Samsung xpress m2070w инструкция по эксплуатации

Samsung Xpress M2070W инструкция по эксплуатации
(342 страницы)

• Page 1
  User’s Guide User’s Guide BASIC BASIC This guide provides information concerning the installation, basic operation and troubleshooting on windows. ADVANCED This guide provides information about the installation, advanced configuration, operation and troubleshooting on various OS environments. Some features may not be available depending on models or countries.

• Page 2: Table Of Contents

  BASIC 1. Introduction 3. Maintenance Key benefits Ordering supplies and accessories Features by models Available supplies Useful to know Available maintenance parts About this user’s guide Storing the toner cartridge Safety information Redistributing toner Machine overview Replacing the toner cartridge Control panel overview Monitoring the supplies life Turning on the machine…

• Page 3
  BASIC 5. Appendix Specifications Regulatory information Copyright…

• Page 4: Introduction

  1. Introduction This chapter provides information you need to know before using the machine. • Key benefits • Features by models • Useful to know • About this user’s guide • Safety information • Machine overview • Control panel overview •…

• Page 5: Key Benefits

  • To save paper, you can print multiple pages on one single sheet of paper (see «Using advanced print features» on page 230). • Samsung Easy Printer Manager and Printing Status (or Smart Panel) is a program that monitors and informs you of the machine’s status and allows •…

• Page 6
  Key benefits Wide range of functionality and application support AirPrint • AirPrint allows you to wirelessly print directly from iPhone, iPad and iPod touch running iOS 4.2 or later. • Supports various paper sizes (see «Print media specifications» on page 110). •…

• Page 7: Features By Models

  Features by models Some features and optional goods may not be available depending on model or country. Operating System M207x Series M207xF Series Operating System M207xW Series M207xFW Series ● ● Windows ● ● ● ● Linux Unix (●: Included, Blank: Not available)

• Page 8
  SPL printer driver PCL printer driver PS printer driver ● ● XPS printer driver Direct Printing Utility ● ● Samsung Easy Printer Manager Scan to PC settings ● Fax to PC settings ● ● Device Settings ● ● Samsung Easy Document Creator ●…
• Page 9
  Features by models M207x Series M207xF Series Software M207xW Series M207xFW Series ● ● Easy Eco Driver ● Samsung Network PC Fax a. For XPS driver, it is only supported for Windows through the Samsung website (www.samsung.com) (●: Included, Blank: Not available)
• Page 10
  Features by models Variety feature M207x Series M207xF Series Features M207xW Series M207xFW Series ● ● Hi-Speed USB 2.0 ● Network Interface Ethernet 10/100 Base TX wired LAN (M207xFW Series only) ● ● Network Interface 802.11b/g/n wireless LAN (M207xW Series only) (M207xFW Series only) ●…
• Page 11
  Features by models M207x Series M207xF Series Features M207xW Series M207xFW Series ● Multi-send ● Delay send ● Priority send Duplex send ● Secure receive Duplex print ● Send/ Receive forward — fax Send/ Receive forward — email Send/ Receive forward — server Scan Scanning to email Scanning to SMB server…
• Page 12
  Gray enhance Duplex copy a. Depending on your country, wireless LAN card may not be available. For some counties, only 802.11 b/g can be applied. Contact your local Samsung dealer or the retailer where you bought your machine. b. Windows only.

• Page 13: Useful To Know

  • The toner level might be low or uneven. Shake the toner cartridge (see «Redistributing toner» on page 76). • Try a different print resolution setting (see «Opening printing • Inquire at a Samsung distributor or your retailer. preferences» on page 56). • Visit www.samsung.com/supplies. Select your country/region •…

• Page 14: About This User’s Guide

  About this user’s guide This user’s guide provides information for your basic understanding of the General icons machine as well as detailed steps to explain machine usage. • Read the safety information before using the machine. • If you have a problem using the machine, refer to the troubleshooting Icon Text Description…

• Page 15: Safety Information

  Safety information These warnings and precautions are included to prevent injury to you and Operating environment others, and to prevent any potential damage to your machine. Be sure to read and understand all of these instructions before using the machine. After reading this section, keep it in a safe place for future reference.

• Page 16
  Safety information Caution Operating method During an electrical storm or for a period of non-operation, Caution remove the power plug from the electrical outlet. This could result in electric shock or fire. Be careful, the paper output area is hot. Do not forcefully pull the paper out during printing.
• Page 17
  Safety information Do not block or push objects into the ventilation opening. Caution This could result in elevated component temperatures which can cause damage or fire. Before moving the machine, turn the power off and disconnect all Use of controls or adjustments or performance of procedures other cords.
• Page 18
  Safety information Do not place the machine on an unstable surface. a. AWG: American Wire Gauge The machine could fall, causing injury or machine damage. Use only No.26 AWG or larger, telephone line cord, if necessary. Maintenance / Checking Otherwise, it can cause damage to the machine. Make sure you plug the power cord into a grounded electrical outlet.
• Page 19
  For supplies that contain toner dust (toner cartridge, waste toner • The machine should only be repaired by a Samsung service bottle, imaging unit, etc.) follow the instructions below. technician. • When disposing of the supplies, follow the instructions for disposal.
• Page 20
  Safety information When changing the toner cartridge or removing jammed paper, be careful not to let toner dust touch your body or clothes. Toner dust can be dangerous if inhaled or ingested. 1. Introduction…

• Page 21: Machine Overview

  Machine overview Accessories Power cord Quick installation guide Software CD Handset Misc. accessories a. The software CD contains the print drivers, user’s guide, and software applications. b. Handset model only (see «Features by models» on page 7). c. Miscellaneous accessories included with your machine may vary by country of purchase and specific model. 1.

• Page 22: Front View

  Machine overview Scanner lid Output tray Front view Control panel Scanner glass Handle Scan unit • This illustration may differ from your machine depending on your model. There are various types of machine. Tray Inner cover • Some features and optional goods may not be available depending on Tray handle Toner cartridge model or country (see «Features by models»…

• Page 23
  Machine overview Type B Document feeder cover 11 Scanner lid Document feeder guide Scanner glass cover 13 Paper width guide on a document Document feeder output tray feeder Document feeder output Document feeder input support support Control panel 15 Document feeder input tray 16 Handset Handle 17 Scan unit…
• Page 24
  Machine overview Type B Rear view • This illustration may differ from your machine depending on your model. There are various types of machine. • Some features and optional goods may not be available depending on model or country (see «Features by models» on page 7). Type A USB port Network port…

• Page 25: Control Panel Overview

  • You can only use this function if the machine’s Samsung Easy Printer Manager program is installed. If you are a Mac OS user, you need to enable Screen Print Settings from the Samsung Easy Printer Manager to use the Print Screen feature. 1. Introduction…

• Page 26
  Control panel overview Scan to Sends scanned data (see «Basic Scanning» on page 65). Allows you to increase/decrease the number of pages to copy. You can determine the number of copies (up Allows you to copy both sides of an ID card like a to 99 copies) to copy by pressing the +/- buttons.
• Page 27
  If you are a Mac OS user, you need to enable Screen Print Settings from the Samsung Easy Printer Manager use the Print Screen feature. Allows you to copy both sides of an ID card like a…
• Page 28
  Control panel overview Turns the power on or off, or wakes up the machine Dials a number or enters alphanumeric characters (see Numeric keypad Power/ from the power save mode. If you need to turn the «Keypad letters and numbers» on page 224). Wakeup machine off, press this button for more than three When you press this button, you can hear a dial tone.
• Page 29
  Control panel overview Adjusting the control panel Illustrations on this user’s guide may differ from your machine depending on its options or models. Check your machine type (see «Front view» on page 22). 1. Introduction…

• Page 30: Turning On The Machine

  Turning on the machine Connect the machine to the electricity supply first. Turn the switch on if the machine has a power switch. Illustrations on this user’s guide may differ from your machine depending on its options or models. Check your machine type (see «Front view» on page 22).

• Page 31: Installing The Driver Locally

  Installing the driver locally A locally connected machine is a machine directly attached to your computer Follow the instructions in the installation window. using the cable. If your machine is attached to a network, skip the following steps below and go on to installing a network connected machine’s driver (see «Installing driver over the network»…

• Page 32: Reinstalling The Driver

  If the printer driver does not work properly, follow the steps below to reinstall the driver. Windows From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > Uninstall Samsung Printer Software. Follow the instructions in the installation window.

• Page 33: Menu Overview And Basic Setup

  2. Menu Overview and Basic Setup This chapter provides information about the overall menu structure and the basic setup options. • Menu overview • Machine’s basic settings • Media and tray • Basic printing • Basic copying • Basic scanning •…

• Page 34: Menu Overview

  Menu overview The control panel provides access to various menus to set up the machine or use Press (Stop/Clear) to return to the ready mode. the machine’s functions. Items Options • This function is not supported for M207x Series (see «Control panel Fax Feature Darkness…

• Page 35
  Menu overview Items Options Items Options Fax Feature Priority Send Fax Setup Receiving Receive Mode (Continue) (Continue) Ring To Answer Forward Stamp RCV Name RCV Start Code Secure Receive Auto Reduction Discard Size Print Junk Fax Setup Add Page DRPD Mode Cancel Job Change Default Resolution…
• Page 36
  Menu overview Items Options Items Options Copy Feature Scan Size Copy Feature Contrast Normal (Continue) Dark+1- Dark+5 Reduce/Enlarge Light+5- Light+1 Darkness Normal Original Type Text Dark+1- Dark+5 Text/Photo Light+5- Light+1 Photo Layout Normal 2-Up 4-Up ID Copy Poster Copy Clone Copy Adjust Bkgd.
• Page 37
  Menu overview Items Options Items Options Copy Setup Change Default Scan Size System Setup Machine Setup Machine ID Copies Fax Number Copy Collation Date & Time Reduce/Enlarge Clock Mode Darkness Language Contrast Power Save Original Type Wakeup Event Adjust Bkgd. System Timeout Altitude Adj.
• Page 38
  Menu overview Items Options Items Options System Setup Sound/Volume Key Sound System Setup Clear Setting All Settings (Continue) (Continue) Alarm Sound Fax Setup Speaker Copy Setup Ringer System Setup Network Setup Report All Report Address Book Configuration Fax Sent Supplies Info. Fax Received Address Book Fax Send…
• Page 39
  Menu overview Items Options Wireless Wi-Fi ON/OFF Network (Continue) Wi-Fi Direct WPS Setting WLAN Setting WLAN Default WLAN Signal Clear Setting Network Conf. a. This option may not be available depending on your country. b. This option only appears if Paper Mismatch is enabled. c.

• Page 40: Machine’s Basic Settings

  • Date & Time: When you set the time and date, they are used in delay Samsung Easy Printer Manager program or Machine section in Printer fax and delay print. They are printed on reports. If, however, they are Settings Utility program.

Ключевые преимущества

Экологическая безопасность

• Для экономии тонера и бумаги устройство снабжено функцией

экопечати (см. «Экопечать» на стр. 59).

• В целях экономии бумаги можно распечатывать несколько страниц

на одном листе (см. «Использование дополнительных параметров

печати» на стр. 219).

• Для экономии бумаги можно печатать на обеих сторонах листа

(функция двусторонней печати) (ручной) (см. «Использование

дополнительных параметров печати

» на стр. 219).

• Данное устройство позволяет сэкономить электроэнергию,

автоматически снижая ее потребление в режиме ожидания.

• Для сохранения природных ресурсов рекомендуем использовать

вторичную бумагу.

Быстрая печать с высоким разрешением

• Печать можно выполнять с разрешением до 1200 x 1200 тчк/дюйм

(фактическое разрешение).

• Быстрая печать по требованию.

— M207x series

▪ 20 стр/мин для формата A4 или 21 стр/мин для формата

Letter при односторонней печати.

— M2074 series

▪ 18 стр/мин для формата A4 или 19 стр/мин для формата

Letter при односторонней печати.

Ключевые преимущества

Удобство

• Программа Easy Capture Manager позволяет печатать снимки

экрана, полученные нажатием кнопки Print Screen на клавиатуре

(см. «Easy Capture Manager» на стр. 258).

• Samsung Easy Document Creator это приложение, которое

позволяет сканировать, компилировать и сохранять документы в

разных форматах, включая формат .epub. Эти документы можно

потом рспространять по социальным сетям или факсу (см.

«Работа с Samsung Easy Document Creator» на стр. 265).

• Приложение AnyWeb Print помогает делать снимки экрана в

Windows Internet Explorer, а также обеспечивает удобный

предпросмотр, редактирование и печать изображений (см.

«Samsung AnyWeb Print» на стр. 259).

• Программа Служба обновлений позволяет регулярно проверять

наличие новых версий программного обеспечения и

устанавливать их во время установки драйвера. Данная функция

доступна только в ОС Windows.

• Если у вас есть доступ в Интернет, вы можете получить справку,

поддержку, драйверы

устройства, руководства и информацию о

заказе материалов на веб—сайте www.samsung.com > ваш продукт

> Поддержка и загрузка.

Широкий набор функций и поддержка

множества приложений

• Поддержка разного формата бумаги (см. «Характеристики

материала для печати» на стр. 111).

• Печать водяных знаков: В документ можно добавлять различные

надписи, например «Секретно» (см. «Использование

дополнительных параметров печати» на стр. 219).

• Печать плакатов: Текст и изображения на каждой странице

документа можно увеличить, распечатать на нескольких листах

бумаги и склеить (см. раздел «

Использование дополнительных

параметров печати» на стр. 219).

• Печать можно выполнять из разных операционных систем (см.

«Системные требования» на стр. 114).

• Устройство оснащено интерфейсом USB и(или) сетевым

интерфейсом.

Ключевые преимущества

AirPrint

• AirPrint позволяет осуществлять прямую печать с устройств

iPhone, iPad и iPod touch под управлением iOS 4.2 или более

новой.

Поддержка разных методов настройки

беспроводной сети

• Использование кнопки WPS (Wi-Fi Protected Setup™)

— Вы можете легко подключить устройство к беспроводной сети

при помощи кнопки WPS на устройстве и точке доступа

(беспроводном маршрутизаторе).

• Использование USB-кабеля или сетевого кабеля

— Вы можете подключить и использовать различные

беспроводные сети посредством USB-кабеля или сетевого

кабеля.

• С помощью Wi-Fi Direct

— Вы можете легко и удобно посылать файлы на

печать с ваших

мобильных устройств посредством функций Wi-Fi или Wi-Fi

Direct.

Функции различных моделей

Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели и региона.

Операционная система

(●: поддерживаемая функция, пустое поле: неподдерживаемая функция)

Программное обеспечение

Операционная система

M207x series

M207xW series

M207xF series

M207xFW series

M207xFH series

M207xHW series

Windows ● ●

Mac ● ●

Linux ● ●

Программное обеспечение

M207x series

M207xW series

M207xF series

M207xFW series

M207xFH series

M207xHW series

Драйвер принтера SPL ● ●

Драйвер принтера PCL

Драйвер печати PS

Драйвер принтера XPS

a

● ●

Функции различных моделей

(●: поддерживаемая функция, пустое поле: неподдерживаемая функция)

Утилита прямой печати

Samsung Easy Printer

Manager

Параметры сканирования на ПК ● ●

Параметры режима Факс—ПК ●

Параметры устройств ● ●

Samsung Easy Document Creator ● ●

Состояние принтера Samsung ● ●

AnyWeb Print ● ●

SyncThru™ Web Service ●

(Только для моделей

M207xW series)

●

(Только для моделей M207xFW series)

SyncThru Admin Web Service ●

(Только для моделей

M207xW series)

●

(Только для моделей M207xFW series)

Easy Eco Driver ● ●

Факс Samsung Network PC Fax ●

a. Драйвер XPS поддерживается только в системе Windows. Его можно загрузить с веб—сайта Samsung(www.samsung.com)

Программное обеспечение

M207x series

M207xW series

M207xF series

M207xFW series

M207xFH series

M207xHW series

Функции различных моделей

Различные функции

Функции

M207x series

M207xW series

M207xF series

M207xFW series

M207xFH series

M207xHW series

Высокоскоростной интерфейс USB 2.0 ● ●

Интерфейс проводной локальной сети Ethernet 10/100 Base

TX

●

(Только для моделей M207xFW series /

M207xHW series)

Беспроводной сетевой интерфейс 802.11b/g/n

a

●

(Только для моделей M207xW

series)

●

(Только для моделей M207xFW series /

M207xHW series)

Печать/сканирование NFC ●

(Только для моделей M207xW

series)

●

(Только для моделей M207xFW series /

M207xHW series)

Экопечать (Панель управления) ● ●

Дуплексная (двусторонняя) печать (в ручном режиме)

b

● ●

Интерфейс USB-памяти

Модуль памяти

Запоминающее устройство (жесткий диск)

Функции различных моделей

Дуплексный автоподатчик (дуплексное устройство

автоматической подачи документов)

Автоподатчик (устройство автоматической подачи

документов)

●

Факс Отпр.нескольк. ●

Отлож. отправ. ●

Приор. отправ. ●

Двусторонняя отправка

Безопас. прием ●

Дупл. печать

Отправить/получить пересланный

факс

●

Отправить/получить пересланное

эл. письмо

Отправить/получить пересланный

сервер

Функции

M207x series

M207xW series

M207xF series

M207xFW series

M207xFH series

M207xHW series

Функции различных моделей

Сканировать Сканирование в программу

электронной почты

Сканирование на сервер SMB

Сканирование на сервер FTP

Двустороннее сканирование

Сканировать на ПК ● ●

Сканирование в WSD ●

(Только для моделей M207xW

series)

●

(Только для моделей M207xFW series)

Функции

M207x series

M207xW series

M207xF series

M207xFW series

M207xFH series

M207xHW series

Функции различных моделей

(●: поддерживаемая функция, пустое поле: неподдерживаемая функция)

Копирование Копирование удостоверений ● ●

Копирование с уменьшением или

увеличением

● ●

Сортировка ● ●

Плакат

Клонирование

Книга

2/4 копии/стр. ● ●

Настройка фона ● ●

Сдвиг полей

Стирание по краю

Усил. от. сер.

Двустороннее копирование

a. Для некоторых стран платы беспроводной сети могут быть недоступны. В некоторых странах доступны только сети 802.11 b/g. Свяжитесь с местным

представителем компании Samsung или обратитесь в магазин, в котором было приобретено устройство.

b. Только для ОС Windows.

Функции

M207x series

M207xW series

M207xF series

M207xFW series

M207xFH series

M207xHW series