Данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса Российской Федерации. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и (или) услуг, пожалуйста, обращайтесь к менеджерам отдела клиентского обслуживания с помощью специальной формы связи или по телефону указанном на сайте.
Пользуясь данным сайтом Вы даёте Согласие на обработку персональных данных и принимаете условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности.
РЕШЕНИЯ
Обучение воздействию радиочастотного излучения и информация по безопасности портативных устройств
Двухстороннее радио
https://learning.motorolasolutions.com/User_Documentation
Предупреждение
Перед использованием этого радио прочтите этот буклет, который содержит важные инструкции по эксплуатации.
Для получения информации о продуктах, брошюрах, руководствах пользователя и утвержденных аксессуарах. Пожалуйста, обратитесь к www.motorolasolutions.com.
Соответствие стандартам воздействия радиочастотного излучения
Национальные и международные правила требуют, чтобы производители соблюдали пределы воздействия радиочастотной энергии для портативных двусторонних радиостанций, прежде чем они могут быть проданы.
Радиостанция двусторонней связи Motorola Solutions разработана, изготовлена и протестирована в соответствии со всеми применимыми национальными и международными правилами в отношении воздействия на человека радиочастотной электромагнитной энергии.
Информация о воздействии радиочастотной энергии, информация о контроле и оперативные инструкции для населения в целом и неконтролируемого использования окружающей среды
Для получения дополнительной информации о воздействии радиочастотной энергии см. Следующие webместа:
- https://www.fcc.gov/
- http://www.who.int/peh-emf/project/en/
Для получения дополнительной информации см. https://www.motorolasolutions.com/en_us/about/company-overview/corporate-responsibility/governance-and-policies/wirelesscommunication-and-health-faqs.html
Рекомендации по соблюдению и контролю воздействия радиочастотного излучения
- Не удаляйте никакие этикетки с радиочастотным излучением, если они есть, с этого устройства или связанных с ним аксессуаров.
- Прикрепите эти инструкции к устройству при передаче другим пользователям.
- Не используйте это устройство, если не выполняются описанные здесь эксплуатационные требования.
Инструкция по эксплуатации
- Передавать не более 50% времени. Для передачи (разговора) нажмите кнопку PTT. Чтобы принимать вызовы, отпустите кнопку PTT.
- Держите радиостанцию в вертикальном положении перед лицом так, чтобы микрофон (и другие части радиостанции, включая антенну) находились на расстоянии не менее 1 см от носа или губ. Антенну следует держать подальше от глаз.
- При ношении на теле всегда помещайте радиоприемник в одобренный Motorola Solutions зажим, держатель, кобуру, футляр или поясную привязь для этого продукта.
- НЕ держите антенну во время передачи.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать портативные радиостанции с поврежденной антенной. Контакт поврежденной антенны с вашей кожей может привести к легкому ожогу.
- Чтобы обеспечить постоянное соблюдение применимых пределов воздействия радиочастотного излучения, используйте только одобренные компанией Motorola Solutions, поставляемые или заменяемые антенны, батареи и аксессуары.
- Список аксессуаров, одобренных Motorola Solutions, см. В руководстве пользователя или на сайте www.motorolasolutions.com
Акустическая безопасность
Длительное воздействие громких звуков от любого источника может временно или навсегда повлиять на ваш слух. Чем громче будет громкость радио, тем скорее пострадает ваш слух. Повреждение слуха от громкого шума иногда сначала невозможно обнаружить и может иметь кумулятивный эффект.
Чтобы защитить свой слух:
- Используйте минимальную громкость, необходимую для работы.
- Увеличивайте громкость, только если вы находитесь в шумной обстановке.
- Уменьшите громкость перед добавлением гарнитуры или динамика.
- Ограничьте время использования гарнитуры или наушников на большой громкости.
- При использовании радиоприемника без гарнитуры или наушника не ставьте динамик радиоприемника прямо на ухо.
Медицинские приборы
Если вы используете личное медицинское устройство, такое как кардиостимулятор или слуховой аппарат, проконсультируйтесь с производителем вашего устройства, чтобы определить, достаточно ли оно экранировано от радиочастотной энергии. Ваш врач может помочь вам получить эту информацию.
Кобуры с магнитами
Некоторые кобуры Motorola Solutions содержат сильные неодимовые магниты. Если вы используете личное медицинское устройство, такое как кардиостимулятор или слуховой аппарат, проконсультируйтесь с производителем вашего устройства, чтобы определить, можно ли его использовать в непосредственной близости от магнитов. Ваш врач может помочь вам получить эту информацию.
Также имейте в виду, что магниты могут повредить другие продукты, включая сотовые телефоны, компьютеры, жесткие диски и другие электронные устройства, а также кредитные карты и магнитные носители. Держите кобуру подальше от любых механических устройств, на которые может воздействовать магнитное поле. Проконсультируйтесь с производителем вашего продукта, чтобы определить, можно ли использовать ваше устройство или продукт в непосредственной близости от магнитов.
Рабочие предупреждения
Следующее объясняет рабочие предупреждения:
Для автомобиля с подушками безопасностиВнимание!
- Обратитесь к руководству производителя транспортного средства перед установкой электронного оборудования, чтобы избежать помех в проводке подушки безопасности.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать портативную радиостанцию над подушкой безопасности или в зоне срабатывания подушки безопасности. Подушки безопасности надуваются с большой силой. Если переносная радиостанция находится в зоне раскрытия подушки безопасности и подушка безопасности надувается, радиостанция может двигаться с большой силой и причинять серьезные травмы пассажирам автомобиля.
Потенциально взрывоопасные атмосферыВнимание!
- Не переносите радиоприемник, не сертифицированный для использования в опасных зонах, в потенциально взрывоопасную атмосферу. Это может привести к серьезной травме или
смерть. Вы должны использовать только радиоприемник, сертифицированный для использования в опасных зонах и потенциально взрывоопасных средах. - Под взрывоопасными средами понимаются места, классифицированные по степени опасности, которые могут содержать опасные газы, пары и пыль, например, зоны заправки топливом под палубой лодок, места для перекачки или хранения топлива или химикатов, а также зоны, в которых воздух содержит химические вещества или частицы, такие как зерно, пыль или металлические порошки. Зоны с потенциально взрывоопасной атмосферой часто, но не всегда, публикуются.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать, устанавливать и заряжать батареи в таких местах, а также снимать и устанавливать антенны. Искры в потенциально взрывоопасной атмосфере могут вызвать взрыв или пожар, что приведет к телесным повреждениям или даже смерти.
Капсюли и зоны взрываВнимание! Чтобы избежать возможных помех при проведении взрывных работ, выключайте радио, когда находитесь рядом с электрическими капсюлями-детонаторами, в зоне проведения взрывных работ или в местах, где указано: «Выключите двустороннюю радиосвязь». Соблюдайте все знаки и инструкции.
батареи
Внимание: Используйте только батареи, одобренные Motorola Solutions. Риск взрыва, если батарея заменена на батарею неправильного типа.
- Заряжайте аккумулятор с помощью одобренного зарядного устройства Motorola Solutions.
- Используйте аккумулятор в соответствии с его классом защиты от воды и / или пыли (IP).
- Не бросайте аккумулятор в огонь.
- Не заменяйте батарею в местах с надписью «Опасная атмосфера».
- Не разбирайте, не раздавливайте, не протыкайте, не измельчайте и не пытайтесь иным образом изменить форму аккумулятора.
- Не сушите в мокрой илиamp аккумулятор с электроприбором или источником тепла, например феном или микроволновой печью.
- Не позволяйте токопроводящим материалам, таким как украшения, ключи или бисерные цепочки, касаться открытых клемм аккумулятора.
- Не выбрасывайте батареи вместе с бытовым мусором.
Инструкции по безопасности для источника питания
- Источник питания предназначен для использования с оборудованием в соответствии с IEC / EN / UL 62368-1 / 60950-1.
- Блок питания предназначен для использования в сухих помещениях.
- Оборудование должно быть подключено к ближайшей и легкодоступной розетке.
- Если блок питания поврежден или неисправен, не ремонтируйте и не используйте блок питания.
- Для более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к https://www.motorolasolutions.com/en_xu/support/emea-compliance.html#phnnav_other-products.
ИсправитьВнимание!
- Ремонт искробезопасного радиоустройства Motorola Solutions, сертифицированного, например,ample, FM, UL, CSA, CENELEC, должны выполняться только в
место, которое было проверено в соответствии со стандартами ремонта и обслуживания сертифицирующего органа. - Обратитесь в Motorola Solutions за помощью в ремонте и обслуживании искробезопасного оборудования Motorola Solutions.
Ремонт — это что-то, что было сделано внутри устройства, чтобы вернуть его в исходное состояние.
Ремонтными работами не считаются те, в которых на устройстве выполняется действие, при котором не требуется открывать внешний корпус устройства таким образом, чтобы обнажить внутренние электрические цепи устройства.
Не заменяйте опции или аксессуары
Коммуникационное оборудование Motorola Solutions, сертифицированное сертифицирующим агентством (FM, UL, CSA, CENELEC) как искробезопасное, тестируется как полная система, состоящая из утвержденных портативных устройств, одобренных аккумуляторных батарей и одобренных аксессуаров или опций, либо того и другого. Необходимо строго соблюдать данную утвержденную комбинацию портативного устройства и аккумулятора. Замена элементов не должна производиться, даже если замена ранее была одобрена другой компанией Motorola.
Блок коммуникационного оборудования решений. Утвержденные конфигурации перечислены утверждающим агентством (FM, UL, CSA, CENELEC).
Сертификационная этикетка искробезопасности, прикрепленная к радио, указывает на классификацию искробезопасности этого радиоустройства и утвержденных батарей, которые могут использоваться с этой системой.
PN в руководстве, указанный на этикетке с сертификатом искробезопасности, определяет утвержденные аксессуары и / или опции, которые можно использовать с этим портативным радиоустройством.
Использование искробезопасной батареи и / или аксессуара сторонних производителей с радиоблоком, одобренным Motorola Solutions, приведет к аннулированию сертификата искробезопасности этого радиоблока.
Директива Европейского Союза (ЕС) об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE)Директива Европейского союза WEEE требует, чтобы продукты, продаваемые в страны ЕС, имели перечеркнутую этикетку мусорного ведра на продукте (или в некоторых случаях на упаковке). Согласно определению директивы WEEE, эта перечеркнутая этикетка для мусорного ведра означает, что покупатели и конечные пользователи в странах ЕС не должны выбрасывать электронное и электрическое оборудование или аксессуары вместе с бытовыми отходами. Клиенты или конечные пользователи в странах ЕС должны обратиться к местному представителю поставщика оборудования или в сервисный центр для получения информации о системе сбора отходов в их стране.
Постановление Великобритании об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) 2013 г.Правила WEEE Великобритании требуют, чтобы продукты, продаваемые в страны Великобритании, имели перечеркнутую этикетку мусорного ведра на продукте (или в некоторых случаях на упаковке). Согласно правилам WEEE, эта перечеркнутая этикетка мусорного ведра означает, что покупатели и конечные пользователи в Великобритании не должны выбрасывать электронное и электрическое оборудование или аксессуары как бытовые отходы. Клиенты или конечные пользователи в
Великобритании следует обратиться к местному поставщику оборудования или в сервисный центр для получения информации о системе сбора отходов.
Контактное лицо в Великобритании: Motorola Solutions, 160 Victoria St, SW1E 5LB, UK
Заметки
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS и стилизованный логотип M
являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Motorola Trademark.
Holdings, LLC и используются по лицензии. Все остальные товарные знаки являются
собственность их соответствующих владельцев.
© Motorola Solutions, Inc., 2017 и 2021 гг. Все права защищены.
Напечатано в
Документы / Ресурсы
Рекомендации
04:34
Обзор раций Motorola
07:03
Motorola TLKR-T5: FRS walkie-talkie — introduction & review
07:43
Распаковка, тест дальности, краткий обзор Motorola TLKR T50
08:14
Тест раций на дальность. Какая рация лучше работает? Обзор разных моделей.
03:30
Motorola Walkie Talkie TKLR T5 Review
20:19
Motorola TLKR-T80.ОБЗОР РАДИОСТАНЦИЙ.
04:29
Prueba de Motorola TLKR T5
04:33
Рация Motorola TLKR T3
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения о безопасности и воздействии
излучаемой радиочастотной энергии
применительно к портативным
радиостанциям ……………………………. 2
Характеристики ……………………………. 2
Органы управления и функции………. 3
Дисплей………………………………………… 4
Комплект поставки………………………… 4
Установка батарей ……………………….. 5
Индикатор уровня заряда батарей . . . . 5
Зарядка батарей без отсоединения от
радиостанции ………………………………. 5
Зарядка батарей отдельно от
радиостанции ………………………………. 6
Эксплуатация радиостанции………….. 6
Включение радиостанции и
регулировка громкости……………………6
Включение и выключение
тоИов клавиш ………………………………..6
Ведение радиопереговоров…………… 7
Навигация по меню ………………………. 7
Меню выбора ……………………………….. 8
Выбор канала…………………………………8
Выбор субкода ……………………………….. 8
Голосовое управление передачей . . . . 9
Тоны вызова ……………………………………9
Автоматическое выключение питания 10
Меню режимов ……………………………… 10
Функция сканирования каналов …….. 11
Режим двойного сканирования ……… 11
Функция мониторинга помещения . . . . 12
Функция таймера ……………………. . .. 12
Блокировка клавиш ………………………. 12
Подсветка дисплея………………………… 13
Функция мониторинга канала ………… 13
Тон конца передачи ……………………….13
Автоматическая функция экономии
батарей …………………………………………13
Технические данные……………………… 14
Таблица частот (МГц)……………………..14
Таблица кодов СТСЗЗ (Гц) ……………. 15
Коды ОСЗ …………………………………….. 16
Гарантийная информация …………….. 17
Что не покрывается гарантией ……….17
Информация об авторском праве . . . . 1 8
Сведения о безопасности и
воздействии излучаемой
радиочастотной энергии
применительно к портативным
радиостанциям
А
П еред начал ом испол ьзования этого
изделия ознаком ьтесь с инструкциям и
по эксплуатации и технике
В ним ание! безопасности, привед енны м и в
буклете «С ведения о безопасности и
воздействии излучаем ой рад иочастотной
энергии» которы й вход ит в ком плект поставки
ваш ей рад иостанции.
ВНИМАНИЕ!
с цел ью нед опущ ения превы ш ения пределов
воздействия изл учаем ой радиочастотной энергии
перед началом использования этого изд ел ия
ознаком ьтесь с инф орм ацией о рад иочастотной
энергии и инструкциям и по экспл уатации в
буклете «С ведения о безопасности и возд ействии
излучаем ой радиочастотной энергии».
Характеристики
• 8 каналов PMR
• 121 субкод (38 кодов CTCSS и 83 кода DCS
• Радиус действия — до 6 км*
• Встроенная функция VOX
• 5 оповещающих тонов вызова на выбор
• Жидкокристаллический дисплей с
подсветкой
• Гнездо для гарнитуры (гарнитура
приобретается отдельно)
• Тон конца передачи
• Функция таймера
• Мониторинг помещения
• Зарядное устройство
• Индикатор уровня заряда батарей
• Мониторинг канала
• Сканирование каналов
• Двойное сканирование
• Блокировка клавиш
• Функция автоматического выключения
питания
‘Радиус действия радиостанции зависит от |
окр^ающих условий и топографии местности.|
Органы управления и функции, Антенна тангента ртт (push-to-talk)
Страница 3
- Изображение
- Текст
Органы управления и функции
Антенна
Тангента РТТ (Push-To-Talk)
Кл авиш а M E N U /^
(м еню /питание)
Кл авиш а ^ (увел ичение
гром кости/следую щ ий канал)
Кл авиш а (вы зов)
Кл авиш а M O N (м ониторинг)
Кл авиш а
y
(ум еньш ение
гром кости/преды д ущ ий канал)
Кл авиш а S E L/ Q
(вы бор/блокировка)
Д инам ик
М икроф он
I
Гнезд о дл я гарнитуры
(гарнитура
приобретается
отд ел ьно)
В ход 9 В пост. т.
Дисплей
1
_____
^<w)
IBB
UL/бь
•Ф) a i» a-
riZT Xzz;
-9
-10
-11
-12
1. И ндикатор д войного сканирования
2. И ндикатор прием а/передачи
3. И ндикатор канала
4. И ндикатор уровня гром кости
5. И ндикатор /О Х /м ониторинга пом ещ ения
6. И ндикатор сканирования
7. И ндикатор уровня заряд а батарей
8. И ндикатор субкод а
9. И ндикатор тайм ера
10. И ндикатор автом атического вы кл ю чения
питания
11. И ндикатор бл окировки клавиш
12. И ндикатор тона вы зова
П озд равл яем вас с приобретением
радиостанции T LK R T 5. Р ад иостанция им еет
м алы й вес и легко ум ещ ается на л ад они. Е й
уд обно пол ьзоваться д ля связи с родны м и и
д рузьям и на спортивны х м ероприятиях, в
туристических поход ах, катаясь на лы ж ах ил и
просто на прогулке. П ригодится она и в
качестве средства оповещ ения и
безопасности. Э то соврем енное, ком пактное
средство связи оснащ ено м нож еством
полезны х ф ункций.
Комплект поставки
В ком пл ект поставки входят две рад иостанции
T LK R Т 5, д ва поясны х заж им а, заряд ное
устройство, сетевой ад аптер, д ве опорны е
скобы д ля батарей, два бл ока никел ь-м еталл —
гидрид ны х аккум уляторны х батарей и данное
руководство. П итание радиостанции м ож ет
такж е осущ ествляться от 4 щ елочны х батарей
А А А (не входят в ком плект поставки).
Установка батарей, Зарядка батарей без отсоединения от радиостанции, Индикатор уровня заряда батарей
Страница 5
- Изображение
- Текст
Установка батарей
Р ад иостанция T LK R Т 5 м ож ет работать от
никель-м еталл -гид рид ны х батарей (входят в
ком пл ект поставки) или от 4 щ елочны х батарей
А А А (приобретаю тся отдельно). Р еком ендуется
испол ьзовать щ елочны е батареи только
вы сокого качества.
Б л ок никел ь-м еталл -гид ридны х батарей
устанавл ивается след ую щ им образом ;
1. У бедитесь, что рад иостанция вы клю чена.
2. С ним ите кры ш ку батарейного отсека, наж ав
на лапку сриксатора в ниж ней части кры ш ки.
3. У становите никель-м еталл -гид рид ны е
батареи в батарейны й отсек. С облю дайте
полярность, обозначенную сим волам и и
внутри отсека. Е сл и батареи установлены
неправильно, радиостанция работать не
будет.
4. У становите на м есто кры ш ку батарейного
отсека.
Индикатор уровня заряда батарей
Н а д исплее радиостанции им еется индикатор
текущ его уровня заряда батарей. П ри низком
заряде батарей значок инд икатора уровня
заряда батарей * м игает. Н ем едл енно
зам ените щ ел очны е батареи.
Зарядка батарей без отсоединения от
радиостанции
Н икел ь-м етал л -гидридны е батареи
радиостанций Т1КЯ Т 5 м ож но заряж ать как
напрям ую , так и с пом ощ ью заряд ного
устройства, входящ его в ком плект поставки.
О бязател ьно вы клю чите рад иостанцию
перед установкой в заряд ное устройство во
избеж ание некорректной работы инд икатора
уровня заряд а батарей.
П рям ая заоядка;
1. П oд кл ю ^JИ тe ш текер ад аптера пост. т. ко
вход у 9 3 пост, т радиостанции. П одклю чите
ад аптес к гнезд у бортовой сети автом обил я.
2. З аряж айте оатарейньш блок в течение 16
часов.
З арядка е згсяцнс
1.1
устройстве:
1. П од кл ю чите сетевой адаптер ко входу 9 В
пост, т радиостанции и к стандартной
сетевой розетке.
2. У становите зарядное устройство на стол и
вставьте рад иостанцию в заряд ное
устройс’во кл авиш ам и вперед .
3. У бедитесь, -^то вкл ю чился светодиод ны й
индикатор. Заряж айте батарейны й бл ок в
течение 16 часов. П о заверш ении заряд ки
Зарядка батарей отдельно от радиостанции, Эксплуатация радиостанции, Включение радиостанции и регулировка громкости
Включение и выключение тонов клавиш
- Изображение
- Текст
вы ньте рад иостанцию из зарядного
устройства.
Примечание:Светодиодный индикатор
зарядного устройства продолжает гореть в
течение всего времени, пока радиостанция
находится в зарядном устройстве.
Зарядка батарей отдельно от
радиостанции
Н икел ь-м етал л -гидридны е батареи м ож но
такж е заряж ать отд ел ьно от радиостанции.
Д ля этого необходим а опорная скоба,
вход ящ ая в ком пл ект поставки.
1. У становите опорную скобу в заряд ное
устройство.
2. У становите батарейны й бл ок в зарядное
устройство. О беспечьте совм ещ ение
зарядны х контактов батарейного блока с
контактам и заряд ного устройства. Е сл и
батарейны й бл ок установл ен неправильно,
зарядка невозм ож на.
3. У бедитесь, что вклю чился светод иод ны й
индикатор. Заряж айте батарейны й бл ок в
течение 16 часов.
Примечание:Светодиодный индикатор
зарядного устройства продолжает гореть в
течение всего времени, пока батарейный
блок находится в зарядном устройстве.
Эксплуатация радиостанции
Ч тобы обеспечить правильное и пол ное
испол ьзование возм ож ностей ваш ей новой
радиостанции, прочитайте д анное руководство
от начала д о конца, преж де чем приступать к
экспл уатации рад иостанции.
Включение радиостанции и регулировка
громкости
1. Ч тобы вклю чить рад иостанцию , наж м ите и
уд ерж ивайте клавиш у M E N U / :+i. Ч тобы
увел ичить гром кость, наж м ите клавиш у А
Ч тобы ум еньш ить гром кость, наж м ите
клавиш у у .
2. Ч тобы вы клю чить радиостанцию , наж м ите и
уд ерж ивайте клавиш у M E N U /;^;,.
Включение и выключение тонов клавиш
Каж д ое
наж атие
кл авиш
радиостанции
(кром е
тангенты
РТТ
и
кл авиш и
^ )
сопровож дается
тонал ьны м сигнал ом .
Ч тобы вы клю чить или вкл ю чить тоны клавиш ,
вкл ю чите радиостанцию , уд ерж ивая наж атой
клавиш у
.
во к Ведение радиопереговоров Ч тобы вступить в радиоперегов…
Страница 7
- Изображение
- Текст
во
к
Ведение радиопереговоров
Ч тобы вступить в радиопереговоры с другой
радиостанцией:
1. Н аж м ите тангенту Р Т Т и, уд ерж ивая ее
наж атой, говорите в м икроф он с расстояния
5-8 см . Говорите четко, но не повы ш ая
гол оса. В о врем я перед ачи на диспл ее
отображ ается значок . В о избеж ание
потери первы х слов передачи не начинайте
говорить сразу после наж атия тангенты Р Т Т.
С д ел айте небол ьш ую паузу.
2. З акончив говорить, отпустите тангенту Р ТТ .
Э то дает возм ож ность приним ать
поступаю щ ие вы зовы . В о врем я прием а на
д исплее отображ ается значок д .
П рим ечание:Когд а с м ом ента начал а
перед ачи проходит 60 секунд, звучит тон,
пред упреж д аю щ ий об истечении врем ени
перед ачи, и значок начинает м игать.
Р ад иостанция прекращ ает перед ачу.
Навигация по меню
Д ля д оступа к д ополнител ьны м ф ункциям в
радиостанции им еется д ва м еню : м еню
вы бора и м еню реж им ов.
1. Д ля вход а в м еню вы бора наж м ите клавиш у
S E L/ ¿ . Д ля вход а в м еню реж им ов
наж м ите клавиш у M E N U /; b .
2. П родолж ая наж им ать клавиш у S E L/^ или
M E N U /;’b, вы прод вигаетесь по м еню и
(пройдя м еню до конца) возвращ аетесь в
«норм ал ьны й» реж им работы .
3. Д ругие способы вы ход а из м еню :
a. Н аж м ите и уд ерж ивайте кл авиш у S E L/
¿ или M E N U //K
b. Н аж м ите тангенту Р Т Т клавиш у M O N или
клавиш у .
c. П од ож дите 10 секунд. Р ад иостанция
автом атически вернется в «норм ал ьны й»
реж им .
Ж Меню выбора Н авигация по м еню вы бора осущ ествляется сл…
Страница 8
- Изображение
- Текст
«Ж
Меню выбора
Н авигация по м еню вы бора осущ ествляется следую щ им образом :
1-8
0-121
ВЫКЛ.,
1-5
1-5
ВЫКЛ./60/
120/180
Выбор канала
Д ля переговоров с другим и радиостанциям и в
ваш ей рад иостанции им еется 8 канал ов и 121
субкод. Д л я связи м еж ду радиостанциям и
необход им о, чтобы они испол ьзовал и од ин и
тот ж е канал и од ин и тот ж е субкод.
Ч тобы вы брать канал:
1. В ойд ите в м еню вы бора. И нд икатор канала
м игает.
2. Д ля увел ичения ил и ум еньш ения
отображ аем ого ном ера канал а наж им айте
клавиш у А или ▼ . Д ля непреры вного
увел ичения ил и ум еньш ения ном ера канала
наж м ите клавиш у
А
или
у
и уд ерж ивайте
ее наж атой.
3. П ерейдите к вы бору субкод а.
Гс
Р
п
«Норм.»
—►
Канал
—
► Субкод
—
►
Уровень
—-►
Тон
—►
Автовыкл.
—►
«Норм.»
К
режим
УОХ
вызова
питания
режим
г
Выбор субкода
З ад ание субкода пом огает снизить пом ехи,
од нако следует пом нить, что есл и у
радиостанций не совпад аю т субкод ы , связь
м еж ду ним и невозм ож на. Д ля каж д ого из
восьм и канал ов м ож но вы брать л ю бой из
субкодов от О д о 121.
1. В ойд ите в м еню вы бора. Д вигайтесь по
м еню , пока не зам игает инд икатор субкода.
2. Д ля увел ичения ил и ум еньш ения
отображ аем ого ном ера наж им айте кл авиш у
А
или ▼ • Д ля непреры вного увел ичения
или ум еньш ения ном ера наж м ите клавиш у
А
или ▼ и уд ерж ивайте ее наж атой.
3. В ы йдите из м еню вы бора.
Голосовое управление передачей
Р ад иостанция T LK R Т 5 оснащ ена ф ункцией
гол осового управл ения перед ачей (V O X ),
которая м ож ет бы ть вкл ю чена ил и вы клю чена
пользователем . Ф ункция V O X обеспечивает
управление работой рад иостанции без пом ощ и
рук. П еред ача начинается автом атически,
когда пол ьзовател ь начинает говорить в
м икроф он радиостанции ил и гарнитуры
(гарнитура приобретается отд ел ьно). Т ангенту
РТТ
наж им ать не требуется.
Ч тобы настроить ф ункцию V O X ;
1. В ойд ите в м еню вы бора. Д вигайтесь по
м еню , пока не зам игаю т значок и
текущ ий уровень V O X (В Ы КЛ . или 1-5).
У ровень
oF
сл уж ит д ля вы кл ю чения
ф ункции V O X , а уровни 1-5 — д ля
регулировки чувствительности ф ункции
V O X .
2. В ы берите нуж ны й уровень V O X с пом ощ ью
клавиш А и ▼ . И спол ьзуйте уровень 1 в
наим енее ш ум ны х условиях, а уровень 5 — в
наибол ее ш ум ны х усл овиях. Ч тобы
проверить вы бранны й уровень
чувствител ьности, начните говорить в
м икроф он. М игание значка означает,
что радиостанция распознала ваш голос.
3. В ы йдите из м еню вы бора.
П рим ечание:Когд а с м ом ента начал а
перед ачи в реж им е V O X проход ит 60 секунд,
звучит тон, пред упреж д аю щ ий об истечении
врем ени передачи, и значок м игает в
течение 5 секунд.
Тоны вызова
В радиостанции T LK R Т 5 им еется вы бор 5
тонов вы зова, которы е передаю тся при
наж атии клавиш и
J-.
Ч тобы вы брать тон вы зова:
1. В ойд ите в м еню вы бора. Д вигайтесь по
м еню , пока не зам игаю т значок
J»
и текущ ий
ном ер тона вы зова (1 -5).
2. Д ля увел ичения ил и ум еньш ения
отображ аем ого ном ера тона вы зова
наж им айте кл авиш у А ил и у.
С оответствую щ ие тоны буд ут звучать из
д инам ика.
3. В ы йдите из м еню вы бора.
Д ля передачи вы бранного тона вы зова
наж м ите клавиш у В ы бранны й тон буд ет
автом атически перед аваться в течение
ф иксированного врем ени. Тон вы зова
сбрасы вается при наж атии тангенты
РТТ.
Автоматическое выключение питания Ф ункция автом атического…
Страница 10
- Изображение
- Текст
Автоматическое выключение питания
Ф ункция автом атического вы клю чения
питания позвол яет задавать врем я, по
истечении которого рад иостанция
автом атически вы кл ю чается.
1.
В ойд ите в м еню вы бора. Н ачинаю т м игать
значок
и
текущ ая
настройка
ф ункции
автом атического вы клю чения питания.
2. В ы берите настройку
oF
(В Ы КЛ .), 60, 120 или
180 м инут с пом ощ ью кл авиш А и ▼ .
3. В ы йдите из м еню .
Меню режимов
Н авигация по м еню реж им ов осущ ествл яется
сл едую щ им образом :
а
F
с
с
Выбор канала и
Выбор уровня
субкода
чувствительности
«Норм.»
—►
Сканирование
—
Двойное
—►
Мониторинг
—►
Функция
—►
«Норм.»
режим
каналов
сканирование
помещения
таймера
режим
Сканирование
Двойное
Мониторинг
Режим
каналов
сканирование
помещения
таймера