Сварочная маска wester wh7 инструкция по применению

Просмотр

Доступно к просмотру 9 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

Особенности настройки сварочной маски Хамелеон

Каждый мастер, работающий с металлом, должен знать, как отрегулировать сварочную маску. Правильная настройка исключает попадание в глаза искр, окалины, а в легкие – ядовитых паров горения металла и химических компонентов электродов.

Расположение и название частей маски для сварщика.

Общие характеристики масок

Для защиты сварщика во время работы есть несколько различных видов:

1. 1. Щиток. Легко отодвигается от лица по мере необходимости. На нем установлено затемненное стекло в качестве светофильтра. Однако это не самое удобное СИЗ, так как одна рука всегда его поддерживает, он не закрывает шею и уши целиком. Частое поднятие маски для контроля качества шва приводит к попаданию вспышки на роговицу глаз. Такое устройство пригодно для использования в комплексе прочих защитных средств или для выполнения кратковременных работ.
   2. Щиток, соединенный ремнями с головой работника или защитной каской. Корпус маски изготавливают из нескольких слоев негорючих материалов. Визир также многослойный. Поднять защиту можно движением головы, что позволяет проводить операции двумя руками. Но полностью закрыть голову в этом случае нельзя. К тому же неопытные сварщики часто забывают опустить щиток на лицо до начала его использования.
   3. Более продвинутым защитным средством стала маска, у которой светофильтр перемещается независимо от стекла. В этом случае нет надобности каждый раз поднимать корпус для осмотра шва, а тело остается недоступным для попадания окалины.
   4. Самым широким модельным рядом ввиду популярности обладают защитные средства для сварщиков под названием “Хамелеон”. Они характеризуются надежностью, удобством использования и долгим сроком службы. На них установлено несколько настроечных ползунков, позволяющих защитить организм не только от световых и термических ожогов, но и от инфракрасного и ультрафиолетового излучения. Питание датчиков осуществляется от аккумулятора или солнечной батареи.
   5. Для работы в специальных условиях (люках, тоннелях, закрытых емкостях и т.д) используется маска сварщика с принудительной подачей воздуха. Он подается с помощью шланга и турбоблока с вентилятором, а отводится через обратный клапан, исключающий попадание внутрь вредных веществ.

Настройка сварочной маски “Хамелеон”

Чтобы пользоваться таким щитком, не достаточно правильно собрать устройство.

Безопасность зрения сварщика зависит от точных регулировок.

Всего их несколько:

1. Подготовка оголовья. Диаметр настраивается с помощью рукоятки, расположенной на задней части маски при надетом на голову щитке. Высоту посадки корректируют ремнем, проходящим вертикально. Если маска сидит на голове не плотно, нужно выполнить подгонку заново.
2. Расстояние от глаз до светофильтра уменьшается или увеличивается с помощью гаек-фиксаторов. Добившись равного интервала, крепежи нужно затянуть.
3. Степень затемненности сварочной маски “Хамелеон” в инструкции приведена в виде таблицы. Допускается производить настройку во время работы – ползунок находится на внешней стороне щитка у большинства моделей.
4. Чувствительность устанавливается в среднее положение – для большинства видов сварки этого достаточно. Режим TIG на малых токах требует максимального параметра. Производя регулировку, учитывают световую силу дуги, осветительных приборов, солнца. Выбор можно сделать в соответствии со схемой, где указаны все доступные виды сварки.

Ориентируясь на эту таблицу можно настроить сварочную маску.

Проверка правильности регулировки

Нормальная эксплуатация возможна при температуре от +15 до +55ºC. До того как настроить маску “Хамелеон” для сварки, надо зайти в теплое помещение.

Иначе некорректный выбор установок будет выражаться в таких явлениях:

• медленном отклике светофильтра;
• мерцании в процессе работы;
• неработающем затемнении;
• неплотном прилегании к голове;
• несоответствии затемнения специфике сварки;
• отсутствии осветления после того, как дуга погасла.

Надо помнить, что маска – основное средство защиты оператора. Ошибки в настройках приведут к травмам и ухудшению здоровья.

Шкала затемнения имеет разные цифровые значения.

Зарядка средства защиты

Методика зависит от того, какие комплектующие используются в устройстве:

• аккумуляторы надо зарядить от сети электрического тока;
• солнечные элементы – при целенаправленном воздействии источника искусственного или естественного света;
• одноразовые батарейки нужно заменить;
• при комбинированном питании компоненты заряжаются совместно.

Неисправности и их устранение

Неполадки возникают по нескольким причинам. Большинство из них может исправить сам сварщик.

Таковы некоторые из них:

1. Экран не работает без подключения к сети. В этом случае надо осмотреть индикатор зарядки. Горящий красный сигнал означает, что надо заменить батарейки или зарядить аккумулятор.Чтобы пополнить энергию фотоэлементов, маску нужно поднести к источнику света.
2. Неравномерное затемнение экрана свидетельствует о разном расстоянии от зрачка до светофильтра. Возможно это произошло во время настройки или падения маски. Для устранения требуется ослабить фиксаторы и установить фильтр посередине, параллельно лицу.
3. Мерцание указывает на загрязненное внешнее стекло. Чаще всего достаточно его промыть. Если обнаружены трещины, царапины, сколы, то потребуется замена детали. Вторая причина – неправильно установленный режим “сварка-шлифовка”. Стоит также проверить чувствительность – при сварке на низких токах при настройке в слабой зоне экран мерцает.
4. Слабая видимость шва бывает из-за защитной пленки на визире. Еще один фактор – не переключенный регулятор затемнения.

Не стоит работать в “Хамелеоне” при низкой температуре, он не предназначен для суровой зимы.

Как выглядит световой фильтр под защитной крышкой.

Частота технического обслуживания

Проверять и чистить маску необходимо не менее одного раза в месяц. Это позволит свести к минимуму возможность поломки. Грязь и пыль удаляют влажной тряпкой, смоченной в мыльном растворе. Нельзя использовать маслосодержащие жидкости и абразивные порошки, т.к. это может повредить светофильтр.

Исправная маска сохранит здоровье оператору и позволит качественно выполнить работу.

Источник

WESTER WH7 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 6

Инструкция WESTER WH7 для устройства маска сварочная хамелеон содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 621.32 kB. Состоит из 10 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

Регулировка положения шлема.
1.

Наденьте шлем на голову. Нажмите на задний регулятор наголовника и

вращайте его, меняя диаметр наголовника, пока наголовник не будет плотно

прижат к голове (рис. a).
2.

Установите направляющие таким образом, чтобы видимая область

светофильтра находилась напротив глаз сварщика (рис. b).

3. Выбрав оптимальное положение фиксатора из трех возможных, настройте

расстояние от глаз до светофильтра (рис. c).

4. Угол опускания маски: установите наиболее комфортное положение, фиксируя

ограничитель в трех возможных позициях (рис. d).

Регулировка чувствительности (Рис.3).

Вы можете настроить степень чувствительности при помощи соответствующего

регулятора (Рис.3). Высокая степень чувствительности необходима для сварки с

низкими токами, где свет дуги слабый. В особых условиях (работа на солнце, в

ярко освещенном помещении или рядом с другим сварщиком) необходимо

снизить степень чувствительности, чтобы предотвратить ненужное переключение

фильтра. Рекомендуется изначально настроить наивысшую степень

Источник

WESTER WH8 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 2

Инструкция WESTER WH8 для устройства маска сварочная хамелеон содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 621.32 kB. Состоит из 10 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

Благодарим Вас за приобретение сварочного шлема Wester. Вся

продукция Wester спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких

требований к качеству изделий.

Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную

инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.

Сохраните эту инструкцию для дальнейших справок. При передаче шлема

третьим лицам прилагайте к нему данную инструкцию.

Категорически запрещается вносить изменения в конструкцию сварочной маски.

Маска предназначена для индивидуальной защиты лица сварщика от прямых

ультрафиолетовых излучений сварочной дуги, брызг расплавленного металла и

искр при сварочных работах. Светофильтр автоматически затемняется при

зажигании сварочной дуги и автоматически возвращается в исходное состояние

(прозрачное) после окончания сварки.

Оптический класс, EN379

Степень затемнения в режиме
WELD, DIN

Источник

Инструкция по эксплуатации сварочной маски

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СВАРОЧНОЙ МАСКИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ.

Сварочная маска с автоматическим светофильтром защищает глаза и лицо от искр, брызг расплавленного металла и вредного излучения сварочной дуги при нормальных условиях сварки. Светофильтр автоматически переключается из светлого состояния в темное при зажигании дуги и возвращается в светлое состояние по окончании сварки. Сварочная маска с автоматическим светофильтром поставляется в полностью собранном состоянии. Перед использованием вам нужно установить две пальчиковые батарейки типа ААА в светофильтр, отрегулировать маску в соответствии с вашими индивидуальными особенностями, выбрать и установить требуемую степень затемнения, чувствительность и время задержки светофильтра.

ВНИМАНИЕ!

• Данная маска не предназначена для газовой и лазерной сварки и резки.
• Никогда не кладите маску и светофильтр на горячую поверхность.
• Запрещается вскрывать картридж светофильтра.
• Данная сварочная маска не предназначена для защиты от серьезных ударов.
• Не используйте эту сварочную маску во время работы с взрывчатыми веществами или агрессивными жидкостями.
• Не вносите никаких изменений в светофильтр или маску, если иное не указано в данной инструкции. Используйте только запчасти, указанные в данной инструкции. В случае внесения неавторизованных изменений и использования неавторизованных запчастей вы подвергнете сварщика риску и лишитесь гарантии.
• Если светофильтр не темнеет после зажигания дуги, немедленно прекратите сварку и устраните возможные причины неисправности. Если самостоятельно не смогли устранить проблему, свяжитесь с техническим специалистом или с дилером.
• Не погружайте светофильтр в воду.
• Не используйте растворители при чистке светофильтра и других частей маски.
• Используйте маску только при температурах от -10ºC до +55ºC.
• Храните маску и светофильтр в сухом, прохладном и в темном месте, когда маска не используется в течение длительного времени. Температура хранения от -20ºC до +70ºC.
• Предохраняйте светофильтр от контакта с жидкостью и грязью.
• Регулярно очищайте поверхность светофильтра от пыли и грязи, не используйте сильные чистящие растворы. Для очистки оптических датчиков и солнечных элементов используйте чистую мягкую ткань без ворса.
• Регулярно меняйте внешнее защитное стекло при налипании брызг расплавленного металла на поверхность, при появлении раковин, трещин, царапин, неровностей и помутнения.
• Оголовье может вызвать аллергическую реакцию у чувствительных людей в местах непосредственного контакта регулировочных ремней с кожей.
• Для продления срока службы батареек, переключите светофильтр в режим шлифовки «Grind» после использования. Когда горит красный светодиод «LOW BATTERY» на внутренней стороне светофильтра, замените пальчиковые батарейки.
• Перед началом сварочных работ отрегулируйте маску под себя для достижения максимального комфорта и защиты, установите две пальчиковые батарейки типа ААА в светофильтр, выберите и установите требуемую степень затемнения, уровень чувствительности и время задержки высветления светофильтра в зависимости от условий и способа сварки.

Подготовка под размер головы

1. Длину окружности оголовья можно увеличить или уменьшить, вращая ручку с нажатием на затылочной части оголовья (см. «Y» на рис.1). Данная процедура выполняется при надетой сварочной маске и позволяет получить натяжение, необходимое для надёжной фиксации сварочной маски на голове.
2. Если наголовник сидит на голове слишком высоко или слишком низко, отрегулируйте ремень, который проходит через макушку. Для этого ослабьте конец ремня, выдавив стопорный штифт из отверстия в ремне. Переместите две части ремня относительно друг друга на требуемую длину и вставьте стопорный штифт в ближайшее отверстие (см. «W» на рис.1).
3. Проверьте подгонку наголовника, приподнимая и опуская сварочную маску в надетом положении. Если при этом ощущается свободный ход оголовья, произведите повторную регулировку, пока не добьётесь надёжной посадки.

Регулировка расстояния от глаз до светофильтра

1. Ослабьте гайки-фиксаторы (см. «T» на рис.1) и двигайте маску к или от вашего лица. Убедитесь, что расстояния между обоими глазами и светофильтром одинаковые, чтобы избежать неравномерного затемнения светофильтра.
2. После регулировки затяните гайки-фиксаторы.

Регулировка угла обзора маски

Регулятор угла обзора расположен на правой стороне маски (см. рис.2). Ослабьте правую гайку-фиксатор, выдавите штифт рычага из отверстия, поверните на требуемый угол и затянете гайку-фиксатор.

Регулировка степени затемнения (SHADE)

В таблице «Степени затемнения» выберите необходимый уровень затемнения в зависимости от способа сварки и величины сварочного тока. Установите регулятор затемнения, расположенный на внешней стороне маски, в требуемое положение. Степени затемнения могут быть отрегулированы во время сварки с помощью наружного регулятора.

Регулировка чувствительности (SENSITIVITY)

Чувствительность может быть «H» (высокая) или «L» (низкая). Плавная регулировка чувствительности светофильтра осуществляется с помощью ручки регулятора «SENSITIVITY», расположенной на внутренней стороне картриджа (см. рис. 3а). Средневысокая чувствительность рекомендуется для большинства областей применения. Максимальная чувствительность подходит для сварки с малой силой тока, TIG и других особых применений. При работе на солнце, в ярко освещенном помещении или рядом с другим сварщиком необходимо поставить ручку регулятора «SENSITIVITY» в положение «LO» (низкая) (см. рис. 3б). Чтобы получить оптимальный эффект, рекомендуется сначала установить высокую чувствительность, а затем постепенно уменьшать до такого уровня, когда светофильтр начнет реагировать только на сварочную дугу, а не окружающее освещение (солнце, яркое освещение в помещение, дуга другого сварщика и т. д.).

Регулировка времени задержки (DELAY)

Светофильтр автоматически возвращается в светлое состояние по окончании сварки. Регулирование времени задержки может исключить преждевременное открытие по окончании сварки, когда дуги уже нет, но раскаленный металл еще ярко светится, а также для предотвращения «мигания» светофильтра при кратковременных паузах. Задержка может быть короткой «S» (0,1 сек.) и длинной «L» (1,0 сек.). Плавная регулировка осуществляется с помощью ручки регулятора «DELAY», расположенной на внутренней стороне картриджа (см. рис. 3б). Короткая задержка подходит для точечной сварки, длинная задержка для сварки с большой силой тока. Длинная задержка также подходит для TIG сварки на малых токах, и TIG/MIG/MAG сварки в импульсном режиме.

Выбор режима работы

Режим сварки «Weld» используется для большинства сварочных работ. В данном режиме светофильтр автоматически затемняется при обнаружении сварочной дуги оптическими датчиками. В этом режиме регулируется степень затемнения, время задержки и чувствительность. Перед сваркой проверьте регулировку чувствительности и убедитесь, что вы уже вышли из режима шлифовки. Режим шлифовки «Grind» используется при обработке металла абразивными кругами, шлифовании. В данном режиме светофильтр выключается. Степень затемнения зафиксирована на 3,5 DIN, что дает чистую видимость при работе с УШМ.

Питание

Когда горит красный светодиод “LOW BATTERY” на внутренней стороне светофильтра, замените батарейки на новые (см. рис.5). Для замены используйте новые однотипные батарейки типа ААА. Убедитесь, что не прошел срок годности батареек.

Тест

Перед началом сварки, для диагностики работоспособности светофильтра нажмите на кнопку «TEST» и держите (см. рис.5), если все исправно и установлено правильно, светофильтр перейдет в темное состояние, а при отпускании, автоматически вернется в светлое состояние (3,5 DIN).

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена защитных стекол светофильтра. Замена защитных стекол светофильтра выполняется при их повреждении (царапины, трещины, сколы, загрязнения, помутнение). Продвиньте защёлки к середине картриджа (см. рис.6), поднимите картридж и извлеките защитное стекло с резиновой рамкой. Снимите рамку и наденьте на новое стекло, установите стекло обратно на место. Защёлкните картридж в обратном порядке. Замените внутреннее защитное стекло, если оно повреждено (царапины, трещины, сколы, загрязнения, помутнение). Снимите поврежденное стекло концом пальца с помощью ниши, расположенной в нижнем краю смотрового окна. Зафиксируйте новое защитное стекло в обратном порядке.

Замена картриджа / фильтрующего элемента. Снимите ручку регулятора затемнения, отверните гайку и снимите потенциометр. Продвиньте защёлки к середине картриджа и снимите его (рис.6 и 6а). Возьмите новый картридж и вставьте в обратном порядке. Защёлкните картридж и убедитесь, что его передний край надёжно удерживается фиксирующими выступами, как показано на рис.6. Вставьте ось потенциометра в отверстие изнутри маски, снаружи на ось наденьте шайбу со шкалой и затяните гайку. Насадите ручку регулятора затемнения на ось.

Чистка. Протирайте маску мягкой тканью. Регулярно очищайте рабочие поверхности картриджа. Применение концентрированных моющих растворов не допускается. Оптические датчики и солнечные батареи протирайте чистой мягкой тканью без ворса, смоченной этиловым спиртом. После чего протрите насухо мягкой тканью без ворса.

Возможные неисправности и методы их устранения

Неравномерное затемнение. Разное расстояние от глаз до фильтра из-за неправильной регулировки крепления. (Отрегулируйте крепление так, чтобы выровнять расстояние от глаз до светофильтра).

Светофильтр не работает или мерцает. 1. Внешнее защитное стекло загрязнено или повреждено. (Замените внешнее защитное стекло.) 2. Оптические датчики загрязнены или заблокированы. (Очистите поверхность датчиков, выйдите из режима шлифовки «Grind».) 3. Слишком низкий ток сварки. (Установите высокую чувствительность светофильтра.) 4. Проверьте элементы питания, убедитесь, что они в хорошем состоянии и вставлены правильно, также проверьте контактные поверхности и при необходимости прочистите их.

Медленный отклик. Слишком низкая рабочая температура. (Не используйте сварочную маску при температуре окружающей среды ниже -10°С.)

Плохой обзор. 1. Загрязнение защитных стекол или поверхности светофильтра. (Замените защитные стекла или очистите фильтр от грязи.) 2. Недостаточное освещение. 3. Неверная установка степени затемнения. (Отрегулируйте степень затемнения). 4. Не удалена пленка с защитных стекол. (Удалите пленку).

Маска плохо держится на голове. Неправильная регулировка наголовника. (Отрегулируйте наголовник).

Источник