Сплит система lg s07lhp инструкция пульта - Instruktiruet.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

Краткое описание гарантии производителя

Срок покрытия

Работа : 36 месяцев
Запчасти : 36 месяцев

Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.

Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн заявкой на ремонт или свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.

Источник

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚ÌÂ¯ÌËÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ÔÓ‚Ó‰ÍË

ëÓ·Î˛‰‡ﬂ ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, Û‰‡ÎËÚÂ ‚ÒÂ

èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÎÍ‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÌÂ

‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ Í‡·ÂÎ¸

ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‚ËÌÚ˚, „‚ÓÁ‰Ë,

·˚Î‡ „ﬂÁÌÓÈ, ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ, Ë ÚÓÎ¸ÍÓ

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ

ÍÂÔÂÊÌ˚Â ÍÓÌÒÚÛÍˆËË, ÒÎÓÏ‡ÌÌ˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ Ë

ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÂÂ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË

Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÍÎ˛˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚﬂÊÂÌËÂ Ë

Ú‰. èÓÒÎÂ ÓÍÓÌ˜‡ÌËﬂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â

ÔËÚ‡ÌËﬂ.

ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í‡·ÂÎﬂ ÓÚ ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÍÎÂÏÏ.

ÔÎ‡ÒÚËÍÓ‚˚Â ÏÂ¯ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚·Ó¯ÂÌ˚

• çÂÔ‡‚ËÎ¸Ì˚Â ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ

• çÂˆÂÎÂ‚ÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı

• àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ „ﬂÁÌÓÈ ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‚ËÎÍË

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ

Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ ‰ÂÚ¸ÏË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ

‚˚‰ÂÎÂÌË˛ ÚÂÔÎ‡ ËÎË ÔÓÊ‡Û

ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ‡Û

èÓ‚Â¸ÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚È ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ.

çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚Â ÒÂÚÂ‚ÓÈ

çÂ ÚÓ„‡ÈÚÂ, ÌÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ Ë ÌÂ

éÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ Ì‡ ·ËÍÂ

¯ÌÛ, ‚ËÎÍÛ ËÎË ÌÂ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛

ÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‚Î‡ÊÌ˚ÏË ÛÍ‡ÏË

ËÁ‰ÂÎËﬂ.

ÓÁÂÚÍÛ.

èË ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ËÁ ÒÂÚË

ÛÍÓÈ ‰ÂÊËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ ÌÂ Á‡ ¯ÌÛ

•

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡

• äÓÏÂ ÚÓ„Ó ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ

ÏÓÊÂÚ ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ.

ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ

çÂ ‡ÁÏÂ˘‡ÈÚÂ ˝ÎÂÍÚÓÓ·Ó„Â‚‡ÚÂÎ¸ ËÎË

çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÓÔ‡‰‡ÌËﬂ ‚Ó‰˚ Ì‡

çÂ ı‡ÌËÚÂ, ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ë ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ

‰Û„ÓÂ Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ ﬂ‰ÓÏ

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ

Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËﬂ „Ó˛˜Ëı „‡ÁÓ‚ Ë ÎÂ„ÍÓ‚ÓÒÔÎ‡ÏÂÌﬂ˛˘ËıÒﬂ

ÒÓ ¯ÌÛÓÏ ÔËÚ‡ÌËﬂ.

ËÁ‰ÂÎËÂ ﬂ‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ÏË ‚Î‡„Ë

Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ ﬂ‰ÓÏ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ Ë ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ, ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓﬂ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ËÁ‰ÂÎËﬂ, ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‚

çÂ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Â¯ÂÚÍÛ ËÁ‰ÂÎËﬂ

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËﬂ

„ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

‚Ó ‚ÂÏﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (çÂ ÔËÍ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Í

ÒÎ˚¯Ì˚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚Â Á‚ÛÍË, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒﬂ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. êÂ„ÛÎﬂÌÓ

˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏÛ ÙËÎ¸ÚÛ, ÂÒÎË ËÁ‰ÂÎËÂ

Á‡Ô‡ı „‡Ë ËÎË ÔÓﬂ‚ËÎÒﬂ ‰˚Ï, ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ

ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚÂ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ

ËÏ ÓÒÌ‡˘ÂÌÓ)

ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ËÁ ÓÁÂÚÍË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ

• ÇÓÁÏÓÊÌ‡ ÌÂı‚‡ÚÍ‡ ÍËÒÎÓÓ‰‡, Ë Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú,

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÙËÁË˜ÂÒÍÓÈ Ú‡‚˚,

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‡ÌÂÒÂÌ ‚Â‰ Á‰ÓÓ‚¸˛.

ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË

ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ

ÖÒÎË ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔÎËÚ‡,

ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ ˜ËÒÚÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡

ÖÒÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ÌÂ ÔÎ‡ÌËÛÂÚÒﬂ

Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ë Ú ‰, ‚ÂÏﬂ ÓÚ

ËÁ‰ÂÎËﬂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ

‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,

‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚÂ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ ‚Ó

ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ËÎË

‚ÂÏﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËﬂ

ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

• ÇÓÁÏÓÊÌ‡ ÌÂı‚‡ÚÍ‡ ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ËÎË

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‡ÌÂÒÂÌ ‚Â‰ Á‰ÓÓ‚¸˛

ÚÓÍÓÏ

Ò·ÓÂ‚ ‚ Â„Ó ‡·ÓÚÂ

ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ

ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÌÂ

çàóÖÉé ÌÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ì‡ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ

‰ÂÚË, ÌÂ Ì‡ÒÚÛÔ‡Î ËÎË ÌÂ Ô‡‰‡Î Ì‡

·˚Î ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌ ËÎË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ ‚Ó ‚ÂÏﬂ

Ì‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËﬂ

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ Ë ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ

ËÁ‰ÂÎËﬂ

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

çÖ ÇäãûóÄâíÖ/ÇõäãûóÄâíÖ ËÁ‰ÂÎËÂ

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂ˜ÍË „Ó˛˜Ëı „‡ÁÓ‚, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ

Для внутренней очистки обращайтесь в автор

ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂÏ/‚‚Â‰ÂÌËÂÏ ‚ËÎÍË ‚ ÓÁÂÚÍÛ

ËÒÚÓ˜ÌËÍ „‡Á‡ Ë, ÔÂÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸

изованный сервисный центр или к поставщик

ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËﬂ

ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓ‚ÂÚËÚÂ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ

у. Не пользуйтесь агрессивными моющими ср

едствами, которые могут привести к коррози

и или повреждению устройства.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ÔÓÊ‡‡ ËÎË

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚Á˚‚‡ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ

• Использование агрессивных моющих средств мож

ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

ет также привести к повреждению устройства, во

згоранию или поражению электрическим током.

èÓ‰ÌËÏ‡Ú¸ ËÎË ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÂ

çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı,

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰ÂÌ‡ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‰Îﬂ

‰ÓÎÊÌ˚ ‰‚‡ ËÎË ·ÓÎÂÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

„‰Â ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òﬂ

Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËﬂ ‚Ó‰ﬂÌÓ„Ó ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡Ú‡

ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ‚ÂÚ‡ Ò

ÏÓﬂ (·˚Á„‡Ï ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚)

• àÁ·Â„‡ÈÚÂ Ú‡‚Ï

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÁËË ËÁ‰ÂÎËﬂ

• çÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

ÛÚÂ˜ÍÂ ‚Ó‰˚

åÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËﬂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ

çÂ ÏÓÌÚËÛÈÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ¯ÛÏ ËÎË „Óﬂ˜ËÈ

èÓÒÎÂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ ËÁ‰ÂÎËﬂ ‚ÒÂ„‰‡

ÛÓ‚Ì˛

‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Û˘Â·

ÔÓ‚ÂﬂÈÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ÛÚÂ˜ÂÍ

ÓÍÛÊ‡˛˘ÂË ÒÂ‰Â ËÎË ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸ ÓÍÛÊ‡˛˘Ëı

„‡Á‡ (ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡)

• ë ˆÂÎ¸˛ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚Ë·‡ˆËË ËÎË ¯ÛÏ‡

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÒÓÒÂ‰ﬂÏË,

• çÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

‚Â‰Û˘ËÂ Í ÒÛ‰Â·Ì˚Ï ‡Á·Ë‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡Ï

‚˚ıÓ‰Û ËÁ‰ÂÎËﬂ ËÁ ÒÚÓﬂ

4 äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

Источник

Инструкции по эксплуатации

2

Preview

LG S 07LHP инструкция по эксплуатации
(21 страница)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
2.45 MB
Описание:
Кондиционер

Просмотр

Preview

LG S 07LHP инструкция по эксплуатации
(24 страницы)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
1.1 MB
Описание:
Настенный кондиционер

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для LG S 07LHP. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации LG S 07LHP. Инструкции по использованию помогут правильно настроить LG S 07LHP, исправить ошибки и выявить неполадки.

Источник

PDF инструкция · 21 страниц(ы) английский

инструкцияLG S07LHP

OWNER’S MANUAL

AIR CONDITIONER

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

The equipment complies with requirements of the Technical

Regulation, in terms of restrictions for the use of certain dangerous

substances in electrical and electronic equipment.

P/NO : MFL41604501_v1

www.lg.com

KZ.O.02.0561

ENGLISH

êìëëäàâ üáõä

ìäêÄ∫çëúäÄ

Посмотреть инструкция для LG S07LHP бесплатно. Руководство относится к категории Кондиционеры, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о LG S07LHP или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о LG S07LHP.

Как часто следует прочищать фильтры кондиционера LG?

Инструкция LG S07LHP доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все LG руководства Посмотреть все LG Кондиционер руководства

Источник

Страница 1 из 25

BE01 èÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ËÁÛ˜ËÚÂ, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ÒÓ„Î‡ÒÓ‚‡Ì‡ Ò ÍÓÏÏÛÌ‡Î¸ÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛˘ÂÈ ÔÓ‰‡˜Û ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. (EN 61000-2, EN 61000-3 Norm.) êìëëäàâ üáõä Å˚ÚÓ‚ÓÈ äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÇÓÁ‰Ûı‡

Страница 2 из 25

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ÍÓÏÌ‡ÚÌÓ„Ó ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ëéÑÖêÜÄçàÖ êÖÉàëíêÄñàéççÄü àçîéêåÄñàü á‡ÔË¯ËÚÂ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ: åÓ‰ÂÎ¸ ÌÓÏÂ ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ çÓÏÂ‡ ÛÍ‡Á‡Ì˚ Ì‡ Ï‡ÍÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ Ò·ÓÍÛ Í‡Ê‰Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. äÓÏÔ‡ÌËﬂ-ÔÓ‰‡‚Âˆ Ñ‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË …3 èÂÂ‰ ‡·Ó˜ËÏ

Страница 3 из 25

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË íÂıÌËÍ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÑÎﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ Û˘Â·‡ Á‰ÓÓ‚¸˛ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ËÎË ‰Û„Ëı Î˛‰ÂÈ ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ˜Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒÎÂ‰ÛÈÚÂ ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊÂ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂÏ. ■ ë·ÓË ‚ ‡·ÓÚÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Â Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÍˆËÈ, ÔË‚Â‰ÛÚ Í Û˘Â·Û ‰Îﬂ Á‰ÓÓ‚¸ﬂ ËÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÒÂ¸ﬁÁÌÓÒÚ¸

Страница 4 из 25

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ■ éèÖêÄñàü çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ë ÌÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÔË·Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ËÎÍË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ËÎË ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÌËÂÏ ÂÂ ËÁ ÓÁÂÚÍË. • ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÎË ÔÓÊ‡Û. çÂ Ì‡Ô‡‚ÎﬂÈÚÂ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ì‡ Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËıÒﬂ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË Î˛‰ÂÈ. • ùÚËÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ Ò‚ÓÂÏÛ

Страница 5 из 25

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ■ éèÖêÄñàü çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Í‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÂÈ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ÔË Á‡ÏÂÌÂ ÙËÎ¸Ú‡. • àı ÓÒÚ˚Â ÍÓÏÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï˚. • àÌ‡˜Â ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ ÌÂı‚‡ÚÍ‡ ÍËÒÎÓÓ‰‡. çÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ‰ÓÏ‡¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë ÍÓÏÌ‡ÚÌ˚Â ‡ÒÚÂÌËﬂ ÔﬂÏÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ÔÓÚÓÍÓ‚

Страница 6 из 25

èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ËÁ‰ÂÎËﬂ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 1. ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ ÔË„Î‡ÒËÚÂ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓ‚ ÔÓ Ò·ÓÍÂ. 2. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¯ÚÂÔÒÂÎ¸ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ. 3. çÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ Í ÒÂÚË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ÔË·Ó‡ÏË. 4. çÂ

Страница 7 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ëÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ, ÔËÍ˚‚‡˛˘Û˛ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ÓÚÚﬂÌÛ‚ Âﬁ ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÌÓ‚˚Â ·‡Ú‡ÂÈÍË. ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÔÓÎﬂÌÓÒÚ¸˛. á‡ÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ. êìëëäàâ üáõä èêàåÖóÄçàü Ç ÔÛÎ¸ÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‰‚Â ·‡Ú‡ÂÈÍË

Страница 8 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÂÂ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î˚ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂÛ. 1 Signal transmitter 2 3 4 5 5 1 6 6 3 4 2 7 11 8 13 10 7 CANCEL ON OFF 9 12 SET AUTO CLEAN 17 14 15 8 9 16 10 11 Flip-up door (opened) 12 13 êÂÊËÏ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ

Страница 9 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ 1 éÚÍËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡. ä‡Ê‰ÓÂ Âﬁ Ì‡Ê‡ÚËÂ ËÁÏÂÌﬂÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ. éıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ 3 Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ éÔÚËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ é·Ó„Â‚

Страница 10 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı) 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ. åÓ‰ÛÎ¸ ‚˚‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. 2 éÚÍËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËÏ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡. ä‡Ê‰ÓÂ Âﬁ Ì‡Ê‡ÚËÂ ËÁÏÂÌﬂÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚

Страница 11 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ Â‚ÂÒË‚ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË) ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ/ëÚÓÔ. äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ‚˚‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. 2 éÚÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì. ç‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏ

Страница 12 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ. åÓ‰ÛÎ¸ ‚˚‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. 2 éÚÍËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡. ä‡Ê‰ÓÂ Âﬁ Ì‡Ê‡ÚËÂ ËÁÏÂÌﬂÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚

Страница 13 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ é·Ó„Â‚‡ (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ Â‚ÂÒË‚ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË) ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ. åÓ‰ÛÎ¸ ‚˚‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. 2 éÚÍËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ Ó·Ó„Â‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡. ä‡Ê‰ÓÂ Âﬁ Ì‡Ê‡ÚËÂ ËÁÏÂÌﬂÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚

Страница 14 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ëÍÓÓÒÚÌÓ„Ó éıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ. åÓ‰ÛÎ¸ ‚˚‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. 2 ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËÏ‡ ÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Jet Cool. ëÎÂ‰Û˛˘ËÂ 30 ÏËÌÛÚ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ ÒÓ Ò‚Âı‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡.

Страница 15 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÓÌËÁ‡ˆËﬂ ‚ÓÁ‰Ûı‡(‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ) ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/ëÚÓÔ. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÍÎ/‚˚ÍÎ ÂÊËÏ‡ àéçàáÄñàà ‚ÓÁ‰Ûı‡. ê‡·ÓÚ‡ ÌÓÌËÁ‡ÚÓ‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË. 3 èÓ‚ÚÓÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËﬂ

Страница 16 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÇÚÓ‡ﬂ F ÓÔÂ‡ˆËﬂ 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/ëÚÓÔ. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. 2 éÚÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‰ÓÔ.ÙÛÌÍˆËÈ. íÂÔÂ¸ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÙÛÌÍˆËﬂÏË, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌ˚ÏË ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ ÒÌËÁÛ ÍÌÓÔÓÍ. (Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì Á‡„ÓÂÎÒﬂ

Страница 17 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ á‡‰‡ÌËÂ ‚ÂÏÂÌË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ. 2 í‡ÈÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ. ä‡Ê‰ÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ (ÌÂ ·ÓÎÂÂ ÒÂÏË) Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ú‡ÈÏÂ‡ Ì‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò. 3 ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚

Страница 18 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓÚÓÍ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰ÛÎ¸) Ç˚·Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÓÚÓÍ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÍÌÓÔÍÓÈ ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ. 1 2 èêàåÖóÄçàü ❐ ç‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË CHAOS SWING ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÏÂÌÛ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó

Страница 19 из 25

àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË é·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ‚ÂÌÚËÎﬂˆË˛ ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ ·ÂÁ Ì‡„Â‚‡ ËÎË ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ. 1 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ. åÓ‰ÛÎ¸ ÓÚÁÓ‚ÂÚÒﬂ ÒË„Ì‡ÎÓÏ. éÚÍËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÂÊËÏ‡ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË. á‡ÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

Страница 20 из 25

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ÇçàåÄçàÖ: çÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÓÚ ÒÂÚË. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰ÛÎ¸ êÂ¯ÂÚÍ‡, ÍÓÊÛı Ë ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ❐ Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÔÂÂ‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ. é˜ËÒÚÍÛ ÔÓ‚Ó‰ËÚÂ Ïﬂ„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛. çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‡·‡ÁË‚Ì˚Â ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ Ë ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎË.

Страница 21 из 25

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ á‡ÏÂÌ‡ ÙËÎ¸Ú‡ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË • êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ‡ﬂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ: ÔËÏÂÌÓ 2 „Ó‰‡. 1 éÚÍÓÈÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚. 2 àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. 3 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÌÓ‚˚Â ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. êìëëäàâ üáõä 2 ÑÛ¯Ì˚È

Страница 22 из 25

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ èÂÂ‰ ‰ÎËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÔÓÒÚÓÂÏ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ äÓ„‰‡ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂÛ ÔÂ‰ÒÚÓËÚ ‰ÎËÚÂÎ¸Ì˚È ÔÓÒÚÓÈ èË ‚‚Â‰ÂÌËË ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔÓÒÎÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓﬂ ç‡ ‰‚‡-ÚË ˜‡Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó ‚ ÂÊËÏÂ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË. èÓ˜ËÒÚËÚÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰ÛÎ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú (ÒÏ. ÒÚ. 20) • ùÚÓ

Страница 23 из 25

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÂÏÓÌÚ‡ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ˝ÚÓÈ Ú‡·ÎËˆÂ. ÖÒÎË ÌÂÔÓÎ‡‰Í‡ ÓÍ‡ÊÂÚÒﬂ ÌÂÛÒÚ‡ÌËÏÓÈ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓ‰‡‚ˆÛ ËÎË ‚ ˆÂÌÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ. äÓÎÛÒ äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ é·¸ﬂÒÚÌÂÌËÂ • ÇÓÁÏÓÊÌ‡ Ó¯Ë·Í‡ ‚

Страница 24 из 25

P/No.: 3828A20397C Printed in Korea After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.

Страница 25 из 25

Источник

background image

2 äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

ëéÑÖêÜÄçàÖ

Ñãü áÄåÖíéä

á‡ÔË¯ËÚÂ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ Á‰ÂÒ¸

åÓ‰ÂÎ¸ ‹

ëÂËÈÌ˚È ‹

àı ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ·ËÍÂ Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË
Í‡Ê‰Ó„Ó ·ÎÓÍ‡

íÓ„Ó‚˚È ‡„ÂÌÚ/èÓ‰‡‚Âˆ

Ñ‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË
■ èËÍÂÔËÚÂ Í ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ÚÓ‚‡Ì˚È ˜ÂÍ ‰Îﬂ

ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ‰‡Ú˚ ÔÓÍÛÔÍË ‰Îﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ
„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ

èêéóàíÄâíÖ çÄëíéüôÖÖ
êìäéÇéÑëíÇé

Ç ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÏÂÂÚÒﬂ ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚ Ó
ÚÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ Ë
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.
çÂÒÎÓÊÌ˚Â ÔÓÙËÎ‡ÍÚË˜ÂÒÍËÂ ÏÂ˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï
Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚ÂÏﬂ Ë ‰ÂÌ¸„Ë ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‚ÒÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡.
Ç Ú‡·ÎËˆÂ ÔÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌË˛ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÔË‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ÓÚ‚ÂÚ˚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ
ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚﬂÏ.
ÖÒÎË ‚˚ ËÁÛ˜ËÚÂ Ú‡·ÎËˆÛ «ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚ﬂ‚ÎÂÌË˛ Ë
ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ», ‚‡Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂ
ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒﬂ Ó·‡˘‡Ú¸Òﬂ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

• êÂÏÓÌÚ ËÎË ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Â„Ó

ËÁ‰ÂÎËﬂ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ
Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÈ ÔÂÒÓÌ‡Î

• åÓÌÚ‡Ê Ì‡ÒÚÓﬂ˘Â„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ ‰ÓÎÊÂÌ

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ.

• äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‰ÂÚ¸ÏË Ë

Î˛‰¸ÏË Ò Ó„‡ÌË˜ÂÌÌ˚ÏË ÙËÁË˜ÂÒÍËÏË
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚﬂÏË.

• çÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÈÚÂ ‰ÂÚﬂÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂÓÏ.
• á‡ÏÂÌ‡ ÒËÎÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎﬂ ‰ÓÎÊÌ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ

Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ Ò
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ.

A. åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË …………………3
Å. ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ………………………6

ÇÂÏÂÌÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‡‰‡ÔÚÂ‡…..6
ÇÂÏÂÌÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ
Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ……………………….6
ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â……………………………………….6

B. é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ Ó· ËÁ‰ÂÎËË ……………7

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ ·ÎÓÍË ………………………………7
ë‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÙÛÌÍˆËÈ………….8
ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ………………………………….8

É. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË …………9

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËﬂ ……………9
ê‡·ÓÚ‡ Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ………………………………………..9
ëÔÓÒÓ· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË …………………………9
ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ………………………………………10
êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚………………………………….11
êÂÊËÏ «ÑÂ„Ë‰‡Ú‡ˆËﬂ»…………………….12
ê‡·ÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ (ÑÎﬂ
ÏÓ‰ÂÎË Ò ÂÊËÏÓÏ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ)…….12
ê‡·ÓÚ‡ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÏ
ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚
(åÓ‰ÂÎ¸ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ + Ì‡„Â‚) …………12
êÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ/Ì‡„Â‚‡ …13
é˜ËÒÚÍ‡ ÔÎ‡ÁÏ˚ NEO ËÎË ‡·ÓÚ‡
ÔÎ‡ÁÏ˚ NEO + ËÓÌÓ‚(éÔˆËﬂ) …………….13
ë‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍ‡ (éÔˆËﬂ) ……………………….13
ùÌÂ„ÓÒ·ÂÂ„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ
ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ (éÔˆËﬂ) …………………………14
èËÌÛ‰ËÚÂÎ¸Ì˚È êÂÊËÏ……………………14
êÂÊËÏ ÒÌ‡………………………………………..15
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË……………15
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ú‡ÈÏÂ‡…………………………..15
êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ Ë
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ (éÔˆËﬂ) ….16
êÂÊËÏ ˆËÍÛÎﬂˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ………………16
îÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó
ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ‡……………………………………..16

Ñ. ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ..17

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ………………………………17
ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ………………………………..19
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË!………………….19
îÛÌÍˆËﬂ Ò‡ÏÓ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ………………..19
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚ﬂ‚ÎÂÌË˛ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ! ùÍÓÌÓÏ¸ÚÂ ‚ÂÏﬂ Ë
‰ÂÌ¸„Ë!……………………………………………..20
çÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È
ˆÂÌÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒËÚÛ‡ˆËﬂı…………..20

Источник

Инструкцию для LG S-07 LHP на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы LG, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от LG, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.

Для сохранения инструкции «Сплит-система LG S-07 LHP» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.

Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».

Источник

инструкцияLG S07LHP

OWNER’S MANUAL

AIR CONDITIONER

Главная

А вот и еще наши интересные статьи: