Стиральная машина brandt wtd 6384 k инструкция

RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Стиральная машина с сушкой Br…

Стиральная машина с сушкой

• Изображение
• Текст

RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Стиральная машина с сушкой

Brandt WTD6384K

Уважаемый потребитель, Благодарим Вас за приобретение стира…

Страница 2

• Изображение
• Текст

2

Уважаемый потребитель,

Благодарим Вас за приобретение стиральной машины BRANDT.

Мы применили весь наш опыт и передовые разработки для того, чтобы
наш продукт в полной мере удовлетворял Вашим нуждам. Эффективный
в повседневной работе продукт, созданный с применением инновационных
подходов, чрезвычайно прост в эксплуатации.

BRANDT

Как часть наших обязательств по постоянному усовершенствованию нашей про-
дукции, мы оставляем за собой право вносить изменения в технические и функ-
циональные характеристики, а также внешний вид, в соответствии с новейшими
техническими разработками.

Предупреждение:

Перед установкой и эксплуатацией оборудования, внимательно изучи-

те Руководство по установке, что позволит Вам в короткие сроки получить сведения о
функциях устройства.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ Рекомендации по технике безопа…

Страница 3

• Изображение
• Текст

RU

3

ОГЛАВЛЕНИЕ

1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

Рекомендации по технике безопасности

•

_______________________ 4

Энергосбережение

•

________________________________________ 5

Защита окружающей среды

•

__________________________________ 5

Описание устройства

•

_________________________________________________

6

2 / УСТАНОВКА МАШИНЫ

Снятие транспортировочных скоб

•

_____________________________ 9

Подготовка машины к работе

•

________________________________11

Установка соединений машины

•

______________________________________

12

3 / ПОДГОТОВКА МАШИНЫ И БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ

Символы ухода за текстильными изделиями

•

____________________13

Удаление стойких пятен

•

_____________________________________14

Подготовка белья для стирки

•

________________________________15

Загрузка белья для стирки

•

___________________________________16

Загрузка моющих средств

•

____________________________________________

18

4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ

Описание панели управления

•

________________________________19

Программирование цикла стирки

•

_____________________________19

Программирование цикла стирки с последующей сушкой

•

_________21

Программирование только цикла сушки

•

________________________21

Операции, дозволенные во время выполнения программы

•

________22

Примеры программ

•

________________________________________23

Внесение изменений в программу стирки

•

______________________24

Описание программ

•

________________________________________25

Описание функций

•

_________________________________________26

Прочие функции

•

___________________________________________27

Автоматические системы безопасности

•

________________________28

5 / ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ

Чистка контейнера для моющих средств

•

_______________________29

Очистка фильтрационного насоса

•

____________________________29

Доступ к нижней части бака

•

__________________________________30

Очистка фильтра системы сушки

•

_____________________________30

Чистка машины

•

____________________________________________31

Прочие процедуры обслуживания

•

_____________________________31

6 / ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ

________________________________________

32

7 / ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

________________________________________

35

RU

4

1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Важно:

Данный прибор предназначен исклю-

чительно для домашнего применения с
целью стирки, полоскания и отжима тек-
стильных изделий, пригодных для машин-
ной стирки. Вам необходимо придержи-
ваться всех нижеследующих инструкций.
При несоблюдении данных рекомендаций
мы отказываемся от ответственности и
выполнения гарантийных обязательств,
поскольку такое несоблюдение может при-
вести к повреждению оборудования или
механической травме.

Данный прибор не предназначен для эксплуа-

—
тации лицами (в т.ч. детьми) с нарушенным вос-
приятием, физическими и умственными откло-
нениями или лицами с недостаточным опытом и
знаниями, за исключением случаев проведения
инструктажа и надзора со стороны людей, от-
ветственных за безопасность таких лиц.

Допускается эксплуатация прибора исключи-

—
тельно в соответствии с традиционным мето-
дом работы во избежание повреждения Вашей
машины или текстильных изделий. Используйте
продукты для стирки и обслуживания, предна-
значенные для применения с бытовыми сти-
ральными машинами

Если Вы предварительно обработали белье

—
средствами для удаления пятен, растворителя-
ми или горючими/ взрывоопасными веществами
в целом, не помещайте белье в машину сразу
после обработки (см. раздел «Удаление стойких
пятен»). Кроме того, мы также не рекомендуем
применять растворители или другие продукты
в аэрозольных баллонах вблизи Вашей маши-
ны или другого электрического оборудования в
плохо вентилируемом помещении (опасность
пожара или взрыва).

При возникновении каких-либо неисправно-

—
стей, которые не удается разрешить, следуя
приведенным нами рекомендациям (см. раздел
«ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ»), вызовите
квалифицированного специалиста по ремонту.

Вышедшую из строя машину следует немед-

—
ленно привести в нерабочее состояние. От-
соедините и отрежьте кабель питания на мак-
симально возможном расстоянии от машины.
Закройте кран и снимите шланг. Заблокируйте
дверной замок.

Если Вы открываете Вашу машину в ходе ра-

—
бочего цикла (например, для добавления или
изъятия белья), в зависимости от стадии про-
граммы (особенно на этапе стирки), обращайте
внимание на температуру в машине, которая
может быть крайне высокой (опасность получе-
ния ожогов).

При повторной установке машину следует

—
соединить с источником водоснабжения с по-
мощью нового шланга: использование старого
шланга запрещено.
Регулярно проверяйте состояние шланга пода-
чи воды и сливного шланга; это поможет пре-
дотвратить возможные повреждения.

Не позволяйте Вашим детям играть с маши-

—
ной, также следите за Вашими домашними жи-
вотными.

Сушка:

•

Перед проведением сушки удалите любые ем-

—
кости с порошковыми или жидкими моющими
средствами, которые могли быть помещены в
камеру вместе с бельем для стирки. Пластико-
вый материал таких емкостей не выдержит тем-
пературы сушки.

Никогда не останавливайте машину до окон-

—
чания цикла сушки, за исключением случаев,
когда Вы быстро извлекаете и раскладываете
все белье таким образом, что тепло быстро рас-
сеивается.

RU

5

1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ

•

Программируйте предварительную стирку лишь в тех случаях, когда это крайне необходимо: на-

—
пример, для сильно загрязненной спортивной или рабочей одежды и т.п.

Программа стирки при низкой температуре достаточна для получения приемлемых результатов

—
стирки при незначительно или умеренно загрязненном белье.

Для незначительно загрязненного белья выбирайте короткий цикл стирки.

—

Рассчитывайте количество моющего средства на основании жесткости воды, степени загрязнен-

—
ности белья и его количества и следуйте инструкциям на упаковке стирального порошка.

По окончании цикла на экран выводится сообщение «

—

-0-» или «StOP» (в зависимости от ситуации).

Вы можете незамедлительно приступить к программированию следующего цикла стирки. Если Вы
не предпринимаете никаких действий, сообщение остается на экране на протяжении одного часа.
По истечении одного часа и отсутствия действий с Вашей стороны, экран автоматически
отключается.
Таким образом, обеспечивается экономия электроэнергии. Для активации экрана достаточно на-
жать одну из кнопок. Однако мы рекомендуем выбрать положение «OFF» для отключения маши-
ны.

Сушка:

•

Если Вы проводите отжим на высокой скорости, остаточное содержание влаги снижается, при

—
этом снижается и энергопотребление. Перед сушкой следует отжимать даже материалы из синте-
тических волокон.

При оптимальном программировании режима сушки достигается также экономия электроэнергии

—
и воды.

Во избежание неоправданного перерасхода воды и энергии не пересушивайте белье.

—

Материал упаковки изделия подлежит повторному использованию. Способствуйте повторному при-
менению материала и защите окружающей среды, выбрасывая его в специально отведенные кон-
тейнеры, предназначенные для данного материала.

Приобретенное Вами изделие также содержит большое количество повторно используе-
мых материалов. На наклейке указано, что в странах, являющихся членами Европей-
ского сообщества, использованное изделие не следует выбрасывать вместе с другими
отходами. Таким образом, повторное использование изделия, организованное произво-
дителем, будет проводиться при оптимальных условиях, в соответствии с Директивой
2002/96/CE об отходах электрического и электронного оборудования. Обратитесь к ру-

ководящим органам или Вашему поставщику с вопросами о точках сбора использованных изделий
вблизи Вашего дома.

Мы благодарим Вас за Ваш вклад в защиту окружающей среды.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

•

RU

6

1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

•

Программа

«OptiA»,

45 мин

Х/б

Смешанная

ткань

Шерсть/

Тонкая

ткань

Полоскание

30 мин

Класс АА

1300 об/мин

Выкл.

Полоскание

Скорость

оборотов

Отжим

Температура

Сушка при высокой

температуре
Сушка при низкой

температуре

Дополнительное полоскание
Интенсивная стирка
Предварительная стирка
Легкая глажка
Сушка

Оставшееся

время

Пуск/Пауза

Отложенный

старт/

Сушка

Отложенный старт

RU

7

1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

Рис.01

Панель управления

Ручка открытия крышки (за-

крыта в течение цикла)

Выдвижная передняя панель

(открывает доступ к филь-
тру / транспортировочным
скобам)

Передняя транспортировоч-

ная скоба

Болты для снятия панели

Рычаг для установки на роли-

ки

Регулируемые по высоте пе-

редние ножки

Рис.02

Распределитель

моющего

средства

Кнопка открытия распреде-

лителя

Фильтр для отделения влаги

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (

•

продолжение)

RU

8

1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

Рис.03

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (

•

продолжение)

Сливной шланг

Кабель электрического пита-

ния

Приспособление для фиксации

кабеля питания

Задняя транспортировочная

скоба

Крышка для закрытия крепеж-

ных отверстий

Шланг подачи воды (зависит

от модели)

Паспортная табличка (гаран-

тийные сведения)

RU

9

2 / УСТАНОВКА МАШИНЫ

СНЯТИЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ СКОБ

•

Рис.04

Рис.05

Рис.06

Рис.07

Важно:

Перед любым использованием маши-

ны Вам следует выполнить следующие
операции.

Это включает удаление всех компонентов, при-
званных фиксировать барабан машины при
транспортировке.
Такие операции по снятию креплений не-
обходимы для правильной работы Вашей
машины и соблюдения требований стан-
дартов безопасности.
При несоблюдении их возможно сильное
повреждение Вашей машины в ходе экс-
плуатации.

Предварительно выньте прокладку из
пенообразного полистирола.

Передняя транспортировочная

•

скоба:

Откройте

—

нижнюю панель

, одновременно

нажав на два выступа с обеих сторон панели
(Рис. 04).

С помощью 10 мм гаечного ключа открутите

—
винт «передней» скобы

, изготовленный из

красного пластика (Рис. 05).

Извлеките

—

«переднюю» скобу (Рис. 06).

Закройте отверстие, оставшееся после из-

—
влечения скобы, предусмотренной крышкой

(Рис. 07).

Установите на место нижнюю панель

—

(Рис.

07).

RU

10

2 / УСТАНОВКА МАШИНЫ

СНЯТИЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ СКОБ (

•

продолжение)

Рис.08

Рис.09

Задняя транспортировочная

•

скоба:

Выкрутите 2 винта

—

и 4 винта

с помощью

10 мм трубного ключа или отвертки с прямым
шлицем (Рис. 08).

Снимите скобу

—

.

Снимите кабель питания с пластикового

—

фик-

сирующего приспособления

, соединенно-

го с транспортировочной скобой.

Закройте отверстия, оставшиеся после извле-

—
чения скобы, с помощью 2-х предусмотрен-
ных крышек

(Рис. 09) и закрутите 4 винта

в первоначальное положение в корпусе.

Рекомендации:

Мы рекомендуем хранить все крепеж-

ные приспособления для их использования
при возможной необходимости в транс-
портировке машины в дальнейшем.
Все эти приспособления, а также исполь-
зуемые в машине вообще, изготовлены
из материалов, предназначенных для по-
вторного использования. Примите это
во внимание в процессе утилизации после
окончания периода эксплуатации машины.

Информация:

Ваша машина прошла тщательную

проверку перед выходом с производства.
По этой причине Вы можете наблюдать
небольшие количества воды в баке или
контейнере для моющих средств.

Информация:

Если Вы желаете установить Вашу

машину вровень с другими элементами
мебели, Вы можете удалить хомуты для
фиксации шлангов.

Важно:

Проявляйте осторожность, чтобы

не повредить шланги.

Комментарии

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 39
  RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Стиральная машина с сушкой Brandt WTD6384K
• Страница 2 из 39
  Уважаемый потребитель, Благодарим Вас за приобретение стиральной машины BRANDT. Мы применили весь наш опыт и передовые разработки для того, чтобы наш продукт в полной мере удовлетворял Вашим нуждам. Эффективный в повседневной работе продукт, созданный с применением инновационных подходов,
• Страница 3 из 39
  ОГЛАВЛЕНИЕ RU 1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ • Рекомендации по технике безопасности _______________________ • Энергосбережение ________________________________________ • Защита окружающей среды __________________________________ • Описание устройства
• Страница 4 из 39
  RU 1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ • РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Важно: — При возникновении каких-либо неисправностей, которые не удается разрешить, следуя приведенным нами рекомендациям (см. раздел «ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ»), вызовите квалифицированного специалиста по ремонту. — Вышедшую
• Страница 5 из 39
  1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ RU • ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ — Программируйте предварительную стирку лишь в тех случаях, когда это крайне необходимо: например, для сильно загрязненной спортивной или рабочей одежды и т.п. — Программа стирки при низкой температуре достаточна для получения приемлемых
• Страница 6 из 39
  RU 1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ • ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Программа «OptiA», 45 мин Х/б Сушка при высокой температуре Сушка при низкой температуре Выкл. Температура Скорость оборотов Смешанная ткань Оставшееся время Отложенный старт/ Сушка Шерсть/ Тонкая ткань Пуск/Пауза Полоскание 30 мин
• Страница 7 из 39
  1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ • ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (продолжение) Панель управления Ручка открытия крышки (закрыта в течение цикла) Выдвижная передняя панель (открывает доступ к фильтру / транспортировочным скобам) Передняя транспортировочная скоба Болты для снятия панели Рычаг для установки на
• Страница 8 из 39
  RU 1 / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ • ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (продолжение) Сливной шланг Кабель электрического питания Приспособление для фиксации кабеля питания Задняя транспортировочная скоба Крышка для закрытия крепежных отверстий Шланг подачи воды (зависит от модели) Паспортная табличка
• Страница 9 из 39
  2 / УСТАНОВКА МАШИНЫ RU • СНЯТИЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ СКОБ Важно: Перед любым использованием машины Вам следует выполнить следующие операции. Это включает удаление всех компонентов, призванных фиксировать барабан машины при транспортировке. Такие операции по снятию креплений необходимы для правильной
• Страница 10 из 39
  RU 2 / УСТАНОВКА МАШИНЫ • СНЯТИЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ СКОБ (продолжение) • Задняя транспортировочная скоба: — Выкрутите 2 винта и 4 винта с помощью 10 мм трубного ключа или отвертки с прямым шлицем (Рис. 08). . — Снимите скобу — Снимите кабель питания с пластикового фик, соединенносирующего
• Страница 11 из 39
  2 / УСТАНОВКА МАШИНЫ RU • ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ • Установка на ролики: Ваша машина оборудована выдвижными роликами, облегчающими ее перемещение. Для установки на ролики, поверните рычаг в нижней части машины из правого в крайнее левое положение (Рис. 10). Важно: Рис.10 Машина не должна
• Страница 12 из 39
  RU 2 / УСТАНОВКА МАШИНЫ • УСТАНОВКА СОЕДИНЕНИЙ МАШИНЫ • Подача холодной воды (Рис. 13): • Слив использованной воды (Рис. 13): — Подсоедините шланг подачи воды к клапану с патрубком с резьбой Ø 20×27 (3/4 BSP). Убедитесь в герметичности соединения. — Подсоедините сливной шланг: — Либо временно,
• Страница 13 из 39
  3 / ПОДГОТОВКА МАШИНЫ И БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ RU • СИМВОЛЫ УХОДА ЗА ТЕКСТИЛЬНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ Рекомендации: Для того чтобы способствовать правильному уходу за текстильными изделиями, на закрепленной на них бирке содержится вся необходимая информация. Символы приведены ниже: СТИРКА Максимальная температура:
• Страница 14 из 39
  RU 3 / ПОДГОТОВКА МАШИНЫ И БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ • УДАЛЕНИЕ СТОЙКИХ ПЯТЕН Рекомендации: ШАРИКОВЫЕ РУЧКИ — МАРКЕРЫ: удалите как можно большее количество красителя с помощью промокательной бумаги. Подложите под пятно чистую ткань и промокните пятно с помощью другого лоскута ткани, смоченного белым уксусом
• Страница 15 из 39
  3 / ПОДГОТОВКА МАШИНЫ И БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ RU • УДАЛЕНИЕ СТОЙКИХ ПЯТЕН (продолжение) • Использование пятновыводителей Важно: Хотим напомнить, что в целом пятна легче выводятся при правильном обращении. Однако, застарелые пятна, после обработки утюгом или сушки практически не выводятся. Во избежание
• Страница 16 из 39
  RU 3 / ПОДГОТОВКА МАШИНЫ И БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ • ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ (продолжение) Средние показатели сухой массы некоторых образцов «тяжелых» текстильных изделий Джинсы для взрослых _________ 800 г — 1 кг Большое банное полотенце _________ 700 г Маленькое полотенце ______________ 300 г
• Страница 17 из 39
  3 / ПОДГОТОВКА МАШИНЫ И БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ RU • ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ Загрузку проводите в следующем порядке: • Откройте машину — Убедитесь, что машина выключена. — Нажмите ручку, расположенную в передней части машины. Крышка при этом откроется. • Откройте/Закройте барабан Рис.14 — Откройте
• Страница 18 из 39
  RU 3 / ПОДГОТОВКА МАШИНЫ И БЕЛЬЯ ДЛЯ СТИРКИ • ЗАГРУЗКА МОЮЩИХ СРЕДСТВ (Рис. 16) • Дозировка моющего средства Количество моющего средства зависит от жесткости воды, степени загрязненности и количества белья для стирки. Обратитесь к инструкциям по дозировке на упаковке моющего средства.
• Страница 19 из 39
  4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ RU • ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Рис.17 Температура Скорость вращения Индикатор блокировки доступа детей Время Индикаторы выполнения последовательности циклов Селектор программ Настройка температуры Настройка скорости отжима Кнопки выбора функций и блокировки доступа
• Страница 20 из 39
  RU 4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ • ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЦИКЛА СТИРКИ (продолжение) • Необходимые операции (продолжение) Экран — При необходимости, выберите нужные функции с помо- Индикатор горит: функция выбрана Индикатор не горит: функция не вы(см. раздел «ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ»). щью кнопок брана
• Страница 21 из 39
  4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ RU • ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЦИКЛА СТИРКИ С ПОСЛЕДУЮЩЕЙ СУШКОЙ Ваша машина позволяет выполнять цикл сушки непосредственно после цикла стирки, с автоматическим определением времени окончания сушки. Данная функция всегда использует ВЫСОКУЮ температуру сушки. Примечание:
• Страница 22 из 39
  RU 4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ • ОПЕРАЦИИ, ДОЗВОЛЕННЫЕ ВО ВРЕМЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ • Добавление или извлечение белья в ходе цикла Экран (невозможно при выполнении отжима) — Нажмите кнопку «Пуск/Пауза» для приостановки цикла стирки. — Добавьте или извлеките белье. Время, необходимое на открытие
• Страница 23 из 39
  4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ RU • ПРИМЕРЫ ПРОГРАММ — 90° 6 СМЕШАННАЯ — 60° 3 ШЕРСТЬ/ТОНКАЯ ТКАНЬ — 30° 2 Последующая сушка 3 3 3/4 – 4 ч ● 3 3 – 3 1/4 ч 3 2 3/4 ч Макс. нагрузка для сушки (кг) 5 – 5 1/2 ч Задержанное полоскание 4 Отжим ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Дополнительное полоскание 2–2 1/2 ч 1 3/4
• Страница 24 из 39
  RU 4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ • ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРОГРАММУ СТИРКИ • В процессе программирования — Вы можете отменить выполнение функции в любое время в ходе выполнения цикла, при условии, что ее выполнение еще не завершено. Возможно изменение любых параметров до нажатия кнопки «Пуск/Пауза» . •
• Страница 25 из 39
  4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ RU • ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ • Программы стирки стоящих из БЕЛОЙ РАБОЧЕЙ СПЕЦОДЕЖДЫ, ХЛОПЧАТОБУМАЖНЫХ, ЦВЕТНЫХ или ИЗНОСОСТОЙКИХ СИНТЕТИЧЕСКИХ изделий. Длительность выполнения – всего 30 минут. • OptiA 45 мин Данная программа, выполняемая при 40°C, позволяет провести стирку
• Страница 26 из 39
  RU 4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ • ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ • Предварительная стирка • Дополнительное полоскание Специально разработана для сильно загрязненного белья (грязь, кровь и т.д.). Фаза начального перемешивания предшествует фазе нагрева до 30°C. Фаза перемешивания в холодной воде позволяет провести
• Страница 27 из 39
  4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ RU • ПРОЧИЕ ФУНКЦИИ • Активная запись в память Ваша машина запоминает Ваши стандартные процедуры стирки. Для каждой новой программы сохраняются значения температуры, скорости и дополнительные функции, которые Вы используете наиболее часто, и предлагает ввести их при
• Страница 28 из 39
  RU 4 / ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ • ПРОЧИЕ ФУНКЦИИ (продолжение) • Вывод значения оставшегося времени — В ходе выполнения цикла, на экран всегда выводится приблизительное время до завершения цикла. — При сбое в электроснабжении во время фазы стирки, после восстановления питания показатель времени на
• Страница 29 из 39
  5 / ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ RU • Чистка контейнера для моющих средств Регулярно очищайте контейнер. Для этого: — Нажмите на кнопку и выдвиньте контейнер вперед (Рис. 18). — Промойте контейнер под теплой водопроводной водой для тщательной очистки внутреннего пространства отсеков и системы
• Страница 30 из 39
  RU 5 / ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ • Доступ к нижней части бака Извлечение заслонки из барабана: Если предмет одежды попадет между барабаном и заслонкой: — Слейте воду из барабана и закройте его. — Поворачивайте барабан до закрепления заслонки. — Открутите и извлеките 2 винта (головка типа TORX
• Страница 31 из 39
  5 / ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ RU • Чистка машины Важно: Для очистки панели управления, области доступа к барабану, используйте губку или мягкую ткань, смоченную жидким мылом. В любом случае, избегайте применения (Рис. 25): — Абразивных порошков — Проволочных или пластиковых мочалок — Продуктов
• Страница 32 из 39
  RU 6 / ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ Рекомендации: В процессе эксплуатации машины возможны следующие неисправности (ниже приведены возможные причины возникновения). Неисправности: Возможные причины / Решения: Цикл не запускается: — вы забыли нажать кнопку «пуск» — отсутствует подача электропитания: —
• Страница 33 из 39
  6 / ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ RU Важно: В общем порядке, независимо от неисправности, машину следует остановить, отсоединить кабель электрического питания и перекрыть кран подачи воды. Неисправности: Не осуществляется воды: Возможные причины / Решения: слив — вы запрограммировали функцию «Остановка с
• Страница 34 из 39
  RU 6 / ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ • НЕИСПРАВНОСТИ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ УСТРАНИТЬ Ваша машина автоматически определяет некоторые неисправности в работе и сообщает о них с помощью символов на экране. В данном разделе мы опишем, как Вы можете с легкостью устранить ряд неисправностей: Сообщения Причины /
• Страница 35 из 39
  7 / ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU • ВМЕШАТЕЛЬСТВО В РАБОТУ МАШИНЫ Любые операции по ремонту Вашей машины должен проводить квалифицированный специалист, сертифицированный для выполнения ремонта оборудования данного производителя. При подаче заявки на ремонт, предоставьте полную информацию о Вашем
• Страница 36 из 39
  RU ПРИМЕЧАНИЯ 36
• Страница 37 из 39
  ПРИМЕЧАНИЯ RU 37
• Страница 38 из 39
  RU СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ При необходимости ремонта Вашей машины, он должен производиться: — либо тем, кто ее продал Вам; — либо специалистом, имеющим квалификацию по ремонту данной модели. При обращении в службу ремонта укажите все данные Вашей машины (модель, тип и серийный номер). Эти данные
• Страница 39 из 39