-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Available languages
-
EN
-
FR
Quick Links
Téléphone sans fil GSM
Guide de l’utilisateur
MENTIONS LEGALES
Copyright © 2011 la NATCOM.S.A.
Tous droits réservés.
Aucune partie de ce manuel ne peut être extraite, reproduite, traduite ou utilisée sous
quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y
compris par photocopie ou microfilm, sans l’accord préalable écrit de la NATCOM.S.A.
Ce manuel est publié par la NATCOM S.A. Nous nous réservons le droit d’apporter
des corrections aux erreurs d’impression ou de mettre les spécifications à jour sans
avis préalable.
1
Summary of Contents for Zte WP658
1
ZTE WP658
GSM Wireless Phone
User Guide
Copyright © 2010 by ZTE Corporation
All rights reserved.
No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written
permission of ZTE Corporation.
The guide is published by ZTE Corporation. We reserve the right to make modifications on print
errors or update specifications without prior notice. The information on the package is only for your
reference. Images are for you reference only. Please check the product model before purchasing.
————————————————————————————————————-
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057 Service Hotline:
+86-755-26779999
Http://www.zte.com.cn E-mail: mobile@zte.com.cn
21 февраля 2014 г.
- Производитель
- ZTE
- Модель
- WP658(Cosmote)
- Операционная система
-
- Неизвестная ОС
- Тип файла
-
- Инструкция
- Версия
-
Нет данных
32-bit
Просмотреть содержимое архива
Вы нашли то, что искали?
Дополнительная информация
WP658(Cosmote)user manual
Полезно
0 %
10
Commentary
Ваше имя
GSM Wireless Phone
User Guide
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057
Tel: (86) 755 26779999
URL: http://www.zte.com.cn
E-mail: mobile@zte.com.cn
Manual No. : 079584500000
1
LEGAL INFORMATION
Copyright © 2011 ZTE CORPORATION.
All rights reserved.
No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying and microfilm, without the prior written
permission of ZTE Corporation.
The manual is published by ZTE Corporation. We reserve the right to
make modifications on print errors or update specifications without
prior notice.
2
C h a p t e r 1
Know Your Phone
LCD Screen
1
4
5
6
2
3
C h a p t e r 2
Key Instruction
Key Description
1. MENU/SELECT
2. Number
3. # , *
3
• Enter main menu.
• Select or confirm options in menus.
• Use these keys to enter numbers and
characters.
• Perform different functions under different
conditions.
7
8
9
10
Key Description
4.Scrolling
• Press these keys to scroll cursor to the
left, right, up or down when inputting
characters or selecting items.
• Default functions in standby mode are set
in Settings menu.
5. EXT PWR
• Lights up when the phone is connected to
external power outlet.
6.
NAMES/CLR/BACK
• In standby mode, press this key to enter
right-bottom submenu on the screen.
• Press this key to erase character(s) while
editing text.
• Press this key to return to the previous
page during menu navigation.
7.MESSAGE
• This is the shortcut key to enter message
menu in standby mode.
8. EXIT
• End an active call or reject calls.
• Power on/power off the phone.
9. CALL/REDIAL
• Make a call or answer an incoming call.
• In standby mode, press this key to enter
recent Outgoing calls list.
10.HANDS-FREE
• If you are using the handset to call and
want to transfer the call to the
speakerphone, press this key and hang up
the handset to put conversation on the
speakerphone.
• Press this key to end a hands-free call.
Notes:
In this manual, “press” a key means to press the key once, “h
4
old” a key means to press the key for 2 or 3 seconds.
C h a p t e r 3
Interface Icons
Icon Description Icon Description
Signal
strength
Silent Divert always
Power
indicator
Roaming
New voice
mail
New message (blinks
when memory is full)
Alarm clock
Keypad lock
C h a p t e r 4
Installation
1. Handset
Connect phone and handset via the phone cord.
2. External power adapter
Plug the external power adapter to the external AC socket.
3. SIM card
Always switch the phone off before removing or inserting SIM card.
Open the bottom cover of the battery. Remove the battery, slide the
SIM card into the SIM card slot. Make sure that the contact area of
5
the card is facing down, and the beveled corner matches with the
SIM card slot. Put in the battery and install the bottom cover.
C h a p t e r 5
How to Power on/off
To power on the phone, connect phone and external power
outlet with the power adapter and then hold Exit key for about
three seconds.
To power off the phone, hold the Exit key till the phone is
powered off.
Notes:
It is strongly recommended to connect the phone to external power
outlet, and use internal battery to power your phone only when
external power fails or is not available. The phone will charge the
internal battery automatically when it is connected to external power
outlet.
C h a p t e r 6
How to Make a Call
There are two methods for making a call.
The first method:
1. Pick up the handset or press the HANDS-FREE key.
2. Enter the phone number, press CALL/REDIAL key to make the
call.
The second method:
Enter the number or select recipient’s number from Phonebook,
or press CALL/REDIAL key to select a number from the recent
calls list, then press CALL/REDIAL key to make the call.
Notes:
Add the international prefix, country code and area code (without the
leading 0) before the number when making an international call.
6
Présentation du téléphone
Ecran LCD
1
2
3
Fonctionnement des touches
Touche
Description
• Accéder au menu principal.
1. MENU/SELECTION
• Sélectionner ou confirmer des options de menu.
• Utilisez ces touches pour saisir des chiffres et des
2. Chiffres
caractères.
• Permettent d’effectuer différentes opérations dans
3. # , *
différents contextes.
• Utilisez ces touches pour faire défiler le curseur vers la
4. Touches de
gauche, la droite, le haut ou le bas lors de la saisie de
défilement
caractères ou de la sélection d’éléments.
• Les fonctions par défaut de ces touches en mode veille
sont définies dans le menu des paramètres.
• S’allume lorsque le téléphone est branché sur une prise
5. Voyant de charge
de courant.
• En mode veille, appuyez sur cette touche pour accéder
6.
au sous-menu en bas à droite de l’écran.
NOMS/EFFACER/RET
• En mode saisie de texte, appuyez sur cette touche pour
OUR
4
5
6
7
8
9
10
2