Shturmann vision 5000hd инструкция по эксплуатации

  • Home
  • Инструкции
  • Автомобильные видеорегистраторы
  • SHTURMANN
  • VISION 5000 HD

SHTURMANNАвтомобильный видеорегистратор SHTURMANN VISION 5000 HD инструкция по эксплуатации на русском языке в формате pdf, размер файла 385.1 Kb. Используйте кнопки «Скачать инструкцию» или «Открыть в новом окне» (документ откроется в новом окне или вкладке браузера). Функция просмотра доступна при наличии плагина Adobe Acrobat в вашем браузере.

SHTURMANN VISION 5000 HD инструкция

Язык: Русский

Размер : 385.1 Kb

Формат файла: pdf

Добавлен: 02.12.2013

Руководство пользователя

Предварительный просмотр

SHTURMANN VISION 5000 HD инструкция по эксплуатации

Информация, описание, технические характеристики изделия

Описание и информация о технических характеристиках по данному изделию пока что отсутствует. Содержание во всех разделах сайта периодически обновляется. Попробуйте зайти на страницу позже.

Отзывы по оборудованию и комментарии к материалу

Здесь можно оставить свои отзывы по оборудованию «SHTURMANN VISION 5000 HD — Автомобильный видеорегистратор», а также написать комментарии к материалу.

Kolesa.Ru испытали автомобильный регистратор Shturmann Vision 5000HD в самых сложных условиях — при ярком солнце и в наступающих сумерках во время дождя. Как показал себя девайс — смотрите сами.

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

Традиционно начинаем с «распаковки». В коробке с надписью «Shturmann Vision 5000HD» находим сам регистратор, кронштейн с присоской для крепление на стекло, автомобильное ЗУ, кабель miniUSB-USB для подключения к ПК, мешочек из бархатистой ткани, некое приспособление для «ресета» и целых два шнура для передачи видео на телевизор — «колокольчики» со штекером miniUSB и кабель HDMI.

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

Корпус автомобильного видеорегистратора Shturmann Vision 5000HD выполнен в форм-факторе «раскладушка» — с дисплеем на откидном флипе. Сборка и материалы не вызывают ни малейших нареканий — черный матовый пластик выглядит вполне прочным и не склонным к быстрому истиранию, а флип с дисплеем как в открытом, так и в открытом положении фиксируется четко и не шатается.

Модуль камеры, сделан поворотным и может вращаться на 180 градусов, что упрощает подстройку угла съемки, когда регистратор установлен в рабочее положение на кронштейне. Кстати, само крепление — четыре паза в корпусе под защелки штатива — полностью соответствуют стандартному крепежу китайских автонавигаторов под WinCE, что позволит, при желании и возможности, заменить комплектный кронштейн.

Весьма нетривиально решена механика управления — для навигации по меню разработчики модели применили пятипозиционный джойстик (верхняя кнопка на фото), посредством которого осуществляется перемещение по пунктам и их выбор. Четкость срабатывания, по крайней мере, во время нашего трехнедельного теста, не вызвала претензий — джойстик не «разболтался» и все время работал как «из коробки».

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

Меню видеорегистратора Shturmann Vision 5000HD имеет стандартный для большинства авторегистраторов вид вертикального списка пунктов. Работа с меню, благодаря клавише-джойстику, оказывается очень комфортна — перемещение, выбор пунктов и установка нужных параметров делается буквально «в одно касание».

Что касается настроек видеосъемки, то здесь пользователь найдет весь необходимый набор. В «5000-м» можно выбрать длину треков, на которые будет «нарезаться» видео, установив ее в 1, 2, 3, 5, 10 или 15 минут, либо записывать видео в один большой файл до заполнения карты памяти (SD, до 32 Гб). Также можно выбрать разрешение: максимальное Full HD (1920 на 1080 точек) HD (1280 на 720) и VGA (640 на 480).

Помимо ваышеприведенных, базовых настроек, присутствуют и некие изыски, на манер настроек в телевизорах. Так, для записи можно выбрать режимы контрастности и резкости «Стандарт». «Мягкий» и «Жесткий», а также режимы цвета «Артистичный», «Живой», «Монохром», «Негатив» и «Сепия». Для любителей поиграться есть с чем поиграть. Смайлик. Но, по нашим испытаниям, наилучшее качество видео регистратор выдает при стандартных установках.

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

Ставим Shturmann Vision 5000HD на стекло. Жесткость крепления не вызывает никаких нареканий —  регистратор нисколько не шатается даже на самых выпирающих «лежачих полицейских» — только вместе с автомобилем. Но вот среднее колено кронштейна можно было бы сделать и покороче, чтоб общая конструкция в сборе получилась бы более компактной и крепеж смог бы «спрятаться» за салонное зеркало. 

Также конструкция комплектного кронштейна (два прямых «петлевых» шарнира) оказывается такова, что не позволяет вращать регистратор по направлениям «влево — вправо». Для любителей записывать свое общение с инспекторами ДПС, направляя регистратор в окно, этот кронштейн будет бесполезен. Но, как говорилось выше, стандартный крепеж на корпусе регистратора дает возможность использовать другой кронштейн — с шаровым шарниром, от которого уже ни один инспектор не спрячется…

Просто и остроумно (ну наконец-то, я столько об этом говорил!) решен вопрос «левого» расположения гнезда зарядки. Штекер ЗУ сделан в виде уголка, направляющего провод вертикально вверх, а там шнур уже можно прокладывать так, как для конкретного автомобиля удобнее.

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

Устройство Shturmann Vision 5000HD сохраняет треки в формате MOV и с их просмотром в штатном медиаплеере Windows не возникает проблем. Единственно, на старых ПК с процессором Pentium III и ниже, видео Full HD, можно сказать, не демонстрируется, «зависая» в виде статичных картинок…

Пожалуй, стоит отметить, пусть не самые эксклюзивные, но однозначно полезные функции  Shturmann Vision 5000HD — режим «Фото» (снимки 5 Мpx) и наличие встроенного аккумулятора. Это позволяет некоторое время работать автономно, и в случае ДТП, обойти вокруг машины, засняв полученные повреждения, разметку и знаки — хоть на видео, хоть сделать фотографии.

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

тест автомобильного HD видео регистратора Shturmann Vision (Штурманн Вижн) фото

При «рекомендованной» стоимости в 4 990 рублей, «5000-й» оказывается хоть и не самым дешевым, но все-таки вполне в «мейнстриме» регистраторов, пишущих видео в разрешении Full HD.  При этом, по нашим оценкам, «5000-й» показал достойное качество записи в разных (и притом сложных для съемки!) условиях.

Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации GPS навигаторов компании SHTURMANN помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Инструкции по моделям

Вернуться



GPS навигаторы

Видео Установка карт Navitel на навигатор Shturmann System Link 300 (автор: HappyPhone)02:07

Установка карт Navitel на навигатор Shturmann System Link 300

Видео Как установить Navitel, iGo, CityGuide на навигатор Shturmann (автор: MrRozov)03:49

Как установить Navitel, iGo, CityGuide на навигатор Shturmann

Видео как бесплатно поставить Navitel в навигатор штурман Shturmann 3000 (автор: nachasti)06:33

как бесплатно поставить Navitel в навигатор штурман Shturmann 3000

Видео Навигатор Shturmann Link 500 (автор: NavigatorShopRu)02:18

Навигатор Shturmann Link 500

Видео Shturmann Link 500 - видео обзор link 500 от Globex-gps.ru (автор: Video-Shoper)09:07

Shturmann Link 500 — видео обзор link 500 от Globex-gps.ru

Видео Простой сложный ремонт навигатора Shturmann Link 500 (автор: Electro _rem)05:57

Простой сложный ремонт навигатора Shturmann Link 500

Видео Shturmann Link 500 SL (автор: Ленар Низамов)02:50

Shturmann Link 500 SL

Видео Обзор глючного навигатора SHTURMANN Play 500 BT (автор: rubberrjcnz)14:38

Обзор глючного навигатора SHTURMANN Play 500 BT

Навигационно-информационная система

Shturmann Mobile

Версия 1.0

Руководство пользователя

для автомобильных навигаторов

информационная система Shturmann Mobile Версия ...

2

©

ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены

Содержание

Введение

4

1.

Лицензионное соглашение

5

2.

Общие сведения о навигационно-информационной системе «Shturmann Mobile»

13

3.

Быстрый старт работы с программой

15

4.

Интерфейс программы

17

5.

Первый запуск программы

17

5.1.

Главное меню программы

17

5.2.

Автоотключение программы при отключении питания

19

5.3.

Статусная строка

20

5.4.

Нижнее меню

22

5.5.

Информационные сообщения

23

5.6.

Меню «Поиск»

23

5.7.

Клавиатура ввода

24

5.7.1.

Адрес

25

5.7.2.

Избранное

29

5.7.3.

Объекты

31

5.7.4.

Домой

36

5.7.5.

История

37

5.7.6.

Друзья

37

5.7.7.
Создание объектов

39

5.8.

Режим ведения по маршруту

40

5.9.

Работа с картой и маршрутом

44

5.10.

Информация о точке

46

5.10.1.

Объекты на карте

47

5.10.2.

Работа с маршрутом

48

5.10.3.

. Все права защищены Содержание Введение  ...

3

5.10.3.1. Режим просмотра маневров

49

5.10.3.2. Маршрутный компьютер

51

5.11. Пробки

52

5.12. Голосовые подсказки

54

5.13. Настройки программы

54

5.13.1. Маршрут

55

5.13.2. Устройство

56

5.13.3. Объекты

57

5.13.4. GPS

60

5.13.5. Online

61

5.13.5.1. Экран настройки пробок

62

5.14. О программе

63

6.

Личный кабинет пользователя

63

6.1. Редактирование профиля

64

6.2. Объекты

65

6.3. Друзья

66

6.4. Информационный модуль RSS

67

6.5. Сообщить об ошибке карты навигатора.

68

7.

Обновление программы и карт

68

8.

Термины и сокращения

71

Приложение 1. Общие сведения о системе GPS

74

Приложение 2. Информация об ООО «Контент Мастер»

76

. Режим просмотра маневров  ...

4

©

ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены

1. Введение

Настоящее Руководство содержит все необходимые для пользователя сведения о работе навигационно-информационной
системы Shturmann Mobile версии 1.0 (далее – «НИС Shturmann», «Программа»), разработанной и поставляемой ООО
«Контент Мастер». В документе приводятся текст лицензионного соглашения с пользователем, общие сведения о НИС
Shturmann, описаны функциональные возможности программы, порядок действий пользователя при выполнении основных
операций, а также сведения, необходимые для его обслуживания.

Перед началом работы обязательно прочитайте этот документ.

Обращаем внимание, что данное руководство описывает лишь основные функции НИС Shturmann семейства версий 1.0.
При этом отдельные детали функционирования версий могут различаться.

Информация, предоставляемая НИС «Shturmann» носит справочной характер. Пожалуйста, помните, что правила до-

рожного движения важнее указаний, которые дает Вам навигационная система.

Не следует изменять настройки системы во время управления транспортным средством.

Введение

5

2. Лицензионный договор

Настоящий Лицензионный Договор является юридически обязательным соглашением, заключаемым между Вами (физи-
ческим или юридическим лицом) (в дальнейшем – «Пользователь»), и ООО «Контент-Мастер» (именуемом в дальнейшем
«Правообладатель»), относительно использования программного продукта (именуемого в дальнейшем – «Программный
Продукт»), включающего в себя навигационное программное обеспечение для ЭВМ «Shturmann Mobile” (именуемое в
дальнейшем “Навигационная система”), сопряженную с ним картографическую базу данных для ЭВМ (именуемая в даль-
нейшем “Карта”), базы данных, расположенные на серверах Правообладателя, к которым Пользователь получает доступ
в результате использования этого Программного Продукта, а также сопроводительную документацию в печатном виде
или на электронном носителе. Под термином «ЭВМ», применительно к данному Договору, понимается автомобильный на-
вигатор, КПК, смартфон, или любое другое вычислительное устройство, на которое может быть установлен Программный
Продукт.
Программный Продукт создан в результате интеллектуальной деятельности Правообладателя и охраняется в соответствии
с Российским и международным законодательством в части защиты имущественных и авторских прав.
Лицензионный договор распространяется на Программный продукт, на его обновления, дополнения, добавляемые компо-
ненты (включая, но не ограничиваясь, Картами), и компоненты программного обеспечения, обеспечивающие его работу
(далее «Компоненты и обновления»). Все права на Программный Продукт, его Компоненты и обновления принадлежат
Правообладателю, или находятся в его распоряжении на основании договоров, заключенных между Правообладателем
и разработчиками (поставщиками) указанных Компонентов и обновлений. Перечень таких разработчиков (поставщиков)
размещен в каждом экземпляре Программного Продукта.
Исключительное право на распространение Программного Продукта принадлежит ООО «Контент Мастер». Программный
Продукт (включая печатные материалы) передается Вам на условиях Лицензионного договора и НЕ ПРОДАЕТСЯ ВАМ.
Обращаем Ваше внимание, что в случае Вашего несогласия принять на себя условия настоящего Лицензионного договора,
Вы не имеете права использовать Программный продукт, включая его установку, копирование и загрузку. В этом случае Вы
должны удалить все имеющиеся у Вас копии Программного Продукта. Кроме того, Вы можете вернуть его организации, у
которой Вы приобрели Программный Продукт, в сроки, установленные действующим законодательством РФ и правилами
возврата, действующими в месте приобретения.

Лицензионный договор

6

©

ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР

(С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ)

1. Предмет договора
1.1. ООО «Контент Мастер», являясь Правообладателем навигационного Программного Продукта предоставляет Вам,

как Пользователю, неисключительное право использования Программного Продукта (предоставление Лицензии) в объеме
и на условиях указанных ниже по тексту настоящего Договора.

1.2. Все условия, оговоренные далее, относятся как к Программному Продукту в целом, так и ко всем его компонентам

в отдельности. Программный продукт лицензируется как единый продукт, его компоненты не могут быть разделены и ис-
пользоваться на разных устройствах.

2. Имущественные права
2.1. Все права на Программный Продукт (включая, но не ограничиваясь правами на любые базы данных, графические

изображения, фотографии, видео, звукозаписи, тексты, дополнительные программы, а также другие объекты авторского
права, включенные в Программный Продукт), сопровождающие его материалы в печатном или электронном виде и любые
копии, модификации и дополнения Программного Продукта принадлежат Правообладателю и его партнерам. Все права
собственности и авторские права на другую информацию, доступ к которой Пользователю предоставляет Программный
Продукт, принадлежат владельцам имущественных и авторских прав на эту информацию и защищены действующим за-
конодательством РФ и международными соглашениями об авторских правах.

2.2. Пользователю предоставляется Лицензия на право использования Программного Продукта в личных некоммерче-

ских целях явно перечисленными ниже способами при условии соблюдении приведенных ниже условий.

2.3. Использование Программного продукта в нарушение настоящего Лицензионного Договора является основанием

для лишения Пользователя неисключительных прав, предоставленных в отношении Программного Продукта. В этом случае
Правообладатель может принять меры по защите своих прав любыми установленными действующим законодательством
РФ способами. Кроме того, Правообладатель имеет право принять меры для технического ограничения возможностей
Пользователя по использованию Программного продукта.

. Все права защищены ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР ...

7

3. Условия использования:
3.1. Программный Продукт может передаваться Пользователю, как компонент ЭВМ или в комплекте с ЭВМ и предуста-

новленный на нем. В случае, если Пользователь получает Программный Продукт как компонент ЭВМ или в комплекте с
ЭВМ, то Программный Продукт лицензируется как единый комплексный продукт с ЭВМ и может использоваться только c
ЭВМ, комплектом которой он является, или в комплекте с которой он поставляется.

Пользователь может навсегда передать другому лицу неисключительные права, предоставленные в соответствии усло-

виям настоящего Договора, но только в случае одновременной безвозвратной продажи или передачи ЭВМ при условии,
что у Пользователя не останется никаких компонентов и копий Программного Продукта. В случае осуществления передачи
Пользователем предоставленных ему Правообладателем неисключительных прав на Программный Продукт, как компонент
ЭВМ или в комплекте с ЭВМ и предустановленный на нем, Получатель Программного Продукта обязуется выполнять усло-
вия настоящего лицензионного Договора.

3.2. Программный продукт может передаваться, как не предустановленный на ЭВМ и не в комплекте с ЭВМ продукт.

Если Пользователь получает Программный Продукт отдельно от ЭВМ, то Пользователь имеет право передать другому
лицу неисключительные права, предоставляемые ему условиями настоящего Договора, компоненты и копии Программного
Продукта при условии, что у Пользователя не останется никаких компонентов и копий Программного Продукта. В случае
осуществления передачи Пользователем предоставленных ему Правообладателем неисключительных прав на Программ-
ный Продукт, как не предустановленный на ЭВМ и не в комплекте с ЭВМ продукт, Получатель Программного Продукта
обязуется выполнять условия настоящего лицензионного Договора.

3.3. Объем лицензии (объем, предоставляемых неисключительных прав)
Настоящий Договор дает Пользователю право на воспроизведение Навигационной системы в виде объектного кода

путем записи в оперативную память ЭВМ с целью непосредственного исполнения инструкций Навигационной системы
центральным процессором ЭВМ. Пользователь не имеет права использовать или хранить Программный Продукт более
чем на одной ЭВМ (в установленном или неустановленном виде) за исключением случая, описанного в п.3.8 настоящего
Договора.

3.4. Использовать Карты, включенные в Программный Продукт, разрешается только при помощи навигационного про-

граммного обеспечения Shturmann, входящего в комплект Программного Продукта, и никаким иным способом.

3.5. Пользователь имеет право обратиться в службу технической поддержки Правообладателя для восстановления уте-

. Условия использования:...

. Все права защищены рянного или поврежденного экземпляра Пр…

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

8

©

ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены

рянного или поврежденного экземпляра Программного Продукта, а также – для обновления Программного продукта в
случае, когда приобретенная Пользователем лицензия на Программный продукт предполагает его бесплатное обновление.
При этом Пользователь обязан представить подтверждение легального использования копии Программного Продукта.

3.7. Пользователь имеет право создавать свои базы данных к навигационному программному обеспечению Shtur-

mann и размещать их как на ЭВМ, на котором установлен Программный продукт, так и на серверах Правообладателя, с
помощью средств, предоставляемых Программным продуктом или Личным кабинетом пользователя на Интернет-сайте
www.shturmann.com.

3.8. Пользователь имеет право сделать только 1 (одну) копию Программного продукта, которая будет использована

исключительно в резервных целях.

3.9. Пользователь обязуется не осуществлять самостоятельно и не разрешать другим физическим или юридическим

лицам осуществлять следующую деятельность:

3.9.1. Использовать Программный Продукт для прямого извлечения прибыли.
3.9.2. Копировать, тиражировать, воспроизводить, публиковать и совершать с Программным продуктом, или его со-

ставными частями, другие действия, направленные на его незаконное коммерческое или некоммерческое распростра-
нение.

3.9.3. Создавать условия для использования Программного Продукта людьми, не имеющими личных прав на исполь-

зование данного Программного Продукта (в том числе работающими в одной сети или многопользовательской системе с
Вами), переуступать лицензию на Программный Продукт.

3.9.4. Анализировать, или пытаться анализировать структуру Программного продукта; модифицировать, дизассембли-

ровать, декомпилировать (преобразовывать объектный код в исходный текст) программы, базы данных и другие компонен-
ты Программного Продукта, дополнять их и изменять каким-либо иным способом с целью создания на его основе других
программных продуктов.

3.9.5. Осуществлять прямой доступ к Картам, исследовать структуру и формат хранения Карт, преобразовывать формат

хранения Карт, модифицировать данные, входящие в состав Карт.

3.9.6. Передавать права на использование Программного Продукта третьим лицам, за исключением случая, описанного

в п. 3.1., 3.2 настоящего Лицензионного договора.

3.9.7. Совершать в отношении Программного Продукта какие-либо действия, нарушающие действующее законодатель-

. Все права защищены рянного или поврежденного экземпляра Пр...

Комментарии

SHTURMANNАвтомобильные видеорегистраторы SHTURMANN — инструкции по установке, эксплуатации, программированию и обслуживанию, руководства пользователя. Общее количество материалов — 7.

SHTURMANN VISION 300 HD — Инструкция по эксплуатации

Автомобильный видеорегистратор

Формат: pdf | Размер: 784.8 Kb | Язык: Русский

SHTURMANN VISION 400 HD — Инструкция по эксплуатации

Автомобильный видеорегистратор

Формат: pdf | Размер: 99.7 Kb | Язык: Русский

SHTURMANN VISION 500 HD — Инструкция по эксплуатации

Автомобильный видеорегистратор

Формат: pdf | Размер: 250.1 Kb | Язык: Русский

SHTURMANN VISION 5000 HD — Инструкция по эксплуатации

Автомобильный видеорегистратор

Формат: pdf | Размер: 385.1 Kb | Язык: Русский

SHTURMANN VISION 600 HD — Инструкция по эксплуатации

Автомобильный видеорегистратор

Формат: pdf | Размер: 516 Kb | Язык: Русский

SHTURMANN VISION 7000 HD — Инструкция по эксплуатации

Автомобильный видеорегистратор

Формат: pdf | Размер: 545.9 Kb | Язык: Русский

SHTURMANN VISION 7100 HD — Инструкция по эксплуатации

Автомобильный видеорегистратор

Формат: pdf | Размер: 189.2 Kb | Язык: Русский

Компания «Контент Мастер», выпускающая в России навигационные продукты, известная на рынке под брендом «Shturmann», решила не отставать от конкурентов и вывела на рынок несколько моделей автомобильных видеорегистраторов. Новость об этом и список выпущенных регистраторов можно было прочитать на нашем сайте еще в июле. Теперь нам представилась возможность потестить один из них. Выбор пал на самый, по описаниям, лучший — Vision 5000 HD. Нам есть с чем сравнивать, так как на нашем сайте собралась уже приличная коллекция обзоров видеорегистраторов.  

Внешний вид 

Прямоугольник с закруглёнными углами, тонкий и легкий. Это первое впечатление от Vision 5000 HD. Теперьподробнее. Если смотреть на регистратор спереди, то мы видим объектив, обрамленный по радиусу инфракрасными светодиодами. Объектив у Vision 5000 HD подвижный, его можно поворачивать вверх и вниз на 180 градусов, чего до сих пор не было у тестируемых на нашем сайте устройств. Если смотреть на регистратор сверху, то мы видим платформу для автокрепления, кнопку «reset» и отверстие микрофона. Если смотреть на объектив, то на правой грани: слот для SD-карты памяти и USB разъём для подключения регистратора к зарядке и соединению с ПК. На левой грани HDIM разъем для подключения регистратора к телевизору. Снизу у Vision 5000 HD находится откидывающийся и, что очень приятно, поворотный дисплей 5 см (2 дюйма) по диагонали. Сзади у регистратора имеется панель управления с четырьмя кнопками. Покрытие у Vision 5000 HD теперь уже привычный (так как применяется на многих регистраторах и не только) –Soft-touch. Регистратор собран качественно, вся механика работает без проблем, объектив и дисплей поворачиваются легко и фиксируются в нужных положениях.  

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD

Крепление  

Крепление у Vision 5000 HD двухколенное, его можно настроить только вперёд/назад и наклонить влево или вправо. На этом регулировка крепления заканчивается. Регистратор крепится к крэдлу с помощью четырёх выступов, которые находятся на самом креплении. Такое крепление стандартно для навигаторов, а вот у регистратора я его встречаю впервые. Автокрепление устанавливается на стекло присоской. У крепления есть два резьбовых фиксатора. Крепление надежно, но есть один недостаток, стандартный для многих регистраторов: Vision 5000 HD невозможно повернуть на боковые окна. Есть и достоинство: регистратор можно снимать с крепления, не нарушая регулировки.  

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Дисплей 

Цветной TFT дисплей у Vision 5000 HD, как уже сказано, поворотный на 360 градусов, откидывающийся, 5 см (2 дюйма) по диагонали. При включении на экране появляется логотип компании на голубом фоне, далее в видеорежиме мы видим: слева значок цикличной записи и разрешение видео, справа значок присутствия карты памяти и состояние аккумулятора. Справа внизу цифры, обозначающие возможное количество времени, которое уместится на карту памяти. Под значком «цикличность записи», если в «балансе белого» выставлять ниже подробно расписанные пункты, появляются иконки, соответствующие выставленному режиму. Например, если поставить «солнечно», то и значок будет соответственно в виде Солнца. Во время записи значок «цикличность записи» сменяется красной пульсирующей точкой, а внизу появляется таймер записи. При переключении в фоторежим на экране внизу появляется число снимков, которое вы сможете сделать, вверху слева иконка виде фотоаппарата, а рядом значок разрешения снимков, под ними жёлтые звездочки, количество которых обозначает качество снимков, под ними загорается значок автоспуска, если вы запустили соответствующую функцию. Под значком автоспуска появляется значок включённого ночного режима, он появляется как в видео-, так и в фоторежимах. Значение значков на дисплее было выведено опытным путём, так как в инструкции про них ничего не сказано, так же как и про то, что дисплей можно отключить во время съёмки, если он отвлекает вас от дороги, нажав на кнопку-джойстик влево. Таким же нажатием влево дисплей можно опять включить. Спорная функция, хотя бы потому, что дисплей, если он вам мешает, можно отвернуть или просто сложить. Изображение на дисплее яркое и, несмотря на то, что дисплей небольшой, на нем все хорошо видно.  

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Установка 

Как у большинства регистраторов, крепление на лобовое стекло осуществляется с помощью присоски, далее платформу регистратора одеваете до щелчка на крепление, регулируете вперед/назад и в стороны, затем все фиксируете двумя резьбовыми фиксаторами. Угол обзора в 120 градусов и вертикально поворотный объектив (можно повернуть вверх или вниз) облегчают и ускоряют настройку. Подключаете регистратор к бортовой сети и откидываете дисплей, поворачивая его так, чтобы вам все было видно. Три метра кабеля для подключения регистратора к бортовой сети  вполне хватает, проложить его в удобном для вас месте, но огорчает отсутствие клипс, которыми можно крепить кабель к стеклу автомобиля. 

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD

Настройка 

Настройка и запуск Vision 5000 HD осуществляется четырьмя кнопками, которые расположены на торце регистратора. Слева кнопка «on/off», с её помощью регистратор можно запустить в работу вручную, достаточно коротко нажать на кнопку. Если после нажатия на кнопку удерживать ее 2-3 секунды, регистратор выключится. Сверху многофункциональная кнопка-джойстик, которая позволяет перемещаться по меню, подтверждать выбор функций, запускать запись вручную. Под джойстиком находится кнопка переключения режимов; с её помощью можно переключаться между тремя режимами: «видео», «фото», «просмотр файлов». Справа кнопка «меню». Несмотря на небольшой размер кнопок, нажимаются они легко, доступ к ним удобен. Однако на ходу доступ к кнопкам затруднен, хотя, наверное, это и хорошо, так как нельзя отвлекаться во время езды на настройку того или иного девайса в машине. 

Вернемся к настройкам. Нажав кнопку «меню», мы попадаем в меню регистратора. Их у регистратора несколько, и я буду описывать каждое в разделах, для которых это меню работает. Переключение между меню осуществляется кнопкой-джойстиком нажатием вверх до изменения цвета иконки, обозначающей нужное вам меню красным цветом. Затем нажатием влево или право выбираете то меню, в котором вам нужно что-то настроить. Первое меню — это меню системных настроек, в него входят следующие пункты: 

Язык — можно выбрать понятный вам язык меню. 

Звук — настройка звука кнопок при нажатии: можно выбрать громкость от 1 до 7 или поставить 0, т.е. выключить звук. Выставлять громкость звука или отключать его придется при каждом запуске регистратора. 

Дата — выставляем текущую дату, которая будет отражаться на роликах и фотоснимках. 

Часы — выставляем текущее время, которое будет отражаться на роликах и фотоснимках. 

TV-выход — настраиваем систему, в которой снимает регистратор: PAL, NTSC. 

Форматирование — можно с помощью регистратора отформатировать карту памяти (рекомендовано перед первым применением). 

Сброс — сброс на заводские настройки.  

Автоотключение — можно выставить промежуток времени (1, 3 или 5 мин.), через который регистратор отключится сам, при условии, что не будет включена запись и в течение выставленного вами времени не будет трогаться ни одна кнопка. В этом же разделе можно отключить эту функцию.  

Частота — традиционно выбор между 50 Гц и 60 Гц. 

Штамп — можно включить или выключить отображение даты и времени на снимаемых видеороликах и фотоснимках.  

Выкл LCDможно выставить промежуток времени: 1мин., 3мин., через который будет отключаться экран, или отключить данную функцию.  

Версия — версия прошивки регистратора. 

Съемка  

Видео. Видеосъемка запускается по умолчанию автоматически, достаточно подключить регистратор к бортовой сети автомобиля и повернуть замок зажигания. Если регистратор работает от имеющегося у Vision 5000 HD аккумулятора, съемку можно производить вручную, просто нажав на кнопку-джойстик. Если в видеорежиме нажать кнопку «меню», то мы попадаем в меню настроек видео, где можно настроить следующее параметры:  

Размер     выставляем качество изображения 1920х108030F, 1440х108030F, 1280х72030F, 848х48060F, 848х48030F. 

EV             выставляем подходящую экспозицию -2, -1.7, -1.3, -1, -0.7, -0.3, 0, +0.3, +0.7, +1, +1.3, +1.7, +2.0.  

«Аудио»      можно отключить или включить звук во время записи. 

«Баланс белого»  авто, солнечно, облачно, вольфрам, флуоресцент. Каждая, кроме авто, настройка на дисплее обозначается своей иконкой. 

«Контрастность»    стандарт, жёсткий, мягкий. 

«Резкость»       стандарт, жёсткий, мягкий. 

«Эффект»            можно выбрать эффекты во время съёмки: артистичный, сепия, негатив, монохром, живой, или выключить данную функцию. 

«Цикл записи» 1мин., 2мин., 3мин., 4мин., 5мин., 10мин., 15мин. или отключить цикличную запись. 

«Поворот»   можно включить или отключить поворот экрана; функция предназначена для использования регистратора как в обычном, так и в перевернутом виде, при этом запись тоже переворачивается, т.е. пишет в нормальном режиме. 

«Задержка остановки записи»  можно задержать выключение записи, чтобы записать последние 30 секунд после выключения зажигания автомобиля. 

«Дневная съёмка» у Vision 5000 HD хорошая, все чётко видно, снимает без тормозов и зависаний. Эффект «рыбьего глаза» если и присутствует, то совсем незначительно. На примерах можно убедиться в качестве съёмки. От себя могу повторить: качество хорошее, видно все знаки, разметку и сигналы светофоров. Отчетливо читаются номера автомобилей и рекламные надписи на них, как в вашем ряду, так и в рядом едущих потоках. Виден также цвет проезжающих автомобилей. Читаются рекламные щиты. На высокой скорости съёмка также не дергается, идет без рывков и разрывов. Съёмка велась как в сложных условиях, так и в солнечную погоду. По отснятому мною материалу можно понять, что в сложных погодных условиях и в сумерках регистратор хорошо справляется с заявленными задачами. 

«Ночная съёмка». А вот ночная съёмка мне, так же как и во многих мною тестируемых регистраторах, не понравилась. Из примеров видно, что на темной дороге регистратор видит меньше, чем я. Правда, на освещённых улицах всё достаточно хорошо и отчетливо видно. В разделе «фото» я еще вернусь к ночной съёмке.  

«Фиксирование происшествия». Да, в Vision 5000 HD есть такая функция, но она почему-то не описана в инструкции, как, впрочем, ещё несколько моментов, до которых мне пришлось докапываться опытным путём. Если вы хотите оставить в памяти происшествие, то вам достаточно во время съёмки нажать кнопку «переключение режимов», на дисплее при этом появится значок: красный треугольник в квадратной рамке с замочком внутри. При этом фиксация записи начинается за 15 секунд до нажатия кнопки переключения режимов и заканчивается временем, выставленным вами в цикличной съёмке. В файлах запись остаётся помеченной буквами SOS и не удаляется при цикличной съёмке. Так как G-sensor на Vision 5000 HD отсутствует, то эта функция совсем не помешает. 

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Фотосъёмка 

Еще одна функция, не описанная в инструкции, это фотосъёмка. У регистратора Vision 5000 HD есть возможность делать фотоснимки, что мне, например, нравится. В случае какого-то происшествия, когда видеосъёмки будет недостаточно, регистратором можно сделать и фотоснимки. Второе нажатие кнопки «переключение режимов» запускает режим фотосъёмки. Во время фотосъёмки можно использовать цифровой зум, нажимая кнопку-джойстик верх или вниз. О приближении и удалении информирует столбик с ползунком, появляющийся на правой стороне дисплея и проходящий через весь экран. 

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD

Качество снимков, если учесть, что у вас в руках не фотоаппарат, а регистратор, очень даже приемлемое. Но вот на фото, в отличие от видео, эффект «рыбий глаз» виден отчетливо. Как обычно, мы прикладываем к обзору примеры, и вы сами можете в этом убедиться. 

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD

Если нажать в режиме фотосъёмки на кнопку «меню», то попадём в меню настроек фотосъёмки, где можно настроить следующие параметры: 

«Размер» можно выбрать разрешение, в котором будут делаться снимки: 8 Мп, 5 Мп, 3 Мп, 1.2 Мп. Снимки в примерах сделаны на 5 Мп, а 8 Мп — скорее всего, интерполяция, в инструкции на этот счёт ничего не сказано.  

«EV»  экспозиция -2, -1.7, -1.3, -1, -0.7, -0.3, 0, +0.3, +0.7, +1, +1.3, +1.7, +2.0.  

«Качество»    высокое, стандарт, среднее. На дисплее обозначается соответственно тремя, двумя и одной жёлтыми звездочками. 

«Баланс белого»  авто, солнечно, облачно, вольфрам, флуоресцент. Каждая, кроме авто, настройка на дисплее обозначается своей иконкой. 

«Контрастность»    стандарт, жёсткий, мягкий. 

«Резкость»       стандарт, жёсткий, мягкий. 

«Эффект»         можно выбрать эффекты во время съёмки: артистичный, сепия, негатив, монохром, живой,- или выключить данную функцию. 

«Автоспуск»  при включении данной функции, если нажать джойстик, то съёмка начнется через 10 секунд. На дисплее появляется значок автоспуска. 

«Круговая»  есть возможность снять одновременно 3 или 5 снимков одним нажатием джойстика. 

Так же, как и в режиме видеосъёмки, в режиме фотосъёмки есть ночной режим, который тоже не описан в инструкции. 

«Ночной режим». Не могу написать тут ничего радостного. Кроме того, что он не описан в инструкции, ночной режим действует всего на один метр. В примерах съёмки ночью было сделано три снимка, первый с расстояния 15 см, второй 40 см, а третий с 90 см. После метра видно только темное пятно. Скажем так, ночью на автомобиле без освещения регистратор помочь ничем не сможет, а с освещением функция «ночной режим» в общем-то, бесполезна. 

Shturmann Vision 5000 HD    Shturmann Vision 5000 HD

Shturmann Vision 5000 HD

«Просмотр файлов» 

Данная функция запускается также кнопкой «переключение режимов». Нажав кнопку меню, мы попадаем в настройки, где всего одна настройка: удалить файл или оставить его. Просмотреть отснятое видео также можно на телевизоре и на компьютере. В комплекте прилагается HDMI-кабель. Для соединения с ПК в комплекте имеется соответствующий USB-кабель. При соединении с ПК регистратор видится как съёмный диск. К тому же во время подключения к ПК регистратор еще и заряжает свой аккумулятор. 

Shturmann Vision 5000 HD

«Аккумулятор» 

У Vision 5000 HD имеется свой аккумулятор на 500 мАч, которого хватает на час с небольшим. Зарядка займет около трех часов. Собственный аккумулятор — это плюс, потому что регистраторы без него невозможно взять с собой и в случае чего осуществить видео- или фотосъемку. 

«Память»  

В Vision 5000 HD можно вставлятьSD карту памяти номиналом до 32 Гб класс 8 и выше. Слот под SD карту позволяет с помощью переходников ставить как мини-, так и микро-SD карты памяти. 

Плюсы и минусы 

Плюсы. Хорошее качество видеосъемки, откидывающийся и поворотный на 360 градусов дисплей, размеры регистратора (в сложенном виде он помещается в любой карман). Возможность снять регистратор с крепления без нарушения регулировок, поворотный, по вертикали, объектив. Возможность применения различных SD-карт памяти. Аккумулятор. Хороший режим фотосъемки. 

Минусы. Недостаточно полная инструкция. Крепление не позволяет повернуть регистратор на боковые стекла; слабый «ночной режим»; отсутствие в комплекте клипс, закрепляющих провод по периметру лобового стекла. Отсутствие G-sensor. 

Вывод 

Vision 5000 HD показал себя как хороший видеорегистратор, способный доказать вашу невиновность в аварийных ситуациях или в случае нарушения правил, как вами, так и рядом едущих водителей. Также вам пригодится его способность делать фото- и видеосъёмку вне автомобиля в автономном режиме. Регистратор Vision 5000 HD вполне соответствует соотношению цена/качество. И справляется почти со всеми заявленными производителем задачами. 

Технические характеристики  

Процессор Ambarella 

Камера 

Матрица                       5 Мп. 12.5дюйма CMOS-сенсор 

Угол обзора                 120° (по диагонали) 

Ночной режим             ИК-подсветка 

Особенности камеры   поворот объектива по вертикали 

Запись видео 

Длительность ролика  1 мин., 2 мин., 3 мин., 4 мин., 5 мин., 10 мин., 15 мин. 

Запись события в отдельный файл         есть 

Формат записи/видеокодек    MOV / H.264 

Питание 

Питание    от аккумулятора 500мА*ч, от бортовой сети автомобиля 

Время работы аккумулятора        1 ч  

Экран 

Диагональ                                       2″ 

Особенности  дисплей с поворотом на 360 градусов 

Интерфейсы 

Подключение к компьютеру по USB 

Подключение для просмотра по HDMI 

Хранение данных 

Поддержка карт памяти       SD (SDHC) до 32 Гб класс 8 и выше  

Размеры (ширина x высота x толщина) 55x109x29 мм 

Комплектация 

Видеорегистратор Shturmann Vision 5000 HD 

Автомобильное зарядное устройство 

Автомобильное крепление 

USB кабель  

HDMI кабель 

Гарантийный талон  

Руководство пользователя 

Цена    4890 рублей  

  • Страница 1 из 18

    1 Vision 5000HD Руководство пользователя

  • Страница 2 из 18

    Введение 2 Благодарим за покупку видеорегистратора Shturmann Vision 5000 HD. Надеемся, что наш видеорегистратор станет отличным помощником в пути. Перед использованием видеорегистратора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством пользователя. Из-за постоянного усовершенствования наших

  • Страница 3 из 18

    Оглавление 3 Комплектация 4 Условия эксплуатации 5 Технические характеристики 6 Описание разъемов и кнопок 7 Вид сзади 7 Вид спереди 8 Вид сбоку 9 Вид сверху 10 Установка видеорегистратора 11 Описание функционала устройства 12 Режим записи 13 Настройка 14 Батарея 16 Карта памяти 17

  • Страница 4 из 18

    Комплектация Видеорегистратор Shturmann Vision 5000 HD Автомобильное крепление USB кабель Автомобильное ЗУ HDMI-кабель AV кабель Руководство пользователя Гарантийный талон Производитель имеет право изменять комплекта цию без предварительного уведомления 4

  • Страница 5 из 18

    Условия эксплуатации 5 1. Применяйте только то зарядное устройство, которое идет в комплекте При использовании стороннего зарядного устройства вы можете повредить изделие и потерять право на бесплатное гарантийное обслуживание 2. Соблюдайте температурные условия хранения и эксплуатации (см.

  • Страница 6 из 18

    Технические характеристики • • • • • • • • • • • • • Камера 5 Мп Угол обзора камеры 120° Дисплей 2 дюйма AV-OUT (через Mini-USB) Разъем для карты SD до 32 ГБ Встроенный аккумулятор 500 мА/ч Видеоформат MOV Кодек H.264 Разрешение видео 1920х1080/1440х1080/1280х720/848х480 Рабочая температура: от -10

  • Страница 7 из 18

    Описание разъёмов и кнопок 7 Вид сзади 2 1 4 3 1. Кнопка питания Включает или выключает устройство. Короткое нажатие включает устройство. Для выключения устройства удерживайте клавишу в течение 2 секунд 2. Джойстик Позволяет перемещаться по меню устройства, а также подтверждать выбор 3. Кнопка

  • Страница 8 из 18

    Описание разъёмов и кнопок 8 Вид спереди 1 2 1. Объектив Во избежание ухудшения качества видео, поддерживаете чистоту объектива, своевременно протирая его салфеткой 2. Поворотный экран Отображает меню видеорегистратора, записанные файлы и картинку с объектива

  • Страница 9 из 18

    Описание разъёмов и кнопок 9 Вид сбоку 1 2 1. Разъем карты памяти Видеорегистратор поддерживает большинство стандартных карт формата SD объемом до 32 Гб 2. Разъем mini-USB С помощью данного разъема происходит заряд видеорегистратора через автомобильное зарядное устройство

  • Страница 10 из 18

    Описание разъёмов и кнопок Вид сверху 1 1. Кнопка перезагрузки Если устройство работает неисправно или зависло, нажмите кнопку Reset для перезагрузки устройства 10

  • Страница 11 из 18

    Установка видеорегистратора 11 Устанавливайте видеорегистратор при выключенном двигателе! 1. Вставьте SD карту памяти в устройство 2. Протрите место на лобовом стекле, где будет крепиться видеорегистратор 3. Присоедините устройство к лобовому стеклу автомобиля с помощью кронштейна 4. Подключите

  • Страница 12 из 18

    Описание функционала 12 Режим записи Для начала видеозаписи включите видеорегистратор и нажмите на джойстик. Для остановки видеозаписи повторно нажмите на джойстик. Во время видеозаписи на дисплее мигает индикатор записи Настройка Разрешение Вы можете выбрать один из нескольких вариантов разрешения

  • Страница 13 из 18

    Описание функционала 13 Резкость Настройка резкости картинки. Предлагается 3 установки: Стандарт, Мягкий, Жесткий. Цвет Позволяет настроить цветовую схему. Предлагается 5 установок: Артистичный, Живой, Монохром, Негатив, Сепия. Циклическая запись Когда во время видеозаписи карта памяти

  • Страница 14 из 18

    Описание функционала 14 ски сохраняет все записанные видеозаписи и выключается после выключения двигателя. Дата Установка даты на устройство. Время Установка времени на устройство. TV-выход Выбор между форматами NTSC/PAL. Формат Функция форматирования карты памяти. Используется в случае, когда

  • Страница 15 из 18

    Описание функционала 15 Штамп даты и времени Функция наложения установленных даты и времени на видеозапись. Автоматическое выключение дисплея Энергосберегающая функция. Позволяет автоматически отключать дисплей, в случае, когда не нажата ни одна клавиша в течение определённого времени. MIC Функция

  • Страница 16 из 18

    Батарея 16 Перед первым использованием видеорегистратора следует заряжать батарею в течение 3 часов. батарея заряжена батарея заряжена на 50% низкий заряд батареи батарея разряжена Для заряда батареи используйте оригинальный адаптер питания, чтобы соединить интерфейс USB устройства с разъемом

  • Страница 17 из 18

    Карта памяти 17 Рекомендуется использовать карты памяти с высокой скоростью (Класс 8 и выше) для записи видеороликов высокого разрешения. Видеорегистратор поддерживает SD карты объемом до 32 Гб. Для оптимальной работы видеорегистратора с картами памяти необходимо провести предварительное

  • Страница 18 из 18
  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    А вот и еще наши интересные статьи:

  • Приказ 682 об утверждении инструкции по делопроизводству
  • Типовая инструкция ответственного за содержание пс в работоспособном состоянии
  • Дексаметазон ингалятор инструкция по применению взрослым
  • Моя удмуртия руководство
  • Под чьим руководством началось первое кругосветное плавание

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии