания останутся на всю жизнь.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Метки

—Музыка

—Рубрики

• ФОТО (121)
• Вопросы покупателей фирмы «КЭМП» (87)
• МахДональдсы (62)
• ПЧ. (58)
• Рецепты (45)
• ПФ (22)
• Видео (18)
• Курительно-трубочное (9)
• Фотошопины (7)

—Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Постоянные читатели

—Статистика

Правила поведения в России для иностранцев.

Правила поведения в России для иностранцев. ) Забавно.)))

10 правил, которые нужно соблюдать находясь в России, чтобы произвести хорошее впечатление.
Почитайте и ответьте на вопрос:»А сами вы соблюдаете эти правила?»

Не приходите в гости с пустыми руками

Если вас пригласили на обед, или просто в гости, не приходите домой к русским с пустыми руками. Неважно, что вы принесете — коробку конфет, цветы или маленькую игрушку для ребенка. Русские хозяева, готовясь к приему гостей, готовят лучшие блюда и покупают деликатесы, которых не купят для себя. Если, после приложения стольких усилий, гость придет даже без цветка, русские решат, что он невежлив.

Снимайте обувь, когда заходите в дом

Русские квартиры застелены коврами. Часто это дорогие персидские ковры с замысловатыми узорами, которые не так легко очистить, как обычное американское ковровое покрытие. Кроме того, русские много ходят по пыльным улицам, а не просто входят в дом прямо из автомобиля. По этим причинам, а также по многовековой традиции, русские снимают обувь, входя в жилище. Хозяева обычно носят тапочки, а, идя на вечеринку, женщины обычно захватывают с собой пару хороших туфель, чтобы носить их в помещении. Конечно, если вы не снимете обувь, никто ничего не скажет. Но украдкой взгляните – может, вы единственный, кто сидит за столом в покрытых снегом сапогах?

Не шутите о родителях

Русские неполиткорректны. Так что, пожалуйста, рассказывайте анекдоты, основанные на гендерных, внешностных и этнических стереотипах; но воздержитесь о шутках о чьих–то матерях или отцах. Вас не поймут.

«На здоровье!» — не тост

Люди, не говорящие по–русски, обычно думают, что они знаю одну русскую фразу для тоста – «На здоровье!» Однако они не знают, что «На здоровье» русские говорят, когда их благодарят за вкусно приготовленное блюдо. В польском языке «На здоровье», действительно, является традиционной фразой для тоста. Но русские любят выдумывать что–то длинное и сложное, как «За дружбу между народами». Если вы хотите сказать типично русский тост, скажите «За вас!»

Не берите «последнюю рубашку»

Русская поговорка «отдать последнюю рубашку» означает «отдавать что–то, независимо от того, чего вам это будет стоить». В России предлагать гостям все, чего они захотят, является знаком вежливости. Речь может идти не только о том, чтобы накормить гостя или предложить ему переночевать — русские с традиционным воспитанием могут предложить вам любой предмет, о котором вы заговорите — картину на стене, вазу или свитер.

Однако если вам что–то предложат, не обязательно это брать. Русские не предлагают вещи потому, что хотят от них избавиться – они предлагают их, потому что хотят сделать вам приятное. Поэтому, если вы считаете, что «ограбите» хозяев, не стоит взять вещи и уйти. Лучше всего раз отказаться, причем – несколько раз, так как хозяева будут настаивать. Принять подарок можно, только если вы действительно хотите эту вещь, но впоследствии следует сделать ответный подарок, чтобы сделать им приятное.

Не одевайтесь слишком просто

Русские наряжаются чаще, чем американцы. Даже на простую прогулку русские женщины надевают туфли на высоких каблуках и модные платья. И если феминистки утверждают, что одеваются так, чтобы чувствовать себя свободными, русские женщины говорят: «Мы живем один раз, и я хочу выглядеть и чувствовать себя как можно лучше».

Поэтому иногда случается, что именно иностранцы, независимо от пола, оказываются одетыми скромнее всех. Обычно так бывает во время застолья или в театре. Поход в ресторан также считается событием, куда не стоит приходить в джинсах и футболке, независимо от того, насколько неформальным вам кажется заведение. Поэтому прежде, чем принимать приглашение, вам стоит узнать о дресс-коде.

Не позволяйте женщине платить за себя

В этом русские кардинально отличаются от западных европейцев. Они не платят вместе. Поэтому, если вы пригласили женщину на свидание, не ждите, что она заплатит за себя сама – ни в ресторане, ни в любом другом месте. Вы, конечно, можете предложить ей заплатить за себя, но тогда вряд ли у вас будет возможность встретиться с ней еще раз. У русской вообще может не быть с собой денег. Русская женщина, скорее всего, возьмет с собой кошелек только в том случае, если будет опасаться встречи с маньяком и того, что бежать придется через черный ход.

Не давайте женщинам самим носить тяжести

Это правило может раздражать сторонников политкорректности, но русские убеждены, что мужчины физически сильнее женщин. Следовательно, вы покажетесь им невежливым, если будете стоять и смотреть, как женщина несет что–то тяжелое.

Будьте вежливы с пожилыми людьми в общественном транспорте

Когда русские приезжают в Америку и ездят на общественном транспорте, их удивляет, что молодые люди сидят, а пожилые стоят рядом. В Америке этого не понимают — здесь предложением сесть можно оскорбить пожилого человека. В России же, если вы не уступите место пожилому человеку или беременной женщине, весь автобус будет смотреть на вас, как на преступника. Женщинам, даже молодым, тоже часто уступают места в общественном транспорте, хотя это и необязательно. Однако встать и предложить место пожилому вы должны.

Не срыгивайте прилюдно

Проявления работы вашего организма в обществе считаются верхом невежества, даже если получившиеся звуки выразительны, а вы ими гордитесь.

Более того: если это все же случилось (все мы живые люди), не извиняйтесь. Извинившись, вы признаете свою причастность и привлечете к себе больше внимания. Русские же, придя в ужас от вашего поступка, будут делать вид, что ничего не заметили, или обвинят собаку. Но все же, если вы не хотите надолго сохранить в их памяти свой неблаговидный поступок, старайтесь в компаниях воздерживаться от подобных проявлений.

Источник

Русский этикет: становление, развитие и особенности

Как давно вы пользовались толковым словарём? Понимаем, книга не особо популярная, даже современные школьники настольной её не назовут. Однако в середине XIX века она была настоящим бестселлером, типографии не успевали печатать новые тиражи. А понадобился нам толковый словарь, чтобы узнать точное значение слова «этикет». Читаем: «Этикет — свод правил поведения и норм общения с людьми».

Сухо. Сжато. Непонятно. А ведь это слово так богато ассоциациями! Когда его слышишь, сразу представляется беседа двух импозантных мужчин в брючных костюмах и белых перчатках. Они прогуливаются по садовым дорожкам, держа в руках резные трости, а следом за ними бежит маленький пушистый шпиц. Всё чинно, благородно и добропорядочно.

Можно представить ещё множество подобных образов, ведь понятие «этикет» тяжело вместить в строгие рамки. Оно сверхсодержательно, и в каждой стране дополняется своими уникальными оттенками и нюансами. Россия в этом вопросе — не исключение. Правила хорошего тона в нашей стране имеют свой национальный колорит и особенности.

К.Е. Маковский «Боярский свадебный пир в XVII веке» (1883)

Вглубь веков

Прежде чем подробно говорить о русском этикете, предлагаем проследить историю этикета мирового. Учёные склонны считать временем зарождения хороших манер 500 год до н.э. Именно тогда древнекитайский философ Конфуций систематизировал правила поведения, которые считались приличными в его время. Не быть многословным, беседу вести спокойным тоном, внимательно слушать собеседника, быть преданным своему государству.

Родиной делового этикета в Европе считается Древняя Греция. На фоне своих коллег из других стран древнегреческие послы отличались кристальной честностью, деликатностью, сдержанностью и неподкупностью. А история светского этикета ведёт свой отсчет со второго десятилетия нашей эры, когда Римская империя находилась на пике своего развития. Именно тогда римская знать стала задумываться не только о необходимости соблюдения личной гигиены: умывании, удалении лишней растительности на лице, чистке зубов… Но и о совершенствовании внутреннего мира. Появились правила общения с женщинами и даже робкие высказывания о необходимости укрощать свою жестокость и гуманно относиться к врагам.

Новый важный виток в развитии этикета происходит уже в Средние века с выходом в XIII веке в Англии «Книги культурного человека». Основные напутствия книги касались поведения людей в аристократических кругах. Не рекомендовалось пристально смотреть на женщин, долго разглядывать одежду других людей, и, наконец, строго-настрого запрещалось прилюдно очищать свой нос, рот и уши от чего бы то ни было. Следовать правилам этикета в те времена должны были только аристократы, жизнь простолюдинов регулировалась лишь церковными догмами.

Следующую лепту в становление этикета внесли рыцари. В свободное от войн время они участвовали в светской жизни, которая контролировалась «рыцарским кодексом». Он базировался на храбрости рыцаря в битвах и на турнирах, честности с окружающими, самоотречении в общении с дамой сердца и преданности своему сеньору. Ах да, внешность рыцаря должна была быть не менее привлекательна, чем его моральные принципы.

Никола де Ларжильер «Портрет Людовика XIV и его наследников» (1710)

Основы современного этикета

Франция, XVII век, Людовик XIV. Для истории этикета эта личность знаменательна несколькими вещами. Во-первых, Людовик XIV считался законодателем европейской моды и вкусов, весь цивилизованный свет равнялся на французский двор. Во-вторых, Людовик XIV первым стал проводить дворцовые церемониалы по тщательно разработанному сценарию.

Однако «дворцовые правила поведения» многих тяготили, потому что вынуждали носить постоянные маски угодливости своему королю. Они настолько лишали человека индивидуальности, что многие вельможи старались держаться подальше от королевского престола. Со временем за норму был принят английский этикет, который базировался на скромности, умеренности и честности. Именно он лежит в основе мирового этикета сегодня.

А что же в Древней Руси?

Всё, что знали о правилах поведения в Древней Руси, было результатом коллективного опыта и представлений об окружающем мире. Можно сказать, что древнерусский этикет — это пазл, который складывался из исконно русских традиций, языческих, а позже и христианских верований. Несколько деталей в нём позаимствованы из передового государства ХI века — Византии.

До появления письменности на Руси народная мудрость выливалась в многочисленные пословицы и поговорки на тему нравственности, которые известны и по сей день.

— Береги платье снову, а честь смолоду.
— Скромность каждому к лицу.
— Кто правдой живёт, тот добра наживёт.
— Кто любит труд, того люди чтут.
— Не дал слово — крепись, а давши — держись.
— Нет большего позора, чем не выполнить уговора.
— Красна птица перьями, а человек — умом.

Ещё один источник знаний о хороших манерах того времени — народные сказки. Помните «Репку» или «Курочку-рябу»? Ещё бы! Сейчас это классика, которую мы знаем практически наизусть с самого детства, но редко задумываемся о смысле этих сказок.

А вот для наших предков было совершенно очевидно, что «Репка» показывает ценность семьи и близких людей, что «один человек не сдюжит в трудностях». Семейная поддержка крайне важна. Русский человек с пелёнок слышал подобные сказки, поучительные выражения и, можно сказать, с молоком матери впитывал «азы нравственности».

В. Г. Шварц «Угощение боярина» (1865)

Первые сборники правил поведения на Руси

Впервые на Руси «правила хорошего тона» были описаны в «Поучении Владимира Мономаха» в XII веке. Затем — в сборнике наставлений «Домострой», созданном в XVI веке протопопом Сильвестром. Эти письменные источники касались многих сфер жизни, а также рассказывали, как «должно вести себя добропорядочному человеку», чтобы прослыть мудрым и воспитанным. В целом древние наставления были схожи между собой. Условно их можно разделить на несколько категорий.

1 / нормы поведения для «юных особ»

Что предписывал этикет молодым девушкам и юношам на Руси? «Иметь душу чистую и непорочную, беседу кроткую, есть и пить без шума великого, при старых молчать, премудрых слушать, старшим покоряться, с равными и младшими любовь иметь, без лукавства беседуя, а побольше разуметь; не свиреповать словом, не хулить в беседе, не смеяться много, стыдиться старших, с нелепыми женщинами не беседовать, глаза держать книзу, а душу ввысь, избегать суеты; не уклоняться учить увлекающихся властью, ни во что ставить всеобщий почёт».

Также в молодых людях старались взрастить милосердие, доброту и сострадание. «Всего же более убогих не забывайте, но, насколько можете, по силам кормите и подавайте сироте и вдовицу оправдывайте сами, а не давайте сильным губить человека».

2 / гостевой этикет

Он базировался на социальном положении людей. Именитых и богатых гостей хозяин дома выходил встречать чуть ли не к самому крыльцу, усаживал их рядом с собой за столом, а иногда и в самый центр. Менее богатых встречали уже в доме и никогда не сажали во главу стола.

В общении богатого гостя было принято называть «благодетелем», «кормильцем»; с равными по статусу — держаться уважительно и быть любезными. Проявлять участие, встречать добрым словом, накормить и напоить полагалось любого гостя. «Более же всего чтите гостя, откуда бы к вам ни пришёл, простолюдин ли, или знатный, или посол; если не можете почтить его подарком, — то пищей и питьём…»

От еды в гостях отказываться было нельзя, это могло оскорбить хозяев дома, которые в свою очередь настойчиво «потчивали приглашённых разными кушаньями». И даже отправляли угощение тем, кто по какой-то причине не смог прийти на «званый ужин». На сегодняшний день хлебосольство и щедрость по-прежнему очень важны в русском гостевом этикете.

Подача блюд на трапезах кардинально отличалась от современных застолий. Сначала подавали пироги, затем мясные или рыбные блюда, дичь. А завершалась трапеза супами. Затем следовал перерыв, после которого гости снова приглашались к столу на «заедки»: различные сладости в виде сушёных фруктов, ягод и мёда.

3 / деловой этикет

В целом он сводился к двум важным аспектам: строжайшая субординация на государственной/частной службе и доверительные отношения между компаньонами.

Служащий более низкого ранга почитал своего начальника и боялся его, как огня. Купцы старались наладить со своими партнёрами приятельские отношения, чтобы побольше о них узнать. Для этих целей средневековые бизнесмены приглашали друг друга в гости, ходили вместе на охоту и в баню. Редкая сделка обходилась без посещения парной — так дельцы проверяли своих партнёров на стойкость и крепость.

4 / семейные правила

Мужчина — глава семьи. Он пользуется безоговорочным авторитетом, его слово почти закон. И «Поучение…», и «Домострой» в этом вопросе дают мужчинам следующее наставление: «Жену свою любите, но не давайте ей власти над собой».

Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению, собранное от разных авторов (1717)

Всё по-новому: эпоха Петра Великого

Дорогу мировому этикету в России стал прокладывать Петр I. Путь этот был тернист и труден: подавляющее большинство русских бояр не понимали и не хотели принимать какие-либо новшества. Но хотели они того или нет, а в эпоху Петра Великого светский этикет ворвался в их размеренную жизнь.

Сначала изменения коснулись внешнего вида. Как известно, боярам повелевалось брить бороды, носить короткий кафтан и парики. Женщины должны были появляться в обществе в платьях на европейский манер: с открытыми руками, плечами и зоной декольте. Затем у мужчин принялись оттачивать умение быть деликатным и обходительным. Теперь на пирах кавалеры должны были проявлять участие по отношению к дамам: провожать их к столу и помогать сесть.

С 1718 года в культурной жизни русского дворянства появилось новое понятие — «ассамблеи». По сути это были такие же званые обеды, только перед посещением ассамблей обязательно предписывалось мыться и надевать чистую одежду, а на самих празднествах веселиться, танцевать и играть в игры.

Не забыл Петр I и о подрастающем поколении — будущем любого государства. Для молодых дворян был разработан сборник «Юности честное зерцало», в котором давались следующие советы: в обществе опрятно выглядеть, заниматься обучением, ухаживать за ногтями, не плеваться прилюдно, не указывать на что-либо перстом, громко не кашлять и не чихать, а при необходимости удаляться в уединённое место.

С. Хлебовский «Ассамблея при Петре І» (1858)

Особенности русского этикета в XVIII-XIX веках

Воспитанный человек не говорит о серьёзных вещах в салоне. В светских салонах было не принято обсуждать политику, государственную службу и здоровье. Это считалось неприличным. Здесь люди отдыхали, танцевали, говорили об искусстве и наслаждались лёгкой, приятной атмосферой.

Воспитанный человек контролирует свои эмоции. Он не позволит себе прилюдно кричать, злиться или плакать. Умение держать себя — отличительная черта дворянина.

Воспитанный человек договорится о vis-a-vis. Как ни странно, но первоочередной задачей кавалера на танцах был вовсе не поиск дамы. Сначала требовалось выбрать своего vis-a-vis — другого мужчину, который во время танцев будет со своей парой держаться напротив вас. Только после этого можно было приглашать на танец даму.

Воспитанная дама приветствует мужчин поцелуем. Многих удивляет такой обычай, однако он существовал довольно длительное время. После того, как кавалер целовал даме руку в знак приветствия, она обязана была поцеловать его в щёку или лоб.

Воспитанный человек не ходит на приём жены. Если женщина устраивала светскую встречу, то для её супруга было дурным тоном на нём появиться. В то время как другим мужчинам вход, естественно, не возбранялся. Дело в том, что выставлять напоказ романтические чувства и супружескую привязанность считалось неприличным.

Ф. Солнцев «Гостиная в доме Олениных в Приютине» (1834)

Русский этикет на рубеже XIX и XX веков

После того как внешние манеры были отшлифованы, кафтаны спрятаны в глубокие сундуки, а парики прочно уселись на боярских головах, можно было задуматься и о хороших манерах. О том, как полагается вести себя воспитанному человеку, рассказывали многочисленные журналы и книги по этикету. Самыми популярными были «Нравственная энциклопедия» и «Светский человек, или руководство к познанию светских приличий и правил общежития, принятых хорошим обществом».

В целом, напутствия всех изданий перекликались между собой и сводились к следующему:

• быть тактичным, то есть внимательным к другим и готовым пожертвовать личными удобствами ради ближнего;
• проявлять деликатность даже с прислугой и подчинёнными;
• искоренить в себе болтливость и излишнюю многословность;
• не быть навязчивым;
• не хвастать своими успехами, об истинных заслугах молва и так разносится быстро;
• навещать знакомых, проявляя таким образом к ним уважение и интерес, и приглашать визитёров к себе. В светском обществе такие визиты были обязательны, это проявление такта и хорошего тона;
• не указывать дамам на их недостатки, а только восхвалять достоинства;
• сочувствовать людям, относиться с пониманием, будто «сам оказался на их месте»;
• постоянно образовываться : знание нескольких языков было нормой для благородного человека.

И. Е. Репин «Юбилейный обед» (1893)

Старинные правила этикета, сохранившиеся по сей день

• Не класть локти на стол за обедом. Это правило возникло в далёкой старине, когда столы представляли собой длинные доски, стоящие на нескольких брёвнах. Конструкция была непрочной, так что если каждый сидящий будет опираться на неё и перетягивать в свою сторону, то такой стол рискует не выдержать и перевернуться. Ещё одна причина держать локти при себе во время древнерусской трапезы — экономия места.

• Снимать головной убор в помещении. Известно, что в Средние века с гигиеной дела обстояли не очень хорошо. Прямо из окон выбрасывали мусор и различные отходы, которые запросто могли попасть на голову зазевавшемуся прохожему. Поговаривают, что широкополые шляпы придумали для защиты от подобных неожиданностей. Также на головных уборах оседала грязь и пыль с улицы. Чтобы не вносить всё это в дом, шляпы принято было снимать перед входом в помещение. И не стоит забывать о рыцарских обычаях: снять головной убор, заходя в дом, значит продемонстрировать свои добрые намерения.

• Не показывать пальцем на что-либо. Жест вполне естественный — вспомните малышей! Как мило они тычут пухлыми пальчиками на предмет, который привлёк их внимание. Однако взрослым людям этикет его запрещает, называя сверхнеприличным. Дело в том, что когда-то он означал угрозу. Вытянутый указательный палец символизировал меч или клинок, лежащий в руке. Если в древности на кого-то указывали перстом, это можно было расценивать как приглашением к дуэли.

• Быть вежливым, тактичным и участливым в общении с людьми. Здесь всё предельно просто: за долгую историю этикета «золотое правило» не претерпело никаких изменений: «поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой». Мысль не новая, но по-прежнему актуальная, не правда ли?

Art: К.Е. Маковский «Сцена из жизни бояр XVII века» (1868)

Источник

Пожалуй, у жителей каждой страны есть какие-то национальные особенности. Например, на Мадагаскаре дети не могут произносить имени своего отца, а на Тайване написать письмо красными чернилами считается чем-то совершенно немыслимым. И, как бы это ни было для нас странно, по мнению автора статьи в американском издании  Business Insider, в России больше всего тонкостей и табу, которые иностранец может по незнанию нарушить, и ничем хорошим это не обернется. Для тех, кто собирается посетить Россию с бизнес-целями, издание составило целый перечень того, чего стоит избегать.

Читать по теме: Особенности национального этикета

Кадр из кинофильма «Невероятные приключения итальянцев в России»

Эксперт по межкультурным коммуникациям Ричард Льюис, автор When Cultures Collide: Leading Across Cultures, советует иностранцам не нарушать некоторые неписанные правила при посещении России, а мы их комментируем и добавляем свои рекомендации.

1. Не носите верхнюю одежду в помещении. Носить верхнюю одежду в помещении считается дурным тоном. Даже если в комнате совершенно нарушен температурный режим, встряхнитесь и снимите пальто. (И головные уборы тоже обязательно снимайте. — ред.)

2. Не держите руки в карманах. Это тоже признак дурного тона в России — стоять или ходить, убрав руки в карманы. Если вы занимаетесь в России бизнесом и не хотите выглядеть неряшливо, держите руки на виду.

3. Не сидите с раздвинутыми ногами. А также не кладите лодыжку одной ноги на колено другой, никогда не демонстрируйте подошвы и не касайтесь ими мест для сидения — обувь по умолчанию считается грязной.

4. Не свистите на улице. Свист на улице и в помещении вызывает крайнее неодобрение. (Еще бы, ведь старую русскую примету «Не свисти, денег не будет» еще никто не отменял. Кстати, культуролог подчеркивает о запрете свиста на улице, на самом же деле «вреднее» свистеть как раз в помещении. — ред.)

5. Не обедайте на газоне в парке. Какой бы хорошей ни была погода, забудьте о пикниках. (Информация господина Льюиса несколько устарела — все чаще весной и летом люди выбираются из офисов в парки, чтобы пообедать, особенно в Москве и особенно после реконструкции нескольких парков. — ред.)

6. Не спрашивайте, где находится туалет. Не очень красиво спрашивать о местонахождении туалета, особенно у представителей противоположного пола.

7. Не пожимайте руку через порог. Как пишет Ричард Льюис, русские очень суеверны, и рукопожатие через порог считается очень плохой приметой, так что ни в коем случае так не делайте. (Добавим господину Льюису некоторые уточнения — обниматься, целоваться и передавать что-либо через порог тоже не надо. При этом, если вы с кем-то прощаетесь, лучше вам выйти из помещения и сделать нужные дела, а не вашему визави заходить обратно. Возвращаться — тоже плохая примета в России. — ред.)

Рекомендации и наблюдения иностранцев

Добавим от себя довольно важный совет бизнес-путешественникам. Например, самый простой и очевидный: меньше улыбайтесь. Нет, не нужно становиться угрюмым, но если улыбки будут более редкими и сдержанными, больше шансов сойти за своего. Да, стереотип про русских правдив — мы действительно улыбаемся меньше, чем американцы, но на это есть ряд причин. В России улыбка не считается знаком простой вежливости — это искреннее выражение дружелюбия, именно поэтому русские редко улыбаются незнакомцам (и первыми, и в ответ) и без причины. И учтите: если русский сам улыбнулся вам, значит, он действительно захотел улыбнуться.

Еще следует очень аккуратно относиться к словам (особенно что касается бизнес-сленга), и если какое-то кажется непонятным, хотя и смутно знакомым, лучше несколько раз перепроверить его значение. Иначе можно попасть в неловкую ситуацию, как это было с парижанином Филипом из консалтинговой компании. «В первой же командировке мне предложили откат. Я подумал, что „откат“ — это какая-то поездка (от слова „кататься“, — ред.), и, конечно, с радостью согласился. Но оказалось, что эти люди собирались обмануть своих инвесторов с моей помощью».

Что касается слов, то один американец отметил следующее: «Для американцев „нет“ — это нет. Русские,услышав „нет“, будут упрашивать, ворчать, настаивать, ныть и приводить доказательства, что именно это им так необходимо».

Жившие в России экспаты (а наша страна, по версии экспертов HSBC, находится на 17-м месте рейтинга из 34 стран, наиболее привлекательных для иностранных топ-менеджеров) поделились с составителями этого рейтинга впечатлениями, которые тоже могут оказаться полезными.

— «Учите русский. Цените местную историю и культуру. Заведите русских друзей. Наслаждайтесь зимними активностями и видами спорта в той же мере, что и летними. Больше путешествуйте по России. И расслабьтесь».

— «Познакомьтесь с русскими лучше. Это замечательные люди».

— «Постарайтесь увидеть все, делайте столько, сколько можете, не пренебрегайте культурной жизнью (особенно концертами). А также расслабьтесь и плывите по течению».

Кстати, они тоже подтвердили наблюдение относительно неулыбчивости русских:

— «Если кто-то вам не улыбается, не принимайте это на свой счет. Представители молодого поколения более доброжелательны и часто говорят по-английски».

А партнер компании Antal канадец с британскими корнями Люк Джонс, который уже около 13 лет живет в России и много по ней путешествует, даже написал на эту тему книгу, которую так и назвал: «Почему русские не улыбаются?» (Why russians don’t smile). Он написал ее для иностранцев, которым она должна помочь адаптироваться в России. А на одной из HR-конференций Люк Джонс, за годы своей работы в России успевший неплохо изучить русских, описал национальный характер очень точной метафорой. Он сравнил американцев и русских с фруктами. Американцы в его теории были персиками: сладкие и мягкие снаружи, но с жесткой косточкой внутри, и в эту сердцевину они никого не допустят. Русских же он сравнил с кокосами — то есть с полной противоположностью персикам. Жесткая скорлупа у русских снаружи, но если вам удалось завоевать их доверие, то можете считать, что нашли друга на всю жизнь.

Что еще говорят иностранные руководители про русских работников? Например, что они работают с прохладцей и пропускают работу (впрочем, мы знаем одного российского бизнесмена, который видел «в работе» иностранцев — и теперь готов поспорить с экспатами, защищая работоспособность русских), много времени тратят на обед и разговоры с коллегами, любят уходить в отпуск надолго, когда, например, американец вообще туда не пошел бы. Странным экспатам кажется возможность отпраздновать что-то в офисе, употребляя алкоголь, и работать выпившими. Еще отмечается авторитет руководства, отношения с начальством очень ценятся. При этом русским приписывают крайне невысокий уровень инициативности, нежелание брать на себя ответственность.

Иностранные журналы по туризму рассказывают своим читателям, какие не гласные законы нужно учитывать, чтобы не попасть в немилость русских и прекрасно провести время.

На иностранных сайтах для путешественников много статей о том, как вести себя заграничным гостям в России. Речь идет не о вежливости или правильном пользовании столовыми приборами, а о некоторых неписаных правилах русского этикета, таких как поведение в гостях, храмах или на улице. Мы нашли одну популярную статью от иностранного туроператора и узнали, чему же учат заграничных гостей перед поездкой на «родину матрешек и балалаек».

Пристальное внимание со стороны русских

Как пишут в статье, коммунистическое прошлое до сих пор сильно влияет на русских людей: во времена СССР был ведущий принцип «незнание закона не освобождает от ответственности». В результате люди должны были следовать определенному кодексу поведения, чтобы не выставить себя на посмешище или не попасть в неприятности. Это отразилось в поведении россиян, их мимике, жестах. Особенно это хорошо наблюдать в общественном транспорте: когда кто-то садится в автобус или метро, он оглядывается на других пассажиров, а те смотрят на него.

Грубость

Что русские мало улыбаются, знают почти все иностранцы, но статья предупреждает, что они могут еще и нагрубить заграничному гостю по самым нелепым причинам, например, если вы им мешаете, если говорите слишком громко или слишком медленно идете. Однако автор статьи выявляет причину такого недовольства русских не в шумном или медлительном поведение гостей, а в низкой образованности и самооценке россиян.

Рукопожатие или троекратные поцелуи

Приветствие является особой темой для туристов, ведь в каждой стране оно отличается. Статья учит, что если русский протягивает вам руку, то крайне невежливо не пожать ее, однако есть несколько нюансов. Во-первых, сейчас многие русские предпочитают избегать рукопожатий и ограничиться мягким кивком головы, особенно если речь идет о деловых встречах. Крепкие три поцелуя в щеки вовсе ушли в небытие в больших городах, могут лишь редко встречаться в деревнях и исторических фильмах. Взамен некоторые россияне используют европейскую форму приветствия в виде двойного поцелуя в щеки без касания губами.

Кафе вместо дома

Широкая гостеприимность тоже осталась в прошлом, как пишется в статье. Теперь русские предпочитают не звать гостей к себе домой, а организовывать встречи в кафе или ресторанах. С одной стороны, так проще: не надо готовить еду или убираться после гостей. Но с другой стороны, именно в гостях иностранцы могут лучше понять, как живут люди той или иной страны.

Ходить босиком

Несмотря на предыдущий пункт, русские могут пригласить в гости иностранцев, с которыми поддерживают доверительные дружеские отношения. Многие гости страны не снимают обувь, заходя в чужие дома, и это может поставить их в неловкую ситуацию, ведь у русских такое не принято. В этой же статье мы рассказывали о 9 вещах, которые пугают иностранцев в России.

Опоздать на встречу

Тут стоит разделять личные и деловые встречи. На последние не хорошо опаздывать в любом случае, а вот в гостях никто не ждет от вас пунктуальности. Русские абсолютно нейтрально относятся к тому, если приглашенные запаздывают на полчаса, они не будут хмуриться или ворчать. Однако, если вы начнете опаздывать на час и более, русские хозяева могут начать беспокоиться: а не заблудились ли вы? Поэтому чем больше вы опаздываете, тем больше они будут вам звонить, но не чтобы высказать претензии, а чтобы помочь найти дорогу.

Помогать хозяйке с ужином

В разных странах принято не просто прийти к ужину, но и помочь хозяевам приготовить еду и накрыть на стол, но только не в России. Русская хозяйка тратит много времени, чтобы приготовить свое специальное блюдо и не нуждается в помощи со стороны. «Более того, предложив помочь, вы можете обидеть человека, словно не уверены в его силах», — пишет автор иностранной статьи.

Для церкви — особый внешний вид

По городу русские женщины и девушки могут ходить в чем угодно, но в церковь и храмы они обязаны надевать головные уборы, например, платки, и юбки, которые прикроют колени. Если в католических соборах никто не обратит внимания на внешний вид, то в православных церквях вас могут осудить и принудительно нарядить в длинные балахоны, напоминающие монашеские рясы, чтобы ваши короткие шорты и непокрытая голова не оскорбляли святых.

Не все пьют водку

Автор статьи пишет, что Россия уже давно не та страна, которая описывается в старых книгах или фильмах. Сейчас русские мало пьют водку, а потому могут отказываться от предложения выпить с вами. Но не стоит принимать это за личную неприязнь к вам, вероятнее всего, человек вообще не употребляет алкоголь.

Чего следует избегать

Россияне очень терпимо относятся к иностранцам и в большинстве случаев рады гостям, охотно делятся обычаями своей жизни и страны. Но есть две вещи, которые следует искоренить из своего поведения, пока вы в России: это дерзость и нахальство. Русские не терпят людей, которые ведут себя как хозяева в их стране. Кроме того, есть ряд тем, которых нужно избегать в разговорах, чтобы не нарваться на рожон: политика, религия, деньги. Лучше скажите, что вам нравится Россия, и разговор перейдет в мягкое и непринужденное русло.

А вы знаете, какие 5 ошибок делают иностранцы при посещении РФ?

Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмме, нас уже более 1 млн человек 😍