Терафлю® БРО
МНН: Камфора, Масло розмарина, Перуанский бальзам, Эвкалипта прутовидного листьев масло
Производитель: Новартис Консьюмер Хелс СА
Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Комбинированные препараты
Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№011468
Информация о регистрации в РК:
25.07.2013 — 25.07.2018
- Скачать инструкцию медикамента
Торговое название
Терафлю® БРО
Международное непатентованное название
нет
Лекарственная форма
Мазь для наружного применения 40г.
Состав
1 г мази содержит
активные вещества: масло розмариновое 50 мг,
масло эвкалиптовое эфирное 50 мг,
бальзам перуанский 60 мг,
камфора рацемическая 125 мг
вспомогательные вещества: карбомер 974 Р, натрия гидроксида 30 % раствор, полисорбат 20, вода очищенная.
Описание
Однородная мазь белого цвета, с запахом камфоры и бальзамических масел
Фармакотерапевтическая группа
Препараты для устранения симптомов простуды и кашля. Отхаркивающие препараты. Комбинация отхаркивающих препаратов.
Код АТХ R05CA10
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
В состав препарата входит камфора рацемическая, которая легко проникает через кожу, гидроксилизируется в печени до гидроксикамфорных метаболитов, которые затем связываются с глюкуроновой кислотой и выводятся с мочой.
1,8- цинеол (эвкалиптол), является активным компонентом масла эвкалиптового, проникает через кожу и выводится из организма в виде связанных гидроксипроизводных через легкие и почки.
Фармакодинамика
Комбинированное антисептическое, противовоспалительное и отхаркивающее средство для местного применения при заболеваниях дыхательных путей. Стимулирует дыхание, устраняет симптомы ОРЗ и «простуды», оказывает антисептическое, противовоспалительное, отхаркивающее, бронходилатирующее действие.
Мазь ТераФлю® БРО не раздражает здоровую кожу.
Показания к применению
— для облегчения дыхания и более легкому отхождению мокроты при простуде и кашле
— применяется в комплексной терапии для облегчения симптомов воспалительных и инфекционно-воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей, сопровождающихся ознобом и кашлем: острый бронхит, хронический бронхит, трахеобронхит, трахеит.
Способ применения и дозы
Наружно.
Мазь ТераФлю® БРО применяют у взрослых и детей старше 3 лет.
Небольшое количество мази наносится 2-3 раза в сутки, желательно перед сном, на верхнюю и среднюю части груди и спины, вдоль средней линии. Рекомендуется слегка втереть до полного впитывания и прикрыть теплой сухой тканью. У пациентов с нарушением функции почек мазь может применяться кратковременно и на небольших участках. После применения необходимо тщательно вымыть руки.
Побочные действия
— аллергические реакции в виде кожной сыпи
Противопоказания
— повышенная чувствительность к какому-либо из компонентов препарата
— эпилептический синдром (в анамнезе)
— детский возраст до 3 лет.
Лекарственные взаимодействия
Какие- либо данные о лекарственном взаимодействии при наружном применении препарата зарегистрированы не были.
Особые указания
Препарат предназначен только для наружного применения.
Не принимать внутрь! Если кашель сохраняется более 7 дней, следует обратиться к врачу. Препарат нельзя применять, если у ребенка была аллергическая реакция на любой из компонентов препарата. Следует с осторожностью применять у детей в возрасте от 3 до 7 лет.
Мазь нельзя наносить на слизистые оболочки (в особенности, носа и рта), на ожоговые поверхности и на поврежденную кожу. При попадании препарата в глаза или на слизистую оболочку промыть холодной водой.
Не оставляет жирных следов и пятен на одежде.
Беременность и лактация
Известно, что камфора проникает через плацентарный барьер. В период беременности применять ТераФлю® БРО не следует.
Так как данных о проникновении активных веществ ТераФлю® БРО в материнское молоко нет, не рекомендуется применять препарат в период лактации.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или другими особо опасными механизмами.
Не влияет на способность управлять транспортным средством или другими особо опасными механизмами.
Передозировка
Симптомы: тошнота, рвота, спастические боли в животе, головная боль, выраженное головокружение, покраснение лица, ощущение жара, затруднение дыхания, делирий, судороги, угнетение деятельности центральной нервной системы, кома.
Лечение: при случайном приеме препарата внутрь первая помощь заключается в приеме активированного угля, солевого слабительного и промывании желудка. Судороги можно купировать медленным внутривенным введением диазепама или тиопентала натрия.
Следует немедленно обратиться за врачебной помощью.
Форма выпуска и упаковка
По 40 г препарата помещают в алюминиевые тубы с крышкой из полиэтилена высокой плотности.
По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
Условия хранения
Хранить при температуре не выше 30 оС.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
5 лет
Не следует применять по истечении срока годности.
Условия отпуска из аптек
Без рецепта
Организация-производитель
Новартис Консьюмер Хелс СА, Швейцария
Владельц регистрационного удостоверения
Новартис Консьюмер Хелс СА, Швейцария
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителя по качеству продукта
Филиал «Новартис Фарма Сервисез АГ» в РК
г. Алматы, ул. Луганского, 96
тел. 8-800-080-0650 (телефон бесплатный со стационарных телефонов по Республике Казахстан)
факс: +7 (727) 258-33-03
e-mail: drugsafety.cis@novartis.com
.
| 567144311477976853_ru.doc | 45 кб |
| 381340291477978014_kz.doc | 62 кб |
Отправить прикрепленные файлы на почту
Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники
В настоящее время препарат не числится в Государственном реестре лекарственных средств или указанный регистрационный номер исключен из реестра.
Регистрационный номер:
№ 011557/01-200611
Торговое название препарата:
ТераФлю® Бро
Международное непатентованное название:
~
Лекарственная форма:
мазь для наружного применения
Состав:
Активные вещества: Розмарина масло 5 %, Эвкалипта прутовидного листьев масло 5 %, Перуанский бальзам 6 %, Камфора рацемическая 12,5 %.
Вспомогательные вещества: карбомер 974 Р около 1%, натрия гидроксида раствор 30% около 0,71%, полисорбат 20,5%, вода очищенная около 64,79%.
Описание: однородная мазь белого цвета с характерным запахом камфоры и эфирных масел.
Фармакотерапевтическая группа:
Растительного происхождения средство.
Код ATX: R05X
Фармакотерапевтическое действие
Комбинированный препарат растительного происхождения, действие которого обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов. Обладает противовоспалительным, антисептическим, а также отхаркивающим действием.
Показания к применению:
Применяется в комплексной терапии воспалительных и инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей, сопровождающихся кашлем: острый бронхит, хронический бронхит, трахеобронхит, трахеит, ОРЗ, «простуда».
Противопоказания:
Повышенная чувствительность к какому-либо из компонентов препарата.
Эпилептический синдром (в анамнезе).
Детский возраст (до 3 лет).
Повреждения кожных покровов, наличие кожных заболеваний на участках предполагаемого нанесения мази.
Беременность и кормление грудью
Препарат не рекомендуется принимать при беременности (камфора проникает через плацентарный барьер) и в период грудного вскармливания (в связи с отсутствием клинических данных).
Способ применения и дозы:
Наружно.
Мазь ТераФлю® Бро применяют у взрослых и детей старше 3 лет.
Небольшое количество мази 2-3 раза в сутки нанести на верхнюю и среднюю части груди и спины. Слегка втереть до полного впитывания и прикрыть теплой сухой тканью.
Побочное действие:
Возможны аллергические реакции.
В случае возникновения нежелательных явлений, не упомянутых в инструкции, следует сообщить об этом лечащему врачу.
Передозировка:
Симптомы передозировки (при случайном приеме препарата внутрь) обусловленные наличием в составе препарата камфоры и эвкалиптового масла: тошнота, рвота, спастические боли в животе, головная боль, выраженное головокружение, покраснение лица, затруднение дыхания, делирий, судороги, угнетение деятельности центральной нервной системы, кома.
Лечение: промывание желудка, активированный уголь, солевые слабительные. Неотложная помощь в условиях стационара: при судорогах — внутривенное введение диазепама или применение барбитуратов короткого действия.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Клинически значимых взаимодействий с другими лекарственными средствами не выявлено.
Особые указания
Мазь нельзя наносить на слизистые оболочки (в особенности, носа и рта), на ожоговые поверхности и на поврежденную кожу. При попадании Препарата в глаза или на слизистую оболочку промыть холодной водой. Не принимать внутрь! Препарат предназначен только для наружного применения!
Не оставляет жирных следов и пятен на одежде. Мазь ТераФлю Бро не раздражает здоровую кожу.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Мазь ТераФлю® Бро не влияет на способность управлять транспортным средством или механизмами.
Форма выпуска:
Мазь для наружного применения. По 40 г в тубе алюминиевой, с крышкой из полиэтилена высокой плотности. Тубу вместе с инструкцией по применению помещают в пачку картонную.
Условия хранения:
Хранить при температуре не выше 30°С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности:
5 лет.
Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек:
Без рецепта.
Производитель:
Новартис Консьюмер Хелс СА,
Адрес: Рю де Летраз, 1260 Нион, Швейцария.
Представительство в России/Адрес для предъявления претензий
123317, Москва, Пресненская наб., 10.
Клинико-фармакологическая группа
Препарат с противомикробным, противовоспалительным и отхаркивающим действием для наружного применения при заболеваниях дыхательных путей
Действующие вещества
— масло розмарина (Rosemary oil)
— камфора рацемическая (camphor)
— масло эвкалиптовое эфирное (Eucalyptus oil)
— перуанский бальзам (peru balsam)
Форма выпуска, состав и упаковка
◊ Мазь для наружного применения однородная, белого цвета, с характерным запахом камфоры и эфирных масел.
Вспомогательные вещества: карбомер 974Р — около 1%, натрия гидроксида раствор 30% — около 0.71%, полисорбат 20 — 5%, вода очищенная — около 64.79%.
40 г — тубы алюминиевые (1) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Комбинированный препарат растительного происхождения, действие которого обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов. Обладает противовоспалительным, антисептическим, а также отхаркивающим действием.
Фармакокинетика
Данные по фармакокинетике препарата ТераФлю Бро не предоставлены.
Показания
В составе комплексной терапии воспалительных и инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей, сопровождающихся кашлем:
- острый бронхит;
- хронический бронхит;
- трахеобронхит;
- трахеит;
- ОРЗ.
Противопоказания
- эпилептический синдром (в анамнезе);
- детский возраст до 3 лет;
- повреждения кожных покровов, наличие кожных заболеваний на участках предполагаемого нанесения мази;
- повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Дозировка
Взрослым и детям старше 3 лет небольшое количество мази наносят 2-3 раза/сут на верхнюю и среднюю часть груди и спины. Слегка втирают до полного впитывания и прикрывают сухой теплой тканью.
Побочные действия
Возможны аллергические реакции.
Пациенты должны быть информированы, что при развитии каких-либо побочных реакций следует сообщить об этом лечащему врачу.
Передозировка
Симптомы передозировки (при случайном приеме препарата внутрь), обусловленные наличием в составе препарата камфоры и эвкалиптового масла: тошнота, рвота, спастические боли в животе, головная боль, выраженное головокружение, покраснение лица, затруднение дыхания, делирий, судороги, угнетение ЦНС, кома.
Лечение: промывание желудка, назначение активированного угля, солевого слабительного. Неотложная помощь проводится в условиях стационара: при судорогах — в/в введением диазепама или применение барбитуратов короткого действия.
Лекарственное взаимодействие
При применении препарата ТераФлю Бро не было отмечено клинически значимого взаимодействия с другими лекарственными средствами.
Особые указания
Нельзя наносить мазь на слизистые оболочки (особенно носа и рта), на ожоговые поверхности или на поврежденную кожу.
При попадании в глаза или на слизистую оболочку промыть холодной водой.
Препарат предназначен только для наружного применения. Препарат нельзя принимать внутрь.
Не оставляет жирных следов и пятен на одежде.
Не раздражает здоровую кожу.
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами
Мазь ТераФлю Бро не влияет на способностью к управлению транспортными средствами или механизмами.
Беременность и лактация
ТераФлю Бро не рекомендуется назначать при беременности (камфора проникает через плацентарный барьер) и в период грудного вскармливания (в связи с отсутствием клинических данных).
Применение в детском возрасте
Противопоказано: детский возраст до 3 лет.
Условия отпуска из аптек
Препарат разрешен к применению в качестве средства безрецептурного отпуска.
Условия и сроки хранения
Препарат следует хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 30°С. Срок годности — 5 лет.
Сертификаты
Описание препарата ТЕРАФЛЮ БРО основано на официально утвержденной инструкции по применению и утверждено компанией–производителем.
Предоставленная информация о ценах на препараты не является предложением о продаже или покупке товара. Информация предназначена исключительно для сравнения цен в стационарных аптеках, осуществляющих деятельность в соответствии со статьей 55 ФЗ «Об обращении лекарственных средств».
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Медикамент запрещен для реализации в аптеках.
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Информация о лекарственных препаратах, размещенная на AptekaMos.ru, не должна использоваться неспециалистами для самостоятельного принятия решения об их покупке и применении без консультации врача.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС77-44705 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 21 апреля 2011 года.
• Инструкция по применению Терафлю Бро мазь 40г.
• Способ применения и дозировка, состав, побочное действие и взаимодействие Терафлю Бро мазь 40г